ISANG SERIES NG NETFLIX
Mukhang mahirap ang gabi.
Nagkaroon kami ng grabeng away.
Matagal na.
Bago pa ipinanganak si June.
Pero hindi ko alam, hindi ko lang...
Ewan ko bakit siya galit na galit.
Hindi, at gaya ng sinabi ko, mali iyon.
Totoo?
'Di ko na ma-enjoy ang vanilla mula noon.
Pasensiya na.
Stress talaga ako sa deal.
Pero 'di na mauulit.
Nakahanap ako ng paraan sa stress ko.
Ano ang nahanap mong umubra sa'yo?
Ipinikit ko lang ang mga mata ko
at nirelaks ko ang isip ko, at tumutok sa paghinga.
Bahay ng mayamang gaga.
Lumilipad minsan ang isip ko
- pero ayos lang. - Puta!
Ang utak ng tao, grabe, ano?
Ayos 'yan, Amy.
Ilang taon ko nang sinasabing magnilay siya.
- Madami kong link na pinadala sa kanya. - At salamat sa mga link, George.
George, may napansin ka bang pagbabago?
Mas maayos kami mula noong away.
Pero lahat ng sinabi niya 'di galing kung saan, 'di ba?
Kailangan kong maghukay ng mas malalim.
Tama?
Ngayon, Amy, nang sinabi niya 'yon
at narinig mo 'yon, ano'ng gusto mong sabihin?
Maging tapat?
Tama siya.
Alam n'yo, nagtimpi ang ama ko.
Chinese mula sa Midwest, di siya marunong makipag-usap.
'DI MARUNONG MAGMANEHO MAHIRAP
Kinimkim niya ang lahat hanggang sa sumabog ito.
Puta!
Diyos ko!
Ang nanay ko, hindi siya mas magaling.
Puta!
Akala niya na ang pagsabi ng nadarama mo ay gaya ng pagreklamo.
Una niyang marinig ang awit ng ibon
nang dumating siya sa Amerika,
dahil noong Vietnam War, kinain nila ang lahat ng ibon.
Naisip mo nagagawa nyan sa tao? Walang ibon.
- Ano'ng balak niyo ng kapatid mo? - Mag-isa na lang ako.
Mahirap aminin, pero...
Baka ang lumalaking kasama magulang ang nagturong pigilan ang damdamin.
Tagumpay na sandali, mahal.
Amy, iyan ay sobrang...
kamalayan.
Salamat.
Alam mo, kapag stress tayo,
bumabalik tayo sa landas na ginawa natin ng bata tayo.
Hindi. Oo, nasa magulang ang lahat
at nasasabik akong alamin iyon.
Pero ang pagkilala dito ang unang hakbang.
Para makalikha ng bagong neural pathway,
dapat nating malaman kung ano ang nasa ilalim ng ating kamalayan.
Tama.
Siguro 'di ko namamalayan
kaya pinauubaya ko kay George ang pag-aalaga kay Junie.
Baka may bahagi ako na natatakot na likhain ko rin si Junie...
Ano'ng tawag mo dito?
...neural pathways na ginawa ng magulang ko.
Pero ayoko na ng ganoon.
Ayokong mabuhay sa takot.
- Puta. - Dami ko ng tinimpi,
- pero hindi na ako. - Lintik.
Alam kong maraming gagawin dito,
tingin ko ito na simula ng bagong kabanata sa amin.
Ano ginagawa ko?
- Buti ginawa natin 'to. - Oo.
Ako rin.
Paul.
Uy.
Paul, kelangan kitang makausap.
Hinaan mo 'yan.
Pakihinaan.
Paul, patayin mo 'yan. Muntik ko ng sunugin ang bata!
Mukhang papatayin ninyo ni Isaac.
Bakit ang linis dito?
Saan ka pupunta? Ano meron sa mga bagong damit?
Nag-uusap kami ni Kayla.
Kung may nakita kang gusto mo, kunin mo.
'Di ba, Tol?
Hindi siya bot.
Ano'ng nangyayari?
Puta!
SIMBAHAN NG BUHAY NA KALUWALHATIAN
Kalokohan ito.
Napakasaya.
Nay, ngumiti ka ng malaki.
Sus, ang higpit niya.
Dapat nakita mo siya sa baby cow farm.
Nanay, huwag kang gumalaw.
Nanay.
- Ayos lang ba? - Ayos lang.
Oo, group hug tayo at mag-family selfie.
Maganda, mahal. Maganda ang ilaw ngayon.
Alam ko.
Handa? Sabihing "cheese"!
- Cheese! - Cheese!
Patingin?
Oo.
- Mahal, lumalaki ba pisngi ko? - Ganun pa rin.
- Pwedeng patingin ulit? - Tingnan mo ito.
Junie, grabe! Gusto ko ang pininta mo, anak.
Napakaganda nito.
Junie, ang ganda.
Hindi pa tapos.
Pupunta si Nanay sa miting
pero pag-uwi ko, tatapusin natin.
At, alam mo, malapit na
makakasama na kita palagi sa lahat ng oras.
- Okay? - Sige.
Talaga?
Balik ako agad.
Uy. Good luck kay Jordan ngayon. Sana tapos na siya sa upuan.
Pasabi benta natin ang iba kung makatulong.
Salamat. Malaking bagay.
Kinausap ko si Naomi at tingin niya dapat akong pumunta roon
at magbigay galang ng konti.
Oo. Wag kalimutang i-set ang alarm, ha?
Amy, 'di tayo dapat matakot sa taga-kumpuni na 'yon.
Pag nakita ko siya, bugbugin ko siya.
- Okay. - Akala mo nagbibiro ako.
Danny. Wala akong balita sa iyo. Panatilihin nating ganyan...
In-upgrade ko ang security ko
Bagong Mensahe
Nagpapasalamat kami sa Linggo.
Salamat sa pag-anyaya sa amin ngayon para magtipon sa harapan mo.
Salamat sa kung sino ka at sa ginawa mo.
Salamat sa krus. Salamat kay Hesus.
Panginoon, lumalapit kami sa iyo...
Hi. Pastor Kim.
Masaya ako. Welcome.
...na matanggap mo kami sa kahinaan at pangangailangan,
at makilala mo kami ngayon, Panginoon.
Hinihiling naming punan mo ng espiritu mo dito
para sambahin ka namin nang kagalakan nang aming buong puso.
♪ Nasasaktan ka ba at nalulungkot? ♪
Nabigla ka sa bigat ng kasalanan mo? ♪
♪ Tinatawag ka ni Hesus ♪
♪ Pagod ka na ba sa buhay? ♪
♪ Nauuhaw ka ba sa inumin mula sa balon? ♪
♪Tumatawag si Hesus ♪
Halika, simbahan.
♪ Lapit sa altar ♪
♪ Bukas ang mga kamay ng Ama ♪
♪ Nabili ang pagpapatawad nang ♪
♪ Mahalagang dugo ni Hesukristo ♪
♪ Tagapagligtas ♪
♪ Magaling siya 'di ba? ♪
♪ Umawit ng aleluya ♪
♪ Si Kristo ay nabuhay ♪
♪ Yumuko ka sa harap niya ♪
♪ Dahil siya ang Panginoon ng lahat ♪
♪ Umawit ng aleluya ♪
♪ Si Kristo ay nabuhay ♪
♪Tagapagligtas ♪
♪ Magaling siya 'di ba? ♪
♪ Umawit ng aleluya ♪
♪ Si Kristo ay nabuhay ♪
♪ Yumuko ka sa harap niya ♪
♪ Dahil siya ang Panginoon ng lahat... ♪
Hesus, Diyos sa langit, samahan mo ang kapatid ko,
bago nating kapamilya.
Hinihiling naming buhusan siya ng walang pasubaling pag-ibig.
Salamat.
Intindihin mo.
Sobrang attach lang si George sa Tamago.
- Kasama niya ito sa pagkabata... - Yeah.
"Tomah-go". "Tomay-go".
- Pag-usapan natin negosyo mo, Amy. - Oo, negosyo.
Nakakaloko nabasa ko itong artikulo
tungkol sa 'di kayang magkaanak ng millennial,
kaya tinutugunan nila pangangailangan sa paghahalaman...
Nakapunta ka na ba sa China?
Oo. Noong 6 taong gulang ako.
Minsan lang.
Pag nandoon ka,
tingnan mo ang mga beach ng Sanya.
- Sanya. - Oo
Oo.
'Yan ang sinasabi ko. Ganyan ang negosyo nila doon.
Magkasama, nagtatawanan.
Dito sa Kanluran, deal points, numero.
Oo.
Mas gusto ko kung paano sila nagnenegosyo...
doon. Oo.
Limang minutong paalala.
Paumanhin.
Kelangan kong tsek ang ilang panic room.
Matalino. Maraming dapat ikatakot sa mga araw na ito.
Tama? Pinakita ba sa'yo ni Naomi ang road rage video?
Baliw na talaga ang mundo.
Pinakita niya. Grabe talaga.
Bakit 'di ka maghintay sandali? Tuloy natin 'to pagbalik ko, ha?
Tignan ko muna ang schedule ko.
Alam mo, Amy, kahit mukhang maganda ang deal sa papel,
dapat makilala natin ang isa't isa bilang tao.
Tiyakin mong magiging masaya tayo dito, ha?
Tama.
Mabuti.
Babalik ako agad. Wag kang mahiya dito.
Kumusta ang trabaho, Kayla?
Itigil mo 'yang mga bobong tanong mo.
bibong tanong: ba't ang ganda mo?
Uy.
- Buti nakapunta ka. - Masayang makita ka uli.
Pare, ang galing mo doon.
Nakakaloko ang F sharp na natamaan mo.
Salamat.
Kumusta? Ayos ka lang ba?
Oo, parang kailangan ko...
Kailangan ko lang umiyak o anuman.
Paumanhin, 'di ko alam para saan iyon.
Wag kang magpaumanhin.
Oo, lagi akong umiiyak doon.
Pwede mong ilabas.
Salamat.
Makikita ka ba namin palagi?
Medyo malayo ako nakatira kaya...
Parang kailangan ko lang ngayon.
Sinasabi ni Edwin, "Sulit magmaneho sa buhay na simbahan."
Tama.
Sinasabi ko iyan.
Sagutan man lang ang welcome form.
- Oo, sige. - Sige, mabuti.
Form.
Tama, okay.
Gagawin ko ang form.
Sige.
Kuha ka din ng panulat.
May basketball kayo pag Biyernes?
- Oo. - Salamat.
Medyo nagiging tagisan ito.
- Maging babala. - Sige.
May mga D1 player ba kayo?
Hindi, pero magaling kami, kaya...
Ginagamit niya ang deal bilang pakikinabangan.
Ayokong tumambay.
Bigay mo lang ako ng pera!
Pwede tayong mag-date anumang oras
at mag-ehersisyo tayo mamaya.
Tanda mo sabi ni Dr. Zaman?
Marapat tayong manatiling positibo.
Sabayan mo ako.
- Marapat na manatiling positibo. - Marapat na manatiling positibo.
Amy?
Hello, nandiyan ka pa?
Ang wild ng gagang ito.
George, may silid siyang puno ng, mga tunay na korona.
Baliw siya.
Mahal, 'wag ka namang ganyan.
Inggit talaga ako. Gandang bahay. Tratuhing parang bakasyunan.
Oo. Tama ka. 'Di ako dapat magreklamo.
Kita mo? Ayan.
Pasok mo lahat. Naglitrato ko sa kainan.
Ito pinakacute na halamang nakita ko.
Sandali. Padadala ko.
Talaga?
Ay, lintik.
Amy, magpapaliwanag ako.
Nagse-save lang ako ng caption...
SIMBAHAN NG BUHAY NA KALUWALHATIAN
Salamat, Daniel.
Gusto naming paayos ito noon pa.
Wala 'yon. Ito lang magagawa ko.
Ano nagdala sa'yo sa Orange County?
Mabagal ba ang mga nangyayari ngayong taon?
- Mabagal? - Oo.
Hindi, mabilis ang lahat.
Mabilis ang panahon. Boom market.
Pwede ka naming bigyan ng aayusin dito.
Magbabayad kami, siyempre.
Suportahan namin ang maliit na negosyong Koreano.
'Wag kang mag-alala. Gusto kong suportahan ang mga nonprofit.
- Marami akong charity work. - Salamat, kapatid.
Masaya akong sumali ka sa kongregasyon.
Ako rin.
Medyo baluktot...
pa rin?
Tawagan mo ako. Patawad. Usap tayo?
- Itigil mo 'yang mga bobong tanong mo. - bibong tanong: ba't ang ganda mo?
Hanep ganda ng tang.
*tang *tan
lol ano ba ang tang?
sino'ng kasama mo?
Sarili ko.
Mag-isa din ako gusto mong mag-facetime?
Wala akong unlimited data, nasa plan pa rin ng magulang ko haha.
usap sa telepono? 818-144-6765
TAWAG KANSEL
Hello?
Hi.
Hello.
Sinong nagpagulo ng araw mo at saan ako pupunta para bugbugin sila?
Boss ko lang.
Ayaw kong unahin ang nararamdaman niya bago ang nararamdaman ko.
Ganyan katanga ang matatanda,
tayo sinisisi dahil sa mga desisyon nila sa buhay.
Kaya nga.
Ano pang ayaw mo?
Alam mo, ito'y...
Wala pang nagtanong sa akin niyan.
Sa totoo lang...
Ayokong magkunwari na wala kong kinaiinisan.
Tulad ng ano?
Parang trabaho.
Naiinis ako sa trabaho.
Sana wala akong ginagawa buong araw.
Hindi mag-alala sa pera.
Oo, masyado kang maganda para mag-alala tungkol sa pera.
Oo, alam mo, nagmomodelo ako,
pero 'di 'yon hilig ko.
Ang hot pa ng boses mo.
Sige. Ikaw, Paul? Anong ayaw mo?
Kung maging totoo ako sa'yo...
galit ako sa kapatid ko ngayon.
- Tama, kapatid mo. - Ayoko talagang pag-usapan.
Alam mo, kung sa halaga nito,
parang mas cool ka sa kanya.
Alam mo, baka parang...
Ang totoo, wala kong pakialam.
Alam kong ilang araw pa lang tayong nag-DM,
pero parang matagal na kitang ka-DM.
Gusto kita talaga.
Kayla?
- Nandiyan ka? Kayla? - Anong ginagawa ko?
BLOCK ANG CALLER
Diyos ko.
- Tinakot mo ako. - Paumanhin.
Tumawag si Jordan at kailangang mag-iskedyul uli,
dito ka hangga't gusto mo.
Sabi niya, parang mabagal ngayong taon.
Ano? 'Wag ako dahil nauna ako sa babae mo.
Anong gagawin mo?
Ewan ko. Ano'ng magagawa ko?
Lider siya sa Praise Team. Makapangyarihan.
"Lider ng Praise Team. Makapangyarihan." Gawin mo gusto mo sa kanya.
Wala kang gagawin, gaya sa gagang road rage?
May pribadong pera siya, okay?
- Parang... - Puta yan.
Alam mo? Pakialam ko.
Dahil ngayon, pare. May naramdaman talaga ako ngayong araw.
Talaga?
Parang naramdaman ko ang presensya ng Diyos.
Ginawa ni Hesus lahat ng maganda, kita mo ginawa sa kanya.
Pare, magpahinga ka muna. Hayaan mo ang upuan ang gumawa.
Ganito sila gumawa ng Kobe beef.
Sige, alugin mo 'yan.
- Alam ko ang magpapasaya sa'yo. - Ano?
Pare, tingnan mo ito.
Tingnan mo.
- Gumawa ka ng kamiseta? - Oo, gumawa ako.
Mga Pinili.
At isa rin sa'yo. Subukan mo.
Anong sukat nito?
Size P para sa "perpekto."
Isuot mo na 'yan, pare.
Naghain ako ng incorporation paper sa pangalan ko. Alisin 'yan sa'yo.
Ano pang silbi ng lahat ng ito?
Palaging tama ginagawa ko, at tingnan kung saan ako dinala nito.
May mga kontratista diyan na manloloko?
Nakaupo ako, nagkukumpuni ng libre.
Iyan ang problema mo. Ang bait mo.
Nabubuhay ako sa apat na salita. "Pro bono? Hindi Bono."
- Ay, Isaac. - Ano, Kane?
- Salamat sa OB, pare. - Walang anuman, tol.
- Gandang mga upuan, tama? - Pare, gusto ko ito.
Kinabit ito ni Tito.
- Pakisabi kamusta na. - Sigurado.
- Pinakyaw ko sila. - Ano?
May pito pa sa likod.
Alam mo? Dalawa ang kukunin ko, okay?
- Sige. - Isa sa akin at sa seksi doon.
- Dalawang tan. Magkatulad. Oo. - Dalawang pareho?.
Seryoso, pare?
Mga Pinili, punyeta.
Gaano pa katagal?
22 minuto.
Gusto ni Dr. Lin na gawin ang buong 30.
Magdamag na nagpipinta si Junie.
Nakuha niya ang lahat ng talento niya sa'yo, kaya...
Ano problema, Amy?
Uy.
Uy, ayos lang. Puwede mo akong kausapin.
Tungkol sa litrato ni Mia?
Mahal, wala lang ito.
Hindi, George.
May ganitong...
pakiramdam...
na matagal na sa akin.
'Di ko na maalala... kung kailan nagsimula.
'Di ko matukoy kung kailan o bakit...
pero parang lupa...
Pero parang...
Parang... Pero parang andito.
Hindi ito nawawala.
Kolehiyo ako, humingi kong tulong.
Nagpatingin ako sa psychiatrist, at ginamot,
pinatahimik lang ito.
Parang, inalis nito ang tunog, pero nagpatuloy ito sa pagtugtog, at...
- Paumanhin, ang daldal ko. - Hindi.
Gusto kong kausapin mo ako dito.
Oo, at, George, gusto ko.
Alam mo, gusto ko, pero...
Gusto ko na tayo ay sobrang... nagkakasundo.
Pero minsan, kung sasabihin ko sa'yo, para ka lang...
Hindi mo maiintindihan.
Naiintindihan ko.
Marami akong kilala na lumaban sa depresyon at nanalo.
Hindi, hindi ito...
- Wag na. - Hindi, naiintindihan ko.
At nalulungkot din ako.
Hindi ko naisip ang sarili ko na stay-at-home dad, alam mo.
'Di ko akalaing pangalawa lang sining ko.
Pero inaakap ko ang kalungkutan.
Dahil pareho tayong mahina,
Inaamin ko, minsan naiisip ko kung ano ang naging buhay ko
kung hindi kayo nagkita.
- 'Di ko alam na naramdaman mo 'yon. - Oo. Nagbabahagi lang ako,
kasi gusto kong malaman mong 'di ka nag-iisa.
Pwede mong ibahagi ang kahit ano.
Oo, alam ko.
Salamat. Salamat sa pagbabahagi, George.
Walang anuman.
Oo. Alam kong malaking pera,
plano kong ako mismo ang mag-ayos ng property, kaya magandang investment.
BINEBENTA
'Di sa akin. Sa magulang ko. Ibabalik ko sila.
Tandaan mo, G.Cho, wala kang magandang credit.
Tama, oo.
Noong 18 ako, bumili kong cargo pants sa BR,
at sumunod, nag-sign up ako sa credit card.
- BR? - Banana Repub...
Gaano katagal ako maaprubahan sa sangla?
Kelangan ko bang 20 porsyento?
100,000 paunang bayad,
kelangan mo ng buwanang kita at maayos na checking balance.
Sa tinatahak mo, baka ikunsidera ka namin,
Ewan ko, pitong taon.
Hindi mo naiintindihan.
Tumatanda na magulang ko, okay?
At hindi na magiging available ang lupaing ito.
'Di ko maintindihan bakit 'di maaprubahan sa akin.
G. Cho, tingin ko pare-pareho ang sagot sa alinmang bangkong bisitahin mo.
Kung magpapaunang bayad ka,
baka pag-usapan natin ito.
Sige. Oo, naiintindihan ko.
Salamat. Salamat sa oras.
Walang problema.
Ang totoo, habang kausap kita,
may gustong ipaayos ang simbahan ko.
- Makaka-loan ba sila? - Maaari nating tingnan ito.
Ito yata ang pinakamaganda.
- Ilalagay ba natin ito sa dingding? - Hindi pa po tapos.
Hindi, perpekto na, Junie.
- Sige, ilagay na natin. - Sige.
- Mahal? - Ano?
Nandito na si Jordan.
Amy, naisip ko na mas mabuting pag-usapan ang term sheet nang personal.
Uy, pasensya ka na kagabi.
- Namiss mo ba ako? - Oo.
Hoy, Jordan, tama ba ang nababasa ko? Gusto mong manatili ako?
Isang hold back period na limang taon at withholding equity?
Nagdala ako ng pulot sa gilid.
Mahusay.
Salamat, Joji.
Salamat, George.
Jordan, 'di ito napag-usapan natin. Okay?
- Wala akong balak manatili. - Alam ko.
Pero, honey, ikaw ang mukha ng tatak.
Pakiramdam ng board ay mahalagang bagay iyon.
Balak ko sanang makasama ang pamilya ko.
Mahal, alam ko.
Hindi ako ang nagpasya. Ang board.
Alam mo ba? Bukas ang taunang Vegas conference namin.
Halika, kausapin mo sila. Kunin mo jet ko, kasama pamilya mo.
Ibig kong sabihin...
Makinig ka sa akin.
Alam kong hindi ito ang gusto mo.
Gusto mo pa.
Kaya magtiwala ka lang. Magpapasalamat ka mamaya.
Ang daming laruan.
Kaya mayroon tayong asawa.
Magkano ang materyales?
Alam mo, kung hulaan ko, 100K, 120K, ibigay o kunin.
Ang mahal pala.
pero pinag-uusapan natin ang loan para sa pagsasaayos.
Ito lang ang paraan para makasabay - sa mga megachurch. - Tama. Puhunan 'yon.
At magkano bayad sa trabaho mo?
Gagawin kong libre para sa simbahan.
- Isa kang anghel. Salamat. - Oo naman.
Ideya ni Edwin, kaya...
- Kausapin ko matatanda. - Oo.
- Pasalamat ako, Danny. - Oo naman.
Yung mukha. Hindi, perpekto ka.
Pakiramdam ko gumagalaw ang espiritu sa atin ngayon, sigurado.
Isaac. Umubra plano Pag naka-loan ang simbahan, phase two na.
Simulan natin sa "This I believe,"
at maaaring tapusin sa " Oceans," guys.
Tandaan, may praktis tayo ng 7 p.m., sa parehong lugar...
Danny.
Tumutugtog ka pa?
Medyo.
Bigla siyang dumating sa bahay ko.
'Di ko isasaalang-alang ang alok, tama?
Hindi. Siyempre hindi.
Pero napakagandang alok.
Tapos, oo.
Dapat isaalang-alang ang magandang alok, kung iyan, ang isinasaalang-alang mo.
- 'Yan ang tungkol... - Mia, pa-stock sa likod?
- Sige. - Salamat.
Hi. May maitutulong ba ako?
Uy. Gusto ko ang tindahan.
- Salamat. May matutulong ako? - Totoo, oo.
May Kayla Lexington ba dito?
Wala.
Hindi ko siya kilala.
Nakakatuwa dahil ako... Ako...
Ako lang...
- Paumanhin sa pagsayang ng oras mo. - Ayos lang. Magandang araw.
Uy, puwede ka bang magrekomenda ng tanim na 'di kailangan ng araw, kaunting tubig...?
Heto, uwi mo ito sa bahay.
- Seryoso? Wala kong masabi. - Oo.
Wala kang dapat sabihin. Mag-enjoy lang.
Amy, tingnan mo ang bagong sansevieria.
- Kayla. Ako ito. - Ano?
- Sir, umalis na po kayo. - Ito ba ang boss mo?
Paul, halika rito.
Sige.
'Di Kayla pangalan niya. Mia.
At kinuha ko lang ang mga larawan niya at ipinadala sa iyo.
Okay. Niloloko mo ba ako?
Hindi. Ito'y...
Ewan ko. Okay? Ako...
Magulo ako.
Okay?
Ayaw kong malaman mo kung sino talaga ako.
Nagustuhan ko talagang makipag-usap sa'yo. Ikaw...
Magpapasaya ka ng isang tao balang araw.
Alam kong 'di ito ang inaasahan mo.
Alam kong hindi ako si Kayla,
na may malaking suso at matambok na puwet.
Baka basang-basa siya...
♪ Minsan, nararamdaman ko ang takot ♪
Sa kawalan ng katiyakan ♪
♪ At kailangan ko pang itanong sa sarili ko ♪
♪ Kung gaano ko hinayaan ang takot Kunin ang manibela at paandarin ♪
Mas hot ka kay Kayla.
♪ Minaneho na ako noon ♪
♪ At parang may malabo ♪
♪ Nang-aakit ng masa ♪
♪ Pero kamakailan lang, nagsisimula kong makita na ako ♪
♪ Dapat ang nasa likod ng manibela ♪
Ang pagsasalin ng subtitle ay ginawa ni: Maricar Borbon