《单身即地狱》
我觉得
自己好像最喜欢你
-我吗？ -对
我要疯了
我在这里的时候…
该怎麽说呢？
你影响我最多
而且和你在一起 让我有很多不同的感受
然後我之前对你发过脾气
-是因为我有点吃醋 -这样啊
我觉得是这样
应该是吧？
就连你对别的女生感到好奇 这件事都让我感到嫉妒
-所以… -是我告诉你
我对奎利也感到好奇的时候吗？
对 而且我觉得自己 已经对你表示得很明显了
但你还是对其他女生感到好奇
所以让我觉得有点吃醋 才会对你发脾气
她好帅气
-很帅气 -真的
这让厦情显得很有魅力
是啊
如果你对我没有好感的话
也不会有失落或厌恶的情绪
没错
-但是我呢 -对
自从我们从天堂岛回来以後 就对你感到有点失望
-对我？ -还有
我和你一起在天堂岛的时候 包括早餐时间都很愉快
但自从回来以後
你展现出的各种举动和说的话
感觉都跟你在天堂岛的时候截然不同
对
让我觉得有点…
该怎麽说？让我觉得 我们在天堂岛的时候
你展现的不是自己真正的样子
这样啊
你表现出来的不是真实的自己吧？
-现在这个样子吗？ -对
这是我真正的样子
-这是真的啊 -对
-对 她看起来很真诚 -是啊
-没有人像她这麽坦诚 -就是说啊
但你现在的样子 和我们之前在一起的时候很不一样
两种样子都有吧
-我有什麽不一样？ -你是说和很多人在一起的时候
-你会变得不一样吗？ -我跟很多人在一起的时候…
你觉得我和别人在一起的时候 是怎麽样？
例如除了我之外 嘏彬或源翊对你有好感
你会摆出一副难以接近的样子
-对 -所以会让我觉得
你本来就是这种 让人难以接近的类型吗？
-我？ -对 我有这种想法
这番话真奇怪
我不懂官熙在说什麽
是啊 他每次跟厦情讲话都这样
上次他们两个在货柜屋里 聊天的时候也是一样
要是厦情说出事实和自己的真心话
他就会把对话转成奇怪的方向
他是笨蛋吗？
官熙是笨蛋吗？
-官熙… -他有一点…
-他会脱离重点 -很奇怪
所以会让我觉得
你本来就是这种 让人难以接近的类型吗？
-我？ -对 我有这种想法
是因为我对他们没好感
你会这样是因为对他们没好感？
对
我就不会对你这样啊
你对我好像是不太一样
对
因为我已经对你有意思
所以不想和其他人聊天
知道了 我现在懂你意思了
好
要告诉我这些
应该不容易
但还是谢谢你跟我说
我跟这里的每个人聊过
很多人都说不知道
-你心里的想法 -对
所以我也觉得很好奇
老实说我也是今天才下定决心
是什麽原因让你今天下定决心 做出这样的选择？
不知道 我一直没办法 坦然面对自己的感觉
然後我觉得很难受
我本来个性明明不是这样 但来这里之後就有点…
我不想感到後悔
等我心里做出决定
我也会告诉你
如果我最後选择了你
我会告诉你
如果不是的话 我也会跟你说
-好啊 -好
是啊 厦情始终如一
她很坦率又直接
不过说真的
我一开始觉得厦情是反派
但我现在想骂自己
-我也想向她道歉 -她太有魅力了
-我真的要向她道歉 -她是个很帅气的女生
但是说真的
她不是直接了当地 说出自己对他的心意吗？
我觉得应该能动摇他的心
不过在我看来
官熙听到厦情的告白之後
感觉像是不喜欢的人突然对自己告白 觉得非常不自在
-没错 的确是这样 -他感觉很慌张
我觉得官熙现在整个心里都是旻志
-我也这样觉得 -对
我希望他能和旻志去一趟天堂岛
-让他能够厘清 -对 希望能让他厘清
你现在确定的人选是谁？
-我吗？ -对
感觉不容易
慧善也很不错
很不错吗？
她很不错 但我摸不透她的心思
然後厦情突然跟我告白说她喜欢我
厦情？
这也让我耿耿於怀
当然
所以我有点苦恼
你们聊得还愉快吗？
-聊天？ -对
我刚才说我喜欢他
-跟官熙？ -对
我告诉他之後觉得心里轻松多了
所以我觉得剩下的四天 我应该可以好好享受
镇锡说因为我言行不一 所以让他觉得很混淆
-不过那个… -他说觉得失望
站在镇锡的立场来看 他当然会这样觉得
是啊 但我还是觉得很郁闷
他叫我去多了解其他人
他也在给你机会
但到了这个时候才这样？
-你也是现在才觉得吗？ -对
那你们都一样嘛 现在还不迟 就努力一下 对他好一点
我觉得他不希望这样 他是想和其他人聊聊吧？
才不是 你让人好郁闷
你实在让人太郁闷了
但我今天说得很清楚了吧？
不过
你不要就只是说说 言行要一致
让他马上就能明白
好累
你做了什麽还喊累？
-好累 这不是我 -有谁不累？
我还说了我很想他
不要只是这样说
我甚至还跟民奎说过我很想他
厦情 做得好
那就只是…
-就只是像在撒娇？ -对
-我们只剩下没几天了 -对
但要是就这样结束 你真的会後悔
要是不对自己喜欢的人竭尽全力 感觉会後悔
没错 是真的
-这可是宝贵的一课 -天啊
（天堂岛 崔慧善＆孙源翊）
-是海景呀 -天啊
太棒了
不是开玩笑的
现在晚霞好美
晚霞怎麽能这麽美？
太美了
-不过时间刚刚好 -我们来的时间太好了
看起来好好吃
-味道好香 -我要开动了
吃吃看
-怎麽样？好吃吗？ -真的很好吃
-好吃吧？ -对
我们现在终於能知道 彼此的年纪和职业了
没错
与其说你看起来有年纪 应该说你看起来不是太年轻
我猜大概26岁？
-什麽？ -不对
大概…对 26岁
-完全正确 -真的吗？
-对 -你26岁吗？
对
26岁？
看来你觉得我更老
不是 没有
所以你是26岁
那你觉得我几岁？
我觉得你和我同年
-真的吗？ -1998年生
我1993年生
-这样啊 -我31岁
-真的吗？ -对
太令人意外了
-真的吗？ -太令我意外了
-你不要骗人 -是真的
-真的吗？ -对
你在这个年纪算很纯真啊
-不过你是1998年生？ -对
你看起来更成熟
-你以为我跟你差不多吗？ -没有 不是差不多
但总之我看你自我管理
想法和说话的语气
非常成熟 所以本来觉得 你应该是20几岁中後半
这样啊
那职业应该更难猜
我是从事房地产相关的工作
我是房地产仲介
真的吗？
-你知道仲介吗？ -知道
-对 我是仲介 -太新奇了
我是大学生
-真的吗？ -对
这样啊
是吗？
不过你真的很会吃
是啊 尤其是今天
但我那时候去天堂岛时 几乎没什麽吃
看来我现在觉得自在很多
-这是件好事 -对
其实在选天堂岛搭档的时候…
我本来想过你应该会 想和官熙度过多一点时间
官熙？
至少我目前不这样觉得
这样啊
-我们走吧？ -走吧
-真的吃得很愉快 -吃得很饱
你和官熙聊的时候谈得来吗？
-我本来是这样想的 -对
但官熙好像觉得那时候 去天堂岛看到的我
和在地狱岛再次相遇的我 感觉很不一样
他说我们去天堂岛的时候 他发现我不是自己的理想型
但重回地狱岛之後 又觉得好像是他的理想型
所以我不知道是怎样
他那时候说了很多表示好感的话
所以让我觉得捉摸不定
她就只是说出自己的感觉
不是在聊两个人的事
源翊一直提起官熙
-他们之间没有心动的感觉 -对
（天堂岛 金奎利＆崔民又）
那艘船好酷
就是说啊
防碰垫
等我一下
间隔有点大
走吧
你看这个 真的好可爱
这里有很多吃的
-你要喝一杯吗？ -好
-我帮你倒一点就好 -好
-我的眼睛… -小心
好
还好吗？
很好
中间有点不舒服吧？
-有一撮头发在那里 -对 没错
让我觉得不太舒服
女生每次和民又约会 脸上都会沾到东西
民又每次约会的时候
都能把气氛搞得像电视剧一样
-真的很漂亮 对吧？ -好漂亮
老实说地狱岛的景色也很美
-但这不一样 -对 感觉不一样
真的
我在地狱岛过了一阵子 然後最近这几天过得很享受
昨天肯定很愉快
你看起来比之前开朗
我感觉像是受到鼓励
老实说 我没有适应得很好
大家都一直告诉我
-我太安静又沉稳 -是啊
所以大家都在想你是怎麽样的人
就是说啊
你几岁？
-我吗？ -对
我24岁
20…
她吓到了
他是最年轻的
-等等 你24岁吗？ -对
-2000年生吗？ -没错
千禧年
这样啊
你觉得我几岁？
我猜大概25岁？
我28岁
你28岁？
等等 真的吗？
你看起来年轻很多
但年纪没有那麽重要 对吧？
那倒没错
绝对不是重点
但你看起来真的比第一天还要自在
-真的吗？ -可能是因为我们变熟了
你现在话比较多
我之前说话的时候很结结巴巴吗？
与其说是结结巴巴 应该说…
-看起来很紧张？ -对
因为我开始会和想聊的人聊天
所以反而觉得更自在了
-也让我能适应得比较好 -是啊
你和谁聊过？
我和恃蘟聊过
然後昨天和旻志聊过
-这样啊 -就这两个人
你没跟其他人聊过吗？
没有
就这样
你应该还是有其他好奇的人
我吗？
但我现在已经把感到好奇 想聊聊的人范围缩小了
-不是每个人 -是谁？
那样的人有谁？
-你问有谁吗？ -对
-要好好回答才行 -对啊
不要说会不会比较好？
-你呢？ -我？
-是啊 -很好 回避得很好
我现在…
我觉得是你
-我吗？ -对
不然我干嘛带你来这里？
-他很不自在 -他觉得为难
-表情很为难 -觉得尴尬
我就只是对你感到很好奇
我从一开始就对你很有感觉
就算有几个人委婉地
对我表示好感
但我没有想进一步了解他们
所以 该怎麽说？我不觉得…
没有人让我真的…
-感到好奇？ -对
我不是说第一天我选了你吗？
对
然後民奎来的那天 我又选了你
因为我也是人 所以看到你跟他离开的时候
我当然觉得很可惜
这样啊
在那之後呢？
我试着要跟你聊聊 但是…
你试着要跟我聊？别骗人了
我是说我有想过 真的想过
但因为我的个性 没办法这麽做
然後我就一次又一次地错失机会
因为我们已经知道民又的心意了
所以感觉这段对话没有什麽进展
-这里好有感觉 -是啊
我真的是第一次来这种地方
如果不是我带你来 你有想跟谁一起来吗？
因为是我带你来…
-你是指什麽？ -让你觉得可惜吗？
-我觉得可惜？ -对
不会啊 这是个美好的体验和回忆
民又现在没有给她确切的答案
体验和回忆？
她感觉到不对劲了
奎利反应真快
我真的对你感到很好奇
和我合不来 还有我没有兴趣的人
老实说我不想跟他们做些什麽
我不会觉得跟谁都好 所以我已经…
现在是有六个男生吗？
其他人我已经
都不放在眼里了
就是这样
民又一直和恃蘟错过彼此
他们两个明明想和彼此在一起
却什麽都没有发生
虽然感觉有点什麽 但是…
-没有确实发生什麽 -对 确实地
但奎利表达得很清楚
虽然没有像对恃蘟有一样多的好感
但我觉得他还是对奎利有点意思
不过感觉得出来 比起和民奎约会
奎利在和民又约会的时候 的确对他更有意思
-也是她在主导对话 -对
-我觉得她发现他像小狗一样可爱 -没错
（天堂岛 刘恃蘟＆朴民奎）
好困难
太难了 我觉得人生好难
会怎麽样呢？
你觉得民又和奎利现在会在干嘛？
会不会在做水疗？
-水疗吗？ -到底会怎麽样？
要是坐直升机回去的时候 感受到气氛有什麽不同的话
我应该会觉得很气馁
也许要来一杯？应该是这样
我本来觉得没这麽糟糕
但越是跟你聊天
就越觉得我的确是在单恋他
-你吗？ -对
老实说 我之前都不觉得有这麽糟糕
天堂岛什麽都好 但时间过得太快了
感觉就像得了相思病的人一样
我的担心传染给你了
对 因为我其实觉得 他应该去经历一下
-才不会感到後悔 -没错
还可能会让他觉得 原来自己更喜欢我
和她去一趟的话 应该就会确定吧？
-你有自信吗？ -有
-觉得自己更有魅力？ -当然
我觉得没办法比
至少我是这样想
感觉我年纪比较大
你要睡了吗？
该睡了
怎麽样？比昨天好玩吗？
很好玩 但不管怎麽说 我们也有在地狱岛的回忆
对
所以让我觉得更自在又开心
-我呢 -怎麽样？
本来对你有很多感到好奇的事
今天的确解开了我的疑问
-是吗？ -对
你的疑问都解开了吗？
是啊 我们在游艇上也聊过了
因为有了像这样能和你聊聊的机会
对
真的让我觉得更自在了
那你本来没有想过要跟我聊聊吗？
-那个… -要是我没带你来这里的话？
老实说 你也很忙
对
怎麽了？
觉得你可爱
真是的
晚安
好 民又
（第六天）
还真是波涛汹涌
我们从这里到那里往返跑六到七趟吧
-我们要跑吗？ -对
-来吧 -我们来吧
我今天早餐要吃三个面包
也要多喝牛奶 有蛋白质
-泡在牛奶里吧 -好
这样运动很好 我们竭尽全力了
是啊
我们吃饭吧
-应该要洗一下苹果 -好
-你好 -哈啰
他在划清界线吗？他说：“你好”
-玟映好像要接近他 -玟映
-你好 -这是我第一个闹钟…不对…
-这是我第一次在地狱岛吃早餐 -真的吗？
闹钟没响吗？我没听到
真的吗？我有听到
-苹果吗？ -对
你好 菜鸟
我眼睛现在看不清楚
你知道为什麽吗？ 我把隐形眼镜弄丢了 掉进洗手台
所以我只戴了一边
-有看到她刚才眨眼吗？ -是啊
这是她的特长
-是吗？ -她的技术有点高超
-技术高超 -厉害
-她是专家 -她真的是专家
很自然
那个要做得自然不容易呀
我把隐形眼镜弄丢了 掉进洗手台
所以我只戴了一边
不好了
-镇锡又心动了 -对啊 心动了
真是的
-我也要喝水 早安 -哈啰
她那样眨完眼 然後坐在官熙旁边
这里面有东西
里面有什麽？
都说我看不清楚了
-我… -这好神奇
-厦情 -什麽？
-你还好吗？ -我很好
-是吗？ -我今天状况看起来好像很差
连你也这样问
你变得很冷静
我变得很冷静吗？
抱歉 但我本来就很文静
是啊
-要疯了 -他们都不懂厦情的心情
阳光真的好强
-对啊 -不愧是地狱岛
-你要抓着我吗？ -好 谢谢
好热
-没人在吗？ -先去房间休息一下
-待会见 -好 待会见
再见
大家看起来…
-嗨 -怎麽样了？如何？
-怎麽样？ -告诉我们怎麽样？
我超想听
你今天也很漂亮
你们过得好吗？
我也很好奇这里做了什麽？开心吗？
-我们吗？ -我们马上就睡了
-真的吗？ -我们很早就睡了
我们没做什麽
-我们昨天坐了游艇 -真的吗？
-肯定很棒 -好羡慕
我们看了夕阳
是吗？
-真的很漂亮 -感觉很棒
对
所以你改变心意了吗？
差不多吗？
比我预期还要好
这样啊
我一开始觉得…
你觉得他话不多吗？
所以我一开始才会选择民奎
因为我觉得跟他去会比较开心
但我们之间现在变得比较自在
而且在这之前 我们也相处了一段时间
所以结果比我想像中还要好
稍微和对方变熟之後再去 感觉会比较好玩
对 应该会很好玩
真的很棒
奎利怎麽样？你对她有什麽感觉？
我发现她新的一面 所以变得更复杂了
我现在才知道她活泼开朗的一面
是吗？
所以昨天和奎利在天堂岛
-很开心 -真的吗？
你本来就对奎利有意思吗？
对 一开始
第一印象的时候我是选奎利
但来到这里之後
我看她很受欢迎
而且我不是会主动找人聊天的类型
然後她突然选了我
所以才有机会和她好好聊聊
你近期最喜欢的是谁？
我一直想跟恃蘟聊聊
-恃蘟？ -对 老实说
我们那时候聊过一次…
她说话很坦率
然後非常主动
所以我们很谈得来 感觉很不错
就是因为这样
一切还好吗？
-如何？你们做了什麽？ -这里？
-昨天… -地狱岛怎麽样？
-地狱岛… -好玩吗？
那个 男生…
镇锡…
-镇锡？ -他有点…
我们在吃饭的时候 我发现他…
他和玟映很熟吗？
整体气氛来说 大家都把他们两个凑成对
-不要在意那些啦 -不过
没错 我今天会再跟他聊聊
然後如果我觉得在这些人当中 自己最喜欢他的话
当然就要把他抢过来
-要争取 -没错 要争取
对
我也觉得官熙很有趣
我和官熙…
我觉得他对我毫无兴趣 所以一直对我很冷淡
-应该怎麽说呢？ -他本来就这样
所以我以为他心里已经有了对象
我以为他们进展很顺利
是我的出现阻碍了他们
但後来我发现他个性就是这样
感觉他的心还没有定下来
官熙对我和对别人的感觉很不一样
所以我每次都觉得很混淆
没错
他不会对我像别人那样开玩笑
所以那让我觉得很困惑
我在想慧善和源翊玩得愉不愉快
应该很愉快
因为慧善很喜欢源翊
-什麽？ -什麽？
慧善给你那种感觉吗？
慧善肯定喜欢源翊
-真的吗？ -慧善整个人都向着他
我看得出来她真的很喜欢他
-对 真的 -是真的
什麽？
-什麽？ -真的吗？
他们完全会错意了吧
是哪一点让他们这样觉得？
假设你是源翊 然後我是慧善
我们在吃饭
-真的吗？ -要是他在切什麽东西…
你怎麽这麽会模仿她？
怎麽这麽厉害？
-我还以为你是慧善 -她真的是这样
所以我就故意这样看她
你也有感受到慧善有点…
对 我这次在直升机上肯定有感受到
-我很确定 -你发现了什麽？
该怎麽说？
她的眼神和散发的感觉
肢体语言之类的
就是一种强烈的直觉
不确定的事就不要说
-什麽强烈的直觉？ -男人就是这样
-天啊 好有压力 -我是说…
很明显
觉得好烦
看来男人真的不懂女人的心
看来真的不懂
怎麽会觉得慧善对源翊有意思？
我也意想不到
-我现在真的好震惊 -他们怎麽会这样想？
我们在这里都看得到
-没错 -但如果是在那里…
-的确有可能 -但即使这样…
我觉得民奎就只是在附和
搞错的人是嘏彬
他感觉抓不到重点
某种程度上来说 他是在散布假消息
真是的
问题出在这是会让官熙动摇的假消息
-没错 -问题是这个
-甚至更糟糕 -怎麽办？
官熙现在每天都一直在改变心意
-他应该又会动摇 -看得出来他在思考
怎麽回事？
今天男生要进行 攸关天堂岛约会的比赛
真是的
请所有人现在前往另一座岛
另一座岛？
-要做什麽？ -想像不到
我们在那座岛能做的事到底是什麽？
-真的无法预料 -就是说啊
这里的山丘真的…
我说过这里的地狱岛更像地狱
-真的很长 你们看看 -这里是真正的地狱
-真正的地狱 -这里怎麽样？
这里真的有太多山丘了
然後都是泥土和石子路
我们真的是在爬山
-那是什麽？ -是旗子
-旗子 -对
要做什麽呢？
是赛跑
-赛跑？ -天啊
看来是从那里跑到这里
我不应该晨跑的
真的疯了
各位单身男女
今天男生要赌上天堂岛约会进行比赛
在比赛中获胜的前三名
可以依序指定有好感的女生 在天堂岛进行约会
好紧张
-我感觉会输 -现在要说明今天的比赛规则
这座山丘顶端插着三支旗子
提示音响起後
男生要从起跑线 尽全力跑到旗子所在的地方
-天啊 -是赛跑？
是赛跑
距离有多远？
-天啊 -好远
-很远呀 -这简直是马拉松
-是马拉松 -真的
真的
依照最先取得旗子的顺序
来决定前三名
这是民奎和官熙之间的战争
篮球选手对上海警
-感觉是这样 -但是
嘏彬可能是赛跑选手
-什麽？ -他的职业
-职业？ -田径选手？
田径选手
-因为还没公开 -就是说啊
他可能是哪个企业队的选手
一次全部一起跑吗？
要疯了
镇锡刚才一直说他不擅长跑步
他看起来像比较擅长重训的类型
我觉得民又和…
-我也觉得 -民又和嘏彬
官熙看起来像职业选手
是啊
那麽请男生移动到起跑线
-天啊 -我们走吧
-加油 -加油
不要受伤
虽然这是个单纯的比赛
-但攸关自尊心 对吧？ -对 没错
而且跑山丘真的很累
这样的情况下 男生跨越终点线的表情很重要
这很重要
-虽然累但要表现出不累 -没错
要淡然一点
请在提示音响起後开始
预备
-距离这麽远应该很累 -真的好远
-你有经验 -对
-我们是可爱的游戏 -就是说啊
预备
三个人领先了
-他们出发了 -天啊
-真的吗？ -怎麽办？
-我更紧张了
-好紧张 -我不敢看
-他真的好快 -官熙
不愧是官熙
太快了吧
-嘏彬是第二名 -嘏彬？
-就说他是选手了 -嘏彬第二吗？
都说他是田径选手了
我不行了
膝盖好痛
镇锡
-很好 镇锡 -没关系
好
-要先省点力待会用在吸引女生上 -是啊
-他往後看了 -喂
-往後看了 -很从容
嘏彬累了 他的腿没力了
天啊 嘏彬
-这是在争第三和第四名 -是源翊和嘏彬的战争
不行 嘏彬
-嘏彬 拜托你去吧 -是啊
他们来了
有看到他们吗？
-谁会赢呢？ -我不敢看
他们来了吗？
-听得到脚步声 -现在听得到
是橘色短裤
不是呀
应该是官熙
官熙
好帅气
-那样好酷 -好帅气
-真的很帅气 -这样满帅的
（第一名 李官熙）
官熙
他赢得差距很大呀
（第二名 朴民奎）
（第三名 孙源翊）
源翊又做到了
-他运动神经满好的 -真的做什麽都表现很好
他体能不错
辛苦你们了
镇锡还没来
他是在走过来吗？
镇锡在做什麽？
-镇锡好像用走的 -应该是用走的
真的吗？他没有受伤吧？
-镇锡 -怎麽办？
他在散步
-他应该稍微跛一下 -没错 应该推给膝盖
-他真的在走路 -天啊
他真的在走路
镇锡
辛苦了
我膝盖痛没办法跑
没错 他说过膝盖不好
-什麽？ -他对谁眨眼？
对玟映吗？
天啊
他干嘛对我眨眼？
-好肉麻喔 -怎麽了？
-怎麽回事？ -镇锡对她眨眼
我没看到
他们看起来好累
你们好快
-他们真的很快 -好了不起
他戴着头带 但真的跑很快
我心想他还满帅的
官熙是体育选手
所以我早就知道他会第一个回来
虽然跟官熙一起去天堂岛应该不错
（崔慧善）
但我现在不太确定
官熙究竟会选谁呢？
他会选谁呢？
-现在的选择很重要 -对
他现在在这里选择谁 其实就是表示他对谁有意思
-会让事情变得更明确 -没错
-他们只剩下三天了 -对啊
应该会是慧善、厦情或旻志吧？
-对 -没错
-但他没跟旻志一起去过天堂岛 -没错
不过他听到那些假消息 可能还会有变数
但如果官熙心里有慧善的话
不管听到什麽消息
他也可以去天堂岛 直接问她的想法
我觉得他不至於会因为假消息 影响自己的决定
-但是… -不过他看起来被严重动摇了
-严重动摇了 -他感觉被假消息严重动摇了
但要是官熙这次不选择慧善 而是选择旻志
我在想慧善会不会 就关起自己的心房了
-当然 -感觉会这样
话说回来 要是他选择旻志 那厦情要怎麽办？
我感觉会很心痛
-你想坐哪就坐哪 -我想坐在树荫下
-好 -这里
什麽？
幸好他们决定要聊聊
你昨天去天堂岛好玩吗？
我看你表情好像很开心
好玩？
与其说是好玩 应该说很自在
这样啊 反正开心就好
我的确是想等你回来之後跟你聊聊
但我看你好像不太想
你在说什麽？
-因为你避开我的眼神 -我吗？
-对 -我本来就不太会跟人对视
所以我就觉得你那样是不想跟我聊聊
没有 我觉得我们应该聊聊
我是那样想的
你怎麽想？怎麽样…
你选择的时候 我早就知道你会做那样的选择
但真的看到你跟源翊离开
我心里就在想
你现在是要我也选别人吗？
我是说真的 我以为…
-你可能会跟我去？ -我以为有百分之10的机会
是因为我之前说过的话吗？
对 所以我才会有那种想法
你生气了啊
有点像我和厦情去天堂岛回来的时候
我问你是不是觉得不高兴 然後你看起来不是在闹别扭吗？
所以我就觉得你是要我闹别扭 我的想法是这样
还有 我问过其他人
很多关於你的事
然後大家都说
-你都在关注源翊 -真的吗？
-他们是这样跟我说的 -真的吗？
所以我
吓了一大跳
-所以… -真的吗？
既然你已经回来了
我想听你坦白说出内心的想法
我真的不知道
我知道他是个好人
但我不确定自己是不是对他有意思
-你还不确定吗？ -我真的不知道
我和他在一起的时候 完全没有心动和甜蜜的感觉
我真的不知道
我试着用自己的方式 对你表达我的感觉
昨天比赛你跌倒的时候
（昨天女生比赛）
你头发沾到东西了
你的头发
慧善 你还好吗？
奎利跌倒或沾到什麽的时候 我都没帮她弄掉过
但你跌倒的时候 我第一个跑过去这件事
我觉得这代表比起别人 我对你比较特别一点
但我觉得只有那个人才会知道
-对 我有感觉到 -在六个人当中
我觉得只有你会感觉到
但周遭的人那样告诉我 让我吓了一大跳
总之 我现在最在意的人是你
你比赛跌倒的时候 我会在意你
吃饭的时候也是 要是你一个人都不说话
我就会在意你
这就是我对你的感觉
我也有感觉到这些
但我莫名地想要欲擒故纵一下
我可能就是这样吧
-我应该懂… -不过能确定的是
源翊…
跟你比起来 感觉真的没有什麽
不过我发现一件事
我和源翊聊天跟和你聊天的时候 我的表现会很不一样
你和源翊聊天的时候更有趣吗？
他不是有趣的类型
不过题外话
就算你今天和旻志或别人一起去 我也觉得无所谓
因为…
什麽？
-她又在让他混淆了 -是不是太有自信了？
因为我们明天还有机会
-明天互选就好了 -明天…
所以你的意思是我今天跟旻志去
然後明天又继续跟别人去
直到最後一天再相聚吗？
你是什麽意思？
我们已经去过一次了
所以就各自享受 然後最後再相见的意思吗？
-什麽… -差不多
-是什麽意思？ -我是指…
-你不会觉得可惜吗？ -可惜什麽？
我本来觉得你会和旻志或奎利一起去
-因为… -没有 我不会选奎利
我不是跟你说过 我对她感到好奇吗？
所以我就去跟她聊聊 但就只有这样
我们聊过之後 我觉得这对我来说就够了
这样啊
不过你是因为跟别人不来电
才会选择跟我一起吗？
我看起来像是那种类型吗？
是没有啦
-但还是… -完全不是
-是吗？ -对
原来他对慧善这麽有感觉
官熙在慧善面前变成一只温驯的羊了
-是啊 -他变得很沉稳也不太会开玩笑
她说他可以和旻志一起去天堂岛
你们觉得她真正的想法是什麽？
我觉得她那样说 反而让他更不会和旻志一起去
我在慧善身上感受到的东西 应该怎麽说呢？
我不知道该怎麽表达
-气场？ -慧善很有她的魅力
-对 有那种感觉 -感觉得出来
所以官熙试着要去守住那条底线
他们两个第一次去天堂岛的时候 不是那样说过吗 ？
-绕一大圈回来再见面 -对 最後
（第一天 天堂岛）
“我跟这个人还有那个人聊过
但还是觉得跟你最合得来”
我觉得这样会比较真诚
对我来说也是一样
我们最後一天再见面吧
把今天的迎宾巧克力 留到最後一天再一起吃
在我看来
-他还没有和旻志去过天堂岛 -对
所以她也可能是在说 和自己心仪的对象都聊聊
然後确定心意的时候再见面
我觉得她是满有自信的
所以说像官熙这种类型的人 不能太死缠烂打
或是整个敞开心房
-他会觉得无趣 -没错
可是又不能太过欲擒故纵
他也不喜欢这样
要像慧善这样做得恰到好处才行
-慧善现在… -敞开心房却又有点欲擒故纵
-没错 -对吧？
慧善可能是在完全掌握状况後 才采取行动
或者可能是真的对他没意思 我觉得是两者其一
也可能是这样
如果他是和其他人去一趟天堂岛
就会轻易改变心意的人
-她可能就不会想交往 -没错
-会不会是这样？ -应该是这样想
官熙听到这些话之後 现在该有多混淆呢？
-肯定是 -他应该摸不着头绪
真有趣
你过得好吗？
-你过得好吗？ -很好
-你为什麽想找我聊聊？ -我们必须聊聊
是觉得有义务吗？
才不是这样
“看看时间 我想应该和旻志聊聊”
-不是 -算了
你生气了
-我没有 -有
你好像很生气
-我昨天有点不太舒服 -对
因为我和你跟民又最熟
是啊
所以就很信任你们两个 但民又走了 然後你…
我也…
我想和你聊聊 但很难接近你
你可以来找我聊聊 他们就只是在开玩笑
我的意思是 没有什麽事是已经确定的
对
但你怎麽好像已经定下来了？
其实我现在也没有
他们就只是在闹我
我也告诉过他们 除了玟映之外
我唯一有好感的人就是你
我想他们觉得很新奇
因为第一次看到我跟别人交谈
我真的没有跟任何人聊过
我不会去接近我觉得没有魅力的人
要有好感我才会去和她交谈
你觉得其他人没有魅力？
-老实说没有 -真的吗？
我没有感受到那种魅力
我在其他人身上 没感受到什麽多大魅力
也觉得没必要了解她们
-你是在让我消气吗？ -当然要让你消气
-这个会花你四天三夜 -我想要…
现在剩下几天了？
-你要尝试到我们离开为止 -我是想让你消气 但除此之外
我个人觉得你很有魅力
-就是说啊 -的确是 你知道吧？
-天啊 -技术高超
你们有看到吗？
她是调情大师
“就是说啊”？
那不一样
不是这样
你没有她的那种无辜感
男生明明都知道 但要是女生对自己那样眨眼
-就会被极度动摇吧？ -当然
-当然了 你们看他 -绝对会
-就是说啊 -的确是
-你知道吧？ -嗯
我还告诉那些女生
我应该不要在意 然後再来动摇你
什麽？我不能说这种话吗？
没有 你可以说
你喜欢和我聊天吗？
当然喜欢
很不错
-当然… -有趣吧？
对 跟你聊天很有趣
-我对你称赞有加 -真的吗？
他有点晕了
镇锡好像有点故障了
-你很会跑步 -真的吗？
-你不是说喜欢跑步吗？ -对
获胜的感想如何？
我想要是得到更高的排名就好了
我想得到第一名
因为可以第一个选择
是啊
没错
我能感受到恃蘟的距离感
恃蘟真的不会控制自己的表情
-完全不会 对吧？ -对
昨天第一和第二名去天堂岛的选择
你有预料到吗？
有大概预料到
如果你得第一名 会和谁一起去？
-我吗？ -对
我应该会和没一起去过的人去吧
-这样啊 -对
如果不选择没一起去过的人 等到最後选择的时候
-我可能会後悔 -对
所以就这样
-恃蘟很坦白 -对
-她可能是在叫他不要选自己 -对
-源翊
但因为没剩多少时间了 所以确切表达自己的意思会比较好
没错
我想和恃蘟和奎利聊聊
这样啊
我现在应该和奎利聊聊吗？
去吧 我也要和玟映聊一下
没有其他我能聊的人
-这里是奎利房间吗？ -对
恃蘟现在这麽努力
-让源翊知道她的想法 -对呀
-他应该跟恃蘟聊聊才对 -民又现在在做什麽？
-请进 -请进
他来了
奎利在吗？要不要聊聊？
你很忙吗？
我？你问我忙不忙？
我是因为天气热在休息 你能牵一下我的手吗？
-他牵了她的手 -他牵了她的手
要是恃蘟看到这一幕怎麽办？
她不能看到这个
祝你们玩得开心
我也想去看你们
树荫…
这边好像比较好
谢谢
你穿得很好看
-这件吗？ -对
我跟你在天堂岛聊天 度过了一段美好的时光
我一直很在意你 老是想起你 所以想跟你聊聊
-看来天堂岛之旅很美好 -起了很大的作用
-就这样改变心意了吗？ -眼不见 心不念
应该是这样
他和恃蘟的时机一直错开
和你一起去天堂岛是最好玩的
有点…
和你说话我就会紧张
变得比跟其他人聊天的时候 还要更紧张
我有这种感觉
我也是
我们昨天变得非常熟
-是啊 -感觉有点不一样吧？
比起那时候在地狱岛…
-地狱岛？ -没错 感觉真的很不一样
那时候真的
第一天时 我的话也很少
-对 -你也是
人还真是神奇
就好像我重新认识了你
然後又再对你感到好奇
对啊 没错
我会忍不住在意
因为你很受欢迎
-没有 -感觉你会再去天堂岛
-你觉得吗？ -我…
我今天比较想待在这里
-真的吗？ -对
-这个… -她真的是在表达自己
我今天想待在这里
-真的吗？ -对
我也想和你待在地狱岛
就能再聊更多
我们现在剩下的时间真的很短
所以我现在打算坦承地表达自己
有些时候需要这样
-对吧？ -对 没错
我之所以想跟你聊聊 不是因为觉得你会去天堂岛
好
只是想趁有机会的时候好好利用
-奎利的眼神不是开玩笑的 -就是说啊
她的感觉和旻志又不一样
她的眼神都要把人看穿了
但是我不确定
你觉得我会去吗？
那只是我的猜测
要是我去的话呢？
你去的话？
我也不能怎麽样
又不能叫你不要去
要是我去的话 你要安分一点
当然会安分
我们哪里都去不了 应该只会一起吃饭
你不要做任何好笑的事
要是你去的话？
她是要他别跟其他女生说话
-没错 -对
民又看起来整颗心都在奎利那里了
-对 天堂岛之後 -对
-他真的很喜欢她 -对 天堂岛
他明明说话拐弯抹角 不太会表达自己的感觉
但现在居然会把她叫出来聊天
他本来对恃蘟有意思
但在和奎利去了天堂岛之後 现在是不是定下来了啊？
-对吧？ -是因为什麽？
睡前聊天吗？
-我觉得是这样 -对吧？
比起在游艇上
感觉睡前聊天更愉快
还有他们在床上聊天的时候
民又一直把身体往旁边转
故意把被子夹在腿中间
然後又盖回来
对
我本来还在想是怎麽回事 但现在马上懂了
-是因为他太喜欢她了 -就是说啊
-被子… -他觉得飘飘然
对 然後他觉得飘飘然 奎利就突然说
-“你好可爱” -对
-她是这样说的 -真是的
-天啊 -还有奎利说话的时候是这样
“是吗？”
对
“你吃过饭了吗？”
“你好可爱”
有点会融化人心的感觉
要疯了
但这不是开玩笑的
-民又已经迷她迷成这样 -真的
-他被迷惑了 -对 被迷住了
迷上姐姐了
民奎 他也是小狗
他只看着奎利
我们进去房间吧
我在房间卷头发的时候 我们聊聊吧
-怎麽样？ -你想聊什麽？
-坐在这里干嘛？快进来 -好 知道了
卷头发
-要开战略会议 -没错
你干嘛叹这麽大的气？
我不知道怎麽…
因为感觉奎利在你和民又之间
摇摆不定吗？
看得出来
摇摆不定啊
-是因为这样吗？ -对
那你就应该像个男人做些什麽才对
我怕会让她觉得有压力
不会 就算会有压力 但至少你不会後悔
-没错 -对
你喜欢谁啊？
-我吗？ -对
是嘏彬吧？
错了 是官熙
什麽？
-认真的吗？ -对
我是会直接行动的类型
这样啊
所以我也跟官熙说过了
-你真的是最棒的 -怎麽了？
对 因为可能又会有假消息 所以先告诉他比较好
-他们都已经锁定目标了 -对啊
你能帮我抓那只苍蝇吗？
你怎麽会叫我抓苍蝇？用什麽抓？
-苍蝇动作很快 不像蚊子 -你能帮忙抓苍蝇吗？
突然跑进来
-她来了 -她回来了
看你笑成那个样子
-嗨 -嗨 你们在聊天吗？
-没有 -没有
-我叫他看我卷头发 -我被绑架了
对 我邀他进来
因为我要卷头发 所以叫他进来看
-好无聊 -会热吗？
很热
-你今天好像晒更黑了 -我吗？
-我晒得超黑 -等等
我们房间有苍蝇
我晒太黑了
-我待会帮你抓 -真的吗？
我叫你抓的时候 你不是问我要怎麽抓苍蝇吗？
现在奎利在这里 你就说要帮忙抓
-他说要帮她抓 -真好
-还问我要怎麽抓苍蝇 -我只是想展现贴心
我不是说了苍蝇动作很快吗？
-真令人无言 -你就不能安静一点吗？
怎麽样都不放过
-真令人无言 -你卷头发好看多了
-是吗？ -奎利 要聊聊吗？
我们去其他房间聊吧
-没有人在 -还有空房间吗？
我们的房间应该是空的吧 刚才没有人在那里
真的吗？
我的脸晒这麽黑吗？这样不行
你晒得满黑的
先抓完苍蝇再出去
苍蝇在哪里？
拜托让我去聊个天
就这样…
你自己想办法赶苍蝇吧
-我要走了 -你是不是疯了？
-我待会再帮你 -真是太过分了
-天啊 厦情 -她头发怎麽了？
-怎麽办？ -好可爱
-她头发乱掉了 -对啊
真是的
-她好可爱 -太可爱了
如果你今天进了前三名
你会跟谁一起去？
我没办法决定
有两个人选吗？
对 目前是这样
真的吗？
看来你们昨天很愉快
真的很愉快
所以呢？看来昨天有些影响
影响很大
所以我觉得天堂岛很重要
-你应该跟恃蘟去一次 -对啊 去一次才能决定
那我就要赢才行
对吧？
-大家运动神经都很好 -就是说啊
-他好可爱 -你看镇锡
他长得这麽会运动 但没有赢
-真的 -他们终於回来了
-阳光太强了吧？ -对
你们在那里干嘛？
-我们在聊天 -颜色很搭
-好玩吗？ -好玩
怎麽可以少了我？
你想要聊聊吗？
你一回来就要走了 再见
-她好开心 -她表情好开心
-她很喜欢他 -怎麽办？
-待会见 -再见
聊得开心点
-我可以送每个人离开 -真的吗？
早知道这样 我应该去找你聊天
-就是说啊 -他们好可爱
有点难为情
-好可爱 -他的话终於变多了
他好可爱
我们衣服颜色一样
对呀
-什麽？ -你怎麽现在才找我？
源翊一直抓着你不放
昨天玩得开心吗？
-我吗？ -对
你明明知道
-你是在捉弄我吗？ -不是 没有
怎麽可能？
-怎麽样？ -什麽？
没什麽
就只是聊天
好玩吗？
好玩
毕竟是天堂岛 你应该也玩得很开心吧？
-我们吗？ -对
我们就只是聊内心的想法
-你们聊很多吗？ -对 聊很多
我没想到今天还会比赛
对 你应该很想赢
大家都太厉害了
-真的吗？ -对 都跑很快
你今天很常笑呀
-今天吗？ -对 你笑起来好看多了
谢谢 你笑起来也很好看
嘴角上扬的样子
谢谢
你和源翊聊得开心吗？
开心
你今天应该会去
-我觉得你会去 -我们的时机又错过了
今天也太晚遇见了
今天？
-昨天… -我们剩没多少天
现在大概…
我们要开始进行前往天堂岛的配对
我们走吧
没办法了
走吧
让他们聊久一点嘛
-时间好无情 -他们是故意这样的吗？
我回来了
-你应该会和源翊一起去 -什麽？
你应该会去天堂岛
-和谁？ -怎麽了？
-什麽？和源翊吗？ -你哭了吗？
没有
怎麽回事？
发生什麽事了？
-她哭了吗？ -她应该很难过
-就是说啊 -她应该很难过
真的
怎麽办？
我不想要这个被播出
-你应该在这里哭 -好
不要伤心
-我过去那里 -好
我本来以为自己不会在这里哭
但你一直在哭
怎麽了？心里很难受吗？
我们刚才有时间聊聊
-所以就聊了一下 -和谁聊？
我和源翊聊
在那之後 也和民又聊过
-这两个人让你很难抉择吗？ -也不是这麽说
这不是关於要选择谁
我只是想聊天就好 但我们总是错过
聊天的话就会知道 能不能跟这个人继续下去
我今天真的…
你不想去吧？
-我今天想休息一下 -这样啊
就只是觉得很郁闷
但我觉得源翊今天不会选恃蘟
-要是他选的话呢？ -不会
-我觉得… -真的
-那只是你盼望的 -不是
-他有感觉到恃蘟的心意 -没错
源翊刚才和恃蘟聊天的时候 我觉得他懂她的意思
他很快就反应过来
但他会不会还是带她去天堂岛 想让她改变想法？
或是尊重她的感受？
-源翊只要做出选择就好 -对
我希望源翊带嘏彬去
-真的 -对啊
-带嘏彬去代替 -你好坏
-希望他们去那里喝个烂醉 -对啊
然後听听他们内心的想法
第一名不是会先选吗？
-对 官熙… -三个人当中…
不对 两个人当中他会选谁？
慧善
-慧善？ -对
其实我们认识的官熙 应该会选旻志才对吧
但慧善不是反倒叫他 跟别人去一趟吗？
因为慧善表现得很洒脱
官熙还问她是什麽意思
刺激到他了
他们真的能在绕了一圈之後 重新在一起吗？
-对 -他这次选旻志
然後最後一次天堂岛就互选
我根本没办法想像
好期待
我们即将开始进行前往天堂岛的配对
（李官熙）
（朴民奎）
（孙源翊）
从第一名李官熙开始
请选择你想一起前往天堂岛的异性
太好奇了
-这次真的很好奇 -对
官熙会选谁？
-我觉得… -旻志？
他应该会选新的人 旻志
或是慧善
不是旻志就是慧善
我想一起去
天堂岛的人是…
我觉得
自己好像最喜欢你
-我吗？ -对
我在这里的时候…
你影响我最多
而且和你在一起 让我有很多不同的感受
那你为什麽不把你的感觉表现出来？
要是我和别的女生说话…
我还是会去找你聊天
我很好奇你做什麽工作？
我吗？
-我说过我喜欢坦白一点吧？ -对
我还是觉得你最有魅力
-我吗？ -对
总之 我现在最在意的人是你
你比赛跌倒的时候 我会在意你
这就是我对你的感觉
我想一起去
天堂岛的人是…
我和你在一起的时候最能做自己
我现在完全没有在假装
现在感觉的确不太一样
（下集预告）
现在一切都取决於你
如果我不断尝试 应该就可以和喜欢的人交往吧？
我来帮你整理思绪
你要睡了吗？
开心吗？
天堂岛对我来说没什麽特别意义 但今天感觉截然不同
我觉得有点特别
摸透你的心是最困难的
很难完全确定
要不要一起睡？
知道了
我是个不错的女生吗？
对 你的确很有魅力
我有点想念你
你会看我吗？你现在连看都不看我了
应该要让你紧张一下
其实我原本还想跟一个人聊聊
但跟你聊完後 就觉得不需要了
我越来越确定自己的选择
我想我没问题了
字幕翻译：高詩芸