Etkö halua tietää, kuka olen? Rakensin sen kaiken veljeni kanssa.
Mitä tapahtui? Teidän täytyy pelastaa hänet.
Minulla on asiaa Angelille. Hän on Julesin pomo. Olemme kusessa.
Luuletko vieväsi paikkani ja saavasi kruununi?
Haluan tietää, kuka tämän teki.
Jos veljeni peittelee tätä, tuhoan tämän suvun.
Ajoitko eilen yksityistiellä?
Mitä äitini halusi? - Auton alle jäänyt oli setäsi vaimo.
Kuka teistä kusipäistä ajoi vaimoni yli?
Kuka teistä teki sen?
Löysin tämän tieltä. Olitko se sinä?
Et tule toimistolleni ja palaveriin aiheuttamaan kohtausta.
En kysy uudestaan. - Kaikkien pitää rauhoittua.
Norman-setä... - Älä sano sanaakaan, Mallory.
Olet naimisissa tämän paskan kanssa, joten pää kiinni.
En varoita enää yhtään kertaa. - Heitän sinut mielelläni ikkunasta alas.
Siitä vain. - Lopettakaa.
Olkaa hyvät ja lopettakaa. - Roy, tee jotain.
Mitä pitäisi tehdä? - Olet oikea häpeätahra.
Älä muuta sano. Sinä ja tämä hinttari.
Vai hinttari? Hetkinen, vanhus. Pieksän... - Istua sinun pitää. Istu alas.
Sinä olet oikea huoranpenikka. - Nyt puhut äidistämme.
Yritit vuosia sitten kusettaa minulta puolet tästä firmasta. Voitin oikeudessa,
etkä ole koskaan antanut minun unohtaa sitä.
Minä tässä kannattelen kaltaistasi typerystä.
Typerystäkö? - Niin. Sinä olet syypää oikeusjuttuun.
Olen kemian tohtori. - Joka ei tiedä, mikä aiheuttaa syöpää.
Joka tiesi, miten firma saadaan pystyyn. - Minä sen tein.
Minä solmin kaupat, joilla firma saatiin pyörimään.
Haista paska. Yrität vain vaihtaa puheenaihetta.
Vaihda sitten. - Juurihan minä tein sen.
Se olit sinä.
Minä taidan tästä lähteä.
Puhun sinulle. - Yritätkö koskea? Vannon, että kadut sitä.
Minkäs sille teet, pikku ämmä? - Lopettakaa jo.
Suojelet häntä aina. Siksi hän on tuollainen.
Nyt hiljaa, Horace. - Odota, äiti.
Millainen minä olen, isä? - Horace.
Olet luuseri, joka antaa miehen kiivetä selkääsi ja nussia sinua perseeseen.
Piru sinut periköön, Horace. Käskin lopettaa. Olen tosissani.
Sinä teit sen.
Tiedät, etten tehnyt.
Olisinpa tehnytkin.
Mitä tahansa, jotta olet onneton. Anteeksi, äiti.
Paskiainen.
Voisitko jo lopettaa? Minä pyydän.
Et tee mitään muuta kuin suojelet poikiasi.
Siksi kummastakaan ei ole tullut mitään.
Missä omat lapsesi ovat?
Halpamainen veto. - Itse olet helvetin halpamainen.
Vannon,
että jos vaimoni kuolee...
Älä edes sano noin.
Jos vaimoni kuolee,
poltan tämän paskan maan tasalle.
Koko roskan.
Tekisit sen kyllä, vai mitä? Tekisit kyllä jotain niin typerää.
Anna mennä. Polta koko roska.
Olen muutenkin kyllästynyt kannattelemaan teitä paskiaisia.
Vittuako sinä tuijotat?
Et tätä ämmää.
No...
Jatkanko? - Saakeli.
Häivy. - Ole hiljaa.
Minulla ei ole voimia tähän. - Käskin olla hiljaa.
Tiedätkö yhtään, mitä sinulla on vastassasi?
Ei Norman minua huoleta.
Kuule, Horace. Olen nähnyt sinun tekevän tyhmyyksiä.
Mitä tarkoitat?
Älä suututa häntä. - En ajanut sen ämmän päälle.
Tiedät, että Norman tietää kaiken. Todellakin kaiken.
Mitä teet täällä, Olivia? Mene kirkkoon. - Kuulehan...
Kukaan ei halua kuunnella minua. - Juuri niin. Eli painu helvettiin.
Minulle et puhu noin, kusipää.
Puhun sinusta aina noin.
Tiedät, että se mies on itse paholainen.
Joten anna mennä vain.
Oletteko kunnossa?
Löysin kengän.
Tiellä oli kenkä.
Toinen heistä törmäsi Inaan. - Kenestä?
Veljenpojistani!
Oletko minun remmissäni? - Tiedätte, että olen.
Oletko lojaali veljelleni?
Teille. - Selvitä sitten, kuka tämän teki.
Kuuletko? - Kuulen.
Toinen niistä paskiaisista teki sen. Haluan tietää, kumpi.
Selvitän asian.
Et kuseta minua tässä. - Olenko koskaan kusettanut?
Hän on vihainen. - Huomaan.
Epäiletkö sinäkin minua? - Pitäisikö epäillä?
En ole veljeni. Elän vaarallisesti, mutten tee tyhmyyksiä.
Charles... - En pasko kotipihaan.
Hän ahdisteli sitä tyttöä. - Mitä tarkoitat?
Hän oli saamassa poskioton. - Et voi tietää sitä varmaksi.
Kyllä voin. Yllätin heidät. - Eli sinun pitäisi tutkia Royta.
Charles. Odota.
Mitä helvettiä tuo oli?
Mikä? - Kyseenalaistat minut.
Kysyin vain kysymyksen. - Tiedätkö sinä, kuka minä olen?
Tietysti tiedän.
Ja sen, minne päädyt sen ämmän kanssa, jos sanon sanankin?
Tiedän. - Älä ikinä kyseenalaista minua.
Onko selvä? - Selvä on.
Helvetin pennut.
Piru vie, Charles. Odota. - Voi paska.
Sinun pitää kuunnella minua. Älä ärsytä setääsi.
Ei sinun tarvitse suojella... - Ei. Minun pitää sanoa tämä.
Sano sitten. - Hän on vaarallinen.
Tämä koko suku on. - Ei, Charles.
Hän on oikeasti vaarallinen. - Selvä.
Luuletko, että pelleilen?
Haluan vain päästä kotiin ja juoda paukun. - En tajua.
Teimme kaiken teidän molempien eteen. - Kaiken paitsi oikein meitä kohtaan.
Kuuntele minua. Tiedän paljon sedästäsi, ja sanon tämän omaksi parhaaksesi.
Älä ärsytä tai houkuttele häntä. - Selvä. Tajusin.
Pysy kaukana hänen talostaan, kun ajat kotiin.
Asumme saman tien varrella. - Tiedän.
Asu sen vuoksi minun luonani muutama päivä.
Mikä sinua vaivaa? - Haluan varmistaa, että hän rauhoittuu.
Hänen täytyy rauhoittua.
Pelkäät häntä oikeasti. - En, mutta sinun sietäisi pelätä.
Mitä jätät kertomatta? - Siis...
Tulisit vain minun luokseni asumaan muutamaksi päiväksi.
Menen hotelliin.
Kunhan olen ensin tanssinut koko yön.
Et ota tätä vakavasti. - Heippa, äiti.
Charles! - Heippa.
Miten paha tilanne on?
Ei hyvä.
Voimmeko tehdä jotain?
En keksi, mitä.
Mitä jos kanne tosiaan nostetaan? - Firman pitää hakeutua konkurssiin.
Alanko siirrellä varoja tai... - Älä. Tilanne on mutkikas.
Kaikki tulee esiin tutkinnassa, ja kimppuumme käytäisiin silti.
Voi paska.
Valitan. - Miten tähän jouduttiin?
No... - Mitä no?
Olen asianajajasi, ja... - Ei. Kerro minulle.
Olen työskennellyt tälle firmalle ja suvulle pitkään.
Dynamiikka on vain... - Tiedän.
Joten valitan.
Lähden tästä kotiin.
Mennäänkö drinkille?
Olen ollut koko päivän töissä. Älä nyt. - Mennään vain. Yksi drinkki.
Hyvä on. Yksi drinkki.
Mennään.
Äiti? - Kimmie, hei.
Mitä kuuluu?
Parempaa, jos lähetät minulle ja Frankille lisää rahaa.
Onko hän yhä siellä? - Missä muuallakaan?
Mitä haluat sanoa?
Vastasit puolestani, mutta...
Aioin yrittää tulla kotiin, mutten tule, jos Frank on siellä.
Voi paska. Niin. Ei sinun tarvitse tulla tänne.
Tienaat hyvin siellä, missä olet. - Niin tienaan.
Pitää lopettaa. Frank ei tykkää, kun puhun puhelimessa.
Hyvä on. Rakastan sinua.
Heippa.
Kuka siellä? - Angel.
Mitä sinä haluat?
Haluatko kyydin töihin? - Minulla on auto.
Mitä? Miksi olet täällä?
Mietin sitä, mitä sanoit siitä tyypistä. Etsin hänet netistä. Hän on upporikas.
Mitä sitten?
Halusin puhua asiasta, jotta voimme keksiä...
Mistä asiasta?
Tämä paska riittää meille molemmille. Ryöstetään hänet.
Kuulostat helvetin tyhmältä. - Miten niin?
Sanoit, että hänellä on iso talo. Löysin sen netistä.
Siellä on varmasti jossain kassakaappi. Ryöstetään hänet ja häivytään täältä.
Olet seonnut.
Minä, sinä, Rain ja tyttöni. Onnistumme tässä.
Tiedätkö, mitä meille tapahtuisi? - Etsin myös sen kellon netistä.
Se on 1,2 miljoonan arvoinen. - Mitä?
Niin. Ja annoit sen takaisin hänelle. - Pelastin henkesi sillä.
Ja omani. - Saan varmasti huijattua häntä.
Tiedätkö Julesin ruumisluvun?
Tiedätkö itse? - Hän on paha.
Ihan totta, Kimmie. He panevat meidät raatamaan ja pitävät rahat.
Uhkailevat meitä vankilatuomiolla.
Ei meidän vankilaa pidä pelätä. Olemme nähneet liikaa.
Tästä ei ole enää ulospääsyä.
Tule. Mennään töihin.
Miten hän voi?
Miksi olet täällä?
Älä jaksa, Norman. Tiedät, että sinä ja minä olimme läheisiä.
Emme ole enää. - Kaipaat ystävää.
Ainoa kaipaamani ystävä makaa tuossa.
Tulin rukoilemaan kanssasi.
Luuletko, että Jumala kuuntelee sinua?
Jumala kuuntelee meitä kaikkia.
Senkin jälkeen kun me naiskentelimme?
Se särki Inan sydämen.
Tiedän. - Hän ei haluaisi sinua tänne.
Tiedän senkin, mutta haluan olla täällä sinua varten.
Et halua.
Miksi sanot noin? - Haluat vain pitää minua silmällä.
Enhän. - Älä valehtele.
En halua, että satutat poikiani.
Kumpi heistä teki tämän? - Vannon, ettei kumpikaan.
Heillä oli ystäviä kylässä.
Ystäviäkö? - Niin.
Tarkoitatko niitä kahta hinaajaa Charlesin luona?
Norman.
Roy pitää ämmänsä salassa, joten siellä ei ollut ketään.
Mallory tappaisi hänet.
En tiedä, kuka tämän teki. - Pakotan Royn kertomaan.
Emmekö voisi tehdä kompromissia?
Pitäisikö minun tehdä kompromissi?
Katso häntä.
Saan Royn kertomaan totuuden. Sen jälkeen voit rangaista tekijää.
Voisin tapattaa ne kusipäät.
Tiedän sen. - Yhdellä puhelulla.
Hetkinen.
En halunnut joutua tekemään tätä. Ota tämä.
Sinä ja Jules olette harjoittaneet ihmiskauppaa siitä asti,
kun hän työskenteli lentokentällä.
Ja tuomarina toimiessasi vapautit kaikki.
Operaatio tuottaa miljoonia sinulle ja Julesille,
ja se ulottuu täältä Floridaan.
Tiedän myös, että naisia on kadonnut ja joutunut vankilaan,
koska he eivät pysyneet ruodussa eikä kukaan uskonut heitä.
Mutta saan heidät siirrettyä.
Heistä tulee osavaltion todistajia,
jolloin sinä ja Jules päädytte loppuiäksenne vankilaan.
Kas niin.
Jätin firman ja suvun oman mielenterveyteni takia.
Yritin olla hyvä ja jumalaapelkäävä nainen tullessani tänne, mutta sinä...
Taivas. Yrität tehdä minusta sen saman ämmän, joka ennen olin.
Sanon Jumalan edessä,
että jos kosket kumpaankaan pojistani,
tuhoan sinut.
Luuletko, että tämä estää minua tekemästä mitään?
Toivon ainakin.
En välitä paskan vertaa, kun minulle rakasta ihmistä on satutettu.
En minäkään.
Miksi yrität suojella näitä kauheita kusipäitä?
Koska he ovat minun kauheita kusipäitäni,
kusipää.
Olet tosi hiljaa. - Kaikki on hyvin.
Onko?
Tunnen sinut. Mikä hätänä?
Mitä on tekeillä? - Otitko Roylta poskeen?
Calvin. - Eli otit.
Odota, kulta.
Ei ole totta. - Aioin ottaa.
Mitä?
Hänen veljensä keskeytti. - Kristus soikoon.
Hän lopetti... Mitä minun olisi pitänyt tehdä?
Kuuntele.
He omistavat meidät. Itse sanot koko ajan, että pääsemme tästä sotkusta.
En puhu tästä nyt. - En voi kuvitella, miten...
Lopeta. - Kuuntele.
Haluan vain sinut. En ketään muuta.
Pakotat minut tappamaan hänet vielä. Siirry kauemmas. Kiitos.
Taidan ottaa toisen lasin viiniä.
Oletko varma?
Olit samassa palaverissa. - Niin olin.
Kerro sitten.
Mitä? - Epävirallisesti.
Älä jaksa. - Haluan tietää.
Mitä tarkalleen? - Älä vedä tuota lakimiesjuttua.
Mitä minun pitäisi tehdä?
Missä asiassa? - Tiedät varsin hyvin, mistä puhun.
Olet neuvonut appeani vuosia.
Kohtele minua kuin en kuuluisi sukuun.
Neuvon koko yhtiötä.
Haluatko naida minua?
Se olisi erittäin sopimatonta. - Vastaa kysymykseen.
Emmeköhän ole molemmat juoneet tarpeeksi. Lähden kotiin.
Et vastannut kysymykseen.
Haluatko naida minua?
Mallory... - Se on mahdollista.
Mies ei ole pitkään aikaan halunnut minua. Saanut minua tuntemaan jotain.
Jotain ainutlaatuista. Roy ei siinä onnistu.
Hän pettää minua eikä usein saa sitä edes ylös.
Joten?
Valitan.
Toivotan nyt hyvät yöt.
Et toivota.
Istu alas.
Rentoudu.
Et jätä minua istumaan tähän yksin. Se näyttäisi säälittävältä.
Kulissit, muru.
Minä jätän sinut tähän yksin.
Ja voit maksaa laskun.
Voit tehdä edes sen.
Oletteko valmis? - Etsi kyyti. Calvin vie minut kotiin.
Mikä sinua vaivaa? - Ei mikään.
Hilaa perseesi takahuoneeseen. Vaihda vaatteet ja valmistaudu lavalle.
Tyhmä ämmä.
Juuri noin. Raha virtaamaan.
Mitäs töllötät?
Se ämmä ei kertonut astmastaan tai muista vaivoistaan minulle eikä Dagalle.
Siksi hän on nyt sairaalassa. Mokoma rääpäle.
Tällainen perse vaatii oria.
Anna minun järjestää homma. Emme voi maksaa heille, ellemme tienaa.
Oletpa sinä mustelmilla.
Ruotuun palauttaminen vaatii joskus selkäsaunaa. Vai mitä?
Juuri niin.
Nuo kannattaa meikata piiloon.
Aja tien sivuun.
Onko kaikki hyvin? - Tule takapenkille.
Tule takapenkille.
Selvä.
Onko kaikki hyvin?
Olenko sinusta kaunis?
Olin ennen nuori ja täydellinen.
Nyt olen alkanut vanhentua ja... En tiedä. Miehet heittäytyivät ennen jalkoihini.
Enää en kiinnosta. Toisin kuin vaikka Gillian.
Puen hänet sillä tavalla kuin puen, jotta miehet huomioisivat minut.
Silti hän saa katseet.
Jopa sinulta.
Anteeksi? - Naitko häntä?
En.
Mieheni nai. Tai haluaa naida.
Hän on kaikkein kamalin.
Mikä ilme tuo on? - Ei mikään.
Kakaise ulos vain.
Miksi olen tässä? Tehtäväni on viedä teidät kotiin.
Vie minut sitten kotiin.
Miksi pyysitte minut tänne? - Oletko seonnut?
Kai sille jokin syy oli?
Mitä haluatte?
Minuako?
Miehenne ei taida tyydyttää kaikkia tarpeitanne.
Siinä se tuli. Haluatte minua,
koska minä haluan teitä.
Voitte antaa minulle potkut, mutta tässä kohtaa se on ihan sama.
Koska juuri nyt -
haluan tätä.
Voimme lähteä.
Lähdetään pois.
Tuo ämmä ei tienaa lainkaan. - Ei lainkaan.
Miksi Jules tuo meille näitä reppanoita? - Saakeli.
Katsotaan, paljonko hän on velkaa. - Katsotaan.
Hitto vie! Ämmä on 237 000 velkaa. - Hitto vie.
Entä Rain?
400 000. - Jules vetää näitä täysin päästään.
Paskat heistä. Me jouduimme maksamaan velkamme.
Velka oli jotain 80 000. - Inflaatio.
Tajuatko? Sitten Jules lisää jotain paskaa päälle.
Maksa tai joudu vankilaan. Tähän päälle vielä jotain tilinylitysmaksuja.
Tyyliin: "Pimppi hylätty."
He ovat täällä koko loppuikänsä. - Se on suunnitelma. Etkö tiennyt?
Sano minun sanoneen.
Piru vie. - Mitä?
Häntä kysytään taas.
Kimmietäkö? - Niin.
Sinulle on VIP. Et tienaa täällä mitään. Ala tulla.
Minne matka, muru? Huomasin sinut juuri. Täältä pesee!
Istutko alas, jotta näet Angelin?
Kiitos. - Ei kestä.
Mikä nyt?
Miten niin?
Olet erilainen.
Kaikki on hyvin.
Ei siltä vaikuta. - Mistä sinä sen voit tietää?
Istu siinä ja katso Angelia.
Hyvä on sitten.
Onko tässä kyse siitä, etten mennyt katsomaan ystävääsi?
Kuule. Minä vain tanssin. Niin tämä menee.
Ellet halua, että haen Angelin. Etkä halua.
Minä strippaan, ja sinä maksat. Siten tämä homma menee.
Mikä sinun on?
En kysy enää.
Miksi kyselet samaa? Pelaatko jotain peliä kanssani?
Mitä tarkoitat?
Mikset tanssi?
Tiedämme molemmat, etten kiihota sinua. - Ei. Tuossa...
Tuossa olet väärässä.
Olen saanut paljon sitä, mitä sinulla on.
Paljon.
Olen vain aina ollut utelias -
ja näin vanhemmiten aloin miettiä, mikä ettei.
Onko hän ensimmäisesi? - Tulin rentoutumaan. Jos et auta siinä...
En voi auttaa. Haluat hänet.
Mikä sinua vaivaa? - Miksi hoet tuota koko ajan?
Yritätkö oikeasti pelata jotain? - Mitä tarkoitat?
Tiedän, kuka olet. Näin kuvat talostasi.
Kerroin, kuka olen. Enkö kertonut?
Kyllä sinä pelaat peliä.
Kimberly... - Kimmie.
Kuule.
Minulla oli paska päivä. En kaipaa tätä. - Ei ole mikään pakko.
Tiedät, missä olen ja miten minut löytää. Olen teidän.
Anna pyöriä!
Voi paska.
Käykö hän täällä usein? - En minä tiedä.
Tietääkö hän, että olen täällä? - En tiedä.
Oletko varma?
Et halua poikasi näkevän sinua täällä. Tunnistan hänet kuvista.
Oletko tämän takana? - Olet vainoharhainen.
Minun on päästävä pois. Hän ei saa nähdä minua.
Rauhoitu. Olet naisten puolella. - Et tajua. Hän ei saa nähdä minua täällä.
Eikä hän saa... Hän ei saa puhua tuolle kusipäälle.
Pane tuolle heti piste. - Selvä.
Anna mennä!
Varmasti!
Halleluja. Oma enkelini. - Angel.
Odota. Mitä nyt? - Se tyyppi on palannut.
Haluaako hän nähdä minut? - En tiedä. Mitä sinä toljotat?
En tiedä vielä, mutta älä puhu tuolle tyypille.
Miksen? - En tiedä. Lopeta vain.
Sano, että haluan nähdä hänet tänään. - En anna sinun ryöstää häntä.
Oikeasti. - Ei!
Olemme kusessa, jos teet sen. - Näen hänet sinun... Hei.
Näen hänet sinun luonasi. Kerro hänelle.
Oma enkelini. Hei, Angel.
Mitä sanoit? - Kielsin puhumasta miehelle.
Tietääkö hän, että mies on poikani? - Ei tiedä.
Oletko varma? - Olen.
Mikä siinä kesti? - Angel haluaa tavata sinut tänään.
Mitä? - Niin. Minun luonani.
Miksi ihmeessä? - Mitä luulisit? Rahan takia.
Rauhoitu. Juo drinkki tai jotain.
Voitko odottaa täällä, että hän lähtee?
Delinda haluaa siitä paljon rahaa. - Tiedät, kuka olen.
Onko sillä väliä? - Älä anna rahoja täällä.
Sinua pidetään tuhlarina, jota voi kiristää...
Miksi kerron tämän? Tiedät jo.
Mistä minä sen voisin tietää?
Ihan miten vain. Paskapuhetta.
Kerrotko, mikä sinua vaivaa?
Sinun ei pitänyt kysyä enää.
Ei niin, mutta meillä on tässä hyvä juttu menossa.
Miten voisi olla, kun sinulla on kaikki valta?
Sait minut tähän asemaan.
Mitä tarkoitat?
Sinä vain...
Terve.
Varastit kelloni.
Niin... Anteeksi siitä. Mutta mennään sisälle.
Lupaan hyvittää tekoni.
Kannattaa lähteä ajelulle. Tässä kestää hetki.
En lähde. Pysyn tässä.
Etkö luota minuun? - Pysyn tässä.
Mene ajelulle.
Kyllä minun kannattaisi jäädä.
Vain...
Tarvitsen vain tunnin.
Kimmie sanoi, että olet mukava. Joten...
Siinäkö kaikki, mitä hän sanoi? - Siinä.
Onko sinulla muuta kerrottavaa? - Ei. Siinä oli kaikki.
Paljonko maksat minulle tänään? Tarvitsen tonnin.
Eli hän kertoi muutakin.
Ei hän ole sanonut mitään. - Mistä tiedät, että voin maksaa tonnin?
Minä...
Etsin kellosi netistä. Se on arvokas.
Toivoin näkeväni sinut vielä.
En uskonut, että halusit.
Halusin kyllä.
Lainasit kelloani, jotta voit etsiä sen netistä.
Ei, minä...
En lainannut sitä, mutta... Olen vain iloinen, kun näin sinut taas.
Voin ilmoittaa poliisille.
Jokin kielii, ettet tee niin.
Miksen tekisi?
Et halua kenenkään tietävän tästä. Vai mitä?
Uhkailetko minua?
En todellakaan.
Teet virheen,
jos luulet, että pelkään sinua.
En luule.
Hyvä.
Olet kiihottunut.
Oletko kiihottunut, daddy?
Saatan olla.
Pyydä anteeksi.
Anteeksi. Se ei toistu. - Mistä tiedän sen?
Voit vain luottaa minuun.
Pidät näkemästäsi.
Saat koskea.
Mitä helvettiä?
Tarttuuko tuo? - Ei.
Mikä sinua vaivaa?
Tanssi nyt vain minulle.
Hyvä luoja.
Olet kunnossa.
Eikö tämä varmasti tartu? - Ei tartu. Tanssi nyt vain.
Ole hyvä.
Juuri noin.
Mitä teet täällä?
Varmistan, että teillä on kaikki tarvitsemanne.
Kaikki on hyvin.
Autanko korjaamaan jakkua? Se on vähän... - Miksi haluaisin sitä?
Menen nukkumaan. Olen ihan poikki. - Ilman muuta.
Eikä epäsiisteys ole ihme. Tajuaisit sen, jos tekisit yhtä paljon töitä kuin minä.
Olette aivan oikeassa. - Mitä sitten teet täällä?
Anteeksi.
Aina änkyttämässä. Painu autotalliasuntoosi äläkä häiritse minua.
Mikä hänen on?
Mitä teet huoneeni ovella?
Meidän pitää jutella.
Muu henkilökunta näkee meidät. He nukkuvat.
Naitko Mallorya?
Sinä imit Royta. - Eli nait.
Häivy huoneestani.
Kerron Roylle. - Mitä sitten?
Tiedätkö, mitä hän tekee sinulle? - En välitä.
Paras olisi. - Häivy, ennen kuin joku näkee sinut.
En siis merkitse sinulle mitään? - Olet itse Royn kanssa.
Niin olen. - Painu helvettiin.
Selvä, kovis. Senkin hölmö.
Missä hän on?
Hän kuoli.
Tekstitys: Miia Mattila