Selma!
Driss har dræbt Selma.
Fire små, urimelige ord.
Fire ord, der ændrer alt.
Fire ord, der afslutter historien om en bror, der hader sin søster.
Driss manipulerede os. Driss fangede furien.
Driss dræbte Selma.
At blive en furie betyder at acceptere, at man giver sit liv til missionen.
Kun retfærdighed kan stoppe krigen mellem overhoveder.
En krig, der vil have uskyldige ofre.
Furien arbejder for kriminelle, men det er jer, hun beskytter.
Som de andre furier før hende levede og døde Selma for det.
Men trods hendes ofre er krigen begyndt.
Kun jeg kan stoppe det her.
TRANS KASINOBÅD
FEHIMS LAGER
wip
Sid ned, tosse.
Alt er gået galt,
sprunget i luften.
Overhovederne ringer. De ved ikke, hvad de skal gøre.
Det varer ikke længe, før Parques udnytter det.
Han begyndte at føre valgkamp, da Selma blev brændt.
Simon. Det er ikke sandt.
Hvor er Selma?
Jeg beklager.
Hvem gjorde det?
-Hun burde ikke have involveret dig. -Hvem?
Kom.
Vil du have retfærdighed?
Retfærdighed? Den døde med hende.
Skal de lide? Dem, der gjorde det? Skal vi tage alt det, de har?
Jeg vil have mareridt, når du fortæller, hvad du gjorde ved dem.
Det bliver endnu værre.
Kom.
Lov ikke for meget.
Selv Selma kunne ikke slippe af med ham. Vi ved intet om ham.
Ved vi noget?
K-BRØDRENES LEJR
Tag alle guldbarrerne.
Hvad laver du? Afsted.
Genkender du mig?
-Ved du, hvorfor du ser mig nu? -Så alle ved, du angriber Olympen?
Ingen slipper herfra i live.
Driss?
Den Driss?
Hvorfor sagde Selma ikke noget?
For at beskytte jer.
Hvis Olympen opdagede, at hun løj, hvad var der så sket?
Hun skulle have sagt det. Det skulle du også.
Hvad laver du?
-Væk. Det er Selmas plads. -Det var det.
Væk, sagde jeg.
Ellers hvad?
Ellers flår jeg dit ansigt af. Du begynder at gøre mig vred.
Alt er gået galt, siden du kom. Jeg kan ikke holde dig ud.
Jeg tror, jeg forstår.
Var det alt? Er du færdig?
K-brødrenes lejr blev angrebet. Her.
Ved du, hvor Driss er? Heller ikke jeg.
Så sæt dig ned, hold kæft og lyt til din nye furie.
Sådan gør vi.
Vi sætter os ned og stoler på furierne.
Selma valgte hende.
Vi lytter.
De mål, som Driss angreb,
Mamaland,
Trans kasinobåd,
Fehims lager.
Hvad laver han? Er det tilfældigt?
Nej.
Han har ventet længe. Der er intet tilfælde.
Det er personligt.
Han tror, vi tog alt fra ham, og han kommer for at få det tilbage.
Han tager det, der tilhører ham.
Det var det, jeg sagde.
Han tager det, der virkelig tilhører ham.
Da Selma fjernede Driss, tog overhovederne konkurrenters forretninger.
Mamaland, kasinobådene. Det var hans idéer.
Du kendte ham. Hvad havde han ellers?
Din far manglede ikke idéer.
Han har altid elsket at lave et show, at have et publikum.
Men med stofferne overgik han sig selv.
Dyrker man hamp i slummen, finder politiet det.
Men ved siden af Élysée,
ikke langt fra ministerierne, bliver du ikke set.
Han vil angribe der.
HERTUGENS PRIVATE PALÆ
Lad dem passere.
De angriber snart her.
Så jeg er den næste på listen?
Det måtte jo ske.
Hvordan går det?
Du bliver angrebet, og du drikker te med det kryb?
Skønt. Du er ikke så lidt fræk.
En infusion af min bedste THC.
En 2021 Exelmans. Det hjælper mig med at bevare roen…
…og træffe gode valg.
Vi flytter alt og fordobler vagterne.
Nej!
Så mister vi chancen for at stoppe ham.
Vil du bruge mine dyrebare ting som lokkemad?
Ja. Eller nej.
Jeg ved, at…
Altså, at det er lidt…
Selv hvis jeg røg alt det, var jeg ikke skæv nok til at sige ja.
Men tak, fordi I kom forbi. Det var underholdende.
-Okay. Kom så. -Lad os skride.
Nå?
Giver du op?
Nogen har taget af dine planter.
Nogle planter er blevet beskåret. Nogle få planter ud af hundrede,
må være gået ubemærket hen.
Hvilke?
Kan du se vinklen her?
En, der er højrehåndet.
Han har arbejdet for dig længe.
Han føler sig udnyttet.
Han har en elskerinde og har brug for penge, og han sveder
meget.
Fang ham!
-Hvordan vidste du det? -Jeg bluffede.
De angriber snart.
Selma har oplært dig godt, men…
…skuf mig nu ikke.
Furie.
To vagter ved indgangen, en invitation.
Okay.
Hvis de vil angribe, er det nu.
Ja.
-Hvad venter de på? -Hvis du tager fejl, ender det galt.
-De kommer op. -Gør jer klar.
Tror du virkelig, det er et angreb?
Hvad gør vi nu?
Vi venter.
Kom ind.
Sådan. Du tog fejl.
Det gør vel ikke noget.
Efter K-brødrene er du det næste oplagte mål.
Jeg skred ind, før de angreb dig.
Jeg gjorde det stille og roligt for ikke at tiltrække opmærksomhed.
Hvordan vidste du, de kom her?
Hvordan tror du?
Efter få uger med furien tager du bare over og fikser det hele?
Tror du, jeg gjorde det mod Selma?
Gjorde hende fortræd?
Aldrig.
Du er ikke en furie. Det bliver du aldrig.
Selma var et rovdyr.
Du er et bytte.
Skil dig af med ligene!
Du kan gøre rent, ikke?
Hvordan kendte Parques til angrebet?
-Udspionerede han? -Det er meget muligt.
Hvis han vil overtage Selmas plads, er du den eneste forhindring.
Hun er allerede fjernet.
Se på hende. Se på os.
Det er Selma, vi burde begrave, ikke disse røvhuller.
Vi står i lort til halsen på grund af hende.
Simon, stop!
Hold så op.
Ved du, hvor Driss er?
Gør du? Heller ikke jeg.
Hvis vi fortsætter med hende, ender vi som dem.
Det er dit rod, du rydder op. Forhåbentlig har du lært noget.
-Lad os komme afsted. -Kom nu.
-Simon. -For helvede.
Han er ked af det. Han ved ikke, hvordan man udtrykker det.
Vrede holder ham på benene.
Lad os komme væk herfra.
Men han har ret.
Du er ikke klar.
Det er så farligt lige nu, og du…
Jeg beklager.
Kom så, piger.
Ud.
Den der er også din.
Der er ikke flere leveringer til Mama.
Driss.
I har dræbt nogle af mine mænd.
-Det er umuligt. -Jeg dræbte jeres furie.
Nu har jeg jeres løjtnanter.
Uden dem er I ubrugelige, svage og ude af stand til at gøre noget.
Overhoveder.
Gør jer klar.
Jeg finder hver og en af jer og afslutter det, jeg startede for 20 år siden.
Den kælling Selma snød os.
Hun dræbte ham ikke.
Var hun ikke død, ville jeg myrde hende.
Driss Arago genopstod.
Vi må handle hurtigt og hårdt.
Damokles.
Damokles?
En radikal løsning.
Prisen ville være for høj.
Hvad vil de bede om til gengæld?
Penge?
En del af forretningen eller et af vores hoveder?
Når de fyre yder en service,
er det for at indfange dig og aldrig give slip.
At have en gæld betyder, at du kan betale den.
Hvis vi lader Driss gøre det, brænder Olympen.
Vi kan spørge Parques. Måske kan han dræbe ham.
Han virker velinformeret.
Han reddede et af mine steder, som Driss ville angribe.
Han dræbte dem alle.
Nej! Stop!
Parques er den eneste, der kan gøre noget.
Er det sådan, du løfter min arv?
Selma får altid, hvad hun vil have. Og hun vil have Lyna.
Hun har ingen børn. Ingen arving.
Driss har ret, hun giver aldrig op. Vi må fortsætte.
Nej, det kan vi ikke. At stjæle Olympens penge var dumt.
Da Driss besøgte os, advarede han os…
At redde Lyna betyder at tage risici.
Jeg ville beskytte min datter,
ikke angribe overhovederne.
Nu vil du ikke?
Det er for sent at føre krig mod Olympen.
At tage deres penge, deres Bog, dræbe furien.
Kun sådan kan vi beskytte vores datter.
Da jeg stjal pengene for Driss, satte det spor.
Furien nærmer sig. Vi må tilstå, at vi arbejdede for Driss,
før hun opdager det.
Vi kan ikke modsætte os Selma. Vi må fortælle det.
Hvis du gør det,
tager Selma Lyna fra os og gør hende til en furie.
Ved du, hvad det betyder?
At være en furie er en forbandelse.
En dag bliver hun skudt, stukket eller tortureret til døde.
Som de andre furier før hende. Det ønsker jeg ikke for hende.
Vi har intet valg.
Hende eller os.
Far.
Sådan var han.
Klar til at ofre sit eget barn.
Det er ikke muligt. Det er løgn. Det…
Jeg accepterede det ikke.
Er det, hvad du leder efter?
Det er godt. Selma har lært dig noget.
Slip din vrede fri.
Hun skulle have sagt, at en krig ikke vindes med vrede.
Ti stille, din psykopat.
Accepter det.
Hendes død var nødvendig, og den befriede dig.
Nu behøver du ikke være en furie.
Du kan gøre, hvad du vil.
Jeg giver dig et valg.
Dem, du vil tage hævn for, lod dig aldrig vælge.
Dine adoptivforældre tog dig fra mig og løj.
Og i stedet for at beskytte dig var de klar til at ofre dig.
Og hvad var du for Selma?
Bare en erstatning.
Vil du have hævn for dem?
Kæmp ikke mod mig.
Ellers hvad?
Hvad?
Stop ellers hvad, far?
Slår du mig ihjel?
Hun er et problem.
Jeg kommer.
Hør på mig, Lyna.
Du har kun mig nu.
Og jeg har kun dig.
Forestil dig, hvad vi kunne opnå.
Hun er et problem.
Hun pisser mig snart af.
Hvad er der? To af Driss' mænd med skrammer? Det betyder intet.
Selma skadede dem.
Det er en besked. Hun er i live.
Sådan noget pis!
-Det er et kapel. -Stop så.
-Vi er i et kapel. -Han elskede jo at lave et show.
Det er ikke Selma.
Det gavner Driss at forfalske furiens død.
Overhovederne tror, at de ikke har beskyttelse.
Det giver ham tid til at afhøre Selma.
Hvis han vil fælde overhovederne, må han få hende til at tale.
Hun kender deres svagheder.
Hvis du har ret…
Hvis hun er i live…
Gør hun modstand. Hun er vores chef. Hun holder fast.
Du skal ikke tro på hende.
Selma er død. Forstået?
Død.
Hvad fanden foregår der?
Tak.
Tak, fordi du kom.
Det bliver svært, men…
Hvis du lige vil tjekke.
Hvad?
Du har et problem. Seriøst?
Hvad hvis hun har ret?
Okay, er du tilfreds?
Med dine forestillinger.
Tror du ikke, han lider allerede?
Papou.
Det er ikke muligt.
Simon.
Jeg gør det.
Jeg kan ikke se på.
Lader du hende gøre det?
Lader du hende træde på dig.
Hvad hvis jeg vil tro på det?
Det er ikke hende.
Laver du sjov?
Det er ikke min Selma.
Jeg har holdt hendes hånd i 20 år.
Og dette er ikke hende.
Det er ikke min Selma.
Se! Det passer!
Det er ikke Selma.
For pokker.
Det skulle forhindre os i at lede efter hende.
Hun er uforgængelig.
Og vi må finde hende.
Hvordan slap hun fri?
Tror du, hun er idiot?
Du bliver ved med at ødelægge mit legetøj.
Jeg fandt en fin celle med to skudsikre vinduer,
så du kunne se Olympen brænde.
Du slår mig ikke.
Ikke endnu.
Du stiller ikke spørgsmål.
Jeg har ingen spørgsmål,
men en historie.
Den, du fortalte mig, da vi var yngre.
Husker du?
Minen.
Det pansrede tog, hvor Overhovederne gemte deres guld.
Malerier,
skatte.
Den pansrede metro, der kører under Paris i hemmelighed,
for ikke at blive opdaget.
Det var opdigtet for at få et barn med mareridt til at sove.
Jeg har ikke mareridt længere.
Jeg er lysvågen.
Og Minen er der stadig og er meget ægte.
Du ved, hvor toget kører.
Fortæl mig historien igen, og glem ikke detaljerne.
Vil du slå mig nu?
Dit hoved er for hårdt.
Det gælder ikke din mand eller dit hold.
Vil du ofre dem for at beskytte dine chefer?
Og Lyna.
Lyna er langt væk.
Tror du, hun gjorde, som du sagde? Du kender ikke min datter så godt.
Deres liv for Minen, er det rimeligt?
Det er Parques. Han dræbte vores mænd.
-Allesammen? -Ja.
Jeg må besøge ham.
Venter du på mig? Du skylder jo en historie.
Kender du den om alligatorerne i en sø, der er for lille?
-Har du talt med dem? -Det er noget pis.
-Hvad? -Parques.
-De udnævner ham til furie. -Hvad?
-Har du fortalt dem om Selma? -De er ligeglade.
De vil ikke vente.
De vil give ham al magten.
-Pis. -For fanden!
Hvordan gør røvhullet det?
Vi er i en kirke.
Undskyld. Han var det rigtige sted på det rigtige tidspunkt.
-Det er umuligt. -Og dog.
Han vidste, at hertugen blev angrebet.
Hvordan kunne han stoppe angrebet uden at miste nogen af sine mænd?
Det er umuligt.
Nogen har gjort det nemt for ham.
Driss.
Han ofrede sine mænd for at gøre det mere troværdigt.
Han skulle bruge hemmeligheder, som de kun fortæller furien.
Pis.
Han forfalskede furiens død og tvang dem til at finde en frelser.
I Selmas fravær var der kun Parques.
For at beskytte Olympen må furien vide alt om sine herrer.
Deres hemmeligheder, store som små.
Ved at fortælle dem til Parques, bevæbner de deres værste fjende.
Stille på den rette afstand.
Hun trænede dig godt, men du har
en unik duft.
Ikke ubehagelig skal det siges.
Er du blevet furie?
Et tomrum skulle udfyldes.
De gav dig deres hemmeligheder.
Hvad vil Driss?
Forstod du det?
Hvor er han?
Gør det.
Godt klaret, min dreng.
Du er skadet.
Hvordan er det muligt?
Hellere mit end hendes.
Kom så, skyd.
Jeg rammer dig.
Skyd!
Hvor er Driss?
Hvad vil han?
Er Selma i live?
Er Selma i live? Svar mig, dit svin! Fuck!
Dit svin! Svar mig!
Vi må væk herfra.
Jeg tager mig af ham.
Kun han kendte til Driss' planer.
Vent.
Det var det, han ville have.
Kun furien og overhovederne har adgang.
-Hvad er det? -Har Selma aldrig fortalt dig om Minen?
Minen er en pansret metro, der kører under Paris.
Overhovedernes pengeskab.
Minen er 77 meter pansret stål med et sikkerhedsteam.
Fem vogne og flere penge end Frankrigs BNP.
Parques.
Hvordan er det at være furie?
Hej, far.
Nu har jeg nøglen til Minen.
Du får den, hvis jeg får Selma.
Det er en fælde.
Vi kan ikke hamle op med Driss. Den ludersøn.
-Du taler om min bedstemor. -Det er kvindefjendsk.
Helt rolig.
Han får det, han vil have, og slår dig ihjel.
Derfor er I her.
Vi stiller os deroppe.
Så vi kan se dig.
Jeg skyder den første, der dukker op.
Selma havde ret.
Du har mod. Jeg tog fejl.
Undskyld, Lyna.
Du er tilgivet.
Går det galt, tilgiver jeg, du stak mig til Parques.
Hvad? Hvad sagde hun?
Vi gør ting for at beskytte dem, vi elsker.
Driss er på vej.
Det kommer vi tilbage til.
Jeg kan se din øresnegl. Skal han vide, vi er her.
Han ved det nok allerede.
Nøglen til Minen.
Du forråder Olympen for at redde hende.
Selma tilgiver dig aldrig. Det ved du vel?
Hvor er hun?
Jeg kan se ham.
Jeg kan også se dig.
Da du ringede, havde du allerede tabt.
Hvad end der sker, rør jer ikke.
Minen for Selma, og så?
Du angriber toget,
hun prøver at stoppe dig,
og alle dør.
Jeg kan ikke klare mere død.
Det her må stoppe.
Jeg tager den herfra.
Jeg var nødt til det.
Hvad håber du på? At jeg slipper dig fri?
Strisseren og den anholdte. Det lyder som en dårlig porno.
-Hun er den eneste, der gik med til det. -Og jeg som troede, det var jul.
To furier med ét smæk.
Tak, Lyna.
FURIER
-Er Parques her ikke? -Han bad mig møde ham her.
Vi har en mission.
En politibil skal neutraliseres. Få den nye chef ud.
Ingen vidner, ingen spor. Kommer du?
Kommer du?
Damokles?
Vi har brug for dig.
Du skal udrydde en furie.
Tekster af: Mathilde Krogsgaard Andersen