‪（約拿）
‪穿好衣服
‪瑪莎？
‪這怎麼可能
‪妳…
‪妳還活著
‪那不是瑪莎
‪這是怎麼回事？
‪他說的沒錯
‪我不是瑪莎
‪不是你們認為的瑪莎
‪我承諾過要糾正這一切
‪才不會發生那些不幸
‪這樣你們就不會在我的世界死掉 ‪我也不會在你們的世界死掉
‪這樣一來，烏利希…我爸…
‪還有米凱爾…
‪他們都可以回來
‪只有這樣才能終結一切混亂
‪NETFLIX 原創影集
‪劇名：倖存者
‪（1987年9月22日）
‪（《七寶奇謀》）
‪（《未來隊長》）
‪-這裡是伊妮絲… ‪-和麥可康瓦的家
‪我們現在不在家
‪嗶聲後請留言
‪康瓦太太，我是聯邦郵局的 ‪迪特曼先生
‪我聯絡您三個月了
‪您一直不繳清欠費的話 ‪我們下個月就要停話了
‪麻煩盡快聯絡我
‪（失蹤三個月）
‪（麥茲尼爾森）
‪我想你做得很對
‪雖然連屍骨都沒找到
‪總是要…有個了結
‪至少你們還有彼此
‪能互相扶持
‪至少我們還有彼此
‪還能手牽手站在空空的棺材旁
‪做個最後了結
‪跟大家說說 ‪麥茲不見時你人在哪裡
‪他忙著在上她！
‪我兒子不見的時候 ‪他忙著上克勞蒂亞蒂德曼
‪你出去拈花惹草的那些力氣
‪要是都拿來找自己的兒子
‪說不定麥茲早就回來了
‪聽不懂妳在說什麼
‪（克勞蒂亞蒂德曼在哪裡？）
‪好個“聽不懂妳在說什麼”
‪（核電廠廠長自6月26日起 ‪下落不明）
‪（其父當天被發現陳屍家中）
‪（2020年9月22日）
‪全球科學家仍在尋找
‪2020年6月27日 ‪諸多異象的合理解釋
‪目前推測此次全球浩劫的發源地
‪應該就是溫登這個小鎮
‪有法國研究團隊推測
‪世界在6月27日靜止了 ‪小於十億分之一秒
‪因而造成潮汐力產生變異
‪引發全球性的大潮
‪天候異常以及電力系統干擾
‪以至於發生多起墜機
‪以及全球核電廠同時停電事件
‪目前狀況仍沒有穩定下來的跡象…
‪（泰莫西芬，40毫克）
‪妳還好吧？
‪媽…
‪妳這麼快又要走了？
‪我日落之前就回來
‪再過五天，這裡就要關閉了
‪我們要把這區全部淨空
‪上頭命令要把禁區封死
‪封死？
‪應該說圍起來
‪你為什麼要這樣對她？
‪妳是從平行世界來的？
‪那個米凱爾沒有消失的世界？
‪我變啞巴了？
‪約拿不存在？
‪而且我們在那個世界都死了 ‪因為妳那個世界也毀滅了？
‪有夠扯的
‪我哪有死了
‪我明明在這裡
‪妳怎麼找到我們的？
‪妳怎麼會知道我們在哪裡？
‪約拿告訴我的
‪我以為約拿在妳那個世界不存在
‪他時空旅行過去的
‪從你們的世界到我的世界
‪妳騙人
‪我根本沒到過妳的世界
‪那封信是妳寫的嗎？
‪妳到底想怎樣？
‪是亞當派妳來的嗎？
‪妳怎麼過來的？ ‪我要知道妳用了什麼！
‪你們今天動作慢了
‪機器還沒開始運作
‪你們有訪客
‪原來就是妳
‪難怪他今天的心情比平常更差
‪不用怕我
‪也許大家都說
‪我是個腦筋不正常的傢伙
‪但我跟妳保證…
‪我看到的
‪比那些看得見的人還多
‪-認識這個男孩嗎？ ‪-不認識
‪-認識這個男孩嗎？ ‪-不認識，抱歉
‪-認識這個男孩嗎？ ‪-不認識
‪烏利希？
‪我們認識嗎？
‪你知道這個男孩在哪裡嗎？
‪（有誰看到麥可康瓦？今年12歲）
‪可能被瘋子抓走了吧
‪什麼瘋子？
‪放開我，妳這個髒女人
‪嘿，烏利希
‪烏利希？
‪我還以為你今天不來學校
‪卡塔琳娜
‪要來不及上歷史課了
‪卡塔琳娜艾柏斯？
‪有聽到嗎？
‪我想起來了
‪她是怎樣？
‪別理這個老太婆了
‪走吧
‪喂
‪你說清楚！
‪是哪個瘋子？
‪今年夏天有個病人 ‪從精神病院逃出來了
‪他想把麥可抓進洞穴裡
‪報紙都有報
‪不准妳動米凱爾一根寒毛！
‪也不准碰烏利希！
‪（訪客證，特隆德尼爾森）
‪該說的我都告訴警方了
‪只要一下子就好
‪我保證
‪你會拿去登報嗎？
‪克勞蒂亞消失的前一個星期…
‪妳有發現什麼異樣嗎？
‪她向來很注重外表
‪非得打點得整整齊齊
‪但是那星期…
‪同一套衣服她就穿了兩次
‪安排好的會面也忘記，而且頭髮…
‪我在想…
‪一定跟那個老婦人和狗有關係
‪蒂德曼太太消失的前幾天，她有出現
‪她說那是她的狗
‪但是也沒有把狗帶走
‪事後蒂德曼太太不知為何…
‪就變得怪怪的
‪不好意思
‪我們在找…
‪一位年近50歲的女人
‪金髮
‪還有一個17歲的紅髮女孩
‪如果牆上沒有，那就代表…
‪她們不在這裡
‪這是好事
‪既然她們不在這裡，那就代表…
‪也許她們去時空旅行了
‪（徵求目擊證人，懇請協助）
‪（失蹤，克勞蒂亞蒂德曼）
‪喂！
‪精神病院跑出來那個男的
‪你為什麼沒告訴我？
‪我以為我說得很清楚了
‪妳大可以愛來就來
‪逼問我麥可康瓦的下落
‪但妳什麼也問不到的
‪今年夏天有人試圖綁架我兒子
‪妳兒子？
‪妳連自己的身份都證明不了
‪也沒有任何證據顯示 ‪妳就是那男孩的母親
‪不管哪裡都沒有妳的登記資料
‪妳沒有出生證明就算了
‪竟然連真實姓名也不肯透露
‪整整三個月沒有人看到他
‪他沒去上學
‪也不在家裡
‪精神病院那個男的…
‪我記得那件事
‪我母親跟我說過
‪有沒有可能…
‪他又想故技重施？
‪請妳聽清楚
‪那男孩沒有不見
‪兒童保護機構知道伊妮絲 ‪和麥可康瓦的所在地
‪就因為夏天那件事 ‪他們認為最好給那孩子一些時間
‪瘋子也已經關回病房了
‪就像他過去34年一樣
‪你剛才說什麼？
‪我鄭重告訴妳
‪再讓我看到妳在這裡 ‪我就要對妳施行保護性監禁
‪-他叫什麼名字？ ‪-再見
‪那男人叫什麼名字？
‪妳好，蕾吉娜
‪這是妳的狗嗎？
‪原本是我媽媽的
‪要不要載妳一程？
‪說也奇怪
‪這狗還真像葛瑞琴
‪所以我媽才會留著牠吧
‪你會不會覺得…
‪麥茲失蹤的事和我媽失蹤
‪其中有所關聯？
‪我不知道
‪她消失的那星期有沒有…
‪跟妳提到一個老婦人的事？
‪還有…
‪她有跟妳提到我的事嗎？
‪我…
‪只是覺得她可能會說點什麼
‪我…
‪在前面下車就可以了
‪剩下的路我可以自己走
‪好吧…
‪如果妳有需要什麼…
‪我的名字是克勞蒂亞蒂德曼
‪我是2020年6月27日 ‪世界末日的少數倖存者之一
‪世界末日已經過了將近三個月
‪目前仍不清楚是什麼 ‪導致溫登的浩劫
‪但是上帝粒子…
‪只要能穩定上帝粒子 ‪說不定就能回去
‪回到過去
‪也許我們就能救他們了
‪一個都不會少
‪我去樓上看看
‪我在找吃的
‪妳在找什麼？
‪（我媽和我姊）
‪你睡在哪裡？
‪（洞穴）
‪怎麼回事？
‪你怎麼會在這？
‪你跟蹤我們嗎？
‪我說過，我們不想跟你有任何瓜葛
‪你想保護她，我能理解
‪我也一樣
‪而且我會真的做到
‪等你被殺了之後
‪（坦浩斯機械工廠）
‪對不起
‪我是指約拿的事
‪打從我們來到這裡…
‪他就…
‪變了個人
‪你是怎麼來這裡的？
‪我們都是時空旅行過來的
‪就在爆炸的那一刻
‪他其實不想來的
‪事情太突然了
‪時光機是空的
‪1888年很難取得未來的核燃料
‪那現在？
‪現在又是怎麼回事？
‪這個工廠？
‪還有那個瞎子？
‪他知道你的身份嗎？
‪知道你從哪裡來嗎？
‪跟我來
‪我有東西要給妳看
‪（約拿）
‪那個年輕女子
‪她也是你們的人嗎？
‪時空旅人？
‪當初我找到你，就是一個徵兆
‪是上天所賜
‪不管那女的對你有什麼意義
‪都別忘了我們的目的是創造
‪創造樂土
‪所有的災禍都可以被逆轉
‪所有的苦痛在成為苦痛之前 ‪就會直接被消滅
‪完美無瑕的世界
‪世界即是…
‪如此創造而成
‪不好意思
‪有什麼事嗎？
‪需要什麼嗎？
‪（海倫娜艾柏斯）
‪我…
‪我想探望一個人
‪他住在這裡34年了
‪那個督察？
‪我是不是在哪裡見過妳？
‪總覺得妳好像很面熟
‪妳是他的親人嗎？
‪他是我先生
‪我懂了
‪妳是那種女人
‪因為找不到對象
‪就專門找上瘋子或囚犯
‪我下班了，明天再來吧
‪那是聖克里斯多福
‪旅人的守護神
‪是祂逼退了惡魔 ‪把造物主平安帶到這世界
‪我媽也有個一模一樣的
‪我從很遠的地方過來的
‪讓我見他一面吧
‪求求妳了
‪他剛結束單獨監禁
‪待會我同事會送妳出去
‪烏利希
‪卡塔琳娜
‪我會帶你離開這裡的
‪我保證
‪不好意思
‪不好意思，你在做什麼？
‪你們想做什麼？
‪我…
‪我要叫保全過來了
‪不
‪妳不會的
‪妳是潔斯敏
‪沒錯吧？
‪地獄空空如也
‪所有妖魔鬼怪都聚集於此
‪你遲早都得做出決定
‪是留在這個家
‪還是不要這個家
‪我…
‪我看到蕾吉娜了
‪她長大成人了
‪這些年來我一直很好奇…
‪她是不是…
‪克勞蒂亞從來不說孩子的父親是誰
‪妳說的對
‪我是該做出決定了
‪媽？
‪特隆德
‪蕾吉娜
‪你怎麼來了？
‪我真的很抱歉
‪但是不得不如此
‪我不懂
‪她說…
‪只有那樣才能救妳
‪（我媽和我姊，洞穴）
‪（扁豆湯）
‪他對你說了什麼？
‪什麼意思？
‪那個男孩
‪忘了他吧
‪我已經不是小孩子了
‪為什麼你要隨身帶著這個？
‪裡面有什麼？
‪媽和法蘭西絲卡在哪裡？
‪我們會找到她們的
‪（2053年9月22日）
‪都會沒事的
‪把桌子收乾淨
‪我叫妳把桌子收乾淨
‪妳什麼事都要我講兩遍嗎？
‪（我媽和我姊，洞穴）
‪（世界即是如此創造而成）
‪這是什麼地方？
‪可以說是個祕密集會
‪成員只剩下老坦浩斯一人了
‪他父親深信他能推翻 ‪空間與時間的規則
‪他投注畢生都在研究這個
‪他的兒子也是
‪他們想造一台時光機？
‪約拿試著要重新做出 ‪他記憶中的時光機模樣
‪他來過這裡
‪不是現在
‪是在未來
‪他有問過妳
‪妳是不是亞當派來的
‪他說…
‪亞當殺了瑪莎
‪他說的亞當是誰？
‪他沒跟你們說嗎？
‪他就是亞當
‪約拿
‪我們看不到盡頭
‪但是盡頭…
‪知道我們的存在
‪救贖…
‪或是詛咒
‪人可以盡情沉溺在 ‪自由意志的幻象裡
‪但是擺脫不了最終的命運
‪我們在這世界也許做了不同的決定
‪但即便如此
‪它們也會在同樣的時刻會合
‪事情也許不會以相同的方式發生
‪或不在相同的時機發生
‪但就是會發生
‪你相信沒有你的世界會更好
‪但他們一樣都會死
‪米凱爾
‪米凱爾會死
‪每個人都會死
‪我的世界會迎來末日
‪你的世界也一樣
‪只不過我的世界 ‪再過三天就是末日了