𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
EN ORIGINAL ANIMESERIE FRA NETFLIX
Han rejser sig!
Guevaru rejser sig!
Kan han rejse sig?
Selv efter det slag?
Mit stakkels folk!
For dem…
Mit stakkels folk!
Guevaru rejste sig!
Han prøver igen. Vi får mere at se!
Jeg troede på, du ville rejse dig.
"Det er en god dag at dø."
Den amerikanske hær opfandt udtrykket.
Under Vietnamkrigen
plejede amerikanske soldater i frontlinjen at sige det.
Guevaru, du af alle mennesker bør kende
den sande betydning bag ordene.
Ja, det er en løgn.
Det er ikke en sætning om at dø.
Det handler om at leve.
Det handler om at overleve kampen,
kæmpe modigt og vende tilbage til sit hjemland i live.
Netop.
Den rigtige sandhed er,
at der ikke er nogen god dag at dø,
før man dør.
Man skal altid leve for i dag!
Guevaru.
Det er finalen.
Oliva lavede en knytnæve!
Han vil afgøre det.
"Vinden stiger"
Okay.
"Vi må prøve at leve"
Det er tid til at afgøre dette!
Biscuit Oliva.
Den stærkeste mand i Amerika.
Din værdi ligger i din krop.
I en ramme på over 180 cm
ligger mere end 150 kg muskler, det er uden fortilfælde i menneskets historie.
Den destruktive kraft, den krop afføder,
går ud over min fantasi…
Ikke.
Hvad?
Det er…
En smoking.
Den stående smoking faldt som på kommando!
Historien om kamp med bare næver, kampsportens historie,
hænger sammen med menneskets historie.
Vekselvirkningen mellem at stole på råstyrke og benægte den.
Til sidst førte tabet af styrke til erhvervelse af fart.
Muskler, tab af styrke og balance.
Hastighed, vinkel og svaghed.
Selv i chi og åndedræt var der forskellige tekniske reformer
og kreative nyskabelser.
Således moderne kampsport.
Men der er ikke sket fremskridt siden forhistoriens øksekampe.
Der er klart et blindt punkt.
Jeg er lutter øren.
Lad mig sige det.
Det er "støtte".
Støtte?
Selv kinesisk kampsport med sine 4.000 års historie
ser kun den støttende jord som en overflade.
Boksning,
sumo…
Alle de forskellige kampsporter
spørger ikke, hvordan kroppen skubber mod jorden i en vinkel.
Det er klart, de er nødt til at forlade sig på muskler.
Fordi de ikke anerkender jorden som den største støtte.
De ved ikke engang, hvad der er en millimeter under jorden.
De står der bare.
Du vil opleve det nu.
Stivheden i kernen, der findes 6.378.000 m under jorden.
Mærk den,
mine fødder!
Til jordens dybeste indre.
Det mest solide i midten af denne planet…
Jordens kerne!
Guevaru.
Han vil lykønske dig.
Bosch!
Du har overgået mig. Tilgiv mig.
Noget er galt. Det kan ikke passe.
Og den fyr vil gerne hilse på dig.
Hvad?
Hej.
Hvorfor?
Jeg kaldes jordens stærkeste eller noget…
Hvorfor er han her?
Men det er ikke mig.
Guevaru, det er dig.
Jeg tænkte det nok.
Tja!
Ja?
Sådan noget
er normalt…
Det er normalt…
…en drøm.
Så.
Bær hr. Guevaru ud.
Høfligt og med omhu.
Kampen er slut.
Vi hører ikke sangen mere.
Du er så stærk.
Ja.
Din tro på din krop var stærkere.
Det er nemt at sige.
Guevaru var stærk,
men han havde ikke kærligheden.
Kærligheden til muskler.
Langt tidligere, end jeg gjorde,
sagde han farvel til en uerstattelig elskerinde: muskler.
Tab af styrke? Teknik? Balance? Støtte?
Guevaru flirtede med andre elskerinder.
Men hun tog sin hævn.
Hun er den jaloux type.
Den krop, du ser lige nu,
er faktisk ikke den rigtige størrelse.
Hvordan kan den være så kompakt?
Kompakt?
Han er enorm.
Det er, fordi jeg holder den inde.
Holder den inde?
Men lad os sige, at jeg åbnede døren, der holder musklerne.
Størrelsen ville sandsynligvis
rive min hud i stykker, hvor jeg står,
knuse jer alle,
ødelægge bygningen,
bryde den ydre port,
og nå selv himlen!
Nej.
Glem det. Det er umuligt.
Baki.
Mine måltider på en dag
har aldrig været under 10.000 kalorier.
Selv for atleter på olympisk niveau
er det ikke nemt at indtage mere end 10.000 kalorier om dagen.
Ti tusind kalorier.
Japanerne kan lide at spise ris, ikke?
Den mængde kalorier er lig med omkring 500 risboller.
Men se!
Jeg holder min fedtprocent under fem procent.
Det er langt mere energi, end fysisk aktivitet kan forbrænde,
og den er fem procent.
Det er ulogisk.
Men når du siger det,
lyder det ikke som en løgn.
Rumfærgen har en brændstoftank, der er langt større end dens krop.
For at bruge det hele, før den kommer ind i den øvre atmosfære,
bliver den ved med at brænde, selv nu.
Jeg undertrykker det, der prøver at udvide mig indefra.
Holder det inde, forsegler,
presser og binder det.
Jeg holder det inde. Jeg kan ikke slappe af et øjeblik.
Det vidste jeg ikke.
Hvem skulle tro,
at vi alle er i live nu,
fordi du holder dig selv kompakt.
Vi er dybt taknemmelige!
Det utrolige ved mig er,
at jeg trods alt stadig kan få en god nats søvn.
Hej.
Sæt mig ned.
Åh!
Undskyld, undskyld.
Knægt,
vil du så gerne kæmpe mod mig?
Denne kraft…
Det er som om…
Kom an!
Jeg kæmper.
Undskyld, at jeg overdrev.
Det er en løgn, at jeg er større end bygningen.
Det ved jeg!
Og jeg raffinerede ikke musklerne for at kæmpe.
Denne krop…
…blev skabt til at gøre dette for denne person.
Hej…
Undskyld ventetiden, Maria.
Ohøj!
I månelysets skær
Ohøj!
Let ankeret
Ohøj!
På en stormfuld aften
Ohøj!
Sæt sejl!
Med stjernerne til at lede os
Sæt kurs mod skatten
Læg rommen til side indtil da!
Ohøj!
I månelysets skær
Ohøj!
På en stormfuld aften
Ohøj!
Sæt sejl!
Ingen vidner?
Var den tom, da I vågnede i morges?
KÆRE MARIA OG OLIVA
Det er ikke til mig, men til mig og Maria?
Det er penge.
Det er hans øs valuta.
Kaptajn!
Hvornår gjorde han det?
Det var af hensyn til jer.
Hvis han havde ønsket at gå ud gennem porten,
er han en mand, der let kunne gøre det.
Man kan ikke lade, som om man ikke ser
en indsat gå ud gennem porten.
Hvis I gjorde det, ville I tabe ansigt.
Derfor flygtede han.
Jeres straf vil være mildere
for at overse det end for at ignorere det.
Han var hensynsfuld.
Accepter det med taknemmelighed.
Nå.
Hvad skal jeg gøre med den her?
Du kan ikke bruge den her
eller i selve Amerika.
Jaså.
Der er kun ét sted i verden, den kan bruges.
Det er en invitation.
"Kom til øen, hvis du vil bruge den?"
Tager du afsted?
Måske ikke i dag.
Hvor var du, chef?
Det tager ikke en måned at gå på toilettet!
Din økse var stadig i træet!
Jeg kom tilbage.
Tilbage?
Oliva.
Oli…
For en måned siden…
Han er åbenbart den stærkeste i Amerika.
Hans arm er 70 cm tyk! Så stor?
Kan du slå ham, chef?
Måske vil jeg prøve.
Som forventet.
Hr. præsident!
Hvad?
Tog du til Amerika?
Så hvordan var Biscuit Oliva?
Han var stærk.
Vandt du?
Nej.
Åh!
Han er blevet far igen!
Tvillinger!
Hvad, tvillinger?
Vent, havde du ikke…
Hvor mange er det?
Ni.
Du har for mange!
Tja…
Apropos den gamle dame Saras gris!
Ja! Den er forstoppet.
Ligesom sidste måned?
Ja, hvad fodrer hun den med?
Opråb!
Kom afsted, sløve padder!
Skynd jer på række!
Værelse et, rapporter!
-Til stede! -Værelse to, til stede!
-Til stede! -Til stede!
Jeg behøver ikke gentage, at I er menneskeligt afskum!
I har ingen frihed.
I må kun trække vejret!
Forband jer, fordi I skal vågne op sådan et sted!
-Undskyld mig. -Hvad?
Hvad er det? Skal du tisse?
Må jeg gå ud?
Hvad?
Jeg vil have lidt luft i fire til fem minutter.
Hvad?
Undskyld.
Stands!
Undskyld.
Vi ses, når du kommer tilbage!
Kom så, knægt!
Træk vejret ind udenfor!
Og så bare gå!
Stands!
Det er en flugt!
Går han bare ud?
Desværre kommer du ikke til at trække vejret udenfor.
Gå roligt tilbage, Baki Hanma.
Det var noget af en indsats.
Hvad er grunden til din uforsvarlige handling?
Jeg tænkte, at jeg måske kunne blive…
…Manden Uden Lænker.
Og hvad er din konklusion nu?
Jeg kan gøre det.
Tror jeg nok.
Tekster af: Maiken Waldorff
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇