No lo hagas.
Suéltame.
Lo siento, pero no podemos dejarte ir.
Serafín.
No lo hagas, hermano.
Cronos no es de fiar.
Los dioses tampoco.
No van a arrojarnos al abismo.
Lo sé, pero el tiempo que pueda pasar con ella vale la pena.
¿Para quién? ¿Para ti o para ella?
¿Crees que quiere que mueras? ¿Que dejes de existir?
Eso envenenará cada minuto que paséis juntos.
Aún hay esperanza para ti y para ella.
No puedo redimirme.
Todo el mundo puede redimirse.
Por eso nos teme Cronos.
Cree que uno de nosotros es el Elegido.
Eres un iluso, hermano.
No hay ningún Elegido.
Te equivocas.
Tienes que mirar en tu interior.
Deja de luchar contra ti mismo
si de verdad quieres estar con ella.
Confía en mí, hermano.
Tenemos un plan.
SANGRE DE ZEUS
Podemos evitar una carnicería.
Resolvamos esto a la antigua usanza,
con una batalla de campeones.
Nuestros dos mejores luchadores contra los vuestros.
Si nuestros campeones caen, te daremos la antorcha,
pero si los nuestros salen vencedores, te retirarás.
¿Por qué iba a aceptar?
Porque lucharás contra nosotros.
No hablas en serio.
Sí.
No me burlaré de las costumbres de antaño
luchando contra simples semidioses.
No puedes negarte.
Tus seguidores acertarán al pensar que tienes miedo.
Te crees muy listo, bastardo.
Crees que voy a caer en tu trampa.
Vuestro plan no funcionará,
pero acepto el desafío
y os diré por qué.
Quiero mirar a tu padre a los ojos antes de matarlo
y contarle el placer que me produjo despedazar a su hijo.
Ese es el precio de su traición.
Y tú, mestizo,
échale un último vistazo a tu sacerdotisa.
Gracias a ti, a partir de ahora solo conocerá el dolor.
El dolor de ver con sus propios ojos cómo te matan
y te arrojan al abismo.
Y luego la arrojaré a ella también.
- Después de ti. - ¡No le hagas caso!
¿Juras hacer lo que prometiste?
¿Me entregarás la antorcha cuando caigan?
Respetaré este desafío y sus condiciones,
al igual que mis hermanos.
Ante todos los aquí presentes,
hoy evocamos las costumbres de antaño
y cumpliremos la voluntad de las Parcas.
Tifón y yo acudiremos a la lucha de campeones
en los Prados de los Caídos.
Es decir, si aún estáis dispuestos a bajar y pelear.
Pues preparaos.
Uno no se enfrenta a una muerte segura todos los días.
Herón.
Unas palabras.
Debo decirte una cosa.
Quiero asegurarme de que no haces esto porque sabes que no te queda mucho.
¿Qué quieres decir?
Sé que la arena de tu reloj se está agotando.
Lo sé porque…
yo corté el hilo.
Quería hacerle daño a Zeus.
Quería que pagara por haberme arrebatado a Perséfone.
Siento mucho lo que hice.
Las Parcas pueden volver a hilarlo.
Puedes tener toda una vida por delante llena de amor y felicidad.
Una que muchos envidiarían.
Tú eliges.
Si cambiaras de opinión,
lo entendería.
Ya me he ofrecido para ocupar tu lugar.
No.
Tenga o no una vida por delante, debo hacerlo.
Eso es así.
Los dioses sabían lo que hacían cuando te eligieron.
- ¿Y por qué estás tan triste? - Sé cómo acaba esto.
Tenemos un plan.
¿Lo cumplirás?
Sabes que soy amazona, que…
que no podríamos…
Lo sé.
Mi madre rompió sus votos de amazona al casarse con mi padre.
Fue muy infeliz con él.
Algunos dijeron que fue una maldición por romperlos.
Al menos, fue lo que me dijeron.
A veces, es más fácil creer en una maldición…
que ser sincero sobre lo que se siente.
Nunca te haría romper tus votos.
Lo sé.
Y nunca lo haría.
Ni siquiera por ti.
Pero…
te quiero.
Y, ahora, si me lo permites, me gustaría ser tu escudera.
Sería un honor.
Tengo que decirte algo.
Zeus me pidió que te trajera al redil,
que te hiciera deponer las armas, pero lo cierto es
que no fui capaz de pronunciar ni media palabra.
Cuando te veía,
solo veía al hombre que mató a nuestra madre.
No te culpo. Yo habría hecho lo mismo.
- No lo sabes. - Sí, lo sé.
Bueno, si muero, quiero que te quedes con mi espada.
No, no puedo aceptarla.
¿Por qué?
Cuando intenté matarte en el barco,
sabía que eras mi hermano
y aun así traté de golpearte con esa misma espada.
Razón de más para que la tengas.
Te recordará cuánto hemos cambiado.
Que las Parcas nos sonrían.
Yo, arconte Alexia, serviré como escudera a Herón,
hijo de Zeus,
y Serafín,
portador de la sangre de gigantes,
según las leyes de nuestros antepasados.
Y yo.
No sois una gran apuesta,
pero, por primera vez en mucho tiempo, me gusta el pronóstico.
Los titanes no portamos escudos ni necesitamos a nadie a nuestro lado.
Sé que lo protegerás con tu vida, pero un poco de magia nunca viene mal.
Tú primero, bastardo.
Adelante.
¡Herón!
Ya basta.
Os mostraré la diferencia entre un titán y un semidiós.
Entre un titán y un dios olímpico.
¡Herón!
Venga, no te pares.
¡No!
Rendíos.
¡Rendíos!
No.
Capitulad.
No sobreviviremos si luchamos contra los dos.
Hay que ganar tiempo.
¿Se te ocurre algo?
Quizá sí.
Recuerda lo que dije.
Rendíos.
Demuéstrale al mundo quién eres.
Busca en tu interior.
Tenemos un plan.
¿Lo cumplirás?
Vivimos a la sombra de la muerte.
Y en ese momento…
nos asalta un miedo terrible.
El miedo a que todo el amor…
se pierda.
Pero, entonces…
nos damos cuenta…
de que nos lo llevamos con nosotros.
Todo el amor que dimos…
vuelve al amor que los hizo.
Está la tierra de los vivos y el inframundo.
El puente…
es el amor.
De cada cien hombres en una batalla, diez no deberían estar ahí,
otros 80 no son más que blancos.
Nueve son verdaderos guerreros y tenemos suerte de contar con ellos.
Pero uno…
Uno es un guerrero
y él traerá a los demás a casa.
Termina tú, hermano.
Hermano…
Esto se ha convertido en una burla, Cronos.
Pero no la que esperabas.
¡Atlantes, fuego!
¡Liga del Olimpo, marchad!
¿Qué magia hace esto posible?
Tú has sido el mago, Cronos.
Cuando accediste a luchar contra Herón y Serafín,
nos diste la distracción que necesitábamos.
Tu orgullo ha sido tu talón de Aquiles.
Sabías que era una estratagema, y aun así no has podido evitarlo.
Deméter robó el bidente delante de vuestras narices,
y lo cambió por uno que Hera hizo forjar al cíclope Brontes.
¡Herón!
Pensabas que podrías aplastar cualquier plan,
pero ahí te equivocaste.
Hermes voló al inframundo con el bidente de verdad
para liberarme a mí y a Hades.
Pero necesitaba más tiempo.
Nunca imaginaste que nadie haría lo que hizo Herón.
Que moriría por algo más grande que él mismo.
Que daría su vida.
¿Quieres ponerte a mi lado, hermano?
¿Qué ha sido eso?
Si tuviera que aventurar algo,
diría que Herón.
En tu arrogancia por demostrar que podías contradecir la profecía,
terminaste haciéndola realidad.
Ríndete mientras aún puedes.
¡Se acabó!
Si tiene que terminar así, que así sea.
Nuestras suertes están ligadas.
Cuanto mayor es la voluntad,
más duro es el golpe.
Aquel del que habla la profecía
trajo la paz a los Cielos y la Tierra.
Algunos titanes se rindieron, mientras que otros trataron de huir,
aunque no lo lograron.
Juramos nunca olvidar a Herón y a Serafín.
A partir de hoy, el nombre Herón significará héroe
y su hermano Serafín será recordado como el Elegido.
Y aunque muchos cayeron,
algunos dirán que la terrible lucha era necesaria.
El bosque no crece hasta que haya ardido la maleza.
Aunque sea doloroso reconocerlo, la vida requiere la muerte.
Por eso, aquellos que hicieron el máximo sacrificio
serán honrados entre las estrellas,
donde siempre los veremos.
A partir de hoy,
los mortales llevarán la chispa que estos dioses encarnaban.
El deseo de construir y fabricar.
El deseo de gloria y grandeza.
El deseo de encontrar al alma gemela.
Y lo más importante,
el sentido del deber hacia lo que es justo.
Tenías razón.
Fuerza en esta vida,
felicidad en la siguiente.
Te he traído una sorpresa.
Perdóname, madre.
No hay nada que perdonar…
hijo mío.
Hijos míos,
al final, las Parcas son justas.
EN RECUERDO A WILL RUZICKA
Subtítulos: Emma Carballal Haire