Sumagot ka. Dumaan ka ba sa private road?
Ba't mo tinatanong 'yong private road? Sine-setup mo 'ko?
Masama ang lagay niya.
Ang kailangan niya, doktor. Hindi ikaw.
Ayusin mo 'yan. Baka isipin ng mga pokpok na 'to malakas siya.
Papatayin ko muna 'yong gagang 'yon.
Rain, tumayo ka.
Nasugatan siya. Pasok.
Ang gusto ko lang naman sa 'yo at sa mga babaeng hawak ko,
tumupad kayo sa usapan.
- Sige, 500 na lang. - May honest na pokpok pala.
Patay.
Nakita mo?
Oo. Sa'n ako kukuha ng tubig?
Sa kusina.
Sige.
Ito, o.
Salamat.
Salamat sa pagtulong mo sa 'kin.
Bubuti na 'ko maya-maya.
Malaking tulong 'tong gamot.
Kunin mo 'yong nasa bulsa ko.
Kunin mo ang kailangan mo.
Wag na. Kailangan ko lang malaman na okay 'yong kaibigan ko.
Di kita pinapapili.
Kunin mo na 'yong pera.
Pupuntahan ko 'yong kaibigan mo.
Salamat.
Sino siya?
Higit pa sa kaibigan?
Para ko na siyang kapatid.
Siya ang tumulong sa 'kin no'ng mga panahong wala pa akong alam.
Alam mo, iba ka.
Paanong iba?
Meron kang...
Meron kang malasakit, may puso ka.
Bakit mo nasabi 'yan?
Kasama sa negosyo ko ang kilalanin ang mga tao.
Gano'n pala.
Wala kang itatanong?
Wala. Natuto na 'ko na di ako dapat tanong nang tanong.
Narinig mo na siguro...
'yong Bellarie Beauty in Black.
Oo naman.
Ako si Horace Heart Bellarie.
Kami ng kapatid ko ang nagtayo ng negosyo.
Siya ang chemist...
at nag-aral naman ako ng business sa Wharton.
Tamang-tama.
Gumagamit ka ng produkto ko?
Oo, mula pa no'ng bata ako.
Itigil mo na 'yon.
Marami nang babaeng namatay sa hair relaxer.
Cancer.
Ito ang tinatawag nilang karma.
May prostate cancer ako.
Ang ginawa mo sa iba...
babalik din sa 'yo, hindi ba?
Hindi 'to alam ng pamilya ko.
Salamat, ha.
Hindi ko makakalimutan 'to.
Wala 'yon.
Gusto kong makita ulit si Angel.
Sasabihin ko.
Kahit na magnanakaw ang gagong 'yon.
Ninakaw niya 'yong relo ko.
Kunin mo 'yon sa kanya.
Mahalaga sa 'kin 'yon.
Isulat mo 'yong pangalan ng kaibigan mo
at pupuntahan ko siya bukas.
Ilalagay ko na rin 'yong number ko.
Kahit na pakiramdam ko alam mo na.
Ba't mo nasabi 'yan?
Wala.
Kailangan ko nang umalis.
Gamitin mo 'yong pickup.
Sa landscaper 'yon.
- Gamitin ko 'yong pickup? - Oo.
Ibalik mo kapag dala mo na 'yong relo ko.
Okay.
Sige.
Tangina, ano 'to?
- Mr. Bellarie. - Nasaan siya?
- Nasa kuwarto. - Samahan mo 'ko do'n.
Sige, sir. Dito tayo.
Bago tayo pumasok...
Ano'ng nangyari?
Di namin alam, sir.
Makakaligtas ba siya?
- Mahirap pang sabihin. - Mahal.
Ginagawa namin ang lahat para hindi siya mahirapan.
Iligtas n'yo siya!
Oo, ginagawa namin...
Pamilya ko ang nag-donate ng wing na 'to!
Iligtas n'yo siya!
- Ginagawa namin ang lahat. - Kakausapin ko ang chief of staff!
- Ngayon na! - Papupuntahin ko dito.
- Tawagin mo na siya! - Yes, sir.
Asawa ko.
Mahal, wag kang mag-alala. Nandito ako.
Nandito ako.
Nandito...
Nandito ako para sa 'yo, mahal.
Ano 'yon?
Kakausapin ko si Angel.
Sige na, baka kung ano pa'ng mangyari.
Tulog siya. Baka magising 'yong anak ko, ha.
Oo na.
Angel!
Gumising ka.
- Ano ba... - Nasaan 'yong relo?
- Ba't nandito ka? - Nasaan na?
Sa akin na 'yon.
- Hindi! - Umalis ka na nga.
Di mo nga alam kung anong relo 'yon.
E, ano? Basta sa 'kin na 'yon!
Hindi mo siya kilala.
- Matanda na siya. Wala akong paki... - Hindi. Siya ang boss ni Jules.
Yari tayo.
Ano?
Galing ako sa bahay no'ng matanda.
May mga picture sila ni Jules do'n.
Sa mansion siya nakatira, tapos iilan lang ang bahay do'n.
A, basta. Hindi talaga si Jules ang boss.
'Yong matanda.
Teka nga muna, mayaman pala siya?
Search mo.
Si Horace Bellarie.
Hindi nga.
Oo.
Akin na 'yong relo, Angel.
- Mayaman pala 'tong matandang 'to? - Oo.
Siya talaga ang boss. Nagtatrabaho lang si Jules sa kanya.
Kapag di ko nabalik 'yong relo, yari tayo.
Babe.
Ayoko.
- Babe. - Ayoko.
Hay, naku.
Ano ka ba?
Papatayin ka ng mga taong 'yon.
Bahala ka na kay Jules.
Hindi, ayoko. Dapat gamitin ko ang utak ko dito.
Ano?
Magagalit 'yon sa 'kin, ipapa-deport ako no'n.
Alam mo, Angel?
Dahil sa 'yo kaya ako nasabit dito kaya quits na tayo.
Hindi, dahil sa 'yo kaya ako nasabit dito.
Quits na tayo.
- Padaan. - Ewan ko sa 'yo.
Nagsasawa na 'ko, Angel.
Tangina, ano ba 'yon?
Tapos bigla siyang susulpot sa bahay ko?
Napapagod na 'ko.
Nagising tuloy 'yong anak ko.
Kumusta ka na, sir?
Ayos ka lang?
Tingnan mo siya.
Grabe.
Ano'ng sabi ng mga doktor?
Inaantay ko pa.
May sinabi ba siya?
Paano?
Hindi, ibig kong sabihin, nakapagsalita pa ba siya?
Hindi.
Sinabihan ko na siyang wag tumakbo, e.
Pero gusto niya 'yon kaya...
Umuulan no'n.
Sabi nila baka nabundol siya.
Masuwerte siya at buhay siya.
Sa'n siya tumatakbo?
Madalas sa private road.
Minsan naman sa park.
Gusto kong malaman kung sino'ng gumawa nito.
Malalaman mo.
Sige, alamin mo.
Makakaligtas siya.
Pa'no mo nasabi 'yan?
Hindi mo alam 'yan.
Ipagdadasal ko siya.
Ang aga n'yan, a.
E, pa'no, paggising ko pa lang, ikaw na ang nakikita ko.
Alam mo, nakakapagod na 'to.
E, di do'n ako sa kabila.
Para makita ng staff?
E, di manahimik ka.
Wag mo 'kong gaganyanin.
E, di magtiis ka.
Akala mo ba nakakatawa 'to?
Alam mo, sexy ka kapag nagagalit ka.
Nakakatawa ka.
Sagutin mo 'yon.
Maliligo ako.
Letse.
- Hello. - Si Jules 'to.
Alam ko.
Nand'yan ba si Roy?
Nandito, pero wala naman silbi 'yong gagong 'yon.
- Mallory. - Ano? Alam kong may meeting ngayon.
Kilala ko na kung sino 'yon.
- Wala akong alam sa sinasabi mo. - Secure line 'to.
Gaya ng sinabi ko, wala akong alam sa sinasabi mo.
Wala kang tiwala sa 'kin?
Kung may sasabihin ka, sabihin mo na.
Si Ina.
Nag-jogging siya no'n.
Ba't naman nag-jogging sa ulan 'yong babaeng 'yon?
Buhay siya.
May sinabi ba?
Comatose siya.
Matanda na siya.
Di niya kakayanin 'yon.
Lungkot na lungkot ka, ha.
Ano, aayusin ba natin 'to o ano?
Ako na'ng bahala.
'Yon naman pala. Ba't pa natin pinag-uusapan 'to?
Galit na galit siya at aalamin niya ang nangyari.
Mabuti naman kung gano'n.
May tiwala siya sa 'yo kaya ang gawin mo...
Gawin ang ano?
Jules, puwede ba? Tigilan mo nga 'ko.
Ikaw ang head of security. Nasa will ka ni Horace.
Kung mawawala si Ina, mas malaki ang makukuha mo.
Puwede ba, ayoko nang pag-usapan 'yong matandang babaeng 'yon.
Okay, sige.
Teka, tutal ikaw ang nakakaalam ng lahat...
sino ang kasama ni Roy kagabi?
Wala akong alam d'yan.
Sino 'yong babae?
Usap na lang tayo ulit.
Kaya wala akong tiwala sa 'yo, e.
Sino 'yan?
Buksan mo 'to!
Ano 'yon?
Tara, almusal tayo.
Ayos lang ako. Kumain na 'ko.
Ba't ang sungit ng babaeng 'to?
Ewan ko.
Kumusta siya?
Ewan ko.
Wag mo 'kong pinaglololoko. Kumusta na siya?
Di kita niloloko.
Wala akong gagawin.
Alam namin 'yan.
Naninigurado lang kami na wala nga.
Tama.
Bakit? Sinabihan na 'ko ni Jules na manahimik ako.
Masyado kang takot kay Jules.
Sa 'kin ka dapat matakot dahil ako ang gagawa ng di niya magawa.
Di ako magsasalita.
Sisiguraduhin naming di ka magsasalita.
Tandaan mo kung sino'ng boss dito. Pinupuno mo 'ko, e.
Wala naman akong ginagawa, e. Wala kang dapat gawin.
- Papalitan mo 'ko? - Hindi, a.
Aagawin mo ang korona ko, ha?
- Hindi... - Reyna-reynahan ka?
- Hindi ko... - Ano, ha?
Itayo mo. Dalhin mo dito.
Dalhin mo dito.
Wag sa mukha!
Halika dito.
- Eto ang sa 'yo! - Bugbog ka sa 'kin!
Tara na, sibat na.
Tara na.
- Nakatikim din ang gaga! - Bugbog siya, e!
Sarado na ang simbahan.
Kumakain kami sa fellowship hall.
Pero kung gusto mong magdasal...
Norman.
Ano'ng nangyari? May problema ba?
- Si Ina. - O, bakit?
Siya na lang ang meron ako.
Ano'ng nangyari?
Isa ba sa mga anak mo ang gumawa?
Ng ano?
Wag kang magmaang-maangan, Olivia.
Ano ba kasi 'yon?
Kami lang ang nakatira do'n.
Isa ba sa mga anak mo ang nakasagasa sa kanya?
Umiinom sila, nagpa-party,
ang bilis nilang magpatakbo.
Norman, tinatakot mo 'ko. Ano ba'ng sinasabi mo?
May nakasagasa sa kanya at nasa ospital siya.
Naku.
Norman, nakakalungkot naman 'yan.
Sabihin mo na.
Paano mo naman nasabi na isa sa kanila 'yon?
Gusto ko lang malaman.
Nakita siya sa impounding area sa Indiana.
Teka, pa'no siya nakarating do'n kung galing siya sa private road?
Naguguluhan ako.
Kung pinagtatakpan 'to ng kapatid ko...
sisirain ko ang pamilyang 'to.
Norman, sandali. Teka...
Bellarie residence.
Pakausap kay Horace.
Sino po 'to?
Si Olivia 'to. Alam mo naman, e.
Sorry. Nakaalis na siya.
James, wag mo nga akong niloloko. Pakausap sa kanya.
Pasensiya na. Sige, ingat.
Alam mo...
Ano po 'yon?
Kailangan ko ng doktor. Napaaway kasi ako.
Anong klaseng away?
'Yong normal na away lang.
Kailangan ba ng pulis?
- Hindi. - Nasa panganib ka ba?
Okay. Ano'ng nararamdaman mo?
Sobrang sakit ng tagiliran ko, sa ribs.
Mula one to ten, gaano kasakit?
- Eleven. - Sige.
Maupo ka, sagutan mo 'to. Tatawagin ka na lang namin.
Eleven na nga ako, e. Maghihintay pa rin ako?
Maraming naghihintay. Tatawagin ka na lang namin.
Tigilan mo 'yan!
- Ma, ano ba? - Tigilan...
- Sinabi nang tigilan mo 'yan! - Ma, ano ba...
Mabuti pang umalis ka na dito!
- Ma, ano ba 'to? - Tumi...
Sige.
Tingnan nga natin 'to.
Tingnan nga natin.
Ito, o. "Cary Dean Jones.
3435 West 176th Street."
Ma.
Sasabihin mo ba sa kanya
kung sino'ng may hawak ng pangalan at address niya?
Sige na.
Ano 'tong...
Magbihis ka nga!
Ginawa namin ng papa mo ang lahat para sa inyong magkapatid.
Di ko mainti...
Ano 'tong lintik na 'to?
Alam mo, napakalaking kahihiyan nito.
Di ko na alam kung sino'ng mas malala, ikaw ba o 'yong batugan mong kapatid.
Pa'no ka nakapasok?
Akala mo ba hindi kita matutunton?
Ano'ng kailangan mo?
Dumaan ka ba sa private road kagabi?
Hindi ako ang nagda-drive, siya.
Ma.
Manahimik ka.
Ano ba'ng nangyayari?
Mama.
Bumalik ka sa loob at magbihis ka.
Pupunta ka sa board meeting ngayon.
Wala akong pakialam sa nangyayari sa kompanya.
Sa tingin mo, pa'no mo na-a-afford tumira sa bahay na 'to?
Kaya magbihis ka na at pumunta ka na do'n.
- Ano po 'yon? - Dadalawin ko sana si Rain Lattimore.
Ano'ng nakakatawa?
Wala. Nando'n siya sa dulo.
...para i-monitor ang vitals niya.
Rain.
- Kimmie? - Oo.
Nandito 'ko.
Dapat nakinig ako sa 'yo.
Wala 'yon.
Gagaling ka.
Hindi.
Gagaling ka. Wag mong sabihin 'yan.
May blood clots daw ako sabi nila.
Marami daw.
Malalaki raw.
Aabot daw 'yon sa baga ko.
Mamamatay ako.
Hindi. Sino'ng nagsabi n'yan?
'Yong mga nurse.
Ano'ng ginagawa nila para maalis 'yon?
Hindi ko alam.
Wala ngang mga doktor dito.
Ano?
Walang mga doktor dito.
Teka.
May kakausapin lang ako, ha?
Hirap na hirap na 'ko.
Babalik ako, Rain.
- May aalamin lang ako. - Dito ka lang.
Wag mo 'kong iwan.
Hindi ako aalis. Maghahanap lang ako ng gamot.
Pinagtatawanan nila 'ko.
'Yong mga tao, pinagtatawanan nila 'ko, sinasaktan.
Babalik ako.
Wag mo 'kong iwan.
Rain.
Ma'am?
- Ma'am? - Malamig.
- Ma'am? - Ano?
Nandito ang biyenan n'yo.
Letse naman, o.
Ba't ba ang aga niya laging dumating?
Nakakairita, e.
Wala akong panahon sa ganito.
Pinatanggal niya lahat ng tao dito no'ng divorce nila.
Walang may gusto sa kanya. Ewan ko ba ba't nagpapakita pa siya dito.
Ba't ko ba sinasabi sa 'yo 'to?
Sabihin mo kay Roy na nandito ang mama niya.
Hi.
- Kailangan nating mag-usap. - Sige.
Do'n tayo sa office ko.
Ba't nakatingin kayo? Isa ako sa mga nagtayo nito.
Oo, totoo 'yan.
Totoo 'yan.
Ano'ng kailangan mo?
Sino ba'ng gustong makisali sa mga kaletsehang 'to?
E, di umalis ka na.
May mana rin akong dapat isipin tulad mo.
E, ba't mo ba 'ko kinakausap, Charles?
Dahil kailangan natin ng plano.
Plano?
Kailangan nating sundin 'yong plano.
Papasok tayo do'n nang nakangiti.
Tanginang matandang 'yon.
Magpanggap na lang tayong gusto natin siya para di tayo alisin sa will.
- Ayan, o. - Ano 'yan?
Upper 'yan.
Ay, ang kailangan mo pala, pampababa ng tama.
Mukhang high na high ka, e.
Di ko kailangan ng drugs mo. Sa 'yo na 'yan.
Kung di lang sana tayo nakatali sa will na 'to o sa pamilyang 'to.
Di na rin naman magtatagal dahil mamamatay na ang hinayupak na 'yon.
Wag kang umasa.
Ang masamang damo, matagal mamatay.
Tama ka d'yan.
Nandito si Mama.
Tinanong niya 'ko kung dumaan ako sa private road kagabi.
Puta.
- Puta. - Bakit?
Tangina.
- Ano'ng balita? - Sabihin mo sa 'kin ang totoo.
Lagi naman, e.
Dumaan ba si Roy o si Charles sa private road kagabi?
Ano?
Alam mong ayoko ng paulit-ulit.
Oo, alam ko 'yan.
Hindi ako sigurado. Tatanungin ko sila, pero...
Bakit? Ano ba'ng nangyari?
Nasagasaan 'yong walang silbing asawa ni Norman.
Ligtas ba siya o...
Di pa alam ni Norman,
pero galit na galit siya.
Ano?
Alam mo naman na umalis ako sa kompanya
dahil hindi ko gusto 'yong mga nangyayari.
Magagalitin si Norman.
Hihilahin niya lahat ng 'to pababa kapag nalaman niyang niloko siya.
Sige.
Tatanungin ko si Roy.
Ma.
Hi.
Ano'ng meron?
Kausap ko ang asawa mo.
Nandito na 'ko kaya...
ako na ang kausapin mo.
Mas mabuting siya ang kausapin ko.
Di mo ba susugurin si Roy tulad ng ginawa mo sa 'kin?
Mallory, mamaya na natin ituloy 'to.
- Tangina naman talaga 'tong si Mama... - Hoy, bunganga mo.
Charles, umalis ka na.
Okay, sige.
Nasa office ko lang ako.
Tatapusin ko lang 'to bago mag-board meeting.
Ano'ng sabi ni Mama?
'Yong babaeng nasagasaan, tita mo.
Asawa ni Norman.
Sinungaling ka.
Hindi.
Sinabi sa 'kin ni Jules kanina.
Ba't di mo sinabi sa 'kin?
Wala akong dapat sabihin.
Ba't ba natin pinag-uusapan pa 'to? Matanda na 'yon.
Wala akong panahon para dito.
Alam mo, you is...
Alam mo, napakasama mong...
Para kang madilim na ulap.
Unang-una, "you is" talaga?
Pareho lang tayo, tarantado.
Laki ng ginastos sa pag-aaral mo, tapos "you is".
Malalaman ko rin kung sino 'yong pokpok na kasama mo.
- Sino do'n? - Ang tanga mo.
Ay, hindi pala. Ang bobo mo.
Ang alam mo lang, magpaka-high
at tumira ng mga pokpok.
Tapos pupunta ka dito, bubuwisitin mo 'ko.
Babe, alam mo, praning ka lang. 'Yon lang 'yon.
- Napapraning ka lang. - Praning.
Ganyan ka, e. At saka alam mo?
Wala naman yatang tumawag sa 'yo, e.
Talaga?
Call my wife.
Calling my wife.
Tangina, ano 'yon?
O, di ba tanga ka?
Tangina ka.
Letse.
Charles.
Ano 'yon?
Pa'nong nangyari...
Ano?
Sige, sabihin mo "call my wife".
- Wala akong asawa. - Tanga.
Sabihin mo sa phone ko "call my wife".
- Pucha. - Calling my wife.
Tangina. Pa'no nangyari 'yon?
Tangina, ano 'to?
Tanga ka ba?
- Sige, isa pa. - Ano?
Tawagan mo ulit.
Ayoko.
Naguguluhan ako.
Pa'no nagagawa ng asawa ko 'to?
Alam ko nilagyan ko ng password 'to, e.
Naka-on kasi 'yong AI. I-off mo.
Pa'no?
Akin na nga.
Patingin.
Kita mo 'yan?
D'yan mo i-off.
Sinetup niya 'ko.
Nino?
Sinetup ako ng babaeng 'yon.
Roy...
Tabi nga.
Magagalit siya sa 'yo.
- Sino? - Si Jules.
Wala akong paki.
Ayaw ka nilang papuntahin dito.
Wala akong paki.
Wag mong hayaang saktan ka nila.
Magpahinga ka na.
Magtatrabaho ka pa.
Wag mo na 'kong isipin. Sige na.
Balik ka na lang bukas.
Hindi kita iiwan dito.
Ayos lang ako. Pumasok ka na.
Ang gusto ko, gumaling ka.
Alam mong matapang ako. Kaya ko 'to.
Alam ko.
Ikaw din.
Hindi ka nila kilala.
Di nila alam na may pagkamaldita ka.
Pero kilala kita.
Kaya sige na, umalis ka na.
May nalaman ako.
Naaalala mo 'yong beauty convention?
'Yong lalaking may-ari ng kompanyang 'yon,
siya rin ang may hawak ng impiyernong ginagalawan natin.
Natatakot ako.
Ano?
May matandang nagpunta sa club.
Type niya 'yong isa pang lalaki kaya sinetup ko siya,
tapos 'yon pala...
Pinapasakay pala ako.
Naguguluhan ako.
Galing ako sa bahay niya.
Tapos nakita ko, magkasama sila ni Jules sa picture.
Matagal nang pinapatakbo ni Jules 'yon para sa kanya.
Ano ba'ng sinasabi mo?
Saka na pag magaling ka na.
Hindi ko... Hindi ko maintindihan, e.
Ba't siya pupunta sa club kung mayaman pala siya?
E, di sana binigay ka na lang ni Jules sa kanya tulad no'ng sa isa.
- Si Roy. - Sino?
Roy ang pangalan niya at anak siya no'ng matanda.
- Ano? - Ang gulo nga, e.
Inaantok na 'ko.
Matulog ka na. Dito lang ako.
Hindi. Pumasok ka na.
Ayos lang ako.
Sige na.
Balik ka na lang bukas.
Sakay.
Hindi ka natututo, 'no?
Pinabugbog mo 'ko sa kanila.
Ano?
Masakit 'yong katawan ko, kailangan ko ng doktor.
Masakit, ha?
Oo, sobra.
Kung di lang ako gentleman,
masasaktan ka sa 'kin.
Sorry, Jules.
Alam mo, kapag nakapagdesisyon na 'ko,
hindi na nagbabago 'yon.
Jules naman.
Lumabas ka
tapos tumayo ka sa may ambulansiya.
Ano?
Ayoko ng paulit-ulit.
Nasa opital na tayo, di ba?
Walang mangyayari sa 'yo.
Tumayo ka do'n.
Masakit ba, ha?
Sige, ito ang masakit.
Tangina, tumayo ka sabi sa may ambulansiya.
Jules, wag naman.
Tangina, isang ulit ko pa...
Labas!
Tumayo ka do'n! Wag kang gagalaw.
D'yan!
Tangina!
Tanginang mga safety features 'to!
Wala na tuloy akong mapatay!
Halika dito, tangina ka!
Kapag ikaw bumalik pa dito,
sa morgue na ang bagsak mo.
Putangina.
Jules.
- Sige, tawagan kita ulit. - Mamaya na 'yan.
Sinetup niya 'ko.
Nino?
No'ng babaeng binigay mo.
- Hindi yata... - Di mo naiintindihan, e.
Gusto ko siyang makita ngayong gabi.
Sige.
Gawin mo, ha. Alam mo kasi...
parang gusto kong...
parang gusto kong pahirapan siya nang kaunti.
Sinabihan na kita pagdating sa ganyan.
Wala akong pakialam, Jules. Basta magkikita kami ngayong gabi.
Sige.
Ako'ng bahala.
Sa dating lugar.
Sorry sa istorbo. Basta sa dating lugar.
Ano'ng ginagawa mo?
- Nagno-notes lang ako... - Akin na 'yan.
- Pa... - Akin na sabi 'yan.
Makakaalis na kayo. Salamat.
Sige.
"Gusto kong tirahin mo 'ko hanggang sa labasan ako."
Horace, ba't kailangang basahin mo pa?
Ito ang sine-send ng anak mo sa isa pang lalaki, Olivia.
Tama na.
Kasalanan mo kaya ganyan siya.
Pa, walang may kasalanan na gay ako.
Magsama kayong dalawa.
Ano, palpak ang plano mo, 'no?
Ano?
Wala, wala 'yon.
Puwede bang makinig muna tayo? Importante 'to.
Atty. Varney, tuloy mo na. Ilan na ang nagrereklamo?
May nadagdag na 43
sa mga babaeng nag-file ng class action lawsuit.
Makipag-areglo na lang kasi tayo.
Lalo lang lumalaki 'to.
May dahilan kung bakit di ka na parte ng pamilyang 'to.
May shares pa ako.
Ba't di mo ibenta?
Hindi ko naman kailangan 'to, e.
Kapag kumalat ang lawsuit na 'to,
'yong shares mo, shares ko, lahat ng shares ninyo, babagsak.
E, ba't gusto mo pang bilhin, Horace?
Olivia...
Lintik.
Alam n'yo?
Mabuti pa magdasal na lang ako.
Nagpapaka-religious ka na naman.
Di ako nagpapaka-religious.
Sige na, magdasal ka na lang.
Talaga. Aalis na 'ko.
Miss Olivia, maupo ka muna.
Hindi, hayaan mo siya. Balitaan na lang natin siya mamaya.
Tama na 'yan.
Magkasundo muna tayo hanggang matapos ang meeting.
Di tayo makikipag-areglo.
Lalo lang dadami ang magrereklamo.
Pero kayang i-cover ng insurance company hanggang $100 million.
Magkano ang gusto nila?
$1.5 billion.
Oo.
Maba-bankrupt ang kompanya.
Oo.
Paano nangyari ang kagaguhang 'to?
Paano nangyari 'to?
O, buti naman nagpakita ka pa.
Sino sa inyo ang nakasagasa sa asawa ko?
Sino sa inyo ang gumawa no'n?
Nagsalin ng Subtitle: Janice Ruth Geronimo