Monica Kidder er fundet død i sin celle efter øjensynligt at have begået selvmord.
En bemærkelsesværdig drejning på en dag, som har...
...hvor vi fik at vide, at en succesrig forretningsperson stod bag
et af de frygteligste angreb i landets historie.
Hun menes at have arrangeret det store zero day-angreb som gengæld...
Angiv en FBI-kilde med kendskab til efterforskningen.
Forstået.
"FBI så med stigende bekymring på Kidders radikale retorik
i ugerne op til Zero Day."
Jeg kan kun forestille mig, at Kidder valgte at tage sit eget liv,
fordi der var overvældende beviser mod hende.
- Det ligner en tilståelse... - Gjorde vi det?
- Gjorde vi? - Vi?
Vi har intet gjort.
Og hvis en autistisk sociopats død bekymrer dig, har du ikke hørt efter.
Gudfader.
Det gavner os, hvis sporet ender ved hende.
Hold nu kæft, Jerry.
Tror nogen af jer, at det vil fungere? At det slutter med Monica Kidder?
Hun havde midlerne og motivet. Hun er skyldig i anklagerne.
Resten bliver til sandhed.
Det er ikke sandheden. Min far går ikke med til det.
- Ved du noget? - Jeg kender ham.
Så længe der er en løs ende, vil han trække i den.
- Vi har styr på det. - Har vi nogensinde haft styr på det?
Ét minuts chok til systemet, sagde du.
Få måneder med magten i de rette hænder, og landet er på sporet til jul.
- Du har taget fejl af alt. - Ja, det ikke er gået efter planen.
Men nu står vi her. Vi må huske på, hvad vi ville opnå.
At afskære de yderligtgående i begge partier.
At afsløre en sårbarhed, som er blevet forvekslet med frihed.
At genoprette troen på vores evne til at lede landet.
Og trods din fars forsøg på at forkludre det hele,
er vi tæt på at kunne opnå det hele.
Vi har brug for en pause.
I morgen vil der ikke være flere løse ender at trække i.
- Det bliver ordnet. - Ordnet. Som Monica Kidder?
Vi må gøre rent bord. Alt andet vil gøre det værre.
Lad mig minde dig om, Alex, at vi har partnere.
Og deres opfattelse af at gøre rent bord vil du ikke opleve.
Det er svært for dig, for os alle.
Men vi skylder amerikanerne at fuldføre det.
Jeg ringer efter en bil til dig.
Nej.
Nej, det klarer jeg selv.
Vi har netop hørt fra en FBI-kilde, og jeg citerer:
"FBI så med stigende bekymring på Kidders radikale retorik
i ugerne op til zero day-angrebet,
hvor hun udtrykte utilfredshed med det foreslåede tilsyn med Panoply...
Hvor længe drejer det sig om?
Så find den, som vedligeholder kameraerne i cellerne.
Han er her. Jeg sætter Dem på medhør, mr. Pennington.
Sig frem.
I Panoplys system kan vi se, hvordan Kidder ændrede
NSA's program og fik spredt malwaren.
Kidders apps er på 80 procent af alle telefoner.
De sendte virussen via opdateringer.
Den spredte sig til andre enheder via Bluetooth, USB, hvad som helst.
Selve kodningen er usædvanligt elegant.
Med AI tilpasser den sig nye operativsystemer.
- Kan hun have gjort det alene? - Hun har den tekniske kunnen.
Hun fik hjælp fra et par hardcore støtter.
- Hun kunne gøre det. - Det spurgte jeg ikke om.
Det er plausibelt, at det gik sådan til.
En sociopat kan ikke lide, at Uncle Sam tager hendes legetøj,
så hun raserer hele huset.
Og hænger sig meget belejligt, før nogen kan afhøre hende.
- Informer mig hver time. - Javel.
Alle synes at acceptere det.
I går aftes sagde du, at hun var for klog.
Til at løbe den risiko, ja.
Det er Alex.
- Mor. - Far er her også.
Jeg er på vej til jer. Jeg må tale med jer begge to.
- Hvad er der? Er du okay? - Ja.
Jeg har det fint. Jeg forklarer, når jeg ser jer.
Vær forsigtige.
Alex. Alex!
Orange alarm!
- Det var et minut. - Intet starter igen.
Undskyld.
Vi kører bilerne frem. Vi bliver nødt til at flytte Dem.
- Generatoren vil starte op. - Der er fremsat en trussel.
Jeg var på vej hertil, da det skete. Truslen gælder stedet her.
- Hvilken trussel? - Den er alvorlig.
Flokken udenfor er ophidset.
Bevægelsessensorer og kameraer er nede. Måske kan de ikke genstartes. Vi må væk.
Kom.
- Lyttestationer er nede. - Alt er ramt.
El, mobilnet, flykontrol, offentlig transport.
Samme omfang, men denne gang varer det ved.
Men nu ved vi, hvordan virussen virker.
- Hvornår er rettelsen klar? - Holdet er mindst et døgn væk.
- De har en time. - Hvabehar?
Ikke alle systemer, kun elnettet. Først el, derefter transportsystemer.
Vi løser det på gammeldags manér. Én fejl ad gangen.
Denne vej.
Hvad er planen?
Det nærmeste sikre sted,
Nationalgardens base i Cortland, 20 minutter væk.
Skal vi igennem det?
Vi har intet valg.
Udvis forsigtighed.
Ryd en passage, gutter.
- Alex. - Vi finder hende.
Gå væk fra indkørslen!
- Åbn porten. - Åbner.
- Klar med tåregas. - Ingen tåregas.
Nej til tåregas.
Hold dem tilbage.
Vi kan ikke holde dem! De bryder igennem!
- Hold dem tilbage. - De er trængt igennem!
- Kør videre. - Kør dem ikke ned.
- Vi skal igennem. - Det går ikke, Tom.
- Bare en flaske. - Vi kan ikke se jer. Kan I komme ud?
Fuck jer!
Bak!
Kør!
Stop! Hey!
Hey!
Vi har dem.
Hej, George.
Prince 594, bekræft. Skifter.
Prince 594.
Prince, Emmett Kelly er afsat. Skifter.
Prince, er det modtaget?
Bekræfter. Emmett Kelly afsat. Skifter.
Går videre med udrensningen. Skifter.
Bekræfter. Skifter.
De hoppede vist på den.
Du er død.
I hvert fald indtil videre.
Når strømmen kommer igen,
går vi på SoMe og lægger nogle slørede videoer op.
CIA må ikke operere på amerikansk jord.
Lad gå for denne gang.
Hvad vil du?
Da du anholdt Kidder, mente jeg, vi burde snakke sammen.
Og det var heldigt.
Lad os bare sige,
at præsident Mitchell og jeg kerede os om dit velbefindende.
Vi havde en stærk formodning om,
at zero day-komplottet omfattede aktører i regeringen.
På højeste niveau.
Dreyer?
Det virkede sandsynligt.
- Hvor langt rækker det? Hvem ellers? - Det ved vi ikke.
Men vi stolede ikke på de normale kanaler.
Vi havde brug for en som dig til at finde ud af det.
Jeg var begyndt at tro, vi begik en alvorlig fejl.
I Langley prøvede jeg at forklare dig det, men du virkede fraværende.
Ved pressemødet nævnte du så Proteus.
Efter Valerie opsøgte mig, begyndte jeg at forstå.
George, hvis nogen bruger Proteus mod dig, er det ikke os.
Det ved jeg.
I de næste timer gælder det slutspillet.
Jeg må være sikker på, at du er okay.
Lily, gå op på dit værelse.
- Hvad? Mor? - Skynd dig.
Hej.
- De passer på os, men vi skal indenfor. - Hvor er George?
Der går lidt tid.
Det er kun nogle få gader. Lad os gå.
- Okay. - Jeg går med.
Kom så.
Rettelsen til elnettet er snart klar.
- Inden en time, håber vi. - Derefter skal kommunikationen op.
Pålidelig info mindsker panik. Folk skal vide, hjælpen kommer.
Hvad det angår...
Der har været snak på radioerne om, at der er sket præsident Mullen noget.
El, derefter kommunikation. Hold holdet fokuseret.
Tak, Daniel.
- Jeg kan gå med. - Jeg henter bare noget.
- Derefter skal jeg nordpå. - Jeg venter her.
Tak.
Åh gud.
Du ville sige noget.
Men jeg kan ikke forestille mig nogen fornuftig forklaring.
Okay.
Vi...
- Vi ville rette op på tingene. - Vi? Hvem er vi? Dig og Dreyer?
Ikke kun Dreyer. Da han kom til mig, havde han støtter fra begge sider.
Var det deres idé?
Kidder.
Hun sagde, hun kunne skræmme folk.
På ét minut kunne hun udstille vores sårbarhed.
Og det giver god mening. Det gør det.
Hvis man viser folk, hvad der virkelig betyder noget,
så holder de måske op med at lytte til vrøvl og løgne.
Så kan vi høre hinanden igen.
Vi lod det ske, fordi fik vores budskab igennem.
Bedre end vi kunne gøre det.
Men jeg vidste ikke, at folk ville dø. Jeg var ikke...
Javel.
Så du stod i ledtog med Robert Lyndon.
Lyndon er en snylter. Jeg vidste ikke, Lyndon var indblandet.
Tænk over det. Hvornår har landet kunnet løse nogen problemer?
Vi har ikke vedtaget en lov i 18 måneder.
Du kan ikke forestille dig, hvad Dreyer sagde, vi kunne samarbejde om,
hvis han ikke skulle tænke på tossede partifæller.
Det gik for vidt.
Da du fik kommissionen, sad vi fast.
- Det er ikke løsningen. - Vi løb en stor risiko...
...for en ændring til det bedre.
Ja, en ændring til det bedre.
- Den slags arbejder man på. - Se dig omkring.
Den verden, du tror, du forstår, eksisterer ikke længere.
Det værste ved det hele er, at jeg troede,
at du virkelig ikke vidste, hvor ødelagt alting er.
Men jeg tror, du faktisk ved det.
- Men du vil ikke se det. - Ting er altid ødelagte.
Vi prøver at reparere dem.
Det er et påskud, så du ikke får snavs på hænderne.
Så du ikke skal hjælpe rigtige mennesker.
- Det er lettere sagt end gjort. - Du skal ikke at løse virkelige problemer.
- Det gjorde jeg! Jeg gjorde det rigtige. - Men ikke nok!
Du overforenkler alt!
- Måske kunne vi alle have gjort mere! - Ja! Men vi gør vores bedste!
Jeg forstår, hvad du siger.
Hvad skal jeg gøre nu?
Sig, hvad jeg skal gøre lige nu. Undskyld.
Hvis du siger, hvad jeg skal gøre, gør jeg det.
- Far, hjælp mig. - Ja.
Jeg lover at gøre, som du siger.
Jeg gør det.
Der var den.
Der var den!
- Sådan! - Okay, fokus igen.
Kommunikationen skal op at køre.
Mens kommissionen arbejder på at få systemerne i gang,
siger cybereksperter, det andet angreb var Kidders sidste suk,
en gift, som blev frigivet fra graven,
muligvis med hjælp fra...
Undskyld, jeg får en opdatering.
Det er breaking news, og det er frygteligt, hvis det er sandt.
Mens lyset igen tændes i mange byer,
forlyder det, at kommissionslederen George Mullen
blev udsat for et angreb nær sit hjem ved New York.
...den populære tidligere præsident kan have været offer for et angreb
fra radikaliserede støtter af Evan Green, der blev tilbageholdt...
Der forlyder intet om tidligere førstedame Sheila Mullen.
Hvis I lige er kommet til:
Tidligere præsident George Mullen er forsvundet og frygtes omkommet.
"Frygtes omkommet" allerede.
- Ja. - Mor?
Lily, skat, jeg...
Hej. Jeg hedder Sheila.
Kom ind til os. Det er min ven, Sheila.
Vi ser bare nogle...
Hvad gør du dig af tanker, hvis rapporterne holder stik?
Jeg var ikke altid enig med Mullen, men ingen kan betvivle hans patriotisme.
Han opgav sit otium for at tjene landet.
Undskyld. Vi skal stille om til formand Dreyer.
-...om tidligere præsident Mullen? - Hr. formand?
Fortvivlende og hjerteskærende, hvis det er sandt.
George Mullen kæmpede for at forsvare Amerika
mod den vildfarne ekstremisme, som lå bag zero day-angrebene.
Det kan have kostet ham livet.
George og jeg var på hver sin side. Vi debatterede, skændtes sågar.
Men én ting var vi enige om.
At dette er verdens bedste land, og at det skal forsvares med alle midler.
I må have mig undskyldt, præsidenten har tilkaldt mig.
- Hvad med kommissionen? - Hvad skal kommissionen nu?
Det vil præsidenten og jeg nok drøfte.
Lige nu bør vi tænke på familien Mullen og de millioner,
som aftenens angreb ramte.
Hvis George Mullen er blevet myrdet,
er det et stort tab, som bliver svært at forvinde.
Men hans død er...
...blot ét offer for krigen mod vores fjender.
En krig, som kun lige er begyndt.
- Tak. - Denne vej.
UKENDT
Hallo?
Det var rørende.
Vi skal tale sammen.
Ansigt til ansigt.
Smukt.
- Ja, med lys på. - Du og jeg...
Du ved, vi er på samme side.
Jeg ved, at du skal i fængsel i lang tid.
Måske for ti år siden.
I dag ved jeg ikke.
- Straffes landsforræderi med døden? - Forræderi antyder svig.
Jeg har handlet ud fra troskab.
Troskab mod de ting, du hævder ligger dig på sinde.
Og de tusinder, som døde under angrebene?
Du brød din ed og gjorde uoprettelig skade på landet.
Jeg gav det chancen for at redde sig selv.
Hvor mange år tror du, vi har tilbage,
når halvdelen af landet tror på løgne og konspirationer,
og den anden halvdel hyler op om stedord og rangordner krænkelser?
- Demokratiets nedbrydning redder det ikke. - Nedbryder kemo kræftpatienten?
- Afgør du, hvad kræftsvulsten er? - Du ved, hvad den er.
Hvide nationalister råber op om at blive erstattet.
Anarkisterne råber: "Afskaf politiet."
Tosserne, som mener, at et valgresultat kan fortolkes?
Og klovner som Evan Green,
som spreder gift på nettet og på TV for ussel mammon.
- Og alt det kan kommissionen ordne? - Dens magtbeføjelser kan.
Anvendt midlertidigt og målrettet.
Hvis Mitchell havde truffet det kloge valg
og givet mig kontrollen, var det overstået.
Enhver diktator, som tilranede sig magten, sagde, det var midlertidigt.
Og ved du, hvad de efterlod?
Grave og ruiner. Hver eneste gang.
Fæld du bare dom over mig.
Men landet befinder sig ikke i en svær tid.
Det er en nødsituation. Uden drastiske tiltag er det ude med os.
Det indså din datter.
Min datter har begået mange fejl. Den største var at tro på dig
og at du går op i andet end dig selv og din magt.
Din datter er en helt. Jeg ved, hvad hun mener om mig,
men det ville hun se stort på i en større sags tjeneste.
Hun så, hvad vi kunne udrette, hvis vi samarbejdede.
- Vær stolt af hende. - Ring til din advokat.
Sig, du vil blive anholdt.
Ikke i aften.
Vil du opløse kommissionen og langsomt tage livet af landet?
Jeg kan ikke stoppe dig. Måske er du virkelig så blind.
Men der vil ske følgende:
Jeg og de andre træder tilbage ved valgperiodens udløb.
Du har Kidder og kan blæse Lyndons rolle op.
Han vender ikke tilbage. Der slutter det.
- Skurkene taber, alle er glade. - Det her er ikke en forhandling.
Er det ikke?
For med ethvert andet udfald
lægger du løkken om din datters hals.
Som du sagde, straffes landsforræderi med døden.
Vil du gøre det mod din datter?
Vil din kone lade dig gøre det?
Med os er kommissionens talsperson, Melissa Kornblau.
Tak for invitationen.
Som den hurtige genstart af systemerne efter det andet angreb viser,
kan amerikanerne stole på, at zero day-malwaren ikke er en trussel.
Tidligere præsident Mullen afleverer kommissionens rapport i morgen.
På det tidspunkt vil han fortælle, hvordan vi sikrer landets cybersikkerhed,
og hvem der egentlig stod bag.
Godmorgen. Vi modtog et opkald.
Præsident Mitchell besøger nogle af byens ramte steder i dag.
Hun ønsker at besøge Dem.
- Her? - Ja, ved 11-tiden.
Hun er ikke dagens eneste gæst. Alex vil tale med mig senere.
- Hvad vil du sige? - Som dig. At jeg elsker hende.
Jeg mente om i morgen.
At du ikke har spist og sovet i dagevis, og at jeg intet ved.
Uanset hvem hun er, og hvad hun har gjort, så har vi opfostret hende.
Vi bærer en del af ansvaret.
Jeg vil ikke miste endnu et barn.
Fru præsident.
Nå, ser skærsilden sådan ud?
Ja.
Vi kan sidde her.
Du må undskylde, jeg trænger mig på.
Mit kontor ansporer ikke til oprigtighed.
Hverken fra gæster eller præsidenter.
Du kunne have sagt mere ved det første møde.
Måske.
Men når man videregiver oplysninger,
er mistanker, viden og beviser meget forskellige ting.
Og de ting er mindre afgørende end det, lytteren vil tro på.
Hvad tror du, det amerikanske folk vil tro på?
Det er det store spørgsmål.
Jeg hører, at kommissionen stadig arbejder på sin rapport.
Du må sikkert træffe nogle frygtelige valg.
Kom du for at sikre, at min dømmekraft ikke er sløret?
Jeg kom for at sige undskyld.
Ja, jeg holdt noget tilbage,
men jeg anede ikke, det ville vise sig at være så personligt.
Folk stoler på, at du gør det rigtige.
Det, du skriver i rapporten, vil de opfatte som sandheden.
- Sandheden er sandheden. - Muligvis.
Sidst du talte til Kongressen, meddelte du, at du ikke stillede op igen.
Jeg hørte rygterne om, at det handlede om mere end din søns død.
Om en affære.
At du skulle være så letsindig, endda med din stabschef,
og derefter lyve om det overfor befolkningen,
har jeg aldrig troet på.
Ikke et øjeblik.
Men senere spekulerede jeg på, om det handlede om mere end en affære.
Om du skjulte det, ikke for din egen skyld,
men for at beskytte en uskyldig person,
som ikke fortjente smerten.
Og det kan jeg tro på.
For sandheden
er sandheden,
men den er ikke altid det vigtigste.
Du sagde engang noget til mig, som jeg aldrig har glemt.
Du sagde, at vi skulle lede landet, som det er,
ikke som vi ville ønske, det var.
Hvis befolkningen finder ud af, hvor dybt det her stak, i dette øjeblik,
tror jeg ikke, vi overlever.
Det er vores pligt at beskytte det amerikanske folk.
Måske kan vi leve med dårlig samvittighed for deres skyld.
Du afværgede et kup.
Gør vi Kidder til skurken, får folket det aldrig at vide.
Dreyers folk fortæller allerede pressen, at han stopper, mens legen er god.
Ulig dig vil jeg sidde en periode til,
og vejen dertil er lige blevet meget lettere.
Der er stadig meget godt at udrette.
Fejl, jeg har lært af og kan rette op på.
Den sandhed er den vigtigste for mig.
Fire år til.
Jeg lover, at der bliver tid til løse ender.
Tak.
Hr. formand.
Ms. Whitesell.
Det er da førsteklasses budservice.
"Rapport om efterforskningen af zero-day-cyberangrebet på USA."
- Den er tung. - Læs den. Giv Dem god tid.
Deres chef er en klog mand. Jeg har altid beundret ham.
Mitchells team foreslår, den bliver fremlagt for Kongressen.
En tværpolitisk accept vil vise, at landet bevæger sig fremad.
Fint med mig.
Tidligere præsident Mullen ventes at komme
for at takke kommissionens medarbejdere.
Derefter skal han til Washington.
Kilder, som har set rapporten, bekræfter, at Monica Kidder stod bag angrebet.
Mullen ventes også at foreslå Kongressen nye tiltag for cybersikkerhed.
Hr. præsident!
Godmorgen.
For lidt over en måned siden påtog I jer denne opgave.
Og i løbet af få timer i sidste uge
forhindrede I en katastrofe og reddede tusinder af liv.
Landet og jeg står i stor taknemmelighedsgæld til jer alle.
Tak.
Carl.
- Hr. præsident. - Hvordan har du det?
- Helt på toppen. - Godt.
Jeg har tilføjet nogle noter.
Med forlov.
Efterforskningen afdækkede vist yderligere aspekter.
Vi holder os til det her.
Okay.
- Det var en stor ære. - I lige måde.
- Laboratoriet har brugt hele natten. - Og?
En stump af noget ukendt.
Måske en anordning, som sad på foderbeholderen.
Måske noget, som faldt ned i frøene på fabrikken.
Al den stress og alt det pres på én gang.
At være tilbage i Det Hvide Hus, hvor Nick døde.
Lægerne siger, det kan forklare det.
Et tophemmeligt våben
eller bare en træt, gammel mand med for mange spøgelser.
Betyder det noget?
Tja.
Og... Lily?
Jeg har fortalt hende alt. Sandheden.
Hvad der sker nu, afgør hun.
Jep.
- Er du sikker på det her? - Ja.
Jeg ser med.
- Hr. præsident. - Er hun her?
Hun tog af sted for en halv time siden. Jeg skulle give Dem det her.
FAR
Tak. Altid hyggeligt.
- Godt at se dig. - Må jeg tale med Dem?
Vi ses derinde. Alt vel, Bob?
Hun er væk. Alex.
Hun ville ikke se sin far lyve for hende.
Som I kan se, er salen næsten fyldt.
Medlemmer af Kongressen.
Og det er vist forsvarsministeren, som nu tager plads,
mens vi venter på tidligere præsident Mullen
og den endelige konklusion på en kaotisk tid for landet.
- Hr. formand. - Nu sker det.
USA's tidligere præsident, George Mullen.
Hr. formand, hr. vicepræsident, hr. højesteretspræsident,
medlemmer af USA's Kongres og kabinettet,
kære medborgere.
For nylig blev vores land angrebet,
ikke med bomber eller fly, men med computerkode.
En ny form for krig, som er ødelæggende og skræmmende.
De ansvarlige bar ingen fane,
stillede ingen krav og påtog sig ikke ansvaret.
De gemte sig som kujoner i skyggerne.
Men som altid tog vores land kampen op.
I, dets befolkning, forenedes,
og Kongressen vedtog hurtigt nedsættelsen af et særligt organ,
Zero Day-kommissionen, som skulle opspore de ansvarlige.
I aften vil jeg delagtiggøre jer i kommissionens konklusion.
MORD MORD MORD NOGEN BØR VÆRE VRED
HVEM SKØD LILLE BAMBI?
Det er vores konklusion, at cybervåbnet anvendt på Zero Day
oprindelig blev skabt af vores National Security Agency.
Tidligere på ugen afleverede vi rapporten til præsident Mitchell og formand Dreyer.
Den indeholder alle beviser, som ligger til grund for konklusionerne.
Beviserne klarlægger også de roller, Monica Kidder og Robert Lyndon spillede.
ÅRHUNDREDETS FORBRYDELSE HVEM DRÆBTE BAMBI?
George, er alt i orden?
Det er... Det er fakta.
Det er fakta, men ikke sandheden.
Det er pudsigt.
Når man mister nogen...
...man elsker, som virkelig betyder noget...
Så forsvinder de aldrig. Man får ikke lov til at ignorere dem.
Og ved I hvad? Sådan er det også med sandheden.
Den kan være svær at finde og sværere at se i øjnene,
men den er altid besværet værd.
Og i aften er sandheden...
...at nogle af landets mest magtfulde mennesker valgte at blæse på den.
De så splittelsen og bitterheden.
De hørte de utallige, endeløse, skamløse løgne.
Og de overbeviste sig selv om,
at de kun kunne ordne tingene ved at skræmme jer
til at opgive jeres frihed.
De mente, at hvis de fik mere magt, kunne de fjerne vores problemer.
Det håbede min egen datter også.
Og hun efterlod dette til mig.
Jeg ved, det her er ægte.
"Den største ære i mit liv var, da folket i mit distrikt
valgte mig til at repræsentere dem i USA's Kongres.
Min største beklagelse er, at jeg ikke levede op til deres tillid.
Jeg brød min ed og for vild.
Nu indser jeg, at for at lukke munden på dem, som forgifter vores land,
skal man ikke smide dem i en celle.
Man skal holde op med at lytte.
Vi løser vores problemer ved at søge det fælles bedste.
Ikke sejre.
Vejen frem er at se sandheden i øjnene, ikke skjule sig for den.
Derfor vil jeg ikke skjule mig.
Jeg vil melde mig selv og tage min straf."
Zero Day-angrebet var et komplot anført af Richard Dreyer.
Medlemmer fra begge partier sluttede sig til ham.
Deriblandt kongresmedlem Jerry Benson.
Kongresmedlem Barbara Rollins.
Senator Max Trillin.
Forræder!
Senator Pat Bishop.
Og kongresmedlem Alexandra Mullen.
Men de er ikke de eneste.
Der er flere sammensvorne i og udenfor regeringen.
Vi må finde dem.
Zero Day-kommissionen stopper i aften, men ikke dens arbejde.
Det er mit håb, at præsident Mitchell med alle lovlige midler
vil retsforfølge vores lands fjender, uanset hvem de er.
Må Gud være med dem, som nu overtager kampen,
og må han altid velsigne Amerikas Forenede Stater.
Din frelste skid. Jeg håber, du er stolt af dig selv.
Du har lige ødelagt landet.
Hver gang vi gør det rigtige, har vi chancen for at redde det.
Mullen smed en bombe til aften og vendte op og ned på alt, vi troede...
Vi får nu meldinger om,
at kongresmedlem Alexandra Mullen måske allerede er anholdt.
Ifølge FBI-kilder vil direktøren nedsætte en enhed til at efterforske formand Dreyer
og andre kongresmedlemmer indblandet i komplottet.
Folket står nu overfor den svære, men vigtige, opgave,
at konfrontere og retsforfølge den indre fjende...
En uventet drejning, og Mullen skånede ingen,
end ikke sin datter, da han fremlagde konklusionerne...
MEMOIRER UDEN TITEL AF GEORGE MULLEN
Tekster af: Henriette Saffron