WEBVTT 00:06.005 --> 00:08.007 [soothing, gentle music playing] 00:20.520 --> 00:24.107 [man] They say, if you wanna go fast, go alone. 00:24.190 --> 00:26.901 If you wanna go far, go together. 00:27.402 --> 00:30.321 So I gotta thank our sponsors, Montecito Jewelers, 00:30.822 --> 00:32.741 Lewis, Lewis, and Young. 00:33.408 --> 00:35.660 I hope Lewis is driving Lewis home. 00:35.744 --> 00:38.079 I see you, man. [chuckles] 00:38.663 --> 00:40.290 You know, we came together today, 00:40.373 --> 00:42.208 and we raised a lot of money for a cause 00:42.292 --> 00:44.627 that I know is near and dear to all our hearts. 00:44.711 --> 00:47.756 I hope you realize what an impact you've made today 00:47.839 --> 00:50.258 by choosing to support Save the Frogs. 00:50.341 --> 00:53.970 So thank you. Thank you. Thank you to our incredible staff. 00:54.053 --> 00:56.931 And speaking of choosing things we love, 00:57.432 --> 01:00.894 thank you to my beautiful, talented wife, Lindsay, 01:00.977 --> 01:02.479 who helped put this event together. 01:02.562 --> 01:03.938 [man 2] Whoo! 01:04.439 --> 01:05.940 All right, everyone get home safe. 01:06.024 --> 01:07.984 Ah! Uh-uh, not so fast, mister. 01:08.068 --> 01:12.906 Let's not forget about the best general manager this club has ever seen. 01:12.989 --> 01:14.157 [cheering and applause] 01:14.240 --> 01:16.159 We love you, Joshie! 01:16.826 --> 01:18.036 Love you. Love you. 01:18.119 --> 01:19.496 Thank you so much. 01:19.579 --> 01:20.830 Good night, everybody. 01:26.086 --> 01:27.003 Bye. 01:28.129 --> 01:32.717 Mi amigo! Vegas with the boys next month, the 19th. Are you in? 01:33.551 --> 01:35.178 My man, I'm always in. 01:35.261 --> 01:37.222 We have to do a double date soon. 01:37.722 --> 01:39.516 -Yes, we'll make a res at Lucky's. -Yes. 01:39.599 --> 01:41.017 -[woman] Can't wait. -[man] The best. 01:41.101 --> 01:42.977 -Yeah. Love you. -Get home safe. All right. 01:43.061 --> 01:45.647 Hey, Enrique, enjoy it down there. Let me know how it is. 01:45.730 --> 01:47.107 Tell Terry I say hi. 01:51.694 --> 01:52.654 [engine starts] 02:02.038 --> 02:03.456 [man whispers] Ashley. Psst. 02:05.875 --> 02:09.462 All right, people. New owner tomorrow. 02:09.546 --> 02:11.214 We need this place spotless. 02:11.297 --> 02:13.132 She's coming all the way from Korea. 02:13.216 --> 02:16.928 You know how they like it. Spotless. 02:17.554 --> 02:18.555 All right? 02:23.017 --> 02:24.018 [chuckles] 02:26.479 --> 02:27.564 Babe? 02:28.773 --> 02:33.653 Please do not make this such a big deal. I'll tell Troy that I can't go. Okay? 02:34.154 --> 02:35.405 Will you also tell Troy 02:35.488 --> 02:37.574 your own wife had to remind you it's her birthday? 02:37.657 --> 02:39.868 Babe, I forgot for one second. Can we let it go? 02:39.951 --> 02:42.162 [phone buzzing] 02:42.245 --> 02:44.205 Can we not have any more work calls, please? 02:45.165 --> 02:49.252 -She wouldn't call if it wasn't important. -It's a country club. 02:49.836 --> 02:50.962 It's not. 02:52.755 --> 02:53.923 [Josh sighs] 03:05.935 --> 03:07.312 What are you thinking? 03:08.897 --> 03:10.648 Just how much I love you. 03:11.357 --> 03:13.693 Oh, stop, you. [chuckles] 03:14.360 --> 03:15.904 [indistinct chatter] 03:17.155 --> 03:18.823 [man] That's gonna be us some day. 03:21.576 --> 03:22.827 I can't wait. 03:30.668 --> 03:34.005 [woman] Ooh-wee! Must be nice. 03:34.088 --> 03:36.799 Found big boss man's wallet. Can you drop off? 03:36.883 --> 03:39.135 -Mm-hmm. You got it. -No prob. [chuckles] 03:39.719 --> 03:42.805 [Josh] I said I'm sorry, and it just seems like you just keep going at it. 03:42.889 --> 03:46.476 [Lindsay] Could you please stop making this about me having a go at you? I'm not. 03:46.559 --> 03:48.186 I'm just objectively saying 03:48.269 --> 03:53.316 we've had a fucking herb garden on our to-do list for five years. 03:53.399 --> 03:55.652 How do you not find that fucking depressing? 03:55.735 --> 03:58.529 [Josh] This is depressing right now. I find this depressing. 03:58.613 --> 04:01.950 Why can't we just have a great night? You know, the great fundraiser. 04:02.033 --> 04:03.618 -Oh my God. -We did that together. 04:03.701 --> 04:05.870 Do you hear yourself? Great fundraiser? 04:06.746 --> 04:10.166 It's like… Are you happy like this? I feel you're actually happy like this. 04:10.250 --> 04:12.293 Okay, so do you want me to be more unhappy? 04:12.377 --> 04:15.713 What's the proper amount of unhappy you would like me to be, Lindsay? 04:15.797 --> 04:19.759 I don't. I just want you to recognize that this is not what we agreed on. 04:19.842 --> 04:21.260 I'm not passing blame. 04:21.344 --> 04:25.515 I'm just saying, objectively, nothing that we planned has happened. 04:25.598 --> 04:26.599 Nothing? 04:26.683 --> 04:28.726 As if you don't have a really nice dress on 04:28.810 --> 04:31.854 and you don't drive a really nice car and have a really nice life? 04:31.938 --> 04:33.147 That's not the point. 04:33.231 --> 04:36.276 The point is we've been here for six years, and nothing's finished. 04:36.359 --> 04:38.653 I've got one room that's halfway done. 04:38.736 --> 04:40.530 Because these things take time. 04:40.613 --> 04:45.118 We both knew you don't just slap together a bespoke bed and breakfast overnight. 04:45.201 --> 04:47.287 We said we'd be done by the time you were 40. 04:48.371 --> 04:52.250 -So we're a few years off schedule. -Okay, we are way off schedule. 04:52.333 --> 04:54.752 -And that's my fault? -No. Oh my God. Fucking… 04:54.836 --> 04:56.462 I am not saying it is your fault. 04:56.546 --> 04:58.881 If I go scatter the mulch, will that make you happy? 04:58.965 --> 05:03.261 -I'm gonna go scatter the mulch right now. -Oh my God, you are such a fucking child. 05:04.220 --> 05:06.180 [man] This place is like Rome. What is this? 05:06.264 --> 05:08.099 -[Ashley] It's insane. -[man] Whoa. 05:09.851 --> 05:11.978 That fountain alone could pay for our wedding. 05:12.478 --> 05:14.689 Rich people are, like, so gross. 05:14.772 --> 05:15.773 [chuckles] I know. 05:16.482 --> 05:17.358 [horn honks] 05:17.442 --> 05:18.443 [Ashley] Oh my gosh. 05:18.526 --> 05:20.403 -Sorry. -We're so sorry. 05:20.486 --> 05:22.155 -Sorry. You go. -I'm sorry! 05:22.238 --> 05:24.490 That was… You go. You go. 05:24.574 --> 05:25.616 Should I go? 05:25.700 --> 05:27.243 -[Ashley] He wants us to go. -[man] Okay. 05:28.619 --> 05:29.704 Ugh. 05:29.787 --> 05:31.039 I shouldn't have gone. 05:36.586 --> 05:38.713 [Lindsay] It's infested with mold, you know. 05:38.796 --> 05:41.841 You know, it must be really nice to sit in your British fucking tower 05:41.924 --> 05:44.385 and criticize everything instead of actually doing anything. 05:44.469 --> 05:46.262 I do plenty around here. 05:46.346 --> 05:48.765 Other than feed Burberry? Nope. 05:48.848 --> 05:50.767 [Lindsay] What am I doing this evening, then? 05:50.850 --> 05:53.895 Or in this fucking dress? Or at every charity committee meeting? 05:53.978 --> 05:55.980 You like doing that stuff. You like doing it. 05:56.064 --> 05:58.524 I hate it. I've just gotten really good at pretending. 05:58.608 --> 06:01.569 Lindsay, you get privileged access to titans in every industry. 06:01.652 --> 06:04.238 -You love it. You fucking love it. -Who? Who are these titans? 06:04.322 --> 06:07.241 We get to be friends with politicians and CEOs. 06:07.325 --> 06:09.410 -We had dinner with Bono. -[Lindsay] This is the thing. 06:09.494 --> 06:12.163 You think that they're your friends, but they're not. 06:12.246 --> 06:16.167 You're staff. You're an employee. They pay you to be around. 06:16.250 --> 06:19.754 Well, one of us has to get paid. Maybe if we had a little more income, 06:19.837 --> 06:22.090 I wouldn't have to do this job that you find so repulsive. 06:22.173 --> 06:25.426 Well, I gave you my entire inheritance, and we're still completely underwater. 06:25.510 --> 06:28.262 If you bring up my mother right now, I will lose my shit. 06:28.346 --> 06:30.556 I do not regret a dime we spent on her. 06:30.640 --> 06:33.393 You see, when we first started dating, you said money didn't matter. 06:33.476 --> 06:35.103 And you tricked me. You fucking tricked me. 06:35.186 --> 06:38.481 It's not just about money. We haven't had sex in a year. 06:39.190 --> 06:42.568 -It has not been a year. -Oh my God, fine. So fucking 11 months. 06:42.652 --> 06:45.530 We have a real problem, Josh. And we don't talk about it. 06:45.613 --> 06:48.449 I don't have time for this. Maybe you should drink less next time. 06:48.950 --> 06:50.535 Fuck you. 06:55.706 --> 06:57.417 All right, be right back, cutie. 06:57.500 --> 06:58.876 No, I wanna go with you. 06:58.960 --> 07:00.002 You don't have to. 07:01.212 --> 07:02.255 I'll miss you though. 07:03.923 --> 07:05.424 I love you so fucking much. 07:06.008 --> 07:07.552 I love you so much. 07:14.851 --> 07:16.686 [podcast host] Excited to teach you about… 07:16.769 --> 07:18.062 See, this is what you do. 07:18.604 --> 07:21.190 You fuck off in here so we don't ever have to talk. 07:21.274 --> 07:23.734 -Please leave me alone, Lindsay? -You doing your pervert shit? 07:23.818 --> 07:25.528 -Is that what's happening? -[Josh] My phone. 07:25.611 --> 07:27.363 -[Lindsay] Why? Why? -Give me my phone back. 07:27.447 --> 07:30.575 -Why do you want it? What are you hiding? -[Josh] I'm not hiding anything. 07:30.658 --> 07:34.036 I'm listening to a fucking podcast. I'm working on myself. 07:34.120 --> 07:37.874 Listening to a podcast in your little shed isn't working on shit, Josh. 07:37.957 --> 07:41.169 Well, you want me to go back to how I was? Would you prefer that? 07:41.252 --> 07:42.920 Either sexual deviant or celibacy? 07:43.504 --> 07:45.882 Is there a middle ground where you want to fuck your wife? 07:45.965 --> 07:49.177 -Maybe if you didn't belittle me. -I don't even fucking care. 07:49.260 --> 07:53.181 Troy and Ava have sex every day, by the way. He's 68. 07:53.264 --> 07:55.391 Yeah, well, I would too if I was married to Ava. 07:57.810 --> 07:59.061 I hate you. 08:00.271 --> 08:01.272 There it is. 08:01.355 --> 08:02.648 -I hate you. -[Josh] Yeah, I know. 08:02.732 --> 08:05.735 -Yeah, I fucking hate you. -[Josh] I know. I know. 08:05.818 --> 08:07.695 -[Lindsay] You've wasted… -[Josh] Yeah. 08:08.196 --> 08:10.781 [sighs] You've wasted my whole life. 08:10.865 --> 08:12.658 -Then fucking divorce me. -I would… 08:12.742 --> 08:15.703 -[Josh] Please divorce me. -You spent all my money on your mother! 08:21.250 --> 08:24.128 Yeah, this is why I don't do wallets. 08:24.212 --> 08:27.840 I know. You're literally spending money to carry money. It's crazy. 08:28.966 --> 08:30.218 You're so smart. 08:30.301 --> 08:31.636 -[Lindsay screams] -[thud] 08:31.719 --> 08:32.762 [Josh yelling] 08:33.804 --> 08:34.722 What was that? 08:34.805 --> 08:35.640 [clattering] 08:35.723 --> 08:36.849 I don't know. 08:37.475 --> 08:40.394 [Josh] I asked you to leave me alone! I said leave me alone! 08:40.478 --> 08:42.271 [Josh and Lindsay yelling indistinctly] 08:43.064 --> 08:44.649 That sounds really bad. 08:44.732 --> 08:47.235 Yeah, I feel like you should wait in the car. 08:47.318 --> 08:49.695 No way. Where you go, I go. 08:50.571 --> 08:52.782 [sighs] Okay, stay close. 08:53.407 --> 08:54.283 [Ashley] Okay. 08:54.367 --> 08:56.619 [Josh yelling indistinctly] 08:56.702 --> 08:58.079 I'm gonna record it. 09:00.373 --> 09:02.041 You are painfully average! 09:02.124 --> 09:03.751 Yeah, good job, Lindsay. 09:03.834 --> 09:07.505 You are an empty, selfish woman. Thank God we didn't have kids! 09:07.588 --> 09:09.173 Oh, fuck you. 09:09.257 --> 09:10.883 -No, no, that's it. -Stay the fuck away. 09:10.967 --> 09:13.844 -Lindsay, I'm sick of this shit. -Let me go! 09:13.928 --> 09:16.097 -That's enough, fucking bitch. -[Lindsay] Don't touch me! 09:16.180 --> 09:17.515 -Stop! Stop it! -[Lindsay screams] 09:17.598 --> 09:19.141 -[dog barks] -[music stops abruptly] 09:30.111 --> 09:30.945 Shit. 09:31.028 --> 09:33.197 [theme music playing] 09:39.537 --> 09:41.872 [man] Hey. You're safe. That's all that matters, okay? 09:41.956 --> 09:42.915 We'll call the cops. 09:43.541 --> 09:47.086 -But they'll know that we called, right? -No, no. No. They barely saw us. 09:47.670 --> 09:49.213 Look, our job is to call it in. 09:50.381 --> 09:52.633 -[Lindsay] Stay the fuck away from me. -Oh my God. 09:53.134 --> 09:55.928 -I'm sick of this shit. -[Ashley] I think that's blood. 09:56.429 --> 09:59.015 Ash, if I were to ever raise my voice at you, 09:59.098 --> 10:00.808 I'd hope someone reports me. 10:01.309 --> 10:02.977 Thank God you were recording. 10:03.477 --> 10:05.730 Yeah, but you're… you're only at the club part-time. 10:05.813 --> 10:08.399 -I have to see them every day. -[man] It'll be okay. 10:08.482 --> 10:11.027 I'll make sure nothing happens to you, okay? 10:13.904 --> 10:14.864 [exhales] 10:14.947 --> 10:15.948 [man] Okay. 10:18.868 --> 10:20.536 I think we should stay out of it. 10:26.500 --> 10:27.418 Okay, then. 10:30.338 --> 10:31.422 Are you mad at me? 10:32.173 --> 10:33.966 No, of course not. 10:39.430 --> 10:40.556 What are you thinking? 10:43.017 --> 10:44.060 [door opens] 10:46.187 --> 10:47.355 That was fucking weird. 10:47.438 --> 10:50.358 I mean… what was that about? 10:50.441 --> 10:52.735 They were employees. They dropped off my wallet. 10:52.818 --> 10:55.404 Well, what were they doing standing there? I mean, who does that? 10:55.488 --> 10:57.031 So weird, right? 10:57.114 --> 10:59.325 -Bizarre. -Yeah, so weird. 11:01.243 --> 11:03.162 How long do you think they were there? 11:04.163 --> 11:05.790 I don't know. Not sure. 11:09.669 --> 11:12.380 Do you think… you think they're gonna tell anyone? 11:12.963 --> 11:16.050 Uh, what is there to tell? Couples fight. It's normal. 11:16.133 --> 11:16.967 Yeah. 11:18.344 --> 11:19.470 We're normal. 11:19.553 --> 11:20.680 Right. 11:22.598 --> 11:25.267 -Yeah, we didn't do anything wrong. -No. 11:26.143 --> 11:29.855 I'll just check in with them in the morning, you know. Right? 11:30.356 --> 11:31.232 -Yeah. -Yeah. 11:32.316 --> 11:34.443 -I'm sure it's fine. -Yeah. 11:39.240 --> 11:40.825 Just got a bit carried away. 11:40.908 --> 11:44.286 Yeah, we just, uh, had a little too much wine. 11:45.079 --> 11:46.455 Ow. Fuck. 11:46.539 --> 11:47.998 [phone buzzing] 11:51.127 --> 11:52.128 It's the owner. 11:52.920 --> 11:54.171 What the fuck? 11:56.632 --> 11:59.385 Should I answer it? I already talked to her when she landed. 11:59.468 --> 12:00.302 Um… 12:00.803 --> 12:01.637 -Y… yes -Yeah. 12:01.721 --> 12:02.930 Yeah. Yeah. 12:04.723 --> 12:05.975 Hello, Josh speaking. 12:06.058 --> 12:07.226 [woman] Hi, Josh. 12:07.309 --> 12:09.186 [Josh] Hi, Eunice. How are you? 12:09.270 --> 12:11.272 -[Eunice] I'm well. Is now a good time? -Translator. 12:11.355 --> 12:12.732 Yep, now's a good time. 12:12.815 --> 12:14.817 [Eunice speaking indistinctly] 12:15.568 --> 12:18.946 Yes. Yes, we are. We're all ready for tomorrow. We're all set. 12:19.029 --> 12:23.951 Yeah, I can't wait to show Chairwoman Park what an amazing renovation Lindsay's done. 12:24.535 --> 12:25.619 Yeah, sure. 12:26.162 --> 12:27.496 Uh, what's up? 12:28.205 --> 12:29.582 Yes. Yes, uh… 12:29.665 --> 12:32.293 Yeah, we're happy to take a list down of anything she might need. 12:32.918 --> 12:33.919 What kind of water? 12:34.462 --> 12:35.629 [door closes] 12:43.804 --> 12:45.806 [mysterious music playing] 12:48.642 --> 12:50.686 [Josh] All right, hey, everybody. [clears throat] 12:51.395 --> 12:54.690 As you know, we got the new owner in the house today. 12:54.774 --> 12:55.941 [phone buzzes] 12:56.025 --> 12:59.278 [Josh] Everybody's… stressed. Tensions are high. 12:59.361 --> 13:04.575 And, uh… I know what we're all thinking. We're all thinking the same thing. 13:05.951 --> 13:07.578 Are there gonna be more cuts? 13:09.038 --> 13:10.372 Is your job safe? 13:12.458 --> 13:14.752 Hey, if it were up to me, I'd keep all of you. [chuckles] 13:14.835 --> 13:18.130 But I'm just a guy who manages staff. My job is to keep the owner happy. 13:18.214 --> 13:20.966 And we got a new one coming in who wants to save money. 13:21.050 --> 13:23.552 So I gotta keep it real with the squad. 13:24.053 --> 13:27.556 Look, last three months have been tough. Been shaky, to say the least. 13:27.640 --> 13:29.308 Had to let a lot of people go. 13:30.476 --> 13:31.477 A lot of people. 13:32.394 --> 13:35.648 Ownership change is… It can be rough. 13:35.731 --> 13:37.024 [phone buzzes] 13:38.484 --> 13:40.611 But, you know, the thing that I keep coming back to, 13:41.737 --> 13:44.865 the thing that is rock solid 13:45.366 --> 13:48.410 is what an incredible team we have. 13:49.328 --> 13:51.789 We got each other's backs, right? 13:52.790 --> 13:53.624 Yeah? 13:53.707 --> 13:56.252 If someone slips up, we pick them back up. 13:57.044 --> 13:59.046 We pick them up, you know? 14:00.297 --> 14:02.591 You never know what someone's going through. 14:02.675 --> 14:05.177 So we look for the best in each other. 14:05.261 --> 14:07.596 And that's why membership is increasing. 14:08.097 --> 14:10.599 That's why top athletes come here. 14:10.683 --> 14:13.435 That's why we won Club of the Year. 14:13.519 --> 14:15.104 And that's because of you! 14:15.187 --> 14:16.939 All of you! Really! 14:17.022 --> 14:21.902 Okay, so let's go out there, and let's be Team MVP today. Yeah? 14:21.986 --> 14:22.862 All right. 14:23.362 --> 14:26.407 And friendly reminder, no phones unless it's work-related. 14:26.991 --> 14:28.200 [music stops abruptly] 14:28.284 --> 14:30.160 All right, everybody. Thanks. 14:31.495 --> 14:33.497 [pensive music playing] 14:46.760 --> 14:47.678 [sighs] 15:10.117 --> 15:11.285 [sighs] 15:15.789 --> 15:17.791 [grunting softly] 15:19.919 --> 15:21.128 [buzzing] 15:21.629 --> 15:22.838 What the… 15:23.422 --> 15:26.300 Okay. Don't worry, man. I got you. It's okay. 15:27.092 --> 15:30.220 It's okay, buddy. It's okay. It's okay. 15:30.721 --> 15:31.930 Come on. Come on. Come on. 15:32.014 --> 15:33.599 Come on. Come on. Come on. Come on. 15:34.642 --> 15:37.144 No, no, no, no, no, no, no, no, no, no. 16:17.351 --> 16:19.478 Lindsay! Lindsay! I'm sick of this shit! 16:19.561 --> 16:21.647 -[Lindsay] Let me go! -[Josh] That's enough, you bitch! 16:21.730 --> 16:24.066 -[Lindsay] Don't fucking touch me! -[Josh] Stop! Stop it! 16:24.149 --> 16:25.109 [dog barks] 16:26.110 --> 16:28.070 -[Lindsay] Okay. -[music fades] 16:28.153 --> 16:30.239 [exhales] Mmm… 16:30.322 --> 16:32.157 Bit of a shit-colored thing, aren't you? 16:32.658 --> 16:33.534 No. 16:35.536 --> 16:36.578 No. 16:37.997 --> 16:39.415 No. 16:40.124 --> 16:42.960 Yes. Okay. We can make this work. 16:43.043 --> 16:44.503 We will make this work. 16:45.921 --> 16:47.506 We will make this work. 16:48.007 --> 16:49.925 We are going to land the project. 16:50.008 --> 16:53.512 She's going to love it. She's going to love it. 16:53.595 --> 16:56.640 We're going to save money. We're going to save the money. 16:56.724 --> 16:59.727 And we will claw our way out of this pit, 17:00.227 --> 17:03.397 you cheaply made Chinese fire hazard. 17:03.480 --> 17:04.565 [man] Mrs. Crane? 17:07.484 --> 17:08.819 -[Lindsay] Hi. -Hi. 17:10.154 --> 17:12.031 -Can I help you? -[man] Hello. 17:12.740 --> 17:13.824 Beautiful home. 17:14.324 --> 17:16.034 We're not interested in solar. 17:16.118 --> 17:18.704 Oh, no, I'm… I'm Austin. 17:18.787 --> 17:20.080 I… I work at the club. 17:21.665 --> 17:24.418 -Oh, right. -[Austin] We saw each other last night. 17:25.210 --> 17:27.963 Oh my God. Yes. So good to see you again. 17:28.047 --> 17:29.214 Yes. 17:30.132 --> 17:31.050 [exhales] 17:31.550 --> 17:33.594 Pillow fight would go crazy right now. 17:33.677 --> 17:36.263 [Lindsay laughs] 17:38.557 --> 17:40.184 Um, look… 17:41.602 --> 17:45.647 I know it's not my place, but I'll have you know 17:45.731 --> 17:48.734 that my fiancée and I are a safe space. 17:50.110 --> 17:51.028 Wow. 17:52.529 --> 17:55.824 -How lovely. -Miss, miss, miss, you're not alone. 17:56.408 --> 17:59.661 We can work with the authorities and get you out of this situation. 18:00.162 --> 18:01.246 Okay. 18:01.330 --> 18:03.332 [chuckles] Um… 18:05.292 --> 18:07.127 I think you've got the wrong end of the stick. 18:07.211 --> 18:09.088 I think I got a pretty good end of the stick. 18:10.380 --> 18:11.673 How old are you? 18:13.008 --> 18:13.842 Twenty-nine. 18:14.676 --> 18:15.552 Aw. 18:16.178 --> 18:19.515 Um… and how long have you and… 18:20.224 --> 18:21.809 -What's her name? -Ashley. 18:21.892 --> 18:25.312 Ashley. How long have you and Ashley been going out? 18:25.395 --> 18:26.563 [inhales sharply] 18:27.356 --> 18:28.357 A year and a half. 18:29.149 --> 18:31.276 Wow. Aw. So early. 18:31.944 --> 18:33.904 Well, you've got a good fight coming. 18:33.987 --> 18:37.658 And when it does come, you two are gonna be stronger for it. 18:37.741 --> 18:41.370 If I may say this, ma'am, I don't think that's how relationships work. 18:42.996 --> 18:43.997 All right. 18:44.832 --> 18:46.416 All I'll say is that 18:47.376 --> 18:51.880 all the couples I know that last, they've really had at it, you know? 18:52.840 --> 18:57.803 And it's actually the ones that don't where someone's usually hiding something. 18:58.846 --> 19:01.473 I mean, not to say that that's your situation with, um… 19:01.557 --> 19:02.891 -Ashley. -…Ashley. 19:02.975 --> 19:06.645 But the bad does have to come out somewhere. 19:06.728 --> 19:08.063 [intriguing music playing] 19:08.147 --> 19:09.398 Do you understand? 19:13.569 --> 19:14.736 Are you okay? 19:17.948 --> 19:18.991 Do you want a pillow? 19:21.702 --> 19:23.245 -Thank you. -[Lindsay] Mm-hmm. 19:23.912 --> 19:24.872 I love it. 19:25.455 --> 19:27.207 Well, the color really suits you. 19:28.584 --> 19:30.586 [suspenseful music playing] 19:52.941 --> 19:54.193 [Josh] Claw me! 19:55.360 --> 19:56.278 Sorry? 19:56.361 --> 19:57.946 White Claw. 19:58.030 --> 20:00.115 -I'd like a White Claw, please. -Oh. 20:01.533 --> 20:03.702 Uh… is watermelon okay? 20:03.785 --> 20:05.829 Fantastic. That's my favorite melon. 20:05.913 --> 20:08.373 [Ashley] We have a lovely tuna salad cup as well. 20:08.457 --> 20:09.333 I'm good. 20:10.667 --> 20:15.172 -Ashley Miller, right? -Hi. Yes. Sorry. I'm Ashley. 20:16.840 --> 20:18.300 Last night was fun, huh? 20:19.134 --> 20:20.385 What? 20:20.928 --> 20:23.013 The fundraiser. It was a good turnout. 20:23.597 --> 20:24.932 No. Yeah, um… 20:25.432 --> 20:28.060 Yeah, I've never seen so many people in my life. [chuckles] 20:28.560 --> 20:30.145 How was the rest of your night? 20:31.063 --> 20:35.317 Um… it was pretty quiet. My fiancé and I go to bed early. 20:36.401 --> 20:38.362 Austin Davis, right? 20:38.445 --> 20:42.741 Austin Davis. Yeah. Yeah, that's… that's my guy. [chuckles] 20:42.824 --> 20:43.700 Hmm. 20:44.201 --> 20:46.620 Yeah, my wife said he just stopped by our place, your guy. 20:47.704 --> 20:48.580 He did? 20:49.957 --> 20:50.916 Oh. 20:50.999 --> 20:52.334 Wow, um… 20:52.417 --> 20:55.295 Yeah, sorry. I've had my phone off since the meeting. Um… 20:55.379 --> 20:56.505 Yeah. You know what? 20:56.588 --> 21:00.259 We never… we never thanked you guys for bringing back the wallet. 21:00.342 --> 21:04.179 So, Linds really should've given this to him. But, um, uh… 21:05.681 --> 21:06.974 -Oh gosh. -Here you go. 21:07.057 --> 21:09.685 -No, you don't have to do that. -No, please. I insist. 21:10.727 --> 21:12.938 Ah! [chuckles] No, no, no, I really can't. 21:13.021 --> 21:15.983 Come on, please. You guys get tips all the time. It's fine. 21:18.402 --> 21:20.529 Not all the time. No. 21:25.200 --> 21:26.034 Really? 21:26.535 --> 21:29.454 -[Ashley] I… -Okay. Okay. Okay. 21:31.081 --> 21:32.416 Ashley, you know, 21:33.250 --> 21:36.753 our members pay a lot of money to come here. 21:37.296 --> 21:39.798 300k initiation fee. Did you know that? 21:39.881 --> 21:41.800 Yeah, I know. It's… it's so crazy. 21:41.883 --> 21:43.969 -Yeah, it's so crazy, right? -[uneasy music playing] 21:44.052 --> 21:46.930 Do you know why they pay so much to come here? 21:47.764 --> 21:48.807 Um… 21:49.474 --> 21:50.892 Uh… the golf? 21:50.976 --> 21:52.519 [Josh chuckles] Yeah. 21:53.228 --> 21:55.397 The golf. The courts. 21:55.897 --> 21:57.524 The exclusivity. 21:58.608 --> 22:01.194 -The discretion. -[Ashley] Okay. 22:01.737 --> 22:03.989 People need a place where they can feel safe. 22:04.948 --> 22:07.284 Where they can pretend everything is okay. 22:08.577 --> 22:10.537 It's the land of make-believe. 22:11.038 --> 22:12.247 Do you follow? 22:12.831 --> 22:15.667 Um… I think so. Yeah. 22:16.209 --> 22:19.338 Do you, though? Because, like, when your fiancé comes 22:19.421 --> 22:21.423 and visits my wife unannounced, 22:23.050 --> 22:25.135 I start to wonder, "Is everything okay?" 22:26.803 --> 22:30.140 -Do you not wanna make-believe? -[chuckles] 22:30.223 --> 22:31.391 'Cause if you don't, 22:32.976 --> 22:33.810 you know, 22:34.895 --> 22:36.355 I can find somebody who does. 22:39.358 --> 22:43.278 No. No, no, I want to make-believe, sir. 22:44.196 --> 22:45.697 -Yeah? -[Ashley] Yes. 22:45.781 --> 22:47.491 -You do? [chuckles] -Yeah. 22:47.574 --> 22:50.369 [Josh] Good. That's great to hear, Ashley. Okay. 22:50.452 --> 22:52.829 You're doing great. Keep up the good work, all right? 22:53.330 --> 22:54.581 -Thank you. -All right. 22:55.749 --> 22:59.836 Uh, Ashley, there's a lot of balls on that hill there. 23:00.337 --> 23:01.588 You mind grabbing those? 23:01.671 --> 23:02.964 No, of course. 23:03.465 --> 23:04.341 [Josh] Thank you. 23:04.841 --> 23:05.967 [sighs] 23:07.761 --> 23:08.845 Oops. [chuckles] 23:14.226 --> 23:16.812 [Lindsay] No, I asked for eggshell, and this is bone. 23:16.895 --> 23:18.230 So why is this bone? 23:18.313 --> 23:20.232 Well, this was 30% off. 23:20.941 --> 23:23.193 So is there a discussion thread that I missed? 23:23.276 --> 23:26.238 -Or was this a Deb-only decision? -Let me just run to the store-- 23:26.321 --> 23:28.949 No, it's fine. I'm just trying to understand the machinations behind… 23:29.032 --> 23:32.035 All right. All right, everyone. They're landing. Here we go. 23:32.119 --> 23:34.663 All right, Vivian, we get the Ophora water she wanted? Great. 23:34.746 --> 23:37.207 -Calvin, grounds team did a final pass? -Everything's shipshape. 23:37.290 --> 23:41.002 -All right. Okay. Linds, everything good? -Yep. Just making some final adjustments. 23:41.086 --> 23:44.256 Okay. We're all good, by the way. I spoke to Ashley. 23:44.339 --> 23:45.257 Wonderful. 23:45.757 --> 23:46.591 Okay. 23:47.551 --> 23:49.386 All right, everybody. 23:49.886 --> 23:51.096 Smile. Smile. 23:51.179 --> 23:52.931 Okay, we're happy. 23:53.014 --> 23:53.890 We are excellent. 23:53.974 --> 23:56.143 [music builds] 23:56.852 --> 23:58.395 We're excellent. 24:02.482 --> 24:05.068 [all] Annyeonghaseyo! 24:10.031 --> 24:11.241 -[music fades] -[grunts softly] 24:12.451 --> 24:13.493 [phone buzzes] 24:15.954 --> 24:16.955 [sighs] 24:25.464 --> 24:26.506 [clicks tongue] 24:29.885 --> 24:31.011 [man] Fore! 24:31.678 --> 24:33.263 Hey, sweetie. Did you see the ball? 24:34.347 --> 24:35.223 Hey there! 24:35.307 --> 24:37.476 [exhales] Oh. I'm so sorry. 24:37.559 --> 24:40.145 -[gasps] -[man 2] You okay, gorgeous? 24:40.645 --> 24:41.771 [man] Damn, you see that ass? 24:41.855 --> 24:44.900 Uh, yeah. Don't mind me. 24:44.983 --> 24:47.569 Uh, I think your ball landed by the cart path. 24:51.573 --> 24:54.075 As you can see, I love light. 24:54.576 --> 24:57.162 I love windows. 24:57.787 --> 24:58.914 I love color. 24:58.997 --> 25:01.124 Mmm. Love color. 25:03.293 --> 25:07.505 Um, and we pride ourselves on cleanliness at Monte Vista Point. 25:08.673 --> 25:10.926 -It's all… clean. -[whispering inaudibly] 25:14.095 --> 25:16.556 Um, all of the furniture is vintage. 25:16.640 --> 25:19.309 And I had my team reupholster these 25:19.392 --> 25:23.480 in the sort of crushed velvet that's to die for. 25:24.814 --> 25:27.776 [in Korean] All of the furniture is vintage. 25:27.859 --> 25:32.155 Specifically, this sofa was reupholstered in a crushed velvet. 25:34.908 --> 25:37.494 [in English] Yeah, well, we can… we can circle back on the… 25:37.577 --> 25:39.162 on the velvet, right? 25:39.996 --> 25:40.872 Yeah. 25:41.373 --> 25:42.541 Um, let's see. 25:42.624 --> 25:47.545 This… this wallpaper reminds me of my family's cottage in Cornwall. 25:47.629 --> 25:51.132 It's where my brother first doodled a little drawing 25:51.216 --> 25:54.761 that he later turned into Bloomscully. 25:57.597 --> 25:59.349 -Won the Pul-- -Which won the Pulitzer. 25:59.432 --> 26:00.392 Pulitzer Prize. 26:01.309 --> 26:03.937 [in Korean] They are not currently saying anything worth translating. 26:04.437 --> 26:07.774 [Park] There's a lot to change before my husband visits. 26:07.857 --> 26:09.943 I'm just going to do it myself. 26:10.527 --> 26:12.279 [in English] Ah! Thumbs up. 26:12.362 --> 26:13.822 [Lindsay chuckles] Oh. 26:14.406 --> 26:17.617 -I waited to select the china-- -Dishware. So… 26:17.701 --> 26:19.869 -Uh, dishware. -The proper term for that. 26:19.953 --> 26:22.080 Until the chairwoman had a chance to weigh in 26:22.163 --> 26:23.999 because this is her space. 26:25.333 --> 26:28.336 She finds it all very, um… colonial. 26:29.045 --> 26:30.046 Thank you so much. 26:30.130 --> 26:32.007 She does not like colonial. 26:32.799 --> 26:34.509 -Okay. -[Lindsay] Oh, um… 26:35.260 --> 26:37.095 Perhaps something's getting lost in translation. 26:37.178 --> 26:40.473 She would like it all redone… by someone else. 26:43.101 --> 26:44.853 Yeah, we're not married to any of this. 26:45.353 --> 26:47.522 [uneasy music playing] 26:47.606 --> 26:49.232 -[yelling indistinctly] -[clattering] 26:49.316 --> 26:51.484 -[Josh] That's enough, bitch! -Don't fucking touch me! 26:51.568 --> 26:52.819 -[Lindsay screams] -Stop it! 26:52.902 --> 26:54.529 -[dog barks] -[clattering] 26:54.612 --> 26:57.741 -[Josh] Lindsay! I'm sick of this shit! -[Lindsay] Let me go! 26:57.824 --> 26:59.326 -[Josh] That's enough! -[knock on door] 26:59.993 --> 27:01.745 -Sorry for the wait. -[Ashley] Oh, no problem. 27:02.829 --> 27:04.748 Actually, I got a lot of reading done. 27:04.831 --> 27:07.334 Did you know that whales can experience mental illness? 27:07.417 --> 27:08.418 [sighs] 27:09.210 --> 27:12.672 All right, so judging by your symptoms and the ultrasound, 27:12.756 --> 27:15.467 it, uh, seems you have an ovarian cyst. 27:16.217 --> 27:17.302 Ah. 27:17.385 --> 27:20.013 [doctor] Yeah, your, uh, nausea and abdominal pain 27:20.096 --> 27:23.767 are due to the fact that the, uh, cyst is twisting your ovary. 27:23.850 --> 27:26.978 -[pensive music playing] -Fortunately, it detorsed on its own. 27:27.479 --> 27:28.396 For now. 27:29.147 --> 27:31.107 You will need surgery as soon as you can. 27:31.191 --> 27:34.736 Otherwise, you'll continue experiencing intermittent torsion. 27:35.278 --> 27:38.198 And if the ovary doesn't detorse like it did today, 27:38.281 --> 27:40.825 uh, it will cut blood flow to the ovary, 27:40.909 --> 27:42.702 which, uh, can be fatal. 27:43.536 --> 27:44.412 Oh. 27:44.496 --> 27:46.122 [doctor] Yeah, uh… 27:46.206 --> 27:50.335 Oh, you're only 26, so you're too young to be thinking about this, 27:50.418 --> 27:53.296 but it might make getting pregnant difficult. 27:54.297 --> 27:55.382 Any questions? 27:56.257 --> 27:57.801 I, um… 27:59.219 --> 28:01.763 I… I don't have health insurance. 28:02.597 --> 28:04.808 [Josh] Babe, you will find another gig. 28:04.891 --> 28:07.310 You're a good interior designer. And she liked the vases. 28:07.394 --> 28:08.687 She thought the vases were great. 28:08.770 --> 28:12.107 You know, we can't control that… she hated everything else. 28:12.607 --> 28:14.317 I thought it all looked good, looked great. 28:14.401 --> 28:17.612 I thought somebody could like that, but… but I gotta make sure she's happy. 28:17.696 --> 28:18.905 She's the boss. 28:19.406 --> 28:21.491 I need all the boss points I can get right now. 28:21.991 --> 28:24.369 My contract's up. She hasn't even brought it up once. 28:25.370 --> 28:28.164 She'd be a fool not to keep you. You're very good at your job. 28:29.499 --> 28:30.458 Thank you. 28:31.292 --> 28:32.836 I didn't mean that as a compliment. 28:35.088 --> 28:36.965 [sighs] Cool. 28:40.385 --> 28:42.804 Everyone loves light, by the way. 28:43.388 --> 28:45.306 There's no human being that doesn't love light. 29:09.581 --> 29:10.957 [line ringing] 29:12.625 --> 29:14.961 -[man] Hey, sweetie. How's it going? -Hi, Dad. 29:15.044 --> 29:17.130 Uh, I'm good. 29:17.213 --> 29:21.009 Um, I… I kinda don't know what to do right now. 29:21.092 --> 29:23.595 [indistinct chatter over phone] 29:23.678 --> 29:26.806 -Oh, do you have people over? -[dad] Oh, yeah. Yeah, yeah. 29:26.890 --> 29:28.558 -Say hi. -Hi! 29:28.641 --> 29:29.809 -Hi! -Oh, hi! 29:29.893 --> 29:32.562 I'm sorry, sweetie. We really would've invited you, but it's just-- 29:32.645 --> 29:35.315 It's not your dad's fault. I organized. I should've texted. 29:35.398 --> 29:37.567 -[dad] Babe, it's not your fault. -No problem at all. 29:37.650 --> 29:39.235 [woman] So how's your boyfriend? 29:39.319 --> 29:41.237 Uh, fiancé, but that's okay. 29:41.321 --> 29:44.407 -We're… we're still getting used to it. -[dad] Oh, what a moron! 29:44.908 --> 29:46.367 -What? -Oh. 29:46.451 --> 29:48.703 Oh, oh, go… go watch the game, please. 29:48.786 --> 29:51.289 Uh, maybe Austin and I will have, like, an engagement party, 29:51.372 --> 29:53.750 and we can all catch up, and I'll invite my mom, and… 29:53.833 --> 29:55.835 -[dad] No! -[indistinct chatter over phone] 29:55.919 --> 29:58.046 I… I'm sorry, sweetie. What did you say? 29:58.546 --> 30:00.298 Uh, yeah, it's… it's not important. 30:01.549 --> 30:02.801 Love you guys! 30:06.387 --> 30:07.514 Are you okay? What happened? 30:07.597 --> 30:10.433 Yeah, it was… it was just an upset stomach. 30:11.059 --> 30:11.976 Missed you. 30:16.064 --> 30:18.066 [tense music playing] 30:23.696 --> 30:25.823 -Serious? -[indistinct chatter] 30:29.160 --> 30:30.578 -[ball hits] -[woman grunts] 30:31.704 --> 30:33.581 -[ball hits] -[woman grunts] 30:33.665 --> 30:35.124 Follow all the way through. 30:37.877 --> 30:39.629 -[music turns hopeful] -[woman grunts] 30:41.589 --> 30:42.590 Like that? 30:44.259 --> 30:45.301 It's perfect. 30:46.553 --> 30:47.720 [woman grunts] 30:49.013 --> 30:49.931 [grunts] 30:50.598 --> 30:53.226 [Josh] Appreciate you, Troy. Hey, one more thing. Can I just ask… 30:53.309 --> 30:54.435 [music fades] 30:54.519 --> 30:57.021 I don't know, man. Do you think I should talk to her? 30:57.897 --> 31:01.067 Depends. I mean, how upset did she seem? 31:01.860 --> 31:03.611 I mean, it's hard to tell. 31:04.112 --> 31:07.532 She doesn't speak any English, so I can only go by what the translator says. 31:09.450 --> 31:12.120 Well, look, bud. I'll keep an ear out, 31:12.203 --> 31:14.247 but I'm sure she'll extend your contract soon. 31:14.330 --> 31:15.915 Worst-case scenario, 31:15.999 --> 31:19.002 I'll rally the members, and we'll start a petition or something. 31:19.085 --> 31:20.920 Aw, that means a lot. Thank you. 31:21.004 --> 31:22.922 Of course. Anything for you, man. 31:23.006 --> 31:24.632 You're the best, man. 31:24.716 --> 31:25.675 Ha! 31:26.217 --> 31:28.094 Oh, hey, by the way, 31:28.761 --> 31:30.513 what was up with the kitchen today? 31:30.597 --> 31:32.140 What? What do you mean? 31:32.223 --> 31:35.310 Uh, my meal was, like, super lukewarm. 31:35.393 --> 31:37.020 I… I might even say it was cold. 31:37.103 --> 31:39.689 The squash blossoms were soggy too. 31:39.772 --> 31:41.232 [uneasy music playing] 31:41.316 --> 31:43.151 That's unacceptable. I'm on it. 31:43.234 --> 31:45.194 Appreciate you, mi amigo. 31:45.862 --> 31:47.530 See you mañana. 31:49.824 --> 31:50.658 Mm-hmm. 31:50.742 --> 31:52.744 [moaning] 31:54.495 --> 31:55.580 [Austin] I love you. 31:55.663 --> 31:57.040 [grunting softly] 32:00.126 --> 32:01.294 Is everything okay? 32:01.377 --> 32:03.463 Yeah. Yeah, I'm just, uh… 32:03.546 --> 32:04.881 I'm just… I'm just getting close. 32:06.591 --> 32:07.717 [Austin] I love you. 32:08.343 --> 32:10.178 Just come inside me, okay? 32:10.261 --> 32:12.597 -[Austin] Are you sure? -Yeah, I'm sure. 32:12.680 --> 32:14.641 I'm so close. Don't stop. 32:14.724 --> 32:16.726 [both panting] 32:18.519 --> 32:21.147 [moaning] 32:21.230 --> 32:23.733 [Austin grunting] 32:24.442 --> 32:25.985 [moans] 32:27.278 --> 32:28.780 [woman on computer moaning] 32:32.909 --> 32:34.661 [woman] Oh my God. 32:34.744 --> 32:37.288 [woman moaning] 32:44.629 --> 32:45.755 [Josh] Oh man. 32:47.173 --> 32:48.132 [computer pings] 32:54.514 --> 32:56.140 No, no more. No more. 32:57.475 --> 32:58.476 No more. 32:59.435 --> 33:00.770 No, thank you. 33:02.814 --> 33:04.023 [sighs] 33:05.149 --> 33:06.651 [podcast host] What actually happens is 33:06.734 --> 33:08.986 that your baseline level of dopamine drops. 33:09.070 --> 33:11.864 And I will explain the precise mechanism for that. 33:11.948 --> 33:13.950 Okay, in the neuroscience literature, 33:14.033 --> 33:18.287 we refer to this as tonic and phasic release… 33:18.913 --> 33:20.915 [intriguing music playing] 33:40.017 --> 33:41.019 [chuckles] 34:28.608 --> 34:29.609 Boring. 35:28.709 --> 35:31.212 -[Ashley sobbing] -[shower running] 35:32.088 --> 35:34.132 -Wait, what? -[Ashley sighs] 35:34.215 --> 35:35.466 What does that mean? 35:36.092 --> 35:39.846 I don't know. I guess I'm gonna need surgery or something. 35:41.597 --> 35:44.142 It's gonna be hard for us to get pregnant. 35:44.642 --> 35:46.519 I'm so sorry. 35:47.103 --> 35:50.398 [Ashley] I was scared to tell you 'cause I thought you'd break up with me. 35:50.481 --> 35:53.067 Ash, I would never. 35:53.151 --> 35:55.111 I'm always worried you're gonna leave me. 35:56.487 --> 35:57.488 Why? 35:57.572 --> 36:00.700 I can't do, like, the one basic thing 36:00.783 --> 36:04.620 that this whole, like, everything is about, like, everywhere. 36:04.704 --> 36:07.290 Nature. It's what everything does, and I can't. 36:07.373 --> 36:08.374 Hey. 36:08.875 --> 36:10.877 You're powerful. You're perfect. 36:11.377 --> 36:13.880 Look at me. You can do anything. 36:14.463 --> 36:16.382 I'll remind you we're gonna have the best life. 36:16.465 --> 36:18.843 Oh my God. That's not gonna work right now. 36:19.343 --> 36:20.428 [Austin] No, for real. 36:20.511 --> 36:23.097 We've always said all we need is each other and the beach. 36:23.181 --> 36:24.849 Oh my God, Austin. 36:25.349 --> 36:28.477 If we wanna have a baby, I'm gonna need a special doctor, okay? 36:28.561 --> 36:29.979 And then I'm gonna need surgery, 36:30.062 --> 36:32.315 which means I need a job with health insurance, 36:32.398 --> 36:34.483 which means I need a high school diploma, 36:34.567 --> 36:36.319 which means I'm a fucking loser. 36:36.402 --> 36:38.362 Don't say that about yourself. That's not true. 36:38.446 --> 36:40.865 Tell me what to do, then. Huh? 36:41.908 --> 36:42.950 I don't know. 36:43.701 --> 36:45.328 This is new for me too. 36:45.411 --> 36:46.746 Tell me. 36:48.205 --> 36:49.415 Please. 36:53.878 --> 36:55.880 [intriguing music playing] 36:59.258 --> 37:00.760 Late-stage capitalism. 37:02.261 --> 37:04.013 It's all about fighting it, right? 37:06.724 --> 37:08.935 -What are you talking about? -[Austin] The system. 37:09.644 --> 37:13.356 The system is designed to make you feel despair. 37:13.439 --> 37:18.236 Like, the disparity is systemic. You know what I mean? 37:19.528 --> 37:22.490 -Like income inequality? -[Austin] Yes, exactly. 37:22.573 --> 37:25.743 You know the 16-piece at KFC is $52.99 right now. 37:26.535 --> 37:28.663 -How often are you going? -[Austin] That's not my point. 37:28.746 --> 37:31.582 It's on the way to work. Look, what I'm trying to say is 37:32.833 --> 37:34.085 none of this 37:34.835 --> 37:36.837 is your fault, okay? 37:37.505 --> 37:40.591 The people in charge have made it impossible for us. 37:41.092 --> 37:42.385 Yeah, um… 37:42.885 --> 37:46.138 Okay, yeah. I guess I've been feeling that a lot lately. I… 37:46.639 --> 37:48.557 I just didn't have the right words for it. 37:48.641 --> 37:50.017 [Austin] I've been feeling it too. 37:50.643 --> 37:54.397 Like, sometimes I feel like I peaked in college 37:54.480 --> 37:56.357 and I'm not bringing enough to the table. 37:57.066 --> 38:00.569 And sometimes I can get down about it, but then I remember 38:01.279 --> 38:02.822 that we work at a fucking country club 38:02.905 --> 38:05.157 where everyone grabbed the bag before we could. 38:06.075 --> 38:07.576 Of course we feel this way. 38:07.660 --> 38:10.329 Yeah, fucking Josh gets paid the most. 38:10.413 --> 38:12.164 He's just being a dick all day. 38:12.248 --> 38:15.960 I mean, we wouldn't even be in this mess if he hadn't made me pick up balls. 38:16.585 --> 38:17.586 Yeah. 38:18.129 --> 38:19.005 It's unfair. 38:19.505 --> 38:20.589 Globally. 38:20.673 --> 38:23.509 There… there's gotta be a redistribution of the wealth, 38:23.592 --> 38:27.138 and, like, we should all get out and vote. 38:27.221 --> 38:30.599 Yeah, I mean, what you're really saying is we've gotta take it back from everyone. 38:32.852 --> 38:35.187 -Broadly speaking, yes. -[Lindsay and Josh arguing on phone] 38:35.271 --> 38:38.107 You know, I was reading how antitrust laws might help. 38:38.190 --> 38:39.358 You know what would help? 38:39.442 --> 38:41.360 Is if perfectly good people stopped getting fired 38:41.444 --> 38:44.363 and this fucking abuser loses his job instead. 38:44.447 --> 38:48.159 Yeah. No, we should be reexamining everyone in power for sure. 38:48.242 --> 38:51.537 You know, I saw this thing on lobbying regulations and, um… 38:52.038 --> 38:54.373 I didn't read it, but just let me find it. 38:54.874 --> 38:57.126 -I'll send it to you right now. -[Josh and Lindsay yelling] 38:57.209 --> 38:58.044 [Austin] Fuck. 38:58.627 --> 39:00.171 ♪ Gonna be you ♪ 39:01.922 --> 39:03.466 ♪ And me ♪ 39:05.051 --> 39:07.011 ♪ Gonna be everything you ♪ 39:07.636 --> 39:09.638 ♪ You ever dreamed ♪ 39:10.556 --> 39:11.390 [doorbell rings] 39:11.474 --> 39:12.850 ♪ I'm gonna be who ♪ 39:14.810 --> 39:16.312 ♪ You need ♪ 39:17.688 --> 39:19.398 ♪ Gonna be everything… ♪ 39:19.482 --> 39:21.025 -Hey. -Hey. 39:22.026 --> 39:23.778 -Hey. -Hey. 39:24.695 --> 39:26.614 [music continues] 40:25.756 --> 40:27.758 [music fades] es]