PARADIES HÖLLE
LEE SI-AN
CHUNG YOU-JIN
KIM MIN-SEOL
BAE JI-YEON
KIM HYE-JIN
KIM A-RIN
PARK HAE-LIN
KIM TE-HWAN
KOOK DONG-HO
JANG THEO
KIM JEONG-SU
YUK JUN-SEO
AN JONG-HOON
RAUS AUS DER SINGLE-HÖLLE
Wie war der zweite Tag im Paradies?
-Der zweite Tag? -Ja.
Schläfst du?
"Schläfst du?"
Das ist lächerlich.
Wirklich?
Unmöglich.
Schläfst du?
Nein.
Zum Glück.
Gott sei Dank.
Also, wie war der zweite Tag im Paradies?
Mein zweiter Tag im Paradies?
Wie haben wir das zwei Tage in Folge geschafft?
Himmel.
Wie haben wir das geschafft?
Weil du zweimal gewonnen hast.
Stimmt.
-War es das alles wert? -Was?
Was meinst du?
Es ist ziemlich enttäuschend.
-Enttäuschend? -Ja, wir konnten nicht viel reden.
Ja, nicht wahr?
Heute war ein wichtiger Tag.
Nicht wahr?
Ich bin mir nicht sicher.
Ich weiß nicht,
wie du fühlst…
Wenn ich ehrlich bin.
Wir haben kaum geredet.
Ich frage mich,
ob du noch Interesse an mir hast.
Dieser Gedanke kam mir.
Vielleicht ist es, weil du müde bist.
Das habe ich…
…mir eingeredet.
Aber trotzdem,
ich habe mir Mühe gegeben.
Stimmt.
Aber aus deiner Perspektive
sah ich müde aus…
-Ja. -Hat dich das gestört?
-Ist es das? -Ja.
Du warst ganz anders als gestern.
Ok.
Ich bin nicht so gut mit Worten.
Das ist nicht mein Ding.
Zeigen harte Kerle so ihre Gefühle?
Ich versteh's nicht.
Ich kann mich nicht an das Tempo hier gewöhnen.
Wie soll man in ein paar Tagen so eine wichtige Entscheidung treffen?
Nein, du sollst nicht entscheiden.
Ich will bloß wissen, was du jetzt fühlst.
Ich fühle mich gut.
Dann behandle mich netter!
Aber so bin ich einfach. Was soll ich machen?
Aber ich werde mir Mühe geben.
Du kannst sanfter sein.
Sei sanfter zu mir.
War ich je sanft zu dir?
Ja, gestern schon.
-Gestern? -Ja.
Ok.
Ich werde mir Mühe geben.
Nicht so!
Nein, bitte nicht.
-Das ist nicht der richtige Moment. -Umarme sie.
Warum stehst du auf Si-ans Seite?
Warum tut er das?
Er macht so!
Kyu-hyun war sehr geduldig.
Er hält jetzt zu Si-an.
Ergibt das irgendeinen Sinn?
"Ok, los geht's!"
Das ist lächerlich.
Nicht so!
Du bist so nervig.
Eine ideale Beziehung
kann man nicht mit Druck heraufbeschwören.
So sehe ich das.
Besonders eine Liebesbeziehung.
Verstehe.
Aber bei einer Beziehung geht es auch um Kompromisse.
Stimmt.
Wir haben eine unterschiedliche Herkunft.
-Du und ich. -Stimmt.
-Nicht wahr? -Ja.
Ich denke, wir sollten uns etwas mehr bemühen.
Wenn es möglich ist.
-Wir haben auch Gemeinsamkeiten. -Ja.
Aber wir sind auch sehr verschieden.
Ich werde mir Mühe geben.
Ich werde sanfter sein.
Bedecke dich.
Wollen wir schlafen gehen?
Ja.
Auf geht's.
Die Unterhaltung hat mir gefallen.
Ich verstehe beide irgendwie.
Auch wenn sie frustrierend war und es Momente gab, die ich nicht mochte,
fand ich die Unterhaltung wunderschön.
-Ein guter Zeitpunkt. -Sie fühlte sich natürlich an.
-Einfach schön. -Ja.
Wie Si-an sagte,
in einer Beziehung muss man sich aneinander anpassen.
Das muss man einfach.
Aber man sollte dabei
niemanden verändern wollen.
Man kann niemanden zu der Person machen, die man sich wünscht.
Keiner verändert sich so sehr oder wird ganz anders.
-So sehe ich das. -Ja.
Es ist hart.
Sie sagt das nicht zum ersten Mal.
-Ja. -Sie sagte es bereit.
-Sie wiederholt sich. -Ja.
Aber ich sehe es so.
Obwohl sie wissen, dass sie nicht sehr kompatibel sind,
fühlen sie sich zueinander hingezogen.
-Ja. -Genau.
Eine lustige Aussage von Jun-seo:
"War ich je sanft zu dir?"
Das war…
Es klickt nicht.
Nicht zu fassen, dass er das sagte.
-"Ich bin kein sanfter Typ." -Das sagt man nicht.
Er ist jemand, der danach abklatscht.
Ganz ehrlich,
es würde nicht zu Jun-seo passen, wenn er sich wie Jeong-su verhalten würde.
Si-an hat zu hohe Erwartungen.
Sie weiß, dass er nicht so ist.
Und sie mag ihn, wie er ist.
Eine Person will, dass sich ihr Partner verändert.
-Und der andere sagt… -Ja.
"So bin ich."
Sie sagen: "Du warst früher so."
Sie steckt in der Vergangenheit fest
-und erwähnt Dinge von damals. -Ja.
Aber Jun-seo denkt: "Ich habe mich nicht verändert. Ich war immer so. Oder?"
Sie stehen am Anfang der Beziehung, also haben sie Erwartungen.
Stimmt.
TAG 8
Sie sind im selben Zimmer.
-Sie sind zusammen. -Die Stille.
Da kommt Min-seol.
Will sie Frust ablassen?
Min-seol?
Hi.
Hey.
Ich wollte mit euch abhängen.
Hast du dich entschieden?
Ich?
Ich…
Ja?
Ich werde weitermachen.
Mit Jun-seo?
Toll. Das ist so cool.
Aber…
Er nahm Si-an mit ins Paradies,
um sich seiner Gefühle klar zu werden, nicht?
Am besten fragst du ihn, wenn er zurückkommt.
Ich frage ihn, wenn er zurückkommt,
aber ich habe Angst.
Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.
Ich finde das nicht einfach.
Aber Jun-seo muss das klären, oder?
Natürlich.
Zwischen uns war etwas.
Er muss das klären, damit ich meine Gefühle sortieren kann.
Muss ich weiter so leiden?
Frag ihn einfach direkt danach.
Was denn?
"Willst du mit mir Johnnie Walker trinken?"
"Lass uns Johnnie Walker trinken…"
Was ist besser: "Willst du" oder "Lass uns"?
Ich würde sagen: "Lass uns Johnnie Walker trinken."
Das klingt niedlicher.
Üben wir.
-Was willst du üben? -Eine von euch spielt Jun-seo.
-Üben? -Ok.
Ich fange an.
Nur zu.
Jun-seo, wir müssen reden.
-Klar. -Lass uns reden.
Ok.
Beim Gehen.
-Wir gehen und setzen uns. -Wir setzen uns.
Sie ist unglaublich.
Warum?
-Weiter. Das macht Spaß. -Wir sitzen.
-Wie war das Paradies? -Also…
Hattest du Spaß?
-Ja, wir haben geredet und so. -Wie lustig.
Habt ihr Johnnie Walker getrunken?
Sagen wir, es war nicht so.
-Meine Güte. -Sie ist so süß.
Er hatte keinen, ok?
Du hast mich gefragt, ob ich ins Paradies will.
Ja, erwähne, dass er dir Hoffnungen gemacht hat.
"Ich habe keine Ahnung.
Ich bin verwirrt." Das werde ich sagen.
Du bist so lustig.
-Das ist irre. -"Echt jetzt."
"Ich konnte nicht schlafen, Jun-seo."
"Warum hast du mich überhaupt gefragt?"
"Warum hast du mich angesehen, als ob du mich wählst?"
-So etwa. -Sag, dass du traurig warst.
-"Ich war traurig!" -"Ich war traurig!"
Ja. "Ich dachte, du wählst mich!"
"Die Mädchen dachten, ich fahre.
Wir haben uns verabschiedet."
-Jawohl! -Das sage ich.
-Das ist gut. -Wirklich?
Einfach toll.
-Ist das ok? -Das ist mein Stil.
Du bist so süß.
Dank Min-seol
ist Raus aus der Single-Hölle
-so viel fröhlicher. -Ja.
Das finde ich toll.
-Es ist erfrischend. -Es ist toll.
Solch positive Energie.
Tschüss.
Ich spürte einen Dopaminschub. Irre.
Bist du müde?
Nur zu.
Wow, wir sind über den Wolken.
Jeong-su.
-Warum sitzen sie so? -Nicht wahr?
An Jun-seos Stelle hätte ich den Platz getauscht.
Schlaf ruhig.
Zeit für ein Nickerchen.
Im Hubschrauber sah ich ihren Kopf auf Jun-seos Schulter.
Daher…
Da ich etwas konservativ bin,
fand ich das schwer zu akzeptieren,
und es brachte mich zum Nachdenken.
Er ist also eher konservativ.
Wenn er das nur schwer akzeptiert,
erwartete er, sie legt den Kopf auf seine Schulter?
Auch wenn ich nicht konservativ bin,
wenn ich das sehe bei jemandem, für den ich mich interessiere…
-Das würde mich auch stören. -Natürlich.
-Das ist störend. -Ja, er könnte denken:
"Sie interessiert sich mehr für Jun-seo als für mich."
-Absolut. -Ja.
Ich sehe Jeong-sus Reaktion als gutes Zeichen,
weil seine Eifersucht zeigt,
dass er wirklich Gefühle für sie hat.
Aber auch wenn Jeong-su Gefühle für Si-an hat,
hat er ihr eine klare Antwort gegeben, wie er fühlt
und über seine Gefühle gesprochen?
Das hat er nicht.
Jetzt ist er sich sicher.
Aber das weiß Si-an nicht.
-Sie weiß es nicht. -Ja.
-Genau. -Es hat nie gepasst.
Das hier ist toll.
-Ja, super. -Ja.
Das hier ist auch gut.
Das ist süß.
-Theo… -Er sieht so dünn aus.
-Er ist hager. -Ganz ausgezehrt.
Kein Wunder.
Ist das Si-an neben dir?
-Das habe ich gemacht. -Ja.
Ein gutes Foto.
-Der Blumenring, den ich ihr gab. -Wo?
Ihr seht aus wie ein Paar.
Das sieht so cool aus.
Du vermisst sie.
Was?
Du vermisst Si-an, nicht wahr?
Hör auf.
-Was ist das? -Her mit dem Telefon. Los.
Er vermisst Si-an so sehr,
dass er sie ansieht, als heult er gleich los.
-Ich musste gähnen. -Noch eins.
Ich wollte fragen.
Ich musste bloß gähnen.
Si-an fuhr ins Paradies, also…
Wer weiß, ob das ihre Gefühle stärkt oder nicht?
Oder bleiben sie beständig?
Das weiß ich nicht.
Ich wollte nicht die Geduld verlieren.
Wo sind alle?
Wir sind wieder da.
-Moment. -Endlich wieder da.
-Ich wollte sie nicht so grüßen. -Genau.
Ich muss mich anständig verhalten, wie mein Outfit.
Elegant und anmutig.
Da hast du bereits versagt.
-Danke fürs Tragen. -Klar.
-Kein Problem. -Tschüss.
Soll ich dir die Tür aufmachen?
Si-an macht das.
Danke.
Wie war's? Ich bin so neugierig.
-Bei uns? -Ja.
Es war sehr lustig. Wir hatten eine tolle Zeit.
-Wir sind uns näher gekommen. -Ok.
-Sie hört zu. -Ja.
Ja.
Dieser Aufenthalt im Paradies war angenehmer und lustiger.
-Ich war viel entspannter. -Klar.
-Er ist lustig. -Ihr versteht euch gut.
Ja, besser als erwartet.
Wir haben beide rumgealbert.
Verstehe.
Nach unserer Zeit in der Hölle hatte ich das nicht erwartet.
So war es.
Wir hatten kein Wasser mehr.
Ich gehe zu Hye-jin.
Hier kommt sie.
Sie ist es!
-Hi. -Sie ist da.
Hier kommt sie.
Komm schon, Baby.
-Warum kommt ihr so früh zurück? -Ja, nicht wahr?
Was habt ihr gestern gemacht?
Gestern? Wir haben Ramyeon gegessen und eine Party gefeiert.
Ja, und wir haben geredet.
Das war sicher toll.
Theo stand neben sich gestern.
Er war nicht er selbst.
-Warum? -Wie er geredet hat.
Verstehe.
Theo…
Theo.
Nein.
Nein?
Hattest du Spaß?
-Hattet ihr Spaß? -Es war…
Es war lustig, aber…
Ich weiß nicht.
Er war wohl einfach müde.
Ich weiß nicht. Es war irgendwie…
Ich hatte hohe Erwartungen, da der Tag davor so toll war.
So nah aufeinander?
Ja, da es so nah aufeinander war, hatte ich mehr erwartet.
-Eine emotionale Verbindung? -Kommunikation.
Ich dachte, wir tauschen uns aus.
Jun-seo ist nicht einer, der viel preisgibt.
-Weißt du? -Stimmt.
-Er ist ein harter Kerl. -Ja.
Er ist ein Tier.
-"Ein Tier." -Ja.
Er sagt immer: "Hey."
So: "Hey, hast du das gemacht?"
Ja, genau.
Dann war das nicht nur bei mir so.
-Das hat mich getroffen. -Ja, mich auch.
Ich habe ihn ermahnt, mich beim Namen zu nennen.
-Ok. -Er nannte mich immer: "Hey."
-So spricht er dich an? -Er sagt immer…
-"Hey, was machst du?" -"Hey." Genau.
-Es war… -Verstehe.
-Es war… -Ich fragte ihn.
"Bist du immer so, oder fühlst du dich so wohl mit mir?"
Das fragte ich im Paradies.
Er sagt mir, was er mag.
-Ja. -Aber…
Ich weiß nicht, ob er es ernst meint.
-Jun-seo? -Er sagt mir, was er mag.
-Ok. -Ja.
"Ja, das mag ich. Es war toll." Aber das war's.
Das Gleiche bei mir.
Bei mir war er auch so.
Mehr sagte er nicht. "Es war toll", und das war's.
Oh mein Gott, das ist nicht gut.
Ich weiß nicht. Es ist irgendwie…
Er sagte, er mag mich, aber es scheint nicht ernst gemeint.
Er sagte, dass er dich mag?
Ich weiß, was du meinst.
-Warum? Warum scheint es nicht ehrlich? -Was?
Warum scheint es nicht ehrlich?
Ich weiß nicht.
Vielleicht war er bloß müde, oder meine Erwartungen waren zu hoch.
Oder vielleicht gehen Jun-seo und ich die Dinge anders an.
Also sagte ich es ihm.
Ich sagte ihm, was ich nicht mag
und bat ihn, etwas warmherziger und netter zu sein.
-Er will es versuchen. -Ok.
-Und er will daran arbeiten. -Ok.
Ihr habt über so was gesprochen?
Dann mag er Si-an wirklich.
Ich wusste nicht, dass ihr solche Gespräche führt.
Aber… Das habe ich fast vergessen.
Wir waren beim Essen.
-Wir haben zusammen gegessen. -Ok.
Wir sprachen über irgendetwas,
und er meinte: "Ich musste an Min-seol denken."
Oder eher: "Ich muss an sie denken."
-Aber… -Wirklich?
Min-seols Name fiel, und ich war so verwirrt.
Meine Güte, Kim Min-seol.
Sie muss grinsen.
Geht es noch offensichtlicher?
Alles andere ist vergessen.
Min-seols Name fiel, und ich war so verwirrt.
Ich dachte: "Meine Güte."
Ich dachte, Jun-seo sieht mich als kleine Schwester,
aber zu hören, dass er sogar im Paradies an mich dachte…
Ich fühlte mich mies für Si-an, aber ich habe mich gefreut.
Ich musste das Lächeln unterdrücken.
Aber ich will auch etwas teilen.
Er kam zu mir und fragte mich, ob ich ins Paradies gehen will.
-Wirklich? -Ja.
Er fragte mich, ob ich mitkommen will.
Er sagte mir, er trinkt gerne Johnnie Walker.
Er sagte: "Lass uns das nächste Mal zusammen ins Paradies fahren."
Ich hörte, dass er Whiskey getrunken hatte.
Also fragte ich ihn danach.
Und er sagte: "Ich hatte noch keinen Johnnie Walker."
-Das sagte er. Deshalb… -Was in aller Welt?
Deshalb dachte ich gestern, ich fahre.
Ich ging davon aus.
Wir haben uns verabschiedet.
-Klar. -Ok.
-Aber er wählte dann Si-an… -Ich dachte, er wählt Min-seol.
Ich war so schockiert.
Ich dachte, wenn wir reden könnten,
möchte ich ihn danach fragen.
Aber…
Bei unserem ersten Besuch im Paradies
stand ich so unter Druck und war gestresst,
mir ging viel durch den Kopf.
Aber eine Sache, die Jun-seo sagte, ist mir geblieben.
"Du musst nicht mich wählen. Ich wähle dich."
-Das sagte er? -Wirklich?
Das sagte er mir.
-Vorgestern? -Ja.
-Beim ersten Date im Paradies. -Ja, beim ersten Date.
Aber als wir gestern beim Essen waren,
sagte er mir, er denkt an dich.
Warum erwähnte er das?
Er konnte sich nicht aufs Date konzentrieren.
-Aber warum… -Vielleicht war er bloß müde.
Warum sollte er dir das sagen?
Warum sollte er dir sagen, dass er an mich denkt?
Er sah den ganzen Abend unglücklich aus.
-Kennt ihr dieses ungute Gefühl? -Ja.
Wir waren fertig mit essen,
und er sagte: "Gehen wir" und stand auf.
-Wir hatten kaum geredet. -Was?
Was in aller Welt?
Echt jetzt.
Genau.
Dieses Gefühl der Verwirrung ist nicht falsch, oder?
Ich verliere doch nicht den Verstand, oder?
Wie interessant.
Ja, absolut.
Interessant.
Oh mein Gott.
Ich glaube, so etwas könnte Si-an ins Schwanken bringen.
-Das Gespräch im Zimmer. -Genau.
Denn der, von dem sie dachte, er sei ganz auf sie konzentriert,
sagte anscheinend
-ähnliche Dinge zu Min-seol. -Genau.
-Das könnte sie zum Grübeln bringen. -Ja.
Ich glaube nicht, dass Min-seol mit Absicht handelte.
Es gab Dinge, die sie beschäftigten,
und sie hat sie angesprochen.
-Ja. -Nicht wahr?
Sie hat nicht viel gesagt,
bis Si-an sagte, Jun-seo denke an sie.
Dann kam alles raus.
-Ja. -Da erwähnte sie Johnnie Walker.
-Sie lügt nicht. -Ja, es stimmt.
Aber aus Si-ans Perspektive könnte man das falsch verstehen.
Jun-seo ist…
Das macht mir Angst.
Heute treten die Frauen bei einem Spiel an,
um ein Date im Paradies zu gewinnen.
Das gibt's doch nicht.
Unglaublich.
Bitte versammelt euch am Pool.
Warum schon wieder am Pool?
Unfassbar.
-Ich fühle mich gestresst. -Was für ein Stress.
Bitte.
Sie müssen sie reinschubsen.
Stimmt.
Sie schubsen sich rein.
Da sind sie.
Das ist so brutal.
Ich habe Angst.
Bitte, ich bitte euch.
-Ich habe Angst. Was soll das? -Ich will gewinnen.
-Schubsen? -Möglich wär's.
So nervös war ich noch nie.
Ebenso.
Heute treten die Frauen an, um ein Date im Paradies zu gewinnen.
Nur die drei Bestplatzierten wählen der Reihe nach einen Mann,
um mit ihm ins Paradies zu fahren.
Das heutige Spiel nennt sich…
"Von der Boje schubsen."
Ist das die Boje?
Wir müssen sie schubsen?
-Wir gehen… -Wir stellen uns drauf.
Wir stehen da drauf?
Die Frauen stehen auf der Boje und warten.
Wenn das Signal ertönt, versuchen sie, sich gegenseitig runter zu schubsen.
Das Riskante an dem Spiel ist,
es wird tolle Momente geben, aber auch wirklich peinliche.
Die Mädels müssen mutig angreifen.
Hae-lin, A-rin und Min-seol werden alles geben.
-Stimmt. -Das wird heftig.
-Meine Güte. -Was soll das?
Die drei Gewinnerinnen der Vorrunde kommen ins Finale.
Bitte macht, dass ich es schaffe.
Die Partien werden mit Bällen ausgelost.
Wenn drei Personen dieselbe Farbe ziehen,
gibt es eine Vorrunde zu Dritt.
Ok.
-Eine Partie zu dritt… -Das wird sehr hart.
-Die Auslosung ist wichtig. -Stimmt.
Einfach nicht Si-an.
Kim A-rin zieht den ersten Ball.
Bitte nicht die Dreier-Partie.
-Grün. -Kim A-rin, grün.
Was zieht sie?
Chung You-jin, rot.
Eine Farbe, die schon war.
Lee Si-an, grün.
Es könnten drei werden.
Was?
Kim Hye-jin, grün.
Was?
Die Dreier-Partie!
-Grundgütiger! -Grundgütiger!
GRÜNER BALL A-RIN, SI-AN, HYE-JIN
Wow, das ist irre.
Sei nett zu mir, ja?
Das wird nicht einfach.
Die Dreier-Partie steht fest.
Ja, genau.
Park Hae-lin, gelb.
Kim Min-seol, gelb.
-Hae-lin, ich will ins Paradies. -Ich auch.
-Wie grausam.
Ich will auch fahren.
Bae Ji-yeon, rot.
ROT – YOU-JIN GEGEN JI-YEON
Ich habe Angst!
-Heute fahren wir. -Ja, genau.
-Heute gehen wir. -Ja, es reicht.
Wir haben keine Wahl. Eine bleibt hier.
Ich trete gegen Si-an an.
Zuerst die beiden mit dem roten Ball,
Chung You-jin und Bae Ji-yeon.
Bitte klettert auf die Boje.
-Viel Glück. -Auf geht's!
-Viel Glück! -Ihr schafft das.
Mein Gott, ist das kalt!
Es ist bestimmt kalt.
So rutschig.
Ji-yeon, ich habe Angst.
Bist du gut in so was?
Ja? Ich glaube schon.
Aber ich habe noch nie so was probiert.
Keine Ahnung, wer gewinnt. Macht Ji-yeon viel Sport?
-Beide sind sportlich. -Ja?
You-jin hat starke Beine, sie kann das Gleichgewicht halten.
Ja.
Du stehst so stabil da.
Wie machst du das?
Ich habe Angst.
Das sagt sie bloß.
Was, wenn das gespielt ist?
Macht euch bereit.
Viel Glück.
Meine Güte.
"Ich habe Angst!"
"Ich habe solche Angst!"
Ji-yeon!
Wow, ein Würgegriff?
Das ist ein Würgegriff.
Wow, Ji-yeon!
Ji-yeon!
Beängstigend.
Das macht Spaß!
Nein!
-Ji-yeon! -Ji-yeon!
Zieht sie an ihren Haaren?
Wow, Ji-yeon!
Ji-yeon!
Kitzel, kitzel.
Das gibt Extrapunkte.
Kitzel, kitzel.
Kitzel, kitzel!
Nein!
Es funktioniert nicht.
Meine Güte!
Nein!
Nicht!
Nein!
Bae Ji-yeon scheidet aus.
Die Gewinnerin ist Chung You-jin.
-Gut gemacht. -Härter als bei uns.
Es tut mir leid.
Sie benutzte den Kopf.
Wow, das ist heftig.
Das Spiel ist toll.
-Ji-yeon gewinnt Extrapunkte. -Ja.
"Kitzl, kitzel" war charmant.
Gut gemacht.
Die beiden mit dem gelben Ball, Park Hae-lin und Kim Min-seol.
-Auf geht's! -Bitte klettert auf die Boje.
Ihr schafft das.
Zwei hoch motivierte Teilnehmerinnen.
Meine Güte.
Min-seol und Hae-lin wollen gewinnen.
-Ja. -Genau.
-Sie müssen gewinnen. -Ja.
-Sie mögen nicht den gleichen. -Nein.
Warum wir?
Ja, nicht wahr?
Ich war so lange nicht im Paradies.
Ich habe keine Ahnung, wie's da draußen aussieht.
Ich muss heute gewinnen, um mit Jun-seo ins Paradies zu gehen.
Mir bleibt keine andere Wahl.
Ich bin ziemlich stark.
Und ich bin groß, das sah ich als Vorteil.
Mein Herz rast.
Macht euch bereit.
Sie ist stark.
-Sie ist bereit. -Was? Schon vorbei?
Sie schubst sie einfach runter?
Nach unten mit dem Gewicht!
Runter!
Hae-lin macht ernst!
-Nein, Min-seol! -Ihr Bein, Min-seol.
Nimm ihr Bein. Runter.
Toll!
-Das Blatt hat sich gewendet! -Wirklich?
Sie befolgt die Anweisungen.
-Toll! -Du schaffst das!
-Toll! -Etwas mehr!
Beide haben Chancen.
-Schubse sie! -Los!
-Ein Schubs. -Schubse sie!
-Ich kann nicht mehr. -Oh nein.
Sie ist kaputt.
Sie steht auf.
Sie hob ihr…
Nein!
-Oh nein! -Oh nein!
Ein Spagat!
-Ich gehe nicht rein. -Nein!
Nein, ich gehe nicht rein!
Ich gehe nicht rein!
Nein, ich gehe nicht rein!
Ich gehe nicht rein!
-Ein Würgegriff! -Sie hält durch!
Meine Güte!
Nein, ich gehe nicht rein!
Ich gehe nicht rein!
Nein!
Min-seol!
"Ich gehe nicht rein!" Meine Güte!
Ja, tu's nicht.
Nein!
Min-seol!
Kim Min-seol scheidet aus.
Die Gewinnerin ist Park Hae-lin.
-Sie ist so stark. -Nicht wahr?
Ich bin so müde.
Unsere jüngste Teilnehmerin.
Das war heftig.
Himmel, sie hat alles gegeben.
-Gut gemacht. -Toll.
Du warst so gut, Hae-lin.
Sie sieht enttäuscht aus.
-Ich bin gespannt auf die Dreier-Partie. -Ja.
Wir haben alle einen anderen Mann im Kopf, also…
-Ich bin so nervös. -Und ich erst.
Das ist deine Schuld!
Ich bin so nervös.
Echt jetzt.
Jetzt zu denen mit dem grünen Ball,
Kim A-rin, Lee Si-an und Kim Hye-jin.
Bitte klettert auf die Boje.
Eine Dreier-Partie wird nicht einfach.
-Sie werden Si-an angreifen. -Ja.
-Die anderen beiden. -Wahrscheinlich.
Weil sie stark ist.
-Ja. -Sie hat eine gute Statur.
Stimmt.
Ich schaffe das.
Auf geht's, Lee Si-an!
Du Glückliche.
Auf geht's.
-Ihr schafft das. -Auf geht's, Hye-jin!
Legt los, sobald das Signal ertönt.
Macht euch bereit.
Wow, was soll das?
Was?
Ach du meine Güte!
Gleich beide?
-Wow, was soll das? -Was?
Meine Güte!
Das ist kein Spaß.
Kim A-rin scheidet aus.
-Siehst du? Es ist aus. -Ja.
Sie hatte keine Chance.
Nein, ich will nicht.
-Warte. -Ok.
-Ok. Steh auf. -Warte!
Bitte hab Gnade.
Was, wenn sie sie jetzt schubst?
-Sei nicht zu hart mit mir, ja? -Ok.
Ok?
Sie macht mir Angst.
Sie ist gefaltet wie ein Blatt Papier.
Nein!
-Hye-jin, steh auf! -Halte durch!
Seht sie euch an.
-Sie treten. -Was ist passiert?
Hye-jin schlägt sich gut.
Ich werde müde vom Zuschauen.
Halte durch!
Warte kurz.
Warte. Ich bin so kaputt.
Ihr seht aus wie Sklavenjäger.
Warte.
Setz dich hin.
Nein!
-Nein! -Nein!
-Oh nein! -Meine Güte!
Sie ist ausgerutscht! Nein!
-Was? -Sie hat sich gerettet?
Wie ein Stehaufmännchen!
-Gerettet! -Sie hat überlebt?
Sie hat überlebt.
Schubse sie einfach!
Noch einmal!
-Jawohl! -Schubse sie!
Hey.
Sie sind unglaublich! Echt jetzt.
Das ist unfassbar.
Sie sind bestimmt erschöpft.
Fall endlich rein.
Ich bin so erschöpft.
-Los! Gebt alles! -Ich bin so müde.
-Ihr schafft das! -Ich dachte, ich sterbe.
-Halte durch! -Halte durch!
-Auf geht's! -Auf geht's!
Noch ein letztes Mal!
Sie könnte reinfallen.
-Moment. -Sie schafft es wieder.
Schubse sie rein!
Nein!
-Wurf! -Sie wirft sie?
Ist das möglich?
Schubse sie rein!
Nein!
Halte durch.
Kim Hye-jin scheidet aus.
Die Gewinnerin ist Lee Si-an.
Nein.
-Si-an ist wirklich stark. -Ja.
-Das war heftig. -Eine großartige Partie.
Eine großartige Partie.
Du warst toll.
Meine Güte.
Du bist zu stark.
Das Finale besteht aus einer Dreier-Partie.
Chung You-jin, Park Hae-lin und Lee Si-an.
Bitte macht euch bereit.
Auf geht's.
Sie sind bestimmt erschöpft.
Ich kann nicht zusehen.
Meine Arme sind kaputt.
Dong-ho, viel Spaß.
Ich bleibe hier.
Hae-lin ist gut.
Man braucht lange Arme und Beine,
-um die Stärke und Reichweite zu haben. -Ja.
Aber Si-an hat gerade erst gekämpft.
-Sie könnte müde sein. -Ja.
Deshalb sollten sie sie zuerst zusammen angreifen.
Beide wollen mit Dong-ho ins Paradies.
Legt los, sobald das Signal ertönt.
Macht euch bereit.
Was soll das?
Sie kämpfen nicht zusammen, sondern gegeneinander.
Bestimmt wegen Dong-ho.
Ein Kampf um Dong-ho.
Was soll das?
Ich muss bloß You-jin besiegen.
Als es losging, ging Hae-lin auf mich los.
Es wurde zum Kampf um Dong-ho.
Verdammt. Nein.
Was soll das, Hae-lin?
Lass mich.
"Lass mich."
"Ich habe Angst."
Lass mich.
Hae-lin ist so gut.
-Sie weiß, wie's geht. -Die Favoritin.
Meine Güte, nein!
Nein! Nicht reinfallen!
-Was in aller Welt? -Meine Güte!
-Beide zusammen? -Sie schubst sie rein.
Meine Güte, nein!
Nein! Nicht reinfallen!
-Oh nein! -Sie ist ganz verdreht.
Nein! Nicht reinfallen!
Chung You-jin scheidet aus.
Sie traf mich in den Bauch,
und ich wollte durchhalten, aber ich bekam keine Luft mehr.
Dann kam Si-an rüber und ich fiel rein.
Hae-lin ist so stark.
Sie hat sie geworfen.
Jetzt ist es vorbei.
Das ist heftig.
Meine Güte.
Das muss man Si-an lassen.
-Echt jetzt. -Schlussendlich…
Das ist heftig.
Meine Güte.
Park Hae-lin scheidet aus.
Die Gewinnerin ist Lee Si-an.
Eine taffe Frau.
Ich habe Angst vor ihr.
Eine Kriegerin.
Es ging um die Strategie.
Sehr liebenswert.
Die Frauen spielten um ein Date im Paradies.
Zum Endergebnis.
Erster Platz, Lee Si-an.
Zweiter Platz, Park Hae-lin.
Dritter Platz, Chung You-jin.
Die drei Bestplatzierten
wählen heute Nachmittag je einen Mann für ein Date im Paradies.
Si-an ist unglaublich.
Das war das heftigste Spiel, das wir je hatten.
-Es war unfassbar. -Ja.
-Sie gewann auch die Dreier-Partie. -Ja.
Das war ziemlich lustig.
Das hat Spaß gemacht.
Als hätten wir eine Schlammschlacht gesehen.
Es war heftig.
Si-an gehört einfach ins Paradies.
-Das ist ihr Schicksal. -Sie gehört dorthin.
Meinst du?
Ist sie nicht die Einzige, die jeden Tag im Paradies war?
Sie wird oft gewählt, sie gewinnt die Spiele, und sie ist stark.
Sie ist unschlagbar.
-Genau. -Sie schlägt alle.
Aber ich war neugierig, warum Si-an unbedingt gewinnen will.
Als Erstplatzierte kann sie zuerst wählen.
Wollte sie das unbedingt?
Ich glaube, sie ist einfach ehrgeizig.
Meinst du?
Nein, ich glaube, es gibt jemanden, den sie mitnehmen will.
Es bleiben bloß ein paar Tage.
Sie muss ihre Gefühle
für eine bestimmte Person bestätigen.
-Ich glaube ja… -Jeong-su?
Schlussendlich
-wird Si-an Jeong-su wählen. -Ja.
Aber ich glaube, sie wollte unbedingt gewinnen…
-Bald werden wir es erfahren. -Ja.
-Es gab einen Kampf um Dong-ho. -Genau.
Wir sahen zwei Frauen, die um Dong-ho kämpften.
Hae-lin sagte am Abend davor,
dass sie unbedingt mit Dong-ho fahren will.
-Sie sah entschlossen aus. -Genau.
Der Blick in ihren Augen zeigte pure Entschlossenheit.
-Genau. -Ja.
Min-seol wollte auch gewinnen.
-Ja. -"Ich will nicht reinfallen!"
-Alle haben alles gegeben. -Ja.
Si-ans erste Partie glich einem Finale.
-Ja. -Genau.
-Ich wurde ruhig, als ich das sah. -Ja.
Ich konnte auch kaum hinsehen. Ich hatte Angst.
Hae-lin hat mich überrascht.
Aber sie hatte erwähnt, dass sie zuversichtlich ist.
You-jin wurde Dritte, oder?
Ja, genau.
Wenn Hae-lin nicht Dong-ho wählt,
besteht die Möglichkeit, das You-jin ihn wählt.
Wenn sie gestern Spaß hatte mit Jeong-su, wählt sie vielleicht ihn.
-Hattet ihr Spaß? -Was?
Hattet ihr Spaß?
Sie ist so lustig.
Sie ist wirklich lustig.
-Sie ist charmant. -Sehr.
Ich bin gespannt, was sie betrifft.
-You-jin? -Wir hatten ein Doppeldate.
-Wirklich? -Im Pub.
You-jin und Jeong-su schienen sich gut zu verstehen.
-Ihr Vibe… -Hat es gefunkt?
Sie verstehen sich super.
-Aber nicht als Paar. -Wen wird sie wählen?
Wirklich?
-Wir sind Freunde. -Nur freundschaftlich?
Sie verstehen sich einfach gut.
Ja.
Die Frage ist, wen Si-an wählt.
-Ich bin gespannt. -Ja.
Wenn Si-an Jeong-su wählt, kann You-jin ihn nicht wählen.
Ich habe Si-an und Jeong-su nicht oft zusammen gesehen,
also weiß ich nicht, was da läuft.
Vielleicht wählt sie ihn genau darum.
-Ja. -Genau.
Ich glaube, sie wählt Theo.
Das könnte ein Zeichen sein, dass sie eine Entscheidung trifft.
-Schlussendlich… -Es ist ok, eine Entscheidung zu treffen.
Ja, aber sie könnte noch verwirrt sein.
Wäre ich an Si-ans Stelle,
würde ich denjenigen wählen, den ich mag,
sei es Jun-seo, Theo oder Jeong-su.
-Ja. -Das wird sie tun.
Sie scheint der Typ dafür zu sein.
Wozu jetzt noch alles komplizierter machen?
Ich glaube, jetzt muss jeder an sich selbst denken.
Si-an hat die schwerste Wahl zu treffen.
Das fällt ihr bestimmt nicht leicht.
Diese Spiele sind nicht unsere Stärke.
Genau.
Wie sah ich beim Spiel aus? Schien ich verzweifelt?
Du sahst hübsch aus.
-Wirklich? -Ja.
-Wirklich. -Aber schlussendlich…
-Hätte ich ihr Bein bloß nicht geschnappt. -Ja.
Warum hat er mir das gesagt? Er hat keine Ahnung.
Ihr Bein, Min-seol.
Nimm ihr Bein. Runter.
Warum hat er mir das gesagt? Er hat keine Ahnung.
Ich hätte sie stattdessen schubsen sollen.
Das ist so lustig.
Ich bin etwas enttäuscht.
-Ich bin sehr enttäuscht. -Ja.
Aber wir haben unser Bestes gegeben.
Stimmt.
Ich habe alles gegeben, aber es hat nichts gebracht.
Es hat einfach nicht geklappt, aber das lässt sich nicht ändern.
Es geht um Glück. Das spielt auch eine Rolle.
Stimmt.
Ist ok, wir haben alles gegeben.
-Ja. -Man kann nicht bestimmen,
wie es ausgeht.
Anstatt zu gewinnen, weil dich jemand gewinnen lässt…
Ja.
Es ist besser zu verlieren, obwohl man alles gegeben hat.
Stimmt.
Sind das all die, die verloren haben?
Stimmt. Sie sind alle ausgeschieden.
Ich bin so gespannt, wen Si-an heute wählt.
-Ja. Ich tippe auf Theo. -Sie wählt Theo.
Ja.
Mit Jun-seo war sie zweimal.
Ja.
Ich hoffe, Jun-seo fährt heute nicht ins Paradies.
Hi.
Du bist aber schick.
Gehen wir in unser Zimmer? Oder…
Da rüber.
Wohin?
Lass uns dorthin gehen.
Dort rüber. Dort ist es schön.
Ok.
Si-an, uns bleiben noch zwei Tage.
-Wie die Zeit vergeht, was? -Ja.
-Meine Güte.
Geht dir viel durch den Kopf? Oder weißt du schon?
Ich wollte dich fragen, ob ich dich zu sehr unter Druck gesetzt habe.
Nein, gar nicht.
Ich sage immer allen, dass du mich nicht unter Druck setzt.
Verstehe. Das wollte ich bloß fragen.
Nachdem ihr gestern zurückgekommen seid und die Zeit vergeht…
Wenn deine Gefühle für Jun-seo stärker sind als die für mich,
könnte mein Auftreten unangenehm sein.
Je nachdem, wie er reagiert.
Deshalb wollte ich fragen, wo du stehst.
-Ganz ehrlich… -Ja?
Nach zwei Aufenthalten im Paradies mit Jun-seo
sind meine Gefühle für ihn stärker geworden.
Ja.
Aber es ist nicht so, dass ich entschieden habe.
Ok.
Wenn ich ganz ehrlich bin…
Es ist so hart, mit dir darüber zu reden, aber…
Ja.
Es ist sicher besser, wenn du das von mir hörst.
Ja.
-Mache ich zu viel Druck? -Nein, Theo.
Soll ich weitermachen? Besteht noch eine Chance?
Sag es mir. Ich mag es klar und deutlich.
Wenn ich an dritter Stelle stehe,
will ich nicht weiter Druck machen, es sei denn, ich bin Zweiter.
Es bleiben noch zwei Tage.
Du musst dich entscheiden. Folge deinem Herzen.
Ich folge meinem Herzen, und ich erzähle dir bewusst davon.
Ich…
-Für mich… -Ja?
-Jun-seo und… -Ja?
Nun ja…
-Jeong-su. -Ja. Ok, ich bin an dritter Stelle.
-Es entscheidet sich zwischen den beiden. -Ok, danke.
Theo…
Das wollte ich hören.
All das Flirten von meiner Seite…
-War das unangenehm? -Nein, gar nicht.
Verstehe.
-Theo, du warst… -Ja?
Meine Güte, ich…
Ganz ehrlich, ich setzte von Anfang an alles auf eine Karte,
daher wusste ich, ich könnte verletzt werden.
Nein, du hast deine Gefühle mir gegenüber
immer so ehrlich ausgedrückt, daher fühlte ich mich zu dir hingezogen.
Aber ich ging oft
-ins Paradies. -Ja.
Und wir waren nicht zusammen.
Stimmt.
Nach dem Motto: "Aus den Augen, aus dem Sinn."
Ja, klar.
Das war der wichtigste Faktor.
-Klar. -Ja.
Aber ganz ehrlich,
du musst nicht weinen oder dich schuldig fühlen.
Ich bereue nichts davon.
In der realen Welt drücke ich meine Gefühle auch klar aus.
Aber normalerweise entwickle ich nicht so rasch Gefühle für jemanden.
Ich bin nicht jemand, der sich schnell verliebt.
Ich fragte mich, warum ich so fühle.
Ich habe erkannt, dass ich dich behandelt habe…
Ja?
Es war wie bei meiner ersten Liebe.
-Ok. -Daher ging es so schnell.
Aber ich bereue nichts.
Ich habe alles gegeben. Ich habe dir Blumen geschenkt.
Lass mich sehen.
Und hier ist dein Blumenring.
Ist er nicht hübsch?
"Du hast mir gefehlt."
-Ich gehe. -Tschüss.
Nimm die mit.
Ich werde Holz für dich spalten.
Ich werde für dich kochen.
-Ok. -Alles klar?
Ich bin dir dankbar.
Das war eine ganz besondere Zeit mit besonderen Gefühlen.
Meine Güte.
Ich habe keine Taschentücher dabei.
Himmel.
Ich bereue nichts, und ich möchte dir danken.
Was ist los mit mir?
Wenn du an mich denkst,
erinnerst du dich hoffentlich an jemanden mit einem unschuldigen Herzen,
der dich behandelte wie seine erste Liebe.
Ja, natürlich.
Deshalb fühle ich mich so schuldig.
Ich war wirklich glücklich und…
Meine Güte.
Himmel. Es tut mir leid, Theo.
Schon gut.
Als sie diese Worte sagte und weinte,
fühlte ich mich beruhigt.
Ich fühlte mich traurig.
Aber dafür mochte ich sie noch mehr.
Sie zeigte ihre Gefühle ehrlich.
Sie zeigt, was sie mag und was nicht.
Halt! Was machst du da?
Wo gehen wir entlang? Hier?
Ich weiß nicht.
Doch, du siehst gut aus.
Danke. Du bist hübsch.
Also…
Ich bin erleichtert.
-In der Hölle… -Ja.
Wir hatten nicht viel Zeit zusammen, daher bin ich traurig.
Es ist etwas…
Ich sagte ihm, dass es mir leid tut.
Ich sagte Theo, dass es nichts wird.
Aber es tat noch mehr weh, weil es Theo war.
Er hat mir nie Druck gemacht,
und er drückte immer ehrlich aus, was er für mich fühlte.
Deshalb war es so schwer, ihn abzuweisen.
Ich war so traurig.
-Sie weiß, er ist ein guter Kerl. -Ja.
Als sie ihn zurückwies…
-Sie fühlte sich schuldig. -Ja, sehr.
-Sie war traurig. -Ja.
Er sagte ihr, er liebte sie wie seine erste Liebe…
-Das war so cool. -Ja.
Mir kamen fast die Tränen.
-Das war so… -Ich war gerührt.
Er liebte sie wie seine erste Liebe.
Himmel.
Wenn man jemanden hemmungslos liebt,
bereut man am Ende auch nichts.
-Ja. -Absolut.
Wenn mal alles gegeben hat,
hat man nichts zu bereuen, wenn es zu Ende geht.
Theo ist bemerkenswert.
Er weiß jetzt, wo er steht.
-Ja. -Genau.
-Si-an wird ihn nicht vergessen. -Sie wird an ihn denken.
-Später im Leben. -Ja.
Theo bringt einen zum Nachdenken.
-Ist alles ok, Min-seol? -Was?
Geht es dir gut?
-Sieht es so aus? -Nein.
Es sieht nicht so aus.
Ich bin niedergeschlagen.
Geh und sprich mit Jun-seo. Er ging gerade ins Zimmer.
-Frag ihn einfach, wie es aussieht. -Ja.
-Das wäre besser als diese Unsicherheit. -Direkt.
-Geht es nicht nach dem Essen? -Dann könnte es komisch werden.
Jetzt wäre es besser. So sehe ich das.
-Jun-seo geht auch viel durch den Kopf. -Ja.
Wirklich?
Ok, ich werde ihn fragen.
Willst du reden?
-Ich? -Ja.
Dir scheint viel durch den Kopf zu gehen.
Nicht wirklich.
Nicht?
Es geht nur ihr so.
Es hieß, dieser Ort sei toll.
Er ist nicht schlecht.
Mir gefällt er am besten.
-Meinst du? -Ja.
Du bist sicher enttäuscht.
-Ich? Ja. -Ja.
Es wäre schön gewesen, wärst du öfter ins Paradies gekommen.
Ja. Deshalb wollte ich heute unbedingt gewinnen.
Klar.
-Aber ich bin kläglich gescheitert. -Ja.
-Warum hast du das getan? -Nicht wahr?
Du hättest dir mehr Mühe geben sollen. Und ich mehr Tipps.
-Ich habe alles gegeben. -Ja.
Du bist verwöhnt, was?
Wovon redest du?
Weil du so oft im Paradies warst.
-Nein. -Du brauchst heute nicht zu fahren.
Geh nicht.
Du warst oft genug weg.
-Ich muss nicht. -Ja.
Aber ich kann trotzdem verletzt werden.
-Deine Gefühle? -Ja.
-Warum sollten sie? -Sie werden verletzt…
Nicht ins Paradies zu kommen ist nicht das Problem.
Klar.
Es ist, wie es ist.
-Was hast du gesagt? -Was?
Was murmelst du da vor dich hin?
"Was hast du gesagt?"
Dir geht viel durch den Kopf.
-Mir? -Ja, ich war…
-Ich war bloß neugierig. -Ja.
Deshalb wollte ich mit dir reden.
Neugierig weswegen?
-Nachdem gestern alle gegangen sind… -Ja?
Ich wollte wissen, warum du mit mir reden wolltest.
-Ich habe mit Si-an auch darüber geredet. -Ja.
Ich sagte es ihr.
Erst sah ich Min-seol als kleine Schwester.
-Ja. -Aber ich musste an sie denken.
Ok.
Ich sagte ihr, dass ich nicht weiß, was ich fühle.
Ich sagte es ihr gestern beim Essen.
-Gestern? -Ja.
Aber ich will nicht wissen, was du gestern gemacht hast.
Ich will wissen, was das sollte.
Ich sagte dir, worüber ich mit Si-an gesprochen habe.
-Also kannst du nicht darüber reden? -Doch, ich musste an dich denken.
-Verstehe. -Deshalb wollte ich mit dir reden.
Aber ich habe Si-an gewählt, weil ich starke Gefühle für sie habe.
Ich habe mehr mit Si-an gesprochen und mehr Zeit mit ihr verbracht,
es gab auch harte Momente,
aber ich konnte meine Gefühle für Si-an bestätigen.
Ich habe sie akzeptiert.
Im Moment beschäftigt mich,
dass ich alles auf Si-an setze, und es vielleicht doch nicht ausreicht.
Und
ich wollte ehrlich sein,
aber ich war unsicher.
Das ist Si-ans Entscheidung.
-Er hat sich klar ausgedrückt. -Ja.
Deshalb habe ich mich gefragt,
ob du mich eher als kleine Schwester siehst.
Das dachte ich erst auch.
Aber danach war ich etwas verwirrt.
Wann? Als wir aus dem Paradies zurückkamen?
-Ja, als wir zurückkamen. -Wirklich?
-Du warst verwirrt? -Ja, ich war verwirrt.
Aus welchem Grund?
Beim zweiten Mal war ich mit dir im Paradies.
-Ja. -Also…
Ich hatte einen Vergleich.
-You-jin. -Ja, um es genau zu nehmen.
-Ja. -Also…
Ich wollte euch nicht vergleichen.
Aber die beiden Situationen überlappten.
Beim zweiten Mal fühlte ich mich viel wohler.
-Ok. -Ja.
-Einfach ausgedrückt. -Ja.
Das Essen schmeckte besser, die Unterhaltungen waren lustig.
Ich dachte: "Ist das nicht besser?"
Ja.
-Das war der Grund. -Ok.
Verstehe.
So sieht es aus.
Ich hatte keine Ahnung, wie's dir geht.
-Ich zeige es nicht offen. -Genau.
Deshalb zeigte ich es auch nicht.
Aber ich habe immer an dich gedacht.
Ich war nur mit dir im Paradies.
Ich weiß.
Ich hatte so viel Spaß mit dir.
-Ich habe sonst niemanden kennengelernt. -Ja.
Und ich glaube, das werde ich auch nicht.
Ja.
Ich werde weiter dich wählen.
Es ist einfach so.
-Ich will dir keinen Druck machen. -Ok.
Ich spüre auch keinen.
-Nicht? -Es ist…
Es wäre mir lieber.
Das ist so unangenehm.
Wirklich?
Nein.
Bisher habe ich immer versucht, ehrlich zu sein…
Klar.
Ich kann dich verstehen.
Aber…
Ich will dich nicht unter Druck setzen.
Aber ich möchte, dass du an mich denkst.
Ich hoffe, du fühlst dich nicht unwohl in meiner Gegenwart.
-Ok, abgemacht. -Ja.
-Alles gut. -Bei mir auch.
Ich fühle mich nicht unwohl,
bloß schuldig.
Verstehe.
Ich wollte mit dir darüber reden.
Ich bin dankbar dafür.
Wenn du heute nicht fährst, lass uns zusammen essen.
"Lass uns zusammen essen."
Dann können wir weiterreden.
Meine Erinnerungen an Jun-seo werden mich noch lange begleiten.
Ich bin sehr dankbar dafür.
Deshalb fühle ich ein Hass-Liebe.
Wenn ich "Hass-Liebe" sage, meine ich, Liebe und Hass!
Es macht mich so böse.
Aber was soll's? Da muss ich durch.
Sie ist so liebenswert.
Min-seol ist unser Baby! Ein kleines Baby.
Ein paar Tage vor Ende
-klären sich manche Dinge. -Ja.
-Jun-seo drückte sich klar aus. -Ja.
Min-seol weiß jetzt Bescheid.
Ja, das tut sie.
Beide hätten es nicht besser sagen können.
Nicht nur Min-seol, auch Jun-seo weiß,
-wo er steht. -Genau.
-Er geht weiter. -Ja.
Es ist immer schwieriger, wenn man wartet, ob man gewählt wird.
-Das sehe ich auch so. -Ja.
Gestern mit Si-an…
Ich habe mich so lange zurückgehalten, dass es mir irgendwann leidtat.
Das bereue ich.
-Du hast dich zurückgehalten? -Ja.
Das Tempo hier drin ist ganz anders als draußen.
Aber die Vorstellung, eine Entscheidung zu treffen,
um ein Paar zu werden…
Ich fragte mich, ob das an diesem Ort möglich ist.
-Es ist nicht einfach. -Nein.
Ich werde mich definitiv weiter auf Si-an konzentrieren.
-Sicher? -Ja.
-Bist du dir sicher? -Ja.
Wen wirst du wählen?
Ich?
-Aber… -Himmel.
-Raus damit -Ich bin…
-Was ist? -Ganz ehrlich, ich…
Ich habe erkannt, dass mir das wichtiger ist, als ich dachte.
Ja, nicht wahr?
-Ja. -Ja, gleich kommen dir Tränen.
Ja.
Mehrere Männer gleichzeitig zu mögen…
Das fand ich schwierig.
Das passiert sonst nicht.
Aber hier ist es möglich.
Aber ich hatte gleichzeitig Gefühle für verschiedene Männer,
also fühlte ich mich sehr…
-Sehr… -Überwältigt?
Nein, nicht überwältigt.
Ich fühlte mich schuldig.
-Das musst du nicht. -Ich weiß.
Aber er ist so.
-Ja. -Aber…
Sie verändern sich jeden Tag.
Jede noch so kleine Tat
-veränderte meine Gefühle. -Ja. Klar.
Himmel, das ist bestimmt anstrengend.
In diesen wenigen Tagen…
Aber trotzdem… Ja.
Wenn ich in einer Beziehung bin,
verbringe ich gerne Zeit zusammen, und ich bin liebevoll.
Ich mag emotionale Gespräche,
selbst wenn es etwas kitschig wird.
Aber Jun-seo scheint nicht
sehr warm oder anhänglich zu sein.
Daher dachte ich, wenn wir daten, könnte das Probleme geben.
Ich könnte verletzt werden. Das dachte ich mir.
Man kann die Persönlichkeit nicht verändern.
Es ist verwirrend.
Also…
Ich weiß nicht.
Mein Kopf explodiert gleich.
Sie ist sich der Unterschiede bewusst.
Sie weiß, dass sich Menschen nicht ändern.
Das weiß sie.
Aber ich glaube, Jun-seo wäre süß in einer Beziehung.
Taffe Männer, die sich liebevoll zeigen, können sehr charmant sein.
-Sie sind sehr charmant. -Ja.
Aber das Problem ist, wie er mit Si-an spricht.
Das kann sie nur schwer tolerieren.
Aber Si-an wird einen der beiden wählen.
-Ja. -Jun-seo oder Jeong-su.
Genau.
Will sie noch ein letztes Mal mit Jeong-su hinfahren?
Ich glaube schon.
-Ich glaube, sie wählt Jeong-su. -Ich auch.
Was meinst du? Er ist nicht einverstanden.
Warum habe ich das Gefühl, es wird Jun-seo?
Hätte sie gestern ein tolles Date gehabt mit Jun-seo,
wie ihr erstes Date im Paradies,
würde sie sicher Jeong-su wählen.
Aber das Date gestern war enttäuschend.
Wäre es nicht einfacher,
wenn sie noch einmal mit ihm hinfährt, um zu sehen, ob sie Gefühle hat?
Anstatt wieder Jeong-su zu wählen und ihn mit Jun-seo zu vergleichen,
um danach noch verwirrter zu sein…
-Ja. -Es wäre einfacher, Jun-seo zu wählen
und ihn zu vergessen, wenn da nichts ist.
Ich stimme Jin-young zu.
So würde ich es machen.
-Jun-seo? -Ja.
Sie würde Jun-seo wählen.
Das ergibt Sinn.
-Aber Si-an sieht das vielleicht anders. -Sie denkt nicht logisch.
Ja.
Ihr erstes Date im Paradies war mit Jeong-su.
Das hatte einen riesigen Effekt.
Ich weiß nicht. Mein Bauch sagt, sie wählt Jeong-su.
-Um ganz sicher zu sein… -Ja.
Um ihre Gefühle zu überprüfen.
Um es später nicht zu bereuen,
-wählt sie ihn. -Sie will es überprüfen.
Dann entscheidet sie.
Aber wenn sie Jeong-su wählt,
bedeutet das, dass sie sich für ihn entscheidet.
In dieser Situation würde sie nichts riskieren
und Jeong-su wählen, um ihre Meinung wieder zu ändern.
Ich stimme zu, weil sie Theo gegenüber so deutlich wurde.
Ja.
Ok. Was ist mit dir, Han-hae?
Ich tippe auch auf Jeong-su.
Lasst uns wetten.
-"Wetten"? -Um ein Abendessen.
Klar, klingt gut.
Warum willst du unbedingt verlieren?
-Das ist nicht die finale Entscheidung. -Ich bin zuversichtlich.
Sie glaubt daran.
Das freut mich.
-Wir teilen es durch drei. -Klingt gut.
Keine Ahnung. Ich bin so gespannt, wen Si-an wählt.
Sie wird alle überraschen mit ihrer Wahl.
Meinst du?
Wird sie uns überraschen?
HÖLLE 17 UHR
Wir bringen jetzt die Paare zusammen, die ins Paradies kommen.
LEE SI-AN
PARK HAE-LIN
CHUNG YOU-JIN
Die Jungs sind bestimmt nervös.
Sie zittern sicher.
-Ihre Herzen rasen. -Wir können es spüren!
-Sie schlagen so schnell. -"Nimmt sie mich?"
Wir beginnen mit der Erstplatzierten, Lee Si-an.
Bitte wähle die Person, mit der du ein Date im Paradies verbringen möchtest.
Ich tippe auf Jun-seo.
-Ja. -Ich auch.
Die Person, mit der ich ins Paradies möchte, ist…
Nach meinem zweiten Date mit Jun-seo
erkannte ich, wie sehr er sich von Jeong-su unterscheidet.
Jun-seo ist ein harter Kerl,
während Jeong-su ein süßer, sanfter Typ ist.
Wäre mir ein sanfter Typ lieber?
Oder folge ich meinem Herzen?
Auch wenn er nicht so sanft ist,
aber ich gerne Zeit mit ihm verbringe?
Das beschäftigt mich.
Sie ist hin- und hergerissen.
-Absolut. -Ja.
Aber es scheint, sie fühlt sich eher zu Jun-seo hingezogen.
Oder?
-Ihr Herz schlägt für ihn. -Sie mag ihn mehr.
Moment, wartet.
Warum sind wir so gespannt, wen Si-an daten will?
Ich habe genug zu tun mit meinem Leben,
aber hier sitze ich und will sehen, wen sie datet.
-Ich bin so gespannt. -Absolut.
-Ich bin nervös. -Ja.
Die Person, mit der ich ins Paradies möchte, ist…
Lee Si-an wählte…
IN DER NÄCHSTEN FOLGE
Ich schaffe alles, was ich mir vornehme.
Man muss einfach weitermachen.
Eine Nacht der Zweifel.
Möchtest du mich etwas fragen?
Ich bin nicht jemand, der sehr neugierig ist.
Ich hatte das Gefühl, er interessiert sich nicht für mich.
Von Anfang an gab es nur dich,
und das hat sich nicht verändert.
Du hast es möglich gemacht, dass ich das ehrlich angehe.
Heute trefft ihr eure letzte Wahl.
Die Person, mit der ich die Hölle verlassen möchte, ist…
Untertitel von: Simone Jelena Pfulg