Selma!
Drissek Selma hil du.
Lau hitz onartezin.
Dena aldatzen duten lau hitz.
Arreba gorroto zuen neba baten istorioa amaitzen duten lau hitz.
Drissek manipulatu gaitu. Drissek Furia engainatu du.
Drissek Selma hil du.
Furia bilakatzea bizia zeure misioarengatik ematea onartzea da.
Justiziak bakarrik geldi dezake aitajaunen arteko gerra etengabea.
Biktima errugabeak utziko lituzkeen gerra.
Furiak kriminalen alde dihardu, baina zuek guztiak babesten zaituzte.
Aurreko Furiek bezala,
Selma horregatik bizi eta hil zen.
Baina, bere sakrifizioagatik ere, gerra hasi egin da.
Bakarrik nik geldi dezaket.
TRANDARREN KASINO ONTZIA
FEHIMEN BILTEGIA
AMAREN ETXEA
Eseri, tuntun hori.
Hondamendia da.
Gauzak berriz gaizki doaz.
Aitajaunak hona deitzen ari dira. Ez dakite norengana jo.
Parques berehala baliatuko da egoeraz.
Kanpaina egiten hasi zen Selmak su hartu zuen unean.
Simon. Ez da egia.
Non da Selma?
Sentitzen dut.
Nork egin du?
- Ez zukeen nahi zu honetan nahastea. - Nork?
Tira.
Justizia nahi duzue?
Justizia? Berarekin hil zen.
Hau egin duenak sufritzea nahi duzu?
Guztia kendu nahi diozu?
Egin diozuna azalduz gero, amesgaiztoak izan nahi ditut.
Are okerragoa izango da.
Tira.
Ez agindu horrelakorik.
Selma ere ez zen akabatzeko gai izan. Ez dakigu ezer beraz.
Zerbait al dakigu?
K ANAIEN KANPAMENTUA
Hartu urre lingote guztiak.
Zer zabiltza? Tira.
Ezagutzen nauzu?
Badakizu zergatik erakusten dudan aurpegia?
Erasotzailea zarela erakusteko?
Inor ez delako hemendik bizirik aterako.
Drissek?
Gure Drissek?
Zergatik Selmak ez zigun ezer esan?
Zuek babesteko.
Olinpoak gezurra esan zuela jakin izan balu, zer gertatuko zitzaizuekeen?
Esan behar zigukeen.
Ohartarazi behar zenigukeen.
Zer zabiltza hemen?
Altxa. Selmaren aulkia da.
Ohi zen.
Altxatzeko esan dizut.
Bestela, zer?
Bestela, muturra berotuko dizut. Haserretzen hasia naiz.
Iritsi zinenetik, dena gaizki doa. Ez zaitut gogoko. Ezin zaitut jasan.
Uste dut ulertu dudala.
Kito? Bukatu duzu?
K anaien kanpamentuan eraso dute. Hemen.
Badakizu non dagoen Driss?
Nik ere ez.
Beraz, eseri, isildu eta entzun zure Furia berriari.
Horixe egiten dugu!
Esertzen gara eta Furiez fidatzen gara.
Selmak oinordeko aukeratu zuen.
Entzuten ari gara.
Drissek toki hauetan eraso du.
Amaren Etxean,
trandarren ontzian
eta Fehimen biltegian.
Zer dabil? Ausaz erasotzen du?
Ez.
Luzeegi egon da zain. Ez du ausaz erasotzen.
Egiten duen guztia pertsonala da.
Guztia kendu geniola uste du eta berreskuratzeko asmoa du.
Berea dena hartuko du.
Horixe esan du berak.
Ez. Benetan berea dena hartuko du.
Selmak Driss erditik kentzean, aitajaunek lehiakideen negozioak hartu zituzten.
Amaren Etxea, kasino ontzia… Bere ideiak izan ziren.
Zuk ezagutzen zenuen. Zer beste negozio zituen?
Ideia pila bat zituen.
Beti izan du gogoko antzeztea
eta bere negozioak guztien aurrean egitea.
Baina, drogen negozioan,
horretan bazen egundokoa.
Hazi belarra jabetza okupatu batean
eta poliziak han bilatuko zaitu.
Baina, Eliseoaren ondoan
eta ministerioetatik hurbil haziz gero, inor ez da ohartuko.
Ziur han erasoko duela.
DUKEAREN LUXUZKO ETXEA
Utzi pasatzen.
Hemen erasoko dute. Laster.
Beraz, hurrengoa naiz zerrendan.
Gertatu behar zuen.
Zer moduz?
Erasoko dizute eta zure sugearekin tea edaten zabiltza?
Primeran. Potroak dituzu.
Nire THCrik oneneko infusio bat.
2021eko Exelmansa.
Lasaitzen laguntzen dit.
Eta erabaki onak hartzen.
Dena mugitu eta guardia kopurua bikoiztuko dugu.
Ez!
Bera gelditzeko aukera galduko genuke.
Nire ondasunik preziatuena erabili nahi duzu?
Bai. Bueno, ez.
Badakit…
horrela esanda dela apur bat…
Hori guztia erreta ere
ez nuke horrelakorik onartuko.
Baina eskerrik asko bisitagatik. Izan da…
entretenigarria.
- Tira. Ni banoa. - Tira, txiki, bagoaz.
Zer?
Amore eman behar duzu?
Zure plantazioetan lapurtzen ibili dira. Bazenekien?
Zenbait landare moztu dituzte.
Landare pare bat ehunka artean.
Ez zinen konturatuko.
Zein?
Ikusten ebakien angelua?
Eskuina den norbait da.
Zuretzat egin du lan denboraldi batez.
Gutxietsia sentitzen da.
Maitale bat du, dirua behar du.
Eta izerditzen du.
Asko.
Harrapatu!
- Nola zenekien bera zela? - Ez nekien.
Hemen erasoko dute. Laster.
Selmak ondo trebatu zintuen, baina…
ez niri huts egin,
Furia.
Bakarrik bi guardia sarreran, ia gonbidapena da.
Bai.
Eraso behar badute, orain egingo dute.
Bai.
- Zeren zain daude? - Oker bazaude, honek gaizki amaituko du.
- Badatoz. - Prest. Tiro egingo dute.
Benetan uste duzu erasoa dela?
Zer egingo dugu orain?
Itxaron.
Aurrera.
Hara! Oker zeunden.
Ez dago gaizki.
K anaiak eta gero, zu zinen haien hurrengo helburua.
Zuri eraso baino lehen gelditu ditut.
Garbiro eta isilean egin dut zuengan atentzioa ez erakartzeko.
Nola zenekien hona etorriko zirela?
Zer uste zenuen?
Zenbait astez Furiari atzetik joanez gero,
haren lekua hartu eta dena konponduko zenuela?
Uste duzu Selmari hau egin niezaiokeela? Eskua luzatuko niokeela?
Inola ere ez.
Zu ez zara Furia.
Sekula ez zara izango.
Selma harrapakaria zen.
Zu harrapakina zara.
Kendu gorpu hauek hemendik.
Garbitzen badakizu, ezta?
Nola zekien Parquesek erasoarena?
- Espiatzen ari zitzaigun? - Ez litzateke harritzekoa.
Selmaren postua hartu nahi badu, zu zara kanporatu beharreko izangaia.
Selma kanpoan dago jadanik.
Begira berari. Begira guri.
Selma hobiratzen egon behar genuke, ez babo hauek.
Kakaz leporaino gaude bere erruarengatik.
Simon, nahikoa da.
Utzi "nahikoa" esateari.
Badakizu non den Driss?
Eta zuk? Nik ere ez.
Berarekin jarraituz gero, haiek bezala amaituko dugu.
Zeuk izorratutakoa konpondu. Zerbait ikasiko duzu behintzat.
- Goazen. - Ez, tira.
Simon.
Ostia.
Triste dago.
Ez daki nola adierazi.
Haserreak mantentzen du zutik.
Tira, goazen hemendik.
Baina arrazoi du.
Ez zaude prest, txiki.
Ez da inoiz hain arriskutsua izan, eta zu…
Sentitzen dut.
Tira, neskak, kanpora.
Kanpora.
Hau ere zurea da.
Amak ez du entrega gehiagorik espero.
Driss.
Nire manuko batzuk hil dituzue.
- Ez da izango! - Baina nik Furia hil dut.
Orain zuen ordezkariak ditut.
Haiek gabe, ezin duzue ezer egin,
ahulak zarete eta ez zarete eskuak zikintzeko gai.
Aitajaunak.
Egon prest.
Banan-banan harrapatuko zaituztet eta duela 20 urte hasi nuena amaituko dut.
Selma puta horrek engainatu gintuen.
Ez zuen hil.
Hilda ez balego, neuk hilko nuke.
Driss Arago berpiztu egin da.
Azkar eta gogorki jokatu behar.
Damokles.
Damokles?
Irtenbide erradikala.
Larrutik ordainduko genuke.
Zer eskatuko digute trukean?
Dirua?
Negozioaren zati bat edo gutako baten burua?
Tipo hauek
zerbitzu bat ematen dutenean,
potroetatik heltzeko eta ez askatzeko da, ulertzen?
Zorretan bazaude, ordain dezakezula esan nahi du.
Drissi berea egiten uzten badiogu, Olinpoa pikutara joango da.
Tira…
Ea Parquesek erditik ken dezakeen.
Auskalo nola, baina beti daki dena.
Nire gordeleku bat salbatu zuten Drissen erasotik.
Guztiak hil zituen.
Ez! Geldi!
Nire ustez, Parques da eskua duen bakarra.
Horrela ordezkatu behar nauzu?
Selmak beti nahi duena lortzen du. Eta Lyna nahi du.
Ez du umerik. Ez du oinordekorik.
Drissek arrazoi du, ez da kentzen digun arte geldituko. Aurrera egin behar dugu.
Ez, ezin dugu. Gehiegi da guretzat. Dirua desbideratzea erokeria bat izan zen.
Driss etorri zenean, ohartarazi zigun…
Darius, Lyna salbatzea arriskutsua zen.
Alaba babestu nahi nuen, besterik ez.
Ez aitajaunei eraso.
Orain ez duzu nahi?
Beranduegi da atzera egiteko. Olinpoarekin gerra hastea,
dirua eta Biblia kentzea eta Furia hiltzea
alaba babesteko era bakarra da.
Drissentzat dirua desbideratu nuenean, arrastoak utzi nituen.
Furia hurbiltzen ari da. Drissentzat jardun genuela aitortu behar
konturatu baino lehen.
Ezin diogu Selmari aurka egin. Dena kontatu behar diogu.
Hori egiten baduzu,
Selmak Lyna kenduko digu eta Furia bihurtuko du.
Badakizu zer esan nahi duen?
Furia izatea madarikazioa da.
Tiro egingo diote, sastakatuko dute edo hil arte torturatuko dute.
Aurretiko Furiak bezala.
Ez dut alabarentzat hori nahi.
Ez dugu aukerarik.
Bera edo gu.
Aita.
Hori zen bere benetako aurpegia.
Alaba sakrifikatzeko prest zegoen alua zen.
Ezinezkoa da. Faltsua da. Zu zara…
Ezin nuen onartu.
Honen bila zabiltza?
Ongi. Selmak ondo irakatsi zizun.
Atera haserrea.
Esan behar zizukeen gerrak ez direla haserreaz irabazten.
Ez bera aipatu, ero hori!
Onartu.
Onartu haren heriotza beharrezkoa zela eta askatu zaituela.
Nirekin ez duzu Furia izan behar.
Nahi duzuna izan zaitezke.
Aukera ematen ari natzaizu.
Mendekatu nahi dituzun horiek ez zizuten eman.
Zure adopziozko gurasoek nigandik aldendu eta gezurra esan zizuten.
Eta, zu babestu ordez,
bere burua babesteko zu sakrifikatzeko prest zeuden.
Eta zer zinen Selmarentzat?
Ordezkoa baino ez.
Haiengatik mendekua hartu nahi?
Ez niri aurka egin.
Bestela, zer?
Geldituko naiz edo zer, aita?
Ni ere hilko nauzu?
Arazo bat dugu berarekin.
Oraintxe noa.
Lyna, entzun.
Orain ni naiz duzun bakarra.
Eta zu, nik dudan bakarra.
Imajina zer egin genezakeen elkarrekin.
Arazo bat dugu berarekin.
Berarekin haserretzen hasia naiz.
Zer arraio? Drissen bi manuko atzamarkekin? Ez du ezer esan nahi.
Selmak atzamarkatu ditu.
Bizirik dagoela esateko. Mezua da.
Zer txorakeria!
- Simon, kapera… - "Simon", ez.
Kapera batean gaude. Isilka.
Antzeztea maite duela esan zenuen. Hau ez da Selma.
Furia hil duen plantak egitea onuragarria da Drissentzat.
Aitajaunak nahasten ditu, babesgabe daudela uste dute.
Selma galdekatzeko denbora ematen dio.
Aitajaunekin bukatu nahi badu, Selmak hitz egitea lortu behar du.
Berak bakarrik ezagutzen ditu haien ahulguneak.
Arrazoi baduzu,
bizirik badago…
eusten ari da. Gure nagusia da. Eusten ari da.
Ez zaitzala engainatu.
Selma hilda dago, ados?
Hilda.
Zer arraio gertatzen da?
Eskerrik asko.
Mila esker etortzeagatik.
Gogorra izango da, baina…
egiaztatu, axola ez bazaizu.
Zer?
Ez zaude burutik sano. Benetan diozu?
Eta arrazoi badu?
Tira, pozik zaude…
zure burugabekeriekin?
Ez al da jadanik sufritzen ari?
Papou.
Sinetsi nahi duzu, baina ezinezkoa da.
Simon.
Egingo dut.
Ezin dut begiratu.
Utziko diozu?
Zuek engainatzen utziko diozu?
Eta, sinetsi nahi badut, zer?
Ez da bera.
Txantxa bat da?
Ez da nire Selma.
Hogei urte eman ditut berarekin.
Eta hau…
Hau ez da bera.
Ez da nire Selma.
Begira! Benetan!
Ez da Selma.
Kaka.
Gorpu faltsua bera bilatzeari uzteko.
Gure nagusia suntsiezina da.
Eta aurkituko dugu.
Nola askatu du bere burua?
Lelotzat duzu?
Nire jostailuak apurtzen jarraitzen duzu.
Balen kontrako bi leiho dituen zelda bat aurkitu nizun…
Olinpoa erretzen ikus zenezan.
Ez nauzu joko?
Oraindik ez.
Ez duzu galderarik egingo?
Ez dut galderarik,
baina badut istorio bat.
Gaztetan kontatu zenidan hori.
Gogoratzen?
Meatzea.
Aitajaun guztiek urrea gorde zuten tren korazatua.
Bere margolanak,
bere altxorra.
Erasota ez izateko Paris azpitik isilean dabilen metroa.
Istorio hori asmatu nuen
amesgaiztoak zituen ume bat loarazteko.
Jadanik ez dut amesgaiztorik.
Guztiz esna nago.
Eta meatzeak hor jarraitzen du,
benetakoa da.
Badakizu trena nondik dabilen.
Istorioa berriz kontatuko didazu, eta ez ahaztu ezer.
Orain joko nauzu?
Buru gogorregia daukazu.
Zure senarrak, berriz, ez.
Ezta zure taldeak ere.
Sakrifikatuko dituzu zure nagusiak babesteko?
Eta Lyna.
Lyna urrun dago.
Agindu zeniolako joan zela uste duzu?
Ez duzu nire alaba ondo ezagutzen.
Haien biziak meatzearen truke.
Bidezkoa deritzozu?
Parques da.
Gureak hil ditu.
- Guztiak? - Bai.
Bisita egin beharko diot.
Itxarongo didazu?
Istorio bat zor didazu.
Putzu txikiegi batean dauden kaimanena ezagutzen duzu?
- Aitajaunekin mintzatu zara? - Bai. Arazoak.
- Zer? - Zer?
Parques.
- Aitajaunek Furia izendatuko dute. - Zer?
- Selmarena esan diezu? - Ez zaie axola.
Giroa bero dago. Ez dute itxaron nahi.
Botere osoa emango diote.
- Kaka. - Ostia!
Nola egiten du kabroi horrek?
Eliza batean gaude. Ixo.
Barkatu. Nola amaitzen du toki egokian une egokian?
- Ezinezkoa da. - Hala ere.
Nola zekien Dukeari erasoko ziotela?
Nola gelditu zituen Drissen erasoak bere manukorik galdu gabe?
Benetan ezinezkoa da.
Norbaitek urratuko zion bidea.
Drissek.
Bere manukoak ere sakrifikatu ditu sinesgarriagoa izateko.
Norbait behar zuen Furiak bakarrik zekizkien sekretuak jakiteko.
Kaka.
Olinpoari eraso
eta Furia hiltzearen plantak egin zituen salbatzaile bat bilarazteko.
Selma gabe, Parques bakarrik geratuko zen.
Olinpoa babesteko, Furiak ondo ezagutu behar ditu nagusiak.
Haien sekretu txikiak eta handiak.
Parquesi kontatuz gero,
aitajaunek arma bat emango diote bere etsai porrokatuari.
Isila zara eta tarte zuzena utzi duzu.
Ondo trebatu zintuen,
baina zure usaina
oso berezia da.
Baina ez da ezatsegina.
Aitajaunek Furia izendatu zaituzte?
Izua hutsari.
Bere sekretuak kontatu dizkizute.
Zer nahi du Drissek?
Hori ulertu duzu?
Non dago?
Aurrera.
Primeran, mutiko.
Zaurituta zaude.
Nola da posible?
Hobe nire odola harena baino.
Tira, egin tiro.
Zu joko zaitut.
Egin tiro!
Non dago Driss?
Zer nahi du?
Selma bizirik dago?
Erantzun, kabroi hori! Ostia!
Kabroi hori! Erantzun!
Joan behar dugu.
Ni arduratuko naiz gorpuaz.
Drissi buruz zekien bakarra zen.
Itxaron.
Hauxe nahi zuen.
Furia eta aitajaunak bakarrik sar daitezke.
Zer da hori?
Selmak ez zizun meatzea aipatu?
Paris azpitik etengabe dabilen metro korazatua da.
Aitajaunen kutxa gotorra.
77 metro altzairu korazatu, segurtasun talde trebatua.
Bost bagoi eta Frantziako bankuan baino diru gehiago.
Parques.
Tira, zer moduz postuan?
Kaixo, aita.
Meatzeko giltza dut.
Nahi baduzu, eman Selma.
Txorakeria bat da.
Ezin diogu Drissi buru egin. Putakume bat da.
- Nire amonari buruz ari zara. - Irain misoginoa da.
Lasai.
Behin nahi duena lortuta, bala bat sartuko dizu bizkarrean.
Horregatik zaudete hemen.
Han goian kokatuko gara.
Begien bistan izango zaitugu.
Burua lehertuko diot hurbiltzen den lehenari.
Selmak arrazoi zuen.
Ausarta zara.
Ni oker nenbilen.
Barkatu, Lyna.
Barkatuta.
Eta, gaizki ateratzen bada, barkatzen dizut ni Parquesi saltzeagatik.
Barkatu?
Zer esan du?
Zorakeriak egiten ditugu maite ditugunak babesteko.
Driss bidean da.
Honi buruz hitz egingo dugu.
Ez ukitu aurikularra. Hemen gaudela jakitea nahi duzu?
Ziur badakiela.
Meatzeko giltza.
Olinpoa saltzen baduzu, hura salbatzeko bada ere,
Selmak ez dizu barkatuko.
Ulertzen?
Non da bera?
Begien bistan dut.
Baita nik zu ere.
Deitu didazunean, jadanik galdua zenuen.
Aizue, gerta ahala gerta, ez mugitu.
Meatzea Selmaren truke eta, gero, zer?
Trenari erasoko diozu,
bera zu gelditzen saiatuko da,
eta guztiak hilda.
Ezin dut heriotza gehiagorik jasan.
Hau amaitzea nahi dut.
Utzi niri.
Egin beharrekoa egin dut.
Zer espero duzu?
Joaten uztea?
Polizia eta presoa.
Film porno kaskar bat dirudi.
Parte hartu nahi izan duen komisario bakarra.
Bai. Esan dit eta Gabonak zirela pentsatu dut.
Bi Furia baten prezioan.
Eskerrik asko, Lyna.
- Parques ez dago zurekin? - Hemen elkartu behar genuen.
Misio bat daukagu.
Poliziaren furgoi bat neutralizatu eta nagusi berria hortik ateratzea.
Ez Lekukorik ez biziraulerik. Bazatoz?
Bazatoz?
Damokles.
Azpitituluak: Yara Prieto Ortiz