Ser du demonstrantene utenfor? Jeg vil vite hvem som står bak.
Jeg var på sykehuset. Hun er død.
- Vet du hvem som gjorde dette? - Nei, jeg lover.
- Han skal flytte henne. - Faen.
Jeg representerer kreftpasientene. Du er stevnet.
Du hadde så mange på college. Du husker ikke meg.
Forstår jeg deg rett? Tror du ikke jeg klarer en dritt?
Er du lei for det? Du sa at du kunne flytte henne.
VEIHJELP
Unnskyld meg.
Vi har allerede snakket med politiet.
Jeg er ikke fra politiet.
Da har vi ikke åpent.
- Jeg heter Norman Bellarie. - Og så?
Kona mi ble nylig funnet her.
- Jeg er lei for det. - Ja.
Hvordan går det med henne?
Hun er død.
Det var leit.
De drepte broren min, og jeg ble nødt til å rydde opp.
- Helsike. - Ja.
- Det var leit å høre. - Det er bare så mye.
- Vet du hvem som gjorde det? - Nei.
Jeg skulle ønske jeg gjorde det.
Jeg prøver å finne ut hva som skjedde med kona mi.
Vet du noe?
Jeg var her bare i noen timer, og jeg dro rett før det skjedde.
Hva skjedde?
Det var en sølvfarget SUV her tidligere.
Det er den eneste bilen som er borte.
Har du et førerkort eller videoopptak?
Nei, de tok alt sånt.
Hør her, kan du...
Har du sett ham før?
- Du høres ut som en politibetjent. - Jeg er ikke det.
Nei.
Han sier at han snakket med noen her.
Jeg sa nei.
Jeg er den eneste som er i live. Jeg snakket ikke med ham.
- Har noen andre snakket med deg om dette? - Bare politiet.
- Og det finnes ingen opptak? - Nei, de tok alt sånt.
Jeg beklager, men jeg kan ikke hjelpe deg.
Alt dette... Det er vanskelig for meg.
Ja.
Jeg forstår. Det er vanskelig for meg også.
Når ble det bildet tatt?
Jeg er ikke sikker.
Er det broren din?
Ja.
Du...
Det var leit å høre om kona di.
Ja.
Det var leit å høre om broren din.
Ja.
Hva i helsike?
- Jeg vil ikke høre på deg akkurat nå. - Hvor høy er du nå?
Det er det jeg prøver å finne ut.
- Roy. - Mallory!
Ikke begynn å mase nå.
- Ikke i dag. - Dra hjem.
Jeg er hjemme.
Du er på kontoret, Roy.
Sier du det?
Nei, nei, nei.
Hør her...
Dra hjem og sov av deg rusen.
Hvorfor tror du at...
- ...folk tror at du driver firmaet? - Dette nå igjen. Fordi jeg gjør det.
Nei, nei, nei. Det gjør du ikke.
Dette firmaet tilhører familien min.
Dra hjem, Roy.
Du sier det.
Jeg skal ingen steder. Og du styrer ikke en dritt.
- Du styrer ikke en jævla ting. - Jo, det gjør jeg.
Dette er...
Dette er mitt sted. Dette er mitt.
Du er faen meg patetisk. Det har du alltid vært.
Og dopmisbruket ditt blir verre for hver dag som går.
Det må til for at jeg skal orke å leve med deg.
Fortsett å snakke.
Bare fortsett å snakke.
Vet du...
Jeg kan sabotere det søksmålet.
- Nå er du bare dum. - Nei, du er dum, kjære.
Du er dum.
- Jeg ber Jules kjøre deg hjem. - Faen ta Jules.
Du skal hjem.
Tror du han er faren min?
- Så de i resepsjonen deg slik? - De kan dra til helvete.
For...
...alle dere jobber egentlig for meg. Alle sammen.
Spesielt du, din hurpe.
- Si det igjen! - Faen.
- Si det igjen.
- Det ringer i ørene. - Du kødder med feil person.
- Jeg skal drepe deg. - Slipp meg, for faen.
Er alt i orden?
Kom deg ut herfra.
Går det bra, Mallory?
Du skal kalle henne Mrs. Bellarie. Kom deg ut, sa jeg.
Det går bra, Calvin. Gå.
Kom deg ut. Er du døv? Kom deg ut!
Gå, Calvin.
Gå, vær så snill.
Hørte du meg ikke? Kom deg ut, sa jeg.
Han er morsom.
- Kom igjen. - Ikke rør meg.
- Jeg hjelper deg ned til bilen. - Jeg trenger ikke hjelp.
- Bilen venter på deg. - Ikke rør meg.
La meg være. Kom deg vekk fra meg.
Det har vært en lang dag. Du er stresset.
Jeg kan ikke forestille meg hva du går gjennom.
Men jeg vet at det er mye.
Det er det.
Vi hadde ikke vært her uten deg. Jeg beklager om jeg gikk for langt.
Jeg vil bare forsikre meg om at du ikke gjør noe du vil angre på.
Jeg har aldri angret på noe i mitt liv.
Jeg vet det. Det gjør vi alle. Se på deg.
Se hvor bra du er.
Se hvor bra dette selskapet er.
Ja, du har rett.
Får jeg hjelpe deg ned til bilen?
Hva har jeg sagt?
Jeg trenger ikke din hjelp.
- Da følger jeg deg ned. - Nei, det gjør du ikke.
Faen ta deg.
Gillian kjører meg hjem.
Gillian, kan du sørge for at Alex får ham trygt hjem?
Absolutt.
Kom, Roy. Kom, sir.
Du er kjekk.
Unnskyld.
- Jeg bryr meg ikke. - Jo da.
Jeg skal ut.
Kom igjen.
Jeg har sagt at jeg ikke blir her.
- La meg i det minste be om unnskyldning. - Jeg hørte deg.
Gi deg.
Varney...
La oss knulle.
Kom hit.
Hvorfor er du så slem mot meg?
- Du vet at jeg elsker deg. - Elsker du meg?
Ja, jeg elsker deg.
Du vet at jeg elsker deg.
Er du ferdig?
Ok. Er det sånn det skal være?
Er det sånn nå?
- Du vet at jeg elsker deg, Varney. - Jeg vet at du elsker meg.
- Kan du la meg gå ut? - Greit.
- Takk. - Hvor skal du?
Hvorfor spør du? Du vil ikke bli med.
Fortell. Jeg vil kanskje bli med.
- Jeg skal på en biseksuell strippeklubb. - Jeg elsker biseksuelle.
Du prater bare piss.
- Du vil bare at jeg skal være åpen. - Og stolt.
Det passer ikke til jobben min.
- Varney? - Hva?
Jeg jobber for de gamle, konservative gutta.
De vil ikke se det.
Så du lar dem styre livet ditt?
Nei, jeg lar privatlivet mitt være privat.
- Vi har snakket om dette. - Og faren din?
Han ville ikke jobbet med meg hvis han visste...
- At du knullet sønnen hans? - At jeg knullet en mann.
Du vet at jeg har rett.
Greit.
Charles...
Du har hatt penger hele livet.
Det har ikke jeg.
Endelig tjener jeg nok til å betale regningene.
Nå tjener jeg godt.
Jeg har måttet spille dette spillet lenge...
...for å komme dit jeg er i dag.
Jeg skjønner det.
For du har fortalt meg det igjen og igjen.
Ikke vær sint, da.
Jeg er ikke sint. Jeg vil bare gå ut og ha det gøy.
- Greit, da venter jeg. - Ok.
Jeg venter her til du kommer tilbake.
Ok.
Vent litt.
Hvorfor gir du etter så lett?
Du har ikke tenkt å komme tilbake.
Nei, jeg vil dra hjem.
- Hva med moren din? - Ok, Varney...
- Du snakker for mye om moren og faren min. - Greit.
- Du ødelegger hele kvelden. - Ok.
Da venter jeg på deg hjemme hos meg.
Naken.
Jeg venter på at du skal komme tilbake.
Og jeg skal finne meg en sexy, ung stripper.
Ok.
Ta med deg ham også, da.
Ja, særlig.
Hvis det er det jeg må gjøre for å få være med deg, så greit.
Kan jeg gå ut?
Vær så god.
Takk.
- Vær forsiktig. - Det skal jeg.
- Og ring meg når du kommer hjem. - Alltid.
Du kommer ikke til å ringe.
Hva skjer?
Det kommer en god kunde i kveld.
Kan du ikke snakke?
- Hei, Delinda. - Hei.
Gå og skift.
Vi skal åpne. Har du ikke sett køen?
- Hun har dårlig holdning. - Jeg skal fikse det.
Ja, gjør det. Du er fikseren.
Jeg begynner tidlig.
- Hei. - Hva skjer?
Skal vi gjøre det i kveld?
- Kompis... - Hva?
Hva er det?
Du får bare være med fordi bilen min er vraket, og jeg trenger skyss.
- Er det alt jeg er? - Gi deg.
- Du trenger bare muskler. - Ja.
- Det er greit. Jeg er med deg. - Slutt å snakke, da.
Ok.
Jeg må snakke med gutta mine.
- Er de med? - De sier ikke noe.
- Gi meg adressen, så gjør de greia si. - Bra.
- Du vil at de skal holde ham fast? - Ja, vi skal ta pengene.
Tror du det blir så lett?
Vi skal presse ham til vi får dem.
- Helsike. - Hør her.
Dette kan gå galt. Så...
Jeg skal ikke si noe. Du sa at jeg kunne tjene 30 000.
- Ja. - Da er jeg med.
Bra.
Hva er planen?
Hvis han kommer i kveld, blir jeg med ham hjem.
Du må følge etter. Ok?
Hva er det?
Er du sikker på at han er rik?
Stol på meg. Han har en klokke til en million dollar.
- Han er rik. - Helsike. Gi meg klokken.
Tretti tusen.
Den er grei.
Hun er ikke en dritt.
Dere bør tjene godt i kveld. I morgen kommer en ny jente.
Hun er ung, og hun kommer til å stjele showet.
De liker dem unge.
Jeg har sendt noen for å hente henne.
Kimmie. Husker du hvordan det var å være 16?
Nei, det gjør du ikke, for du er gammel nå.
Du.
Du må tjene vanvittig mye for å holde meg unna i kveld.
- Hører du meg? - Ja da.
- Jeg mener det. - Det er greit.
Se på deg.
- Knuller du Angel? - Nei, det er ikke sånn.
- Hva, da? - Vi har vært venner lenge.
Noe er på gang, og jeg skal finne ut hva.
Det er ikke noe på gang, Body.
Bare vent til dere møter den nye jenta i morgen.
- Greit. - Hun er heit.
Så bra for deg.
Hun er bare 16, så noen må lære henne opp.
Er ikke det ulovlig?
Alt dette er ulovlig! Helsike.
Ja... Jeg går ut.
- Er du klar i kveld? - Ja, noe sånt.
Bare gå.
Kimmie. Jeg gleder meg til du får møte den nye jenta.
Billige ludder.
Hun jobber sent i kveld.
Beskytter du henne nå?
Det er jobben min.
- Du er så dum. - Kaster vi dritt nå?
Jeg sier det bare som det er.
Ok.
- Hun bryr seg ikke om deg. - Han bryr seg ikke om deg.
Skal vi vedde?
Nei. Jeg vil ikke leke med deg, Gillian.
Vet du hva de pleide å si om meg?
Før eller etter at du lå rundt i Seattle?
Og hva gjorde du? Skal vi snakke om det?
Skal vi snakke med henne om det?
Mr. Calvin?
Hvorfor snakker du til meg?
- Fordi du er min mann. - Nei.
- Når skjedde det? - Da du bestemte deg for å knulle sjefen.
Det gjør jeg.
- Og jeg knuller ham godt. - Nei, det gjør du ikke.
Han ville nok sagt noe annet.
Nei, han rævkjører deg. Det er forskjellen.
Om og om igjen.
- Du klarer ikke å gjøre meg sint. - Hvorfor skulle jeg det?
Jeg sier det bare.
Jeg tror jeg klarer det.
Greit, gjør som du vil.
Calvin.
Jeg skal ta igjen om det så er det siste jeg gjør.
Hvorfor skulle du ville ta igjen?
- Hva har jeg gjort mot deg? - Alt.
Alt.
Du fikk meg til å fortelle alt om henne, og så brukte du det for å lure meg.
Lure deg?
De sa at jeg kunne være så kald.
Jeg har jobbet så hardt for ikke å være sånn.
Men snart skal det regne istapper over deg.
Å, jeg blir så redd.
Gillian.
- Gå og vær kaldblodig mot henne. - Bare vent.
Du er tilkalt.
Faen.
- Du kan ikke parkere her. - Nei, jeg skulle til å dra.
Vil du komme inn? VIP?
- Nei, jeg skal ikke inn. - VIP, mann.
Tro meg, du vil feste der inne.
Hva?
Det er drive-through. Du trenger ikke engang gå ut av bilen.
- Er det sant? - Ja. Finn et sted å parkere der bak.
- Hva er der bak? - For 500 kan du få full service.
Hva om jeg vil ha noen som er inne?
Body tar 3000.
Nei, jeg vil ha Kimmie.
- Vil du ha Kimmie? Mener du det? - Ja.
Greit. Gi meg pengene.
Kjør rundt kvartalet, og kom gjennom smuget.
Takk skal du ha.
Kan jeg få litt vann?
Blir du med meg hjem i min gule Lamborghini?
- Er det din bil? - Så du så den?
Ja, jeg så den.
Hva må jeg gjøre for å få deg med meg hjem?
Jeg danser bare.
- Jeg tror jeg kan overtale deg. - Nei.
Noe sier meg at du er interessert.
- Jeg tror ikke det. - Ok.
Si fra hvis du ombestemmer deg.
Hvor mye snakker du om?
Hvor mye vil du ha?
Hvor mye synes du jeg er verdt?
Det kan være mye...
...avhengig av hva du vil gjøre.
- Har du kola? - Massevis.
Møt meg på det bakerste toalettet.
- Hva med VIP? - Nei.
De slipper ikke inn menn der. Ser du at jentene følger med?
Hva så?
Noen av dem liker det ikke.
Du skremmer bort stamkundene mine.
Jeg forstår.
Møt meg på do.
Jeg venter der inne.
Vent litt.
Gillian.
- Ja, ma'am? - Du kan dra hjem.
Jeg kan godt vente.
Hvorfor utfordrer du meg alltid?
- Beklager. Jeg mener ikke... - Slutt med det.
- Og dra hjem. - Ja, ma'am.
Hva faen feiler det henne?
Calvin.
Har du gått på college?
- Beklager, jeg hørte deg ikke. - Selvsagt.
- Hvordan fikk du denne jobben? - Jules.
Jules. Fellesnevneren.
- Er det et problem? - Ja.
Gå aldri mellom meg og mannen min.
- Hvis han angriper deg... - Han angrep meg ikke.
Hvis han gjør det der igjen, så blir jeg nødt.
- Tenk at du kunne være så arrogant. - Jeg er ikke arrogant, jeg er saklig.
- Har jeg sagt at du kunne sitte? - Nei, jeg gjorde det selv.
Du er arrogant. Akkurat den typen Jules ville ansatt.
Stoler du på Jules?
Jeg stoler ikke på ham.
- Beklager, men det gjør jeg. - Ja vel.
Du stoler på Jules. Det betyr at jeg ikke stoler på deg.
Og det betyr at du må komme deg ut.
- Kom deg ut, sa jeg. - Fordi du ikke stoler på meg.
Du bør kjenne din plass.
Jeg kjente min plass i går. Det føltes riktig.
- Kødder du med meg? - Nei, jeg bare knuller deg.
Hva sa jeg?
- Du ba meg kjenne min plass. - Nettopp.
Og hva sa jeg?
Hvem tror du at du er?
La meg stille deg et spørsmål. Knullet jeg deg godt i går?
- Du er en vulgær kødd. - Svar på spørsmålet.
Knullet jeg deg godt i går?
Jeg har et spørsmål til deg.
Hvis du prøver å tenne meg, må du gå litt lavere.
- Går du med mikrofon? - Har du så lave tanker om meg?
- Hvorfor snakker du sånn til meg, da? - Fordi du vil det.
Nei, det gjør jeg ikke.
Jo, det gjør du.
Du vil at jeg skal snakke skittent til deg
og få deg til å komme på så mange måter.
- Du er motbydelig. - Og du elsker det.
Du kjenner meg ikke, Calvin.
Du ville være alene i bilen i går kveld.
Du sendte Gillian hjem så vi kunne være alene nå.
Du tar helt feil.
Brystvortene dine sier noe annet.
Vær ærlig.
Nøt du meg?
Ja, du nøt meg.
Er du flau? Ikke vær det. Det går bra.
Er det fordi det er en klisjé at du knuller sjåføren?
Er det det?
Eller er det fordi du tror at jeg ikke har noe å tilby?
Du var også ganske god, Mallory.
- Kall meg Mrs. Bellarie. - Når vi er ute blant folk, ja.
Men når vi er alene...
...er du Mallory.
- Bare fortsett å teste meg. - Det skal jeg.
Etter alle stedene tunga mi var i går, må jeg få kunne bruke fornavnet ditt.
Mannen din er ute hele natten. Du kan be meg med opp.
Jeg skal vise deg hva jeg kan gjøre med litt bedre plass og en seng.
Tror du at du fortsatt har en jobb?
Hvis du gir meg sparken, kan noen andre kjøre deg hjem.
Jeg jobber med saken.
Fjern fingrene dine fra mellom beina mine, og dra.
Du er sexy når du er frustrert, kåt og...
...våt.
Du kan få la det gå ut over meg senere.
Hei.
Den gamle mannen er tilbake. Han spør etter deg.
Han er ikke der. Han er utenfor. Han sitter i bilen sin.
- Hva...? - Gå. Slutt å se på meg.
Han har betalt.
Kast penger på noen andre.
Hei.
- Tiden er inne. Han er her. - Ok.
Du sa ikke at dette foregikk her.
Du vet sikkert om alt som foregår på klubben.
Hva snakker du om?
Vil du ikke bli med inn?
Nei.
Hvis Angel kommer ut hit, får alle vite det.
Jeg vil møte ham senere.
- Ok, jeg skal si fra. - Men ikke her.
Jeg vil møte ham et annet sted.
Hvor?
Her er adressen.
Her er nøklene.
Når dere kommer dit, bare gå inn.
Er dette huset ditt?
Uoffisielt, ja.
Ok.
Går det bra?
Ja da.
Jeg vet at du må få betalt i kveld.
Det er sant. Takk.
Men...
Hvorfor bor du på det motellet hvis du tjener så mye?
Selv om du gir meg alt du har på kontoen, kommer alt tilbake til deg.
Hva snakker du om?
Ingenting.
Etter alt jeg har gjort for deg,
skulle man tro at du ville vært mer takknemlig.
- Alt du har gjort? - Ja.
Vet du hva?
Du har rett. Takk.
- Hva feiler det deg? - Det feiler meg ingenting.
Du kjenner meg ikke. Hvorfor sier du at det feiler meg noe?
Du har rett.
Jeg kjenner deg ikke.
Jeg sender Angel til adressen din senere.
Gjør det.
- Han var rask. - Fikk du alle de pengene?
Helsike!
Dette bør være alt.
Den gamlingen kommer fort, hva?
- Han ville kommet mye raskere med meg. - Ja da.
Hva sa han?
- Han vil ikke møtes på motellet i kveld. - Faen.
- Han ga meg en adresse. - Ja!
Vi holder på ham til vi får pengene.
- Tror du han har vakter der? - Jeg har aldri vært der.
Du.
Jeg vet at du er nervøs.
Vi skal ta de pengene i kveld. Jeg tar meg av det.
Du trenger bare være rolig. Jeg tar meg av resten.
Vi gjør det.
- Greit. - Ok.
Hallo?
Takk for at du ringte. Jeg har prøvd å få tak i deg.
- Går det bra? - Ja, det går bra.
Er du sikker?
Hvorfor prøvde du å ringe meg?
Alex sa...
...at du trengte opprydning.
Ja.
Han tok seg av det.
Hvorfor ringte du ikke meg?
- Hva mer sa Allen til deg? - Bare at du trengte opprydning.
Men han ville ikke si hvorfor.
Kona mi døde.
Kjære vene.
Jeg...
Jeg er så lei for det, Norman.
- Nei, det er du ikke. - Selvsagt er jeg det.
Gi deg nå.
Jules, fant du ut hvem som gjorde det?
Jeg har alle videoopptakene fra veien fra den kvelden
og sikkerhetsloggene fra alle husene.
Mallory kom hjem med sjåføren sin.
Det var ingen skader på bilen hennes.
Roy kom hjem senere, men bilen hans var heller ikke skadet.
- Kjørte han? - Ja.
- Hva var klokken? - Det var ganske sent.
- Da må han ha vært full. - Han gjorde det ikke.
Da gjorde Charles det! Faen ta!
Han var hjemme hele natten.
- Kan jeg stole på deg? - Hva mener du?
Vi driver forretninger sammen.
- Du er kjøpt og betalt av broren min. - Det er pisspreik.
Det er bare for å dekke over det andre.
Du vet at sikkerhetsselskapet bare er et dekke.
Du kan stole på meg.
- Nei, det kan jeg ikke. - Jo, det kan du.
Nei, det kan jeg ikke.
Kom igjen, ikke vær sånn.
- Faen ta deg. - Norman...
Faen.
Kom deg ut, kom deg ut.
Hei.
Helsike.
- Vil du ha? - Ja.
Rent.
Å, faen.
- Hvor fikk du dette fra? - Jeg har bare det beste.
- Er du rik eller noe? - Ja, faktisk.
- Du er den typen mann jeg liker. - Bra.
Kom hit.
- Kom deg vekk! - Hva faen?
- Jeg trodde det var det du ville.
- Jeg må skynde meg ut igjen. - Jeg vil ikke ha det sånn.
Hva vil du, da?
Vi kan dra hjem til meg.
Der er det en seng og drinker...
...og mer av dette.
Å, faen.
Du vil ha mer, ikke sant?
Du har ikke sagt noe om penger.
Hvor mye vil du ha?
- Hvor mye synes du den er verdt? - Den er fin.
Gi meg tre tusen.
Du kan få 1500.
Pokker.
Greit, jeg aksepterer det.
Jeg vet at du aksepterer 300.
Tre hundre?
Det skjer ikke.
Hvor vil du gjøre det? Hjemme hos deg?
Legg inn nummeret ditt. Jeg sender deg adressen.
Ok.
Det blir moro.
- Jeg håper du er klar. - Det skal jeg være.
- Når er du ferdig på jobb? - Ikke før to.
Flott.
Ok.
Den kødden prøvde å ta meg på do. Hva faen?
Jeg venter på han som skal ta over.
Han har ikke funnet noen.
- Jules? - Ja.
Pisspreik.
- Sier du at jeg lyver? - Med den skitne munnen din.
- Du er fæl. - Jeg vet det.
Du skal kjøre meg hjem.
- I kveld er din siste kveld. - Ok.
Tror du at du kan snakke sånn til meg?
Jeg har fått nok av holdningen din.
- Hva? - Du hørte hva jeg sa.
- Vet du hvem du snakker til? - Gjør du?
Du kan være en ordentlig hurpe.
Hvis du fikk litt pikk, ble du kanskje greiere.
Si det en gang til, din kødd.
Du får ikke snakke sånn til meg.
Kom igjen, Delinda.
Jeg må ut herfra. Vekk den fyren.
Hver kveld. Kom igjen, opp med deg.
Kom igjen, vi har stengt.
Hva...? Hei.
Hei.
Kom igjen. Kom deg ut.
- Hva er klokken? - Hørte du hva jeg sa? Vi har stengt.
- Telefonen og klokken min. - Jeg er ikke din personlige assistent.
Andy, kom hit og få ham ut. Andy!
- Kom igjen. - Faen. Nei, nei!
Klokken min. Slipp meg, din kødd!
- Kom igjen, så går vi. - Greit.
- Telefonen min? - Klapp igjen.
Helsike. Slipp meg.
- God natt. - God natt, baby.
Er du klar?
- Du trekker deg vel ikke nå? - Nei da.
Jeg trekker meg ikke, men...
Hva om det går galt?
Sett deg i bilen.
- Hvem sin bil er dette? - Det er Salvos.
Sa du det til ham?
- Vi trenger én til. - Kan du stole på ham?
Ja. Kom igjen.
- Hvor er han, da? - Han dro i forveien. Kom igjen.
- Jeg liker ikke dette. - Kimmie.
- Dere må ikke skade ham. - Ingen skal bli skadet.
- Faen, er dette huset hans? - Ett av dem.
Helsike.
Dette er ingenting. Du skulle sett det andre.
Dette ser ut som en rønne i sammenligning.
Jeg hadde gjerne tatt dette.
Jeg også.
Kom igjen. Vi går og henter pengene.
Angel. Er du sikker på at han ikke blir skadet?
Jeg har kontroll.
Hvor er kompisen din? Jeg trodde han skulle møte oss her.
Jeg skal ringe ham. Hei, hei. Ikke vær nervøs.
Kom igjen.
Greit. Kom, han ga meg en nøkkel.
Kom igjen.
Hei.
Skal jeg vente i bilen?
Nei, du kan vente her nede.
Hvordan går det?
Jeg har savnet deg.
Jeg tror deg ikke.
Jeg kan vise deg.
Ja vel?
Vel...
Ok.
Kom.
Ok.
- Dette er et fint hus. - Ja da.
Jeg er her bare i helgene.
Er dette helgehuset?
Jeg forstår.
Hvem skriver du til?
Jeg sier til samboeren at jeg kommer sent hjem.
Vil du ha en drink?
Ja. Det er den samme bourbonen, ikke sant?
Ja, du sa at du likte den.
Det gjorde jeg.
Ta av deg klærne.
La oss ikke forhaste oss i kveld.
Du skriver fortsatt.
Det er fortsatt moren til barnet mitt.
Hva faen?
Hallo?
Hei.
Rain?
Ja.
Rain, er det deg?
Ja, jenta mi. Hva er det?
Hvordan?
Hvorfor har du ikke kommet på besøk?
Hva? Vent...
- Vent, Rain. - Hva er det?
De sa at du...
De sa at du var død.
Død? Det var nytt for meg.
Sengen din var tom.
Å, ja. De flyttet meg til et fint sykehus.
Hva?
En mann gjorde sånn at de flyttet meg. Jeg vet ikke...
Vent, Rain.
Nei, jeg kan ikke...
- Jeg kan ikke tro det. - Ja, det er helt sprøtt.
- Hallo? - Nei. Nei!
Nei!
Tekst: Marita Langelo