Ez mugitu. Nik hartuko dut.
Gurekin geratuko zara osatu arte.
Guk lagunduko dizugu berpizten, oba-chan.
Ezta, ama?
Bai, noski.
Zurekin gaude, Fumi.
Eskerrik asko, Amy.
Lastima kamerak desaktibatuta egotea.
Ez duzu gehiago gogoratzen?
- Poliziari kontatu diot dena. - Saiatu gogoratzen, ama.
Etxetik pasatu zinen eta segurtasun-sistema amatatu zenuen?
- Zer ordutan izan zen? - Ez naiz ondo oroitzen.
Aitaren argazki baten bila zenbiltzan eta zer ikusi zenuen?
Tipo zuri bat eta latino txiki bat?
Nahiko da, mesedez.
Ez dut horretan gehiago pentsatu nahi.
Laranja-freskagarri bat behar dut,
edari-makinakoa.
Berehala ekarriko dizut.
- Utziko didazu botoiak sakatzen? - Noski. Goazen.
Pozten naiz ondo zaudela ikusteaz.
Barkatu guzti honekin molestatzeagatik.
Ez.
Badakit gauza asko duzula esku artean.
Ez horixe.
Ama?
Gozokiak jan ditzaket?
Ez, laztana. Beranduegi da.
Junie, esan aitari gozokiak erosteko niretzat.
Partekatuko ditugu.
Ama?
ZIRKULU MAGIKO BAT MARRAZTU DUGU
Hau poza gaur Jainkoarekin egotea.
Kanta diezaiogun gure Jaun eta salbatzaileari.
Aleluia kantatuko dut
nire etsaien aurrean.
Aleluia kantatuko dut
sinesgabetasuna baino ozenago.
Aleluia kantatuko dut...
Bagoaz: "Melodia da nire arma".
...melodia da nire arma.
Aleluia kantatuko dut...
Aleluia!
Bagoaz, Jainkoa!
Bai, Jesus!
Etxean geratu behar zuela uste nuen.
- Erlijio-salbuespena lortu du. - Eskerrak. Kirten hutsa da.
Ez egiteko esan nizuen.
Bertan behera uzteko.
Bai, hanka sartu dugu.
Plan ederra zen. Zer egin behar genuen?
Hau ikusten duzue? Benetako dirua da.
Gauzak erosteko balio du.
Hau, ordea, ez. Loreontzien dirua da.
Landareen zoro horrek nire senetik atera nau.
Bale? Psikologikoki. Baina egoera gainditu dut.
Kakaztuta gaude.
Nire konexioei esker dituzue doako materialak.
Ni elizakoa antolatzen eta zuek Ocean's 9/11-era jolasten?
- Txiste bat izan da. - Ulertu dut.
- Egin barre gauza barregarriak entzutean. - Bale.
Niretzat gordeko dut diru guzti hau.
Hurrengoa banatuko dugu. Ados?
- Nire gurasoen lurra... - Ondo. Prest zaudete?
Bai.
Neska poxpolin horiek ikusi dituzue?
Begiralerik ez, armairu mordoa...
Hona lekualdatu behar nuke.
Horma hori kendu. Eremua ireki.
Kurba gehiago espazioa humanizatzeko.
Espazioa humanizatu, ama.
Ez esan hori, Junie. Bale?
Horrela darama goiz osoa.
Analgesiko gehiegi hartu omen du.
Ez dut ezer sentitzen.
Etxe honek bezala.
Zergatik ez dituzu ideia bikain horiek zure hurrengo etxerako gordetzen?
Mesedez, ez dut diru nahikorik.
Baina ulertzen dut.
Elkarrekin egongo ez bazarete, zertarako berritu?
Zer?
Bananduko bazarete, ez du pena merezi.
- Fumi, mesedez? - Nondik atera duzu hori?
Pilulak izango dira.
Zalutu egin zait mihia.
George, zure amari lagunduko diot egokitzen.
Joango zara haren gogoko zizka-mizkak erostera?
Bai. Ideia ona.
Kōyōhausetik pasatuko naiz. Zerbait ekartzea nahi duzu?
Inporta ez bazaizu, Mia han dago. Behar ditudan dokumentuak emango dizkizu.
- Noski. Ez kezkatu. - Milesker.
O, bai, bai.
Bai. Ez, benetan.
Baina ez nuen lagunik.
Beraz, intsektuekin jolasten nuen.
Kilker batzuk hartu nituen G.I. Joe panpinekin jolasteko.
BraveStarr telesaileko gotorlekuan egoten ziren (zuk ez duzu ezagutuko),
eta zer jaten duten jakin gabe, galletak eman nizkien. Denak hil ziren.
- Jainkoa! - Bai.
Txakur bat eskatu behar zenuen.
Orduan, Koreako umeok ezin genuen halakorik eskatu.
1990aren ondoren gertatu zen hori.
Tipo honek badaki.
Bale, chihuahua bat izan nuen, Bella izenekoa.
Oso ederra zen. Oso ederra.
Badakizue zer egin zuen Dannyk?
Behin, zauritutako bele bat aurkitu zuen
eta osatu arte zaindu zuen jateko nire kilker hilak emanez.
- Bai, hori egin zuen. - Zer? Ez nekien hori.
Bai, oso gaztea nintzen.
Gero, bele hori aurkitu nuen hainbat aldiz. Kontu bitxia.
- Zu bai adeitsua. - Zu bai adeitsua.
Danny beti izan da adeitsua animaliekin.
Hasiko gara garbitzen?
Gero, entrenamendua dugu.
Zertarako?
- Elizaren saskibaloi txapelketarako. - Edwinen taldeak beti irabazten du.
Txo, utziguzu jokatzen. Danny oso ona da.
Ez kezkatu. Epez kanpo gaude.
Epez kanpo?
Bai, sentitzen dut. Pasatu da izena emateko epea.
Onar nazazu, entrenatzaile. Picasso bezain ona naiz pinturan.
- Bai, Edwin. Tira... - Bai. Tira, Edwin.
Beste taldeei galdetuko diet. Tamalez, nik ezin dut erabaki.
- Ezin du erabaki. - Lasai, motel. Nik galdetuko diet.
Ikusi nauzu, motel? Ikusi nauzu?
Ikusi duzu Estherrek begiekin biluztu nauela?
Ikusi nauzu Edwin birrintzen?
Elizaren eremuan gaude oraindik.
Barkatu, Jesus.
Txo, itxaron.
Tori.
Zure dirua elizaren lana antolatzeagatik.
Ez esan ezer bi horiei.
Eskerrik asko.
Ez da nahikoa gurasoentzat, baina nik ere badut beharra.
Bai, noski.
Badakit gidaria izan nahi duzula,
baina fidatu nitaz. Utzidazu tarte batez gidatzen.
Bale.
Eta Esther bereganatzen dudanean,
haren lagun batekin elkartuko zaitut. Bai?
Nire kontu.
- Beti nabil zugan pentsatzen. - Bapo. Txo...
Milesker, Isaac.
Hershey's Kisses?
Fumi, ohea prest duzu.
Kaixo. Zer moduz dendan?
Ondo. Naomirekin topo egin dut.
Zer moduz dago?
Auzoa zaintzeko talde bat osatu du.
Hara, oso adeitsua da.
Amarekin hitz egin nahi du lapurretari buruz. Etxetik pasatuko da.
Oraintxe?
Bai, Kōyōhausetik atera berri da.
Ona izango da harekin hitz egitea.
Dena ondo doa tratuarekin?
Baietz uste dut. Zergatik?
Kezkatuta zirudien.
Zer egin dezaket laguntzeko? Tamago aulkia saldu?
Egin beharrekoa egingo dut.
Jainkoa. Ez, laztana.
Ez kezkatu. Nik konponduko dut.
Bale. Laster helduko naiz. Maite zaitut.
Maite zaitut.
- Zer gertatu da tratuarekin? - Ezer ez.
Beste Percodan bat hartu behar duzu.
Jadanik? Ziur zaude?
Bai.
Joan behar duzu?
Bai.
Ez dugu berriro hitz egingo, ezta?
Uste dut amak zerbait susmatzen duela.
Tira...
Zoragarriak izan dira aste hauek.
Bai. Zoragarriak.
Bale. Zaindu asko.
Eta ezagutzen baduzu langile bila dabilen galeriarik...
Ez, berdin dio.
Seigarren partida da.
Etxeko taldea, abantailari eutsi nahian,
presio handia egiten ari da.
Errebotea, Anderson, eta ondo ari da...
Ontzia.
Ene...
Arraioa!
Eta sarrera egin du!
Ontzia.
Davisek uztaian jo eta huts egin du.
Hutsartetik itzuli dira...
E!
- Hau zeharkatu, driblatu, jauzia... - Bale, bale.
... eta finger rolla!
- Arraioa! - Hor duzu.
Urtxintxa oparoa deitzen diot honi.
- Irrist egin... - Zer?
...biratu eta ezkerrez barrura.
Ene bada.
Zergatik urtxintxa oparoa?
- Kaka zaharra! - Bai! Aurrera!
Honi, indarrezko sarrera.
E, aizu, alde hemendik!
Aizu, alde hemendik!
Nor naiz? Paul naiz. Zer arraio da hori?
Letra bakarra falta zaigu bioi H-O-R-S-E izateko. Zer egingo duzu?
Honi lepoko urdina deritzo.
- Bi palakada? - Bai. Bi.
Bale. Bat, bi...
- Kaka zaharra! - Huts egin duzu!
- Oso erraza zen! - Alde hemendik!
Arraioa!
Dirurik gabe geratu naiz.
Eta ezin dut ezer egin dirurik gabe.
Zenbat behar duzu?
Ez dut dirua eskatu nahi, irabazi baizik.
Lantxoren bat duzu niretzat?
Bai, badut lana, baina...
Isaacen izenean dago enpresa.
Gauzak konpondu beharko dituzu.
Erotu egin ninduen neska horrek.
Dena erraza zela uste nuen.
Bai, motel. Zuria da, ezta?
Konturatu naiz, bizitzan,
konpromisoa dela inportanteena, ulertzen?
Webber nintzela uste nuen, baina Stojaković naiz agian. Ulertzen?
Isaacek kontaktuak ditu eta badaki zer egiten ari den.
Tartetxoa beharko dut gurasoak ekartzeko,
baina, tira, benetako dirua lortzen ari gara.
Badakizu zer ulertu dudan?
Ulertu dut dirua oso garrantzitsua dela.
Zergatik ez zatoz elizara Isaacekin hitz egitera?
Jokatu saskibaloian gurekin. Behar zaitugu.
Behar nauzue, bai.
Hitz egin nahi duzu?
Ez, ondo nago.
Ez da Kaylari buruz izan behar.
Baina ate bat ixten bazaizu, jarri giltzarrapoa, ados?
Eta bera kanpoan egongo da.
Orduan, leihoa zabaltzen baduzu, behean ikusiko duzu, noraezean.
Erraza.
Tira, bai. Ondo nago nik hautsi nuelako harremana.
Ni naiz zaborra botatzen duena.
Egia. Hori egiten dugu.
Cho anaiak.
- Naomi. Kaixo! Jantzi ederrak! - Kaixo!
Zein gozoa zaren. Oraindik nago zure ilearekin liluratuta.
- Dibertigarria da, ezta? - Bai, asko. Non dago Fumi?
Patioan dagoela uste dut.
O, ez.
Gajoa.
Ahituta egongo da bizitakoaren ondoren.
Bai. Gogorra izan behar du.
Naomi, beste egun batean hitz egin beharko duzu harekin.
Zer gertatzen ari da?
Ondo zaude?
Zer esan nahi duzu?
Tira, neska, kontatu ahal didazu.
Lagunak gara.
Biak gara asiarrak eta elkar babestu behar dugu.
Naomi, asko gustatzen zait hori.
Orduan?
Orduan... zer?
Bale.
Bale, Amy.
Bale.
Tira, gure kaleetan bi autoren arteko liskarra izan genuen.
Horietako bat SUV zuri bat zen.
- Zure autoa SUV zuri bat da. - Jende askok dauka SUV zuri bat.
Bai, badakit, baina Las Vegaseko tipoak gauza oso zehatzak aipatu zituen...
Turista mozkor bat zen. Jordanek ere uste du hori.
- Demagun ados nagoela. - Ondo. Ados gaude orduan.
Hau grabatu zuen auzoko baten segurtasun-kamerak.
Amy, Isaac Cho da The Chosen Ones enpresaren jabea.
Haren lehengusua Daniel Cho da,
zurekin liskarra izan zuen gizona,
zurekin abentura duena.
Miarekin hitz egin dut eta esan dit Georgerekin arazoak dituzula.
Badakit zure komunean txiza egin zutela.
Eta Daniel Cho izan zela, zure maitale ohia, utzi zenuelako.
Honek ez du graziarik.
Ai ama, Naomi.
Bale.
Eskerrik asko.
Hau behar nuen.
Istorio ederra.
Hori gertatu zen.
Aipatu dituzunak bereizitako gertakariak dira.
Baina ez zait bururatu halako loturarik ezartzea.
Gustatuko litzaidake denbora gehiago izatea
zu bezain sortzailea izateko,
baina zoritxarrez, Naomi...
lanpetuta egoten naiz lan egiten.
Beste gidaria aurkituko dut
eta gidaria zu zinela egiaztatuko dut,
munduko denbora guztia dudalako.
Jordanekin biltzeko eta hari dena kontatzeko denbora.
Ez dut uste horrenbesteko erantzukizuna duen negozioa erosi nahi izango duenik.
Milesker abisatzeagatik.
Orain, bilatu egiteko zerbait.
Kaka zaharra.
Paul.
Isaac, Paulek zerbait esan behar dizu.
Tira, esan nahi dudana da...
prest nagoela gertatutakoa ahazteko.
Las Vegasi buruz ari da. Ezta, Paul?
Eta gauza gehiago ditu esateko.
- Ezta, Paul? - Esan behar.
Zer arraio?
Zer egiten ari zara? Zer egiten ari zara?
Bale. Sentitzen dut.
Bai?
Asko sentitzen dut. Hanka sartu nuen.
Oso ondo. Hori esan besterik ez zenuen. Ea ba, etorri.
Hara, Cho familian dago altxorrik preziatuena.
- Mongoliako odola. - Bale. Dena ondo.
Familia-negozioa berriz abian.
Paul, joan zaitez kanpora Bobby eta Michael ezagutzera.
- Oso ondo. - Gauza bat erakutsi behar dizut.
Alde honetakoak dira arroza egiteko soinudun gailu arruntak.
"Alaitasunaren oda" jotzen dute. Egon adi.
- Bai. - Garrantzitsua da.
Hauek Kelly Clarksonen "Since U Been Gone" jotzen dute.
Ezagutzen duzu abeslaria?
Honako hauetan dirua gordetzen dut.
Horma bat altxatuko dut inork ikusi ez dezan.
Zenbat diru duzu hor?
Asko. Abokatu bat aurkitu dut. Espetxetik aterako nauela uste du.
Zinez?
Bai. Paulek autoa lapurtu izanak
arinduko du mugak zeharkatzearen kargua.
Kameretan ikusten da kasinokoek hasi zutela borroka.
eta obran dudan kontaktuak esango du
komunikazio falta izan genuela.
Houdini dirudi, motel.
Bai. Italiarrak. Penintsula-mentalitatea.
Italiakoa da? Ez dut uste.
Niretzat, bai.
Bale, Isaac. Zergatik erakutsi didazu hau?
Zergatik? Nire familia zara, motel.
- Ez esan Bobbyri edo Michaeli. - Bale.
- Fidatzen naiz zurekin. - Ez kezkatu.
- Esan "Kelly Clarkson". - Kelly Clarkson.
- Begira. Ondo egokitu da. - Badirudi baietz.
Abokatuak bere lana egiten duenean, dena eman behar dugu.
Zabalkuntza. Eraikuntza. Inportazioa-esportazioa.
Bobby mendebaldean, kaskagorria ekialdean.
- Orange County zuretzat. - Ados.
Eta zure anaiari, agian, Oxnard emango diogu.
- Ederki. - Jokaldi ona.
- O, bale. - Eskertzen dizut.
URDANGA
KAIXO, ALUA. URRUNEGI HELDU DA GURE GATAZKA. HITZ EGIN DEZAGUN.
ETXEA ETA LORATEGIA
Mila esker etortzeagatik.
Bandera zuria aterako duzu?
Entzun, memelo,
zure lapurretak biok kakaztu gaitu, bale?
Zer? Ez dakit zeri buruz ari zaren.
Esan zure lagunari, langileari edo dena delakoari
enpresaren kamiseta ez janzteko krimen bat egiterakoan.
"The Chosen Ones"? Hori bai txorakeria.
Hori ez da... Eta zer arraio da Kōyōhaus?
"Kōyōhaus!".
Mendeku bila dabil hondatu genuen soropilaren jabea.
Gure autoak grabatu zituen eta karguak aurkeztuko ditu.
Ez duzu ulertzen!
Ez dute beste ezer egiteko.
Auzoko kolaboraziorako telefonoa bidaliko dizut eta deitu egingo duzu.
Errua onartu eta SUV zurian beste norbait zegoela esan behar duzu.
Zergatik egingo dut hori?
Diru asko ordainduko dizudalako, mozolo.
Bale.
Bai egingo dut. 100 000 dolar.
Jainkoa. Hamar eskaintzeko asmoa nuen.
Hamar dolar?
Lelo hutsa zara. 10 000 dolar!
Egingo dut 50 000ren truke.
Hogeita bost. Azken eskaintza.
Bale, baina barkamena eskatu behar didazu. Zuk hasi zenuen liskarra.
- Nik? - Bai.
Eta zuk txoro bat bezala jarraitu ninduzun.
Zuk atera zenuen atzamarra guztiz erotuta.
Nik ez nuke arriskatuko, Daniel.
Zure eraikuntza-negozioak ez doaz ondo.
Biok dakigu dirua behar duzula.
Oraindik nire atzean?
- Atera burua nire ipurditik. - Jainkoa.
Zaude, nirekin maitemindu zara?
Ez! Kezkatuta nago, bale?
Negozio txikiak babestu nahi ditut.
Badakizu? Nire negozioa da negozio txiki bat.
Zure negozioa mikro-negozio bat da.
Ez da mikro-negozio bat. Opus magnum negozioa baino.
Bai. Baliteke. Nire laguntzarekin.
Elkarrekin gaude honetan.
Bestela, orrialdea pasatuko dut
jasan ezingo ez duzun kapitulu batera.
- Ez zaude prest. - Mehatxu egin didazu?
Atzera egin dezaket, azken kapitulua berriz irakurri.
Eta, gero, berria irakurri eta biak ezagutu.
Aski da. Ez zen mehatxua.
Hau da mehatxu bat:
"Egin esandakoa eta birrinduko zaitut!".
Baduzue mugitzeko asmorik edo hor geratuko zarete?
- Nahi dudanean mugituko naiz, kabroia. - Eta hemen geratuko gara, memelo.
- Zoazte pikutara. - Zer esan duzu?
- Zer arraio esan duzu? - Esan berriro!
Etorri!
- Esan berriro, kabroia. - Zoroak.
Zu zara zoroa!
Ados.
Hogeita bost mila.
Oso ondo.
NAOMI SARRERAKO DEIA
Zer duzu, Naomi? Prest nago.
Kaixo, Amy.
Barkamena eskatzeko deitu dizut.
Ez nekien Fumiren kontua estaltzen ari zinela.
Bai.
Orain badakizu.
Elkarrizketa entzun zuen eta deitu dit.
Txarto sentitu da eta dena kontatu dit.
Kamionetak ikaratu egin zuen eta, orain, lapurreta.
Loturaren bat egongo da.
Bai, Naomi. Nik dena kontatu nahi nizun,
baina ez nuen amaginarreba lotsarazi nahi.
Ulertzen duzu, ezta? Adinekoak zaindu behar ditugu.
Noski. Ondo jokatu duzu.
Beste gidaria aurkitzen lagunduko dut.
Cho lehengusuetako bat dela uste dut.
Bai. Tira, laguntza behar baduzu, esan.
Maitagarria zara.
Eta Jordanen kontaktua pasatu diot Georgeri Tamagoa saltzeko.
Poz-pozik dago.
Tamagoa?
Ez zenuten saldu behar, baina Jordan liluratuta dago aulkiarekin.
Hara! Bai.
Pozten naiz Georgek ahalegina egin izanaz.
Plazera da guretzat.
Amy, zoragarria izan da gauzak argitzea. Ea laster ikusten dugun elkar.
Noski. Laster.
- Bale. Agur. - Agur.
Kaixo.
Zer gertatu da?
Txokolatea jan ondoren oka egin dute.
Antza, gure kaleko ume batek, Sebastianek.
- Benetan? - Bai.
Laztana. Egur ugari dugu etxean.
Aitak oka egin nahi duenean, egurraren gainean egiten du.
Ez alfonbran.
Egurrean oka egin dezake Sebastianek.
Bale. Esango diot.
Junie, txokolatinen bilgarriak aurkitu ditut gonbidatuen gelan.
Hershey's Kisses jaten ibili zara?
Sebastian izango zen ziurrenik.
Bale, orduan...
George.
Bale.
Beharbada Sebastianen bila joan behar dugu
txokolatea jan duen galdetzeko.
Junie.
Entzun. Ondo dago hanka sartzea, baina ez dago ondo gezurrak esatea.
Batzuk jan ditut, baina ez haserretu.
Jarraitu elkarrekin, mesedez.
Kezkatuta zaude Fumik esandakoagatik?
Denak denbora guztian pozik egotea nahi dut.
O, laztana.
Ezinezkoa da beti pozik egotea,
baina hori ez da txarra.
Bai. Eta pozik ez bagaude ere,
elkar maite dugu familia bat garelako.
Eta betirako dira familiak.
Hala da?
Bai, eta nik beti maiteko dut ama.
Amaren izena Amy da.
Eta Amyk zaindu egin nau, zu zaintzen zaituen bezala,
urte guzti hauetan zehar, eta horrek hobetzen gaitu urtez urte.
Indartsuago bihurtzen gaitu.
Bai.
Aitatxok ahal duen guztia ematen digu.
Haren lehentasuna gara.
Asko sakrifikatu du gugatik.
George.
PORNHUB ASIAKO GIZONA, NESKA ZURIA
ARGAZKIAK
EMAGALDUA
Baina zer arraio?
Ni ikusten ari zara?
Zer?
Nire etxean zaude?
Eta zu? Nire etxean zaude?
Gorroto dut zurekin hitz egitea. Begira, deitu dizut esateko...
ez dudala laguntzarik behar.
Zer? Ez, tratu bat genuen!
Norbaitek errua onartu du
eta eskertzen dizut prestutasuna...
- Ez. - Tira, diruagatik egingo zenuen.
- Ez. - Ezin zara haserretu.
Nahi dudana egin dezaket.
Fede onekoa naizenez,
jakin ezazu nire auzokoa zure bila dabilela
eta ez dela geldituko erruduna aurkitu arte.
Baina zer arraio? Zu zara erruduna!
Zergatik ez duzu autoa margotzen?
Egin dut jada!
Zure erruz!
Bale, joan behar dut.
Amy!
Arraioa!
DEITU TELEFONO HONI, ERGELA.
AUZOKO LAGUNTZA EZAGUTZEN DITUZU ISTILU HONEN GIDARIAK?
Auzoko laguntzako linea anonimoa.
Mesedez, utzi mezu bat.
Sentitzen dut Tamagoa saltzea
zuri esan gabe.
Lasai. Nik ere banuen saltzeko asmoa.
Bai, baina ez zuen hori egiteko beharrik.
Pentsa dezala salbatu gaituela, ados?
Hori behar du.
Bale.
Itxura askoz hobea duzu.
Azkar osatzen da nire gorputza.
Nahiko izan duzu? Erosten jarrai dezakegu.
Nahi duzuna. Nire kontu.
Beti izan zara oso eskuzabala eta ziur nago jarraituko duzula izaten.
Bai, zezenari adarretatik heldu nahi nion.
- Zezena? - Bai.
Nik ez dut zezenik ikusten.
Nik ikusten ditut formak, espiralak eta patroiak.
Haru eta biok asko maite genuen elkar.
Gauza bera espero genuen bizitzatik.
Elkarrekin, asko lortu genuen.
Baina egonkortasun ekonomikorik ez.
Garai batean, diruaz kezkatuta ibili ginen,
eta gauza garrantzitsu bat irakatsi zidan:
kezkatzen hasten zaren unean,
kezka onartzen duzun unean,
trinkotu egiten da zure existentzian,
Horregatik erabaki genuen kezka baztertzea
eta baztertu egin genuen.
Ez dakit ondo ulertu dudan.
Begira nazazu orain.
Nahi dudan guztia erosten.
Amy, dena da pertzepzioa.
Ez dago egia objektiborik.
Geuk sortzen dugu bizi nahi dugun egia.
Zer nahi duzu zuk zure familiarentzat?
Zer nahi duzu zuretzat?
Non demontre dago Isaac?
Sugekumea!
Zer?
Zer gertatu da?
Kartzelan nago!
Bost eta hamar urte artean.
Ez dut ulertzen. Zer gertatu da?
Zer gertatu da? Salatu nauzu.
Ez dakit zer diozun.
Deitu didate eta etorri naiz.
Ez dakit ezer.
Aurrera, Danny!
Ederra.
Abokatuak plan bikaina zuen ni askatzeko.
Hanka sartu du? Beste bat behar duzu?
Zure errepideko istilua!
Errua leporatu didate!
Pikutara baldintzapeko askatasuna!
Pikutara!
Nork salatuko ninduen zutaz aparte?
Lehenik, tira, halakorik pentsatu ere ez nuke egingo.
Jeinu gaiztoen kontua da. Ni ez naiz horren burutsua.
O, itxaron, motel.
Jainkoarentzat!
- Saiatu berriro! - Oso ondo!
Jainkoaren hitza!
Kontzentratu!
Hartu pilota!
Ziur Amyk autoaren matrikula hartu zuela.
Eta zure izenean dago.
Kaka zaharra.
Esan zenien ni izan nintzela?
Bai, jakina. Baina ez zidaten sinetsi.
Zure aurrekariak direla eta?
Esan zuk gidatu zenuela, motel.
Filipinarrak nire aurka daude. Irten behar dut!
Bale.
Bai, motel. Bai, jakina.
Defendatuko zaitut, bale?
Errua onartuko dut.
Arranopola!
Zurekin nago.
Behar duzunerako.
Txo, zu ari zara gidatzen...
Ni bidaiaria baino ez naiz.
Hegalean! Hegalean!
Potroak!
Azpitituluak: BeLarra