INFIERNO PARA SOLTEROS
Creo que eres
el que más me gusta.
- ¿Yo? - Sí.
Qué locura.
En el tiempo que llevo aquí…
¿Cómo lo diría?
Tú eres quien más me ha marcado
y quien me ha hecho sentir un montón de emociones diferentes.
Creo que me enfadé contigo
- porque estaba celosa. - Vale.
Creo que fue por eso.
Al menos en parte.
Que tuvieras curiosidad por otras mujeres me puso celosa,
- así que… - ¿Cuando te dije
que tenía curiosidad también por Gyu-ri?
Sí, y creí que había dejado claro que me gustabas,
pero, aun así, quisiste conocer a otras,
así que creo que me enfadé contigo por celos.
Es fantástica.
- Sí. - De verdad.
Esto la hace superencantadora.
Sí, lo entiendo.
Si yo no te atrajera en absoluto,
no te importaría tanto como para enfadarte o decepcionarte.
Cierto.
- En mi caso… - Vale.
…he estado un poco enfadado contigo desde que volvimos del Paraíso.
- ¿Conmigo? - Y…
Me lo pasé genial contigo en el Paraíso, incluso cuando desayunamos juntos,
pero, desde que volvimos del Paraíso,
tu forma de tratarme y de hablarme
ha sido totalmente distinta a la de allí.
Vale.
Ha sido como…
Me ha hecho dudar
de si realmente fuiste tú misma en el Paraíso.
Vale.
Tú no eres así, ¿verdad?
- ¿Como soy ahora mismo? - Sí.
Yo soy así.
- Ella es así. - Sí.
- Parece sincera. - Sí.
- Es la más transparente. - Sí.
Eres muy distinta aquí a como fuiste en el Paraíso.
Soy ambas.
- ¿Qué es distinto? - ¿Dices que eres diferente
- cuando estás en grupo? - Cuando estoy en grupo…
¿En qué he sido diferente cuando he estado en grupo?
Supongamos que le interesas a otro, por ejemplo, a Ha-bin o a Won-ik.
Les pones difícil que se acerquen.
- Vale. - Me pregunto
si eres de las que levantan barreras así.
- ¿Yo? - Eso he pensado.
Qué comentario más raro.
No pillo lo que dice.
Sí. Es así siempre que habla con Ha-jeong.
¿Recordáis la conversación que tuvieron en el dormitorio?
Ha-jeong explicó las cosas y fue sincera con él,
pero él llevaba la conversación en una dirección rara.
¿Es que es tonto?
¿Gwan-hee es tonto?
- Gwan-hee es… - Es un poco…
- No lo entiende. - Es raro.
Me pregunto
si eres de las que levantan barreras así.
- ¿Yo? - Eso he pensado.
Simplemente no me gustan.
¿No estabas interesada en ellos?
Exacto.
Contigo no soy así, ¿no?
Supongo que me tratas de forma diferente.
Exacto.
Ya me gustabas bastante,
así que no me apetecía hablar con nadie más.
Vale. Ahora lo entiendo.
Vale.
Estoy seguro
de que no ha sido fácil decirme esto,
así que gracias.
Toda la gente con la que hablo
me dice que no consigue saber
- lo que piensas. - Vale.
Así que tenía curiosidad.
La verdad es que me he decidido hoy.
¿Qué ha hecho que te hayas decidido hoy?
Me parecía que no estaba siendo sincera conmigo misma sobre lo que sentía
y lo estaba pasando mal.
Yo no soy así y, desde que llegué aquí, he estado…
No quiero tener remordimientos.
Te avisaré
cuando haya tomado una decisión.
Si acabo decidiéndome por ti,
te lo diré.
Y te lo diré igualmente si no es el caso.
- Sí. Vale. - Vale.
Sabía que Ha-jeong no cambiaría.
Ha sido muy sincera y clara.
¿Sabéis qué?
Al principio pensaba mal de Ha-jeong.
Me odio a mí mismo.
- Yo también quiero disculparme. - Es muy maja.
- Le debo una disculpa. - Es genial.
Ahora en serio,
se ha sincerado totalmente sobre lo que siente por él.
A lo mejor lo consigue ablandar.
En mi opinión,
cuando Ha-jeong le ha confesado sus sentimientos a Gwan-hee,
él parecía incómodo, como si no sintiera nada por ella.
- Me he dado cuenta. - Parecía nervioso.
Creo que ahora mismo solo piensa en Min-ji.
- Yo también. - Sí.
Espero que vaya al Paraíso con Min-ji.
- ¿Para estar seguro? - Sí, para poder decidirse.
¿Por quién te estás decidiendo ahora mismo?
- ¿Yo? - Sí.
Dudo que sea fácil.
Hye-seon también es genial.
¿Tú crees?
Es genial, pero la verdad es que no la acabo de entender.
Y, por si fuera poco, Ha-jeong acaba de decirme que le gusto.
¿Ha-jeong?
Eso también me preocupa.
Claro.
Estoy indeciso.
¿Qué tal la charla? ¿Bien?
- ¿Nuestra charla? - Sí.
Le he dicho que me gusta.
¿A Gwan-hee?
Me siento mucho mejor ahora que se lo he dicho.
Creo que podré disfrutar los cuatro días que quedan.
Jin-seok estaba confuso porque yo no hacía lo que decía.
- Sí, pero… - Ha dicho que está decepcionado.
Es comprensible si te pones en su lugar.
Sí, pero me frustra igual.
Me ha dicho que conozca al resto.
Te da la oportunidad.
Pero ¿por qué ahora? ¿Tan tarde?
- ¿Te sientes así? - Sí.
Quizá no sea tarde para arreglarlo. Trátalo bien.
Dudo que quiera eso. Creo que quiere intentarlo con otra.
No, qué pesada estás.
Me estás volviendo loca.
Pero hoy le he dejado claro lo que siento.
No lo dejes ahí.
En lugar de solo decirlo, demuéstralo con tus acciones.
Pónselo fácil de entender.
Es agotador.
Casi no has hecho nada.
- Me canso. Yo no soy así. - Todos nos cansamos.
Hasta le he dicho que lo había echado de menos.
No es suficiente.
Una vez yo le dije a Min-kyu que lo había echado mucho de menos.
Buen ejemplo.
Es…
- ¿No basta? - No.
- Nos quedan pocos días. - Ya.
Si dejas que se acabe así, te vas a arrepentir.
Te arrepentirás de no haber hecho lo posible por conquistar al que te gusta.
Sí, eso es cierto.
- Le está dando una lección valiosísima. - Sí.
PARAÍSO CHOI HYE-SEON Y SON WON-IK
- Se puede ver el mar. - Hala.
Qué bonito.
Es increíble.
La puesta de sol es preciosa.
Qué bonita.
Preciosa.
- Justo a tiempo. - Hemos venido en el momento perfecto.
Qué buena pinta.
- Huele genial. - Buen provecho.
Pruébalo.
- ¿Está rico? - Riquísimo.
- ¿No está bueno? - Sí.
Por fin podemos preguntarnos la edad y a qué nos dedicamos.
Sí.
No digo que parezcas mayor, pero tampoco demasiado joven.
¿Tienes 26?
- ¿Qué? - Da igual.
Creo… Sí, diré 26.
- Correcto. - ¿Sí?
- Sí. - ¿Tienes 26?
Sí.
¿En serio tienes 26?
Pensabas que tenía más.
Sí… No.
O sea que 26.
¿Cuántos crees que tengo yo?
Mi edad.
- ¿Sí? - De 1998.
Nací en 1993.
- Vale. - Tengo 31.
- ¿Sí? - Sí.
Qué sorpresa.
- ¿Sí? - Estoy sorprendida.
- No mientas. - En serio.
- ¿Sí? - Sí.
Tu corazón es muy puro para esa edad.
- ¿Naciste en 1998? - Sí.
Pareces más madura.
- ¿Pensabas que tendría tu edad? - No tanto,
pero pareces muy madura por tu disciplina
y tu forma de pensar y hablar.
Creía que estarías más cerca de los 30 que de los 25.
Vale.
Así es más difícil saber en qué trabajas.
Trabajo en el sector inmobiliario.
Soy agente.
¿Sí?
- ¿Sabes qué es? - Sí.
- Soy agente inmobiliario. - Qué guay.
Yo sigo en la universidad.
- ¿De verdad? - Sí.
Vale.
¿En serio?
Tienes buen apetito.
Ya. Sobre todo hoy.
No comí mucho la primera vez que fui al Paraíso.
Supongo que ahora estoy más tranquila.
- Eso es bueno. - Sí.
Cuando ganaste el billete al Paraíso…
creí que elegirías a Gwan-hee para pasar más tiempo con él.
¿A Gwan-hee?
No es lo que siento, al menos ahora.
Vale.
- ¿Nos vamos? - Vamos.
- Una cena estupenda. - Sí.
¿Tú y Gwan-hee conectáis cuando habláis?
- Yo creía que sí… - Vale.
…pero parece que Gwan-hee piensa que ahora no soy igual
que cuando estuve en el Paraíso con él.
Pensó que no era su tipo para nada tras ir juntos al Paraíso,
pero cambió de opinión al verme en el Infierno.
Así que ya no lo sé.
Aquel día dijo muchas cosas que mostraban su interés,
así que no sé lo que siente.
Ha dicho lo que siente.
Lo importante no eran esos dos.
Él sigue mencionando a Gwan-hee.
- Ahí no hay romance. - No.
PARAÍSO KIM GYU-RI Y CHOI MIN-WOO
Qué barco tan chulo.
¿A que sí?
Ay, las defensas.
Un segundo.
Qué hueco tan grande.
Vamos.
Mira. Qué monos.
Hay un montón de comida.
- ¿Una copa? - Claro.
- Un poquito. - Vale.
- Mis ojos… - Cuidado.
Vale.
¿Están bien?
Seguro que te molestaba.
- Tenías un pelo. - Sí, me molestaba.
Me estaba molestando.
Siempre encuentra algo en sus caras.
Cuando Min-woo está en una cita,
hace que parezca una escena de película romántica.
- Es precioso. - Sí.
La vista desde el Infierno es bastante bonita,
- pero esta es diferente. - Sí.
Sí que lo es.
Después de tantos días en el Infierno, estoy viviendo la vida últimamente.
Seguro que ayer te divertiste.
Parecías más contento.
Me sentí bastante animado.
La verdad es que no me estaba adaptando muy bien.
No paraban de decirme
- que era muy reservado y callado. - Ya.
Todos teníamos mucha curiosidad por ti.
Ya.
¿Cuántos años tienes?
- ¿Yo? - Sí.
Tengo 24.
Veinti…
Ha alucinado.
Es el más joven.
- ¿Tienes 24? - Sí.
- ¿Naciste en el 2000? - Sí.
En el milenio.
Vale.
¿Cuántos aparento yo?
Yo diría que unos 25.
Tengo 28.
¿Tienes 28?
¿En serio?
Pareces mucho más joven.
Pero la edad solo es un número.
Eso es cierto.
Solo es un número.
Pareces más relajado en comparación con el primer día.
- ¿Sí? - Quizá porque nos conocemos más,
pero ahora eres más hablador.
¿Antes tartamudeaba o algo así?
No diría que tartamudearas, pero…
- ¿Parecía nervioso? - Sí.
He empezado a hablar más con gente a la que quería conocer,
así que ahora me siento más cómodo.
- Me ha ayudado a adaptarme mejor. - Ya.
¿Con quién has hablado?
He hablado un poco con Si-eun.
Y con Min-ji ayer.
- Vale. - Con las dos.
¿Y con las otras no has hablado?
No.
Solo con ellas.
Tendrás curiosidad por el resto.
¿Yo?
Ya he elegido a la que quiero conocer mejor.
- No es a todas. - ¿A quién?
¿Quién es esa persona?
- ¿Quién? - Sí.
- Más vale que contestes bien. - Sí.
Quizá lo mejor sea callarse.
- ¿Y tú? - ¿Yo?
- Sí. - Bien hecho. Cambia de tema.
En mi caso…
eres tú.
- ¿Yo? - Sí.
¿Por qué te iba a traer si no?
- Está incómodo. - Menudo lío.
- Se le ve en la cara. - Se siente incómodo.
Es que tengo mucha curiosidad por ti.
Sentí algo en cuanto te vi.
Aunque varios de los chicos han expresado su interés en mí
de manera indirecta,
ya no tengo curiosidad por ninguno.
En resumen, no creo…
No hay nadie por quien sienta…
- ¿Curiosidad? - Sí.
Ya te he dicho que te elegí el primer día.
Sí.
Y te elegí otra vez el día que se nos unió Min-kyu.
Soy humano y, cuando vi que te ibas con él,
me sentí decepcionado.
Ya.
¿Y después de eso?
Intenté hablar contigo, pero…
¿Lo intentaste? No mientas.
Me refiero a que lo pensé, de verdad,
pero, por mi personalidad, no supe cómo,
y luego no encontraba el momento adecuado.
Como ya sabemos lo que siente Min-woo,
nos parece que la conversación no va a ninguna parte.
- La vista es impresionante. - ¿A que sí?
Nunca había estado en un sitio así.
¿Querías venir aquí con otra persona?
¿Te he chafado…
- ¿Qué quieres decir? - …al elegirte?
- ¿Chafado? - Sí.
No, es una experiencia genial y un recuerdo bonito.
Min-woo no le da una respuesta positiva.
¿Experiencia y recuerdo?
Gyu-ri ha notado algo.
Es espabilada para esas cosas.
Tenía mucha curiosidad por ti.
Si no congenio con alguien y no tengo interés en él,
no me interesa hacer nada con él.
No quiero estar por estar, así que…
¿Hay seis chicos en total?
Los otros ya están…
fuera de mi lista.
Y ya está.
Min-woo y Si-eun pierden su oportunidad continuamente,
aunque quieran estar juntos.
Así que nunca pasa nada.
Hay algo, pero…
- No se materializa. - Sí, justo.
Gyu-ri lo ha dejado claro.
A lo mejor Si-eun le gusta más,
pero creo que sigue interesado en Gyu-ri.
Yo creo que Gyu-ri tiene más sentimientos por Min-woo
en comparación con su cita con Min-kyu.
- Y está llevando la conversación. - Sí.
- Le parece mono como un cachorrito. - Tienes razón.
PARAÍSO YU SI-EUN Y PARK MIN-KYU
Qué duro.
Qué duro. La vida puede ser dificilísima.
Me pregunto qué harán.
¿Qué crees que están haciendo Min-woo y Gyu-ri?
Quizá estén en un spa.
- Un spa… - ¿Cómo les irá?
Si noto algún cambio en el viaje de vuelta en helicóptero,
me voy a desanimar.
Creo que ya está.
Antes no era tanto,
pero cuanto más hablo contigo,
más me parece que estoy coladita por él y que él no lo está.
- ¿Tú? - Sí.
Antes no era tan fuerte.
El Paraíso es genial, pero el tiempo pasa volando.
Parece que tengo mal de amores.
Te lo habré pegado.
Sí, porque creo que debe conocer a otras
- para no arrepentirse. - Ya.
A lo mejor se da cuenta de que le gusto más.
Pasar tiempo con ella le ayudará a decidirse.
- ¿Estás segura de ti misma? - Sí.
- ¿De ser más atractiva? - Claro.
Creo que soy mucho mejor.
Al menos eso creo.
¿Vas a dormir?
Debería.
¿Lo has pasado mejor hoy que ayer?
Sí, pero ya habíamos pasado una noche solos en el Infierno.
Ya.
Así que me siento más cómodo contigo.
- En mi caso… - ¿Sí?
…tenía muchas preguntas que hacerte
y la cita de hoy me ha ayudado a resolver mis dudas.
- ¿De verdad? - Sí.
¿Te ha pasado lo mismo?
Sí, hemos hablado mucho en el yate.
Me gusta poder hablar contigo así.
Sí.
Ahora estoy más cómodo contigo.
¿Ni siquiera pensabas en hablar conmigo?
- Pues… - ¿Y si no te hubiera traído?
La verdad es que tú también has estado ocupada.
Es verdad.
¿Qué pasa?
Eres muy mono.
Hala.
Buenas noches.
Igualmente, Min-woo.
DÍA 6
Vaya olitas.
Vamos a correr de aquí a allí siete veces.
- ¿A correr? - Sí.
- Venga. - Vamos.
Voy a desayunar tres bollos de pan.
Y mucha leche para la proteína.
- Los mojamos en la leche. - Vale.
Buen entrenamiento. Nos hemos esforzado.
Sí.
Hora de comer.
- Deberíamos lavar las manzanas. - Sí.
- Buenos días. - Hola.
¿Está marcando distancias? ¿Habéis oído su tono?
- Min-young va a acercarse. - Sí.
- Hola. - Es mi primera alarma… O sea…
- es mi primer desayuno en el Infierno. - ¿Sí?
¿No? Yo la he oído.
- ¿Las manzanas? - Sí.
Hola, novata.
No veo bien.
¿Sabes por qué? Se me ha caído una lentilla por el lavabo
y solo llevo una.
- Ha guiñado un ojo. - Sí.
Es lo suyo.
- ¿En serio? - Sabe lo que se hace.
- Es buena. - Sí.
- Es una experta. - Sí que lo es.
Ha sido supernatural.
No es fácil que salga tan natural.
Se me ha caído una lentilla por el lavabo
y solo llevo una.
Ay, no.
- Jin-seok ha vuelto a morder el anzuelo. - Sí.
Madre mía.
- También quiero agua. Buenos días. - Hola.
Le guiña el ojo a uno y se sienta con el otro.
Hay algo dentro.
¿Qué hay?
Ya te he dicho que no veo bien.
- Yo… - Qué guay.
- Ha-jeong. - ¿Qué?
- ¿Estás bien? - Sí.
- ¿Seguro? - No lo parece, ¿no?
Todos me preguntan.
Pareces muy tranquila.
¿Parezco tranquila?
Lo siento, pero yo soy así normalmente.
Seguro.
- Venga. - No saben lo que siente.
El sol es abrasador.
- Sí. - Por eso se llama Infierno.
- Puedes agarrarte a mí. - Claro. Gracias.
Qué calor.
- ¿No hay nadie? - Descansa en tu cuarto.
- Hasta luego. - Chao.
Adiós.
Todos parecen…
- Hola. - ¿Cómo ha ido?
- Cuenta.
Me muero por saber.
Qué guapa, como siempre.
¿Qué habéis hecho?
¿Qué ha pasado? ¿Os habéis divertido?
- ¿Nosotros? - Solo dormimos.
- ¿Sí? - Nos acostamos pronto.
No hicimos mucho.
- Ayer fuimos en yate. - ¿Sí?
- Seguro que fue genial. - Qué guay.
Vimos la puesta de sol.
¿Sí?
- Fue precioso. - Suena maravilloso.
Lo fue.
¿Has cambiado de opinión?
¿O fue igual?
Fue mejor de lo que esperaba.
Sí.
Al principio pensé…
¿Pensaste que estaría supercallado?
Por eso elegí a Min-kyu la primera vez,
porque pensé que me divertiría más con él,
pero ahora que estamos más cómodos
y que ya hemos pasado más tiempo juntos,
ha resultado ser mejor de lo que esperaba.
Será más divertido una vez que tienes confianza con el otro.
Seguro que sí.
Ha sido genial.
¿Y Gyu-ri? ¿Qué sientes por ella ahora?
He visto una faceta que no conocía, así que se ha complicado más.
He podido ver lo alegre y animada que es.
¿Sí?
Me lo he pasado genial en el Paraíso
- con Gyu-ri. - ¿En serio?
¿Te interesaba Gyu-ri al principio?
Al principio sí.
La elegí en el voto tras la primera impresión,
pero, cuando llegué aquí,
vi que era muy popular,
y no soy de los que inician conversaciones.
De repente me eligió,
y he podido hablar con ella largo y tendido.
¿Quién te gustaba más hasta ahora?
Quería conocer más a Si-eun.
- ¿Si-eun? - Sí, la verdad.
La vez que hablamos…
fue muy sincera sobre lo que sentía.
Tomó la iniciativa,
así que me pareció que teníamos química.
Esa es la razón.
¿Qué tal todo?
- ¿Qué habéis hecho? - ¿Aquí?
- Ayer… - ¿Qué tal el Infierno?
- Pues… - ¿Os divertisteis?
Pues, en cuanto a los hombres…
Jin-seok estuvo un poco…
- ¿Jin-seok? - Estaba…
Cuando cenamos, me di cuenta de que…
¿Que él y Min-young están muy unidos?
Todo el mundo los considera una pareja.
- Que eso no te moleste. - Ya.
Sí, hablaré con él un poco más hoy
y, si es el que más me gusta de los chicos,
me lo quedaré.
- Lo conquistaré. - Sí, conquístalo.
Sí.
También lo he pasado bien con Gwan-hee.
De Gwan-hee…
creía que era seco conmigo porque yo no le interesaba.
- ¿Cómo lo explico? - Él es así.
Pensaba que ya se había decidido por alguien.
Me pareció que él pensaba que me estaba metiendo en medio
cuando le iban bien las cosas con otra,
pero resulta que él es así.
No me pareció que se hubiera decidido.
A mí me trata de manera diferente,
así que estoy confusa.
Tienes razón.
Nunca se ha metido conmigo como hace con el resto,
así que eso me confunde.
¿Hye-seon se habrá divertido con Won-ik?
Probablemente.
A Hye-seon le gusta mucho Won-ik.
- ¿Qué? - ¿Qué?
¿Te lo parece?
A Hye-seon le gusta Won-ik. No hay duda.
- ¿De verdad? - Siempre está pendiente de él.
Se ve que le gusta mucho.
- Sí, en serio. - Es obvio.
¿Qué?
- ¿Qué? - ¿En serio?
No se enteran de nada.
¿Qué les ha hecho pensar así?
Tú eres Won-ik y yo soy Hye-seon.
Cuando comíamos…
- ¿Sí? - Y cuando él cortaba cosas…
La imitas muy bien.
Se te da genial.
- Eres igualito. - Siempre lo hace,
así que me fijé en ella.
¿Tú también piensas que Hye-seon…?
Sí, lo vi durante el viaje de vuelta en el helicóptero.
- Estoy seguro. - ¿Qué viste?
¿Cómo lo explico?
Su forma de mirarlo y la sensación que daba.
Señales no verbales, lenguaje corporal…
Es una corazonada.
Dejad de decir cosas que no sabéis.
- ¿Qué corazonada? - Los hombres somos así.
- Tíos, me estoy estresando. - O sea…
Era muy obvio.
Qué coñazo.
Los hombres no entienden a las mujeres.
Eso creo.
¿Cómo pueden pensar eso?
No tiene sentido.
- Me he quedado pasmado. - ¿De dónde lo sacan?
Aquí lo vemos todo.
- Sí. - Pero si estuvierais allí…
- Es verdad. - Pero aun así…
Creo que Min-kyu simplemente le seguía la corriente.
Ha-bin es el que se equivoca.
Está totalmente perdido.
Está difundiendo noticias falsas.
De verdad.
El problema es que está poniendo nervioso a Gwan-hee.
- Sí. - Ese es el problema.
- Es peor. - ¿Ahora qué?
Los sentimientos de Gwan-hee deben de cambiar todos los días.
- Van a influirle otra vez. - Ya estaba haciendo cábalas.
¿Ahora qué?
Hoy los chicos jugarán a un juego para ganar una cita en el Paraíso.
Madre mía, venga ya.
Dirigíos a la otra isla.
¿La otra isla?
- Me pregunto qué haremos. - Ni idea.
¿Qué querrán que hagamos en esa isla?
- No me lo imagino. - ¿Verdad?
Esta pendiente es…
¿Qué os había dicho? Esta isla es peor.
- Hay un trecho. Mirad. - Es el Infierno real.
- El auténtico Infierno. - ¿Cómo fue?
Hay demasiadas pendientes
y los caminos son de tierra y gravilla.
Estamos haciendo senderismo.
- ¿Qué es eso? - Banderines.
- Sí.
¿Qué juego será?
Es una carrera.
- ¿Una carrera? - Hala.
Será una carrera de ahí a aquí.
No tenía que haber corrido hoy.
Qué locura.
Solteros.
Hoy los chicos competirán en un juego para ganar una cita en el Paraíso.
Los tres primeros, por orden de clasificación,
podrán elegir a la chica con la que quieren ir al Paraíso.
Estoy nervioso.
- Voy a perder. - Estas son las reglas del juego de hoy.
Hay tres banderines en la cima de esta colina.
Al oír la señal,
los hombres correrán desde la salida hacia ellos lo más rápido posible.
- Madre mía. - ¿Es una carrera?
Es una carrera.
¿Qué distancia habrá?
- Ostras. - Está lejos.
- Está lejísimos. - Como un maratón.
- Lo es. - De verdad.
En serio.
Los primeros tres chicos que cojan los banderines
serán los tres ganadores por orden de llegada.
Es una batalla entre Min-kyu y Gwan-hee.
Tenemos a un baloncestista y un guardacostas.
- Eso parece. - Pero ¿sabéis?
Ha-bin quizá se dedique al atletismo.
- ¿Qué? - Su trabajo.
- ¿Su trabajo? - ¿Atleta?
Profesional.
- Aún no lo ha dicho. - Exacto.
Podría estar en algún equipo de atletismo profesional.
¿Van a correr todos a la vez?
Qué locura.
Jin-seok siempre dice que corre fatal.
Parece que le van más las pesas.
Creo que Min-woo…
- Sí. - Min-woo y Ha-bin.
Gwan-hee parece deportista profesional.
Tienes razón.
Chicos, acercaos a la línea de salida.
- Ostras. - Vamos.
- Suerte, chicos. - Gracias.
No os hagáis daño.
Es solo una carrera,
- pero se juegan el orgullo. - Tienes razón.
Y cuesta correr en subida.
A ver las caras de los chicos al cruzar la meta.
Es importante.
- No se les puede ver cansados. - Eso.
Deben llegar como si nada.
Comenzad a correr al oír la señal.
Preparados.
- Será difícil correr tanto. - Está muy lejos.
- Tú lo sabes bien. - Sí.
- Tuvimos suerte con nuestro juego. - Ya.
Preparados.
Los tres van en cabeza.
- Ya han empezado. - ¡Madre mía!
- ¿Sí? - Ay, madre.
- Ostras. - Qué nervios.
- Sí. - No puedo mirar.
- Es rapidísimo. - Gwan-hee.
Sabía que era bueno.
Es rapidísimo.
- Ha-bin es segundo. - ¿Ha-bin?
- Os lo he dicho. - ¿Segundo?
Seguro que hace atletismo.
No puedo.
Mis rodillas.
Jin-seok.
- Bien, Jin-seok. - Tranquilo.
No pasa nada.
- Conserva tu energía para enamorarlas. - Sí.
- ¡Ha mirado hacia atrás! - ¡Sí!
- ¡Vamos! - ¡Mirad qué seguridad!
A Ha-bin le fallan las piernas.
Madre mía, Ha-bin.
- Compiten por el tercer puesto. - Está entre Won-ik y Ha-bin.
Vamos, Ha-bin.
- Te toca ir, Ha-bin. - Sí.
Ya casi están aquí.
¿Los ves?
- ¿Quién ganará? - No puedo mirar.
¿Ya están aquí?
- Los oigo correr. - Los oigo.
¡Pantalones naranjas!
Me he equivocado.
Creo que es Gwan-hee.
Gwan-hee.
Qué guay.
- Ha molado. - Sí.
- La verdad es que sí. - Ha molado mucho.
PRIMERO: LEE GWAN-HEE
Gwan-hee.
Ha ganado por bastante.
SEGUNDO: PARK MIN-KYU
TERCERO: SON WON-IK
Won-ik otra vez.
- Es bastante atlético. - Se le da bien todo.
Porque está en forma.
Bien hecho, chicos.
Jin-seok no ha llegado.
¿Viene andando?
¿Qué hace Jin-seok?
- Creo que está caminando. - Sí.
¿Sí? ¿Se habrá lesionado?
- Jin-seok. - Ay, no.
Está dando un paseo.
- Que se ponga a cojear. - Que culpe a las rodillas.
- Está caminando. - Por favor.
Está caminando.
Jin-seok.
¡Bien hecho!
No he corrido por las rodillas.
Cierto. Dijo que las tenía mal.
- ¿Qué? - ¿Y ese guiño?
¿Para Min-young?
Madre mía.
¿Me ha guiñado un ojo?
- Qué vergonzoso. - ¿Qué pasa?
- ¿Qué? - Jin-seok le ha guiñado un ojo.
Me lo he perdido.
Se les ve cansadísimos.
Chicos, sois rapidísimos.
- Son muy rápidos. - Impresionante.
Me ha hecho gracia su cinta, pero ha sido rapidísimo.
Me ha impresionado mucho.
Gwan-hee es deportista,
así que sabía que iba a ganar.
Estaría bien ir al Paraíso con Gwan-hee,
pero aún no estoy segura.
¿A quién elegirá Gwan-hee?
No me lo imagino.
- Tiene una elección muy importante. - Sí.
Su elección revelará por quién se inclina.
- Dejará las cosas claras. - Cierto.
- Quedan tres días. - Cierto.
Será Hye-seon, Ha-jeong o Min-ji, ¿no?
- Sí. - Sí.
- No ha ido al Paraíso con Min-ji. - Es verdad.
Y se ha enterado de cosas que podrían hacerle cambiar de idea.
Independientemente de lo que le han dicho,
si Gwan-hee siente algo por Hye-seon,
hablaría con ella en el Paraíso para averiguar qué siente.
Dudo que lo que le han dicho afecte a su decisión,
- pero… - Parecía afectado.
- Sí. - Parecía que le había afectado.
Pero si Gwan-hee elige a Min-ji en lugar de a Hye-seon,
dudo que Hye-seon le dé otra oportunidad.
- Sí. - Tienes razón.
¿Cómo se sentirá Ha-jeong si elige a Min-ji?
Si eso pasa, me partirá el corazón.
- Siéntate donde quieras. - En la sombra.
- Vale. - Aquí.
¿Qué?
Me alegro de que hayan decidido hablar.
¿Te has divertido en el Paraíso?
Parecía que sí.
¿Divertirme?
Ha sido más cómodo que divertido.
Vale. Me alegro de que lo hayas pasado bien.
Quise hablar contigo cuando llegaste,
pero no parecía que tú quisieras.
¿Qué dices?
- Ni me mirabas a los ojos. - ¿Yo?
- Sí. - Nunca miro a los ojos.
Lo he tomado como que no querías hablar conmigo.
No, creía que teníamos que hablar.
Bueno, lo he entendido así.
¿Qué piensas? Ahora que…
Sabía que ibas a elegirlo cuando fuera tu turno,
pero cuando te vi marcharte con Won-ik,
se me ocurrió
que quizá también querrías que yo eligiera a otra.
En serio. Creí que había una posibilidad…
- ¿De que te eligiera? - Creí que un 10 %.
¿Por lo que había dicho?
Sí, por eso lo pensaba.
Estás enfadado.
¿Te acuerdas de cuando volví del Paraíso con Ha-jeong?
Te pregunté si te molestaba, y parecía que te ponías de morros.
Me pareció que querías que yo hiciera lo mismo al cambiarse las tornas.
El tema es que he preguntado
mucho sobre ti,
y todo el mundo ha dicho
- que te fijabas en Won-ik. - ¿De verdad?
- Eso me han dicho. - ¿En serio?
Me he quedado
bastante sorprendido,
- así que… - ¿Lo dices en serio?
Ahora que has vuelto del Paraíso,
quiero saber lo que sientes de verdad.
La verdad es que no lo sé.
Sé que es buena persona,
pero no estoy segura de si me atrae.
- ¿Aún no estás segura? - No.
Cuando estaba con él, no sentí ninguna química.
La verdad es que no sé.
A mi manera, intenté mostrarte lo que sentía
cuando te caíste durante el juego de ayer.
DURANTE EL JUEGO DE AYER
Tienes algo ahí.
El pelo.
Hye-seon, ¿estás bien?
No le quité nada a Gyu-ri cuando se cayó,
pero, cuando te caíste tú, fui el primero en ir.
Fue mi forma de decirte lo que sentía por ti,
y es algo que solo tú habrías visto.
- Sí, me di cuenta. - De entre las seis,
solo tú te habrías dado cuenta,
así que me sorprendió que me dijeran eso.
En cualquier caso, eres la que más me interesa.
Cuando te caíste durante el juego, me preocupé por ti.
Hasta cuando comemos, si me parece que estás muy callada,
me preocupo.
Eso es lo que siento por ti.
No puedo decir que no me haya dado cuenta,
pero quería hacerme un poco de rogar.
Supongo que soy así.
- Creo que entiendo… - Lo que sé es esto:
si te comparo con Won-ik,
lo que siento por ti es más fuerte.
Me he dado cuenta
de que contigo no actúo igual que con Won-ik.
¿Te diviertes más con él?
No es de los divertidos.
Y cambiando de tema,
no me importa si hoy eliges a Min-ji o a otra que no sea yo,
porque…
¿Qué?
- Lo vuelve a confundir. - Demasiado segura.
Mañana tendremos otra oportunidad.
- Podemos elegirnos mañana. - Mañana…
¿Dices que debería ir con Min-ji hoy
y seguir yendo con otras
hasta que nos reunamos el último día?
¿Es lo que quieres decir?
Ya hemos ido juntos,
así que ¿quieres disfrutar y vernos al final?
- ¿Qué…? - Algo así.
- ¿Qué dices? - A ver…
- ¿No crees que te arrepentirás? - ¿De qué?
He supuesto que irías con Min-ji o Gyu-ri,
- porque… - No, Gyu-ri no es mi tipo.
Te dije que quería conocerla,
así que hablé con ella, pero nada más.
Charlamos una vez y fue suficiente.
Vale.
¿Te conformas conmigo
porque las otras no parecen tu tipo?
¿Te parece que soy de esos?
La verdad es que no,
- pero aun así… - Para nada.
- ¿De verdad? - Sí.
No tenía ni idea de que le gustaba tanto Hye-seon.
Es como un corderito con ella.
- Sí. - Está tranquilo y no está de vacile.
Ella dice que no le importa que él vaya al Paraíso con Min-ji.
¿Creéis que lo dice en serio?
Aunque le haya dicho eso, no creo que vaya con Min-ji.
Hye-seon tiene algo que es difícil de explicar.
Es difícil de describir con palabras.
- ¿El aura? - Es muy carismática.
- Sí, se nota. - Sí.
Por eso Gwan-hee intenta no pasarse.
¿Os acordáis de lo que dijeron cuando fueron al Paraíso juntos?
- Prometieron encontrarse al final. - Sí.
DÍA 1 PARAÍSO
"He hablado con todas y sigo pensando
que nosotros dos congeniamos más"
me parecería más sincero.
Lo mismo en mi caso.
Veámonos el último día.
Para compartir los bombones de bienvenida.
Esta es mi opinión.
- No ha ido al Paraíso con Min-ji. - No.
Quizá quiera decir que deberían conocer a las personas que los atraen
y ver si siguen gustándose.
Parece bastante segura.
Con alguien como Gwan-hee no se puede ser muy posesivo
ni demasiado abierto.
- Se aburrirá. - Sí.
Aunque tampoco puedes hacerte de rogar.
Eso tampoco le gusta.
Hye-seon sabe mantener un equilibrio.
- Hye-seon… - Muestra interés, pero se hace de rogar.
- Cierto. - ¿No?
Hye-seon puede estar jugando bien sus cartas porque lo ha calado
o porque no le gusta tanto.
Otra posibilidad:
si es de los que cambian de opinión
tras una visita al Paraíso,
- quizá no lo quiera. - Ya.
- ¿No os parece? - Puede ser.
Gwan-hee estará perdido tras hablar con Hye-seon.
- Sí. - Hay muchos giros de guion.
Estoy enganchadísimo.
¿Qué tal?
- ¿Y tú? - Bien.
- ¿Por qué querías hablar? - Porque debemos.
¿Te has sentido obligado?
No es eso.
"Mira qué hora es. Me toca hablar con Min-ji".
- No es así. - Da igual.
Estás enfadada.
- No. - Lo estás.
Creo que estás bastante enfadada.
- Me sentí incómoda ayer. - Vale.
De todos, me sentía más unida a ti y a Min-woo.
Vale.
Contaba con vosotros dos, pero Min-woo se marchó y tú…
Yo también…
Quería hablar contigo, pero ha sido difícil acercarme.
Puedes hablar conmigo. Estaban de cachondeo.
No hay nada definitivo.
Ya.
Pero parece que te has comprometido.
No estoy comprometido con nadie ahora mismo.
Se estaban metiendo conmigo.
Se lo he dicho a ellos. Eres la única
que me ha atraído, además de Min-young.
Creo que los ha sorprendido
porque no me han visto hablar con nadie más.
No he hablado con nadie más.
No me acerco a quien no me atrae.
Solo hablo con quienes me atraen.
¿No te atraen las demás?
- La verdad es que no. - ¿En serio?
No siento esa atracción.
No me atrae nadie más ahora mismo.
No me hace falta conocerlas.
- ¿Intentas hacer que me sienta mejor? - Pues claro.
- Te harán falta cuatro días. - Quiero…
¿Cuántos días tenemos?
- Tienes hasta que nos vayamos. - Lo haré.
Además, me pareces atractiva.
- Ya lo sé. - Lo eres. ¿Sabes?
- Madre mía. - Qué seguridad.
¿Habéis visto?
Qué dominio del arte del ligoteo.
"Ya lo sé".
No ha sido así.
No ha sido eso.
Te falta su inocencia.
Los chicos saben si una chica está solo tonteando, pero un guiño
- los deja cortados. - Claro.
- Por supuesto. Miradlo. - Totalmente.
- Ya lo sé. - Lo eres.
- ¿Sabes? - Sí.
Hasta les he dicho
que debería ignorarlo e ir a por ti.
¿Qué? ¿No puedo decir eso?
Claro que sí.
¿Te gusta hablar conmigo?
Me gusta.
Es agradable.
- Claro… - Es divertido, ¿no?
Sí que lo es.
- He dicho muchas cosas buenas de ti. - ¿Sí?
Parece un poco embobado.
Jin-seok ha desconectado un poco.
- Corres muy bien. - ¿Sí?
- Has dicho que te gusta correr, ¿no? - Sí.
¿Qué te parece la victoria?
Habría estado bien quedar más arriba.
Quería ser primero.
Así podría haber elegido primero.
Es verdad.
Habría sido así.
Se nota que Si-eun intenta distanciarse de él.
Se le da fatal ocultar sus emociones.
- Es muy diferente con él. - Sí.
¿Esperabas que las chicas en primer y segundo lugar
eligieran a los que eligieron ayer?
Sí, más o menos.
¿Con quién habrías ido si hubieras quedado primera?
- ¿Yo? - Sí.
Creo que habría elegido a alguien con quien no hubiera ido.
- Vale. - Sí.
Si no intentase ir con alguien nuevo, creo que me arrepentiría
- cuando llegase la decisión final. - Ya.
Sí, habría hecho eso.
- Si-eun es muy transparente. - Sí.
- Parece que le dice que no la elija. - Sí.
- Ya. - Me da pena Won-ik.
No les queda mucho tiempo, así que creo que es mejor.
Tienes razón.
Quiero hablar con Si-eun y Gyu-ri.
Ya.
Quizá deba hablar ahora con Gyu-ri.
Adelante. Yo hablaré con Min-young.
No tengo a nadie más con quien hablar.
- ¿El cuarto de Gyu-ri? - Sí.
Si-eun intenta
- que Won-ik no se lleve una idea errónea. - Cierto.
- Debería hablar con Si-eun. - ¿Qué haces, Min-woo?
- Pasa. - Pasa.
Mira quién es.
¿Está Gyu-ri? Vamos a hablar.
¿Has estado liada?
¿Yo? ¿Liada?
Me escondía del calor. ¿Me das la mano un momento?
- Le ha dado la mano. - Sí.
¿Y si lo ve Si-eun?
No, no puede ver eso.
Divertíos.
Quiero ir y mirar.
La sombra…
Este lado parece mejor.
Gracias.
Me gusta tu ropa.
- ¿Sí? - Sí.
Me lo he pasado genial charlando contigo en el Paraíso.
He estado pensando en ti desde entonces y quería hablar contigo.
- Debió de ser un viaje estupendo. - Habrá influido.
- ¿Ha cambiado de idea? - Ojos que no ven…
Supongo que es así.
Min-woo y Si-eun siempre van a destiempo.
Cuando mejor me lo he pasado ha sido contigo en el Paraíso.
El tema es…
que me pongo nervioso cuando hablo contigo.
Me pongo mucho más nervioso que con el resto.
Me siento así.
Yo también.
Ayer conectamos mucho.
- Sí. - ¿No parece diferente ahora?
Comparado con el Infierno…
- ¿El Infierno? - Sí, parece diferente.
Sí, me acuerdo de ese día.
No estaba muy habladora el primer día.
- Ya. - Tú tampoco.
Es raro que a veces pase eso.
Es como si te estuviera conociendo de nuevo,
y eso genera curiosidad, ¿no?
Sí, tienes razón.
No puedo evitar estar nervioso
porque eres muy popular.
- No lo soy. - Seguro que irás al Paraíso.
- ¿Tú crees? - Yo…
Prefiero quedarme aquí hoy.
- ¿Sí? - Sí.
- Ha sido… - Está expresándose muy bien.
Prefiero quedarme aquí hoy.
- ¿Sí? - Sí.
Me encantaría que te quedaras,
así podríamos charlar más.
Nos quedamos sin tiempo. No nos queda mucho,
así que voy a ser más sincero sobre lo que siento.
Llega un momento en que es necesario.
- ¿No? - Es verdad.
No había otra razón por la que quería hablar contigo.
Vale.
Quería usar bien el poco tiempo que nos queda.
- Los ojos de Gyu-ri rebosan cariño. - En serio.
Tiene un carisma distinto al de Min-ji.
Una mirada muy intensa.
Pero no estoy tan segura.
¿Crees que iré?
Es lo que pienso.
¿Y si acabo yendo?
¿Si vas?
¿Qué puedo hacer? No puedo detenerte
ni pedirte que te quedes.
Si voy, no te muevas ni llames la atención.
Claro.
Estamos aquí metidos. Cenaremos y listo.
No hagas nada raro.
¿Si acabas yendo?
Está diciéndole que no hable con el resto.
- Cierto. - Sí.
Parece que Min-woo está colado por Gyu-ri.
- Tras el Paraíso. - Sí.
- Le gusta. - Sí. El Paraíso…
Allí se fue por las ramas y no expresó lo que sentía,
pero ahora la llama para charlar.
Sentía algo por Si-eun,
pero ahora parece que se ha decidido por Gyu-ri tras ir al Paraíso.
- ¿Verdad? - ¿Qué sería?
¿La charla acostados?
- Creo que ha sido eso. - ¿Verdad?
Parecían pasárselo mejor
hablando antes de dormir que en el yate.
Y mientras hablaban,
Min-woo no dejaba de dar vueltas y de moverse.
No paraba de poner el edredón entre las piernas
y de taparlas otra vez.
Cierto.
Me pareció rarísimo, pero ahora lo pillo.
- Era porque le gustaba mucho. - Exacto.
- El edredón. - Era euforia.
Sí, y mientras se estaba sintiendo así, Gyu-ri dijo de repente:
- "Eres muy mono". - ¡Exacto!
- Dijo eso. - Madre mía.
- Ostras. - Gyu-ri habla así.
"¿Sí?".
Sí.
"¿Ya has comido?".
"Eres muy mono".
Te derrite el corazón cuando habla.
Es demasiado.
Pero es muy loco todo.
- Min-woo está coladito por ella. - Ya.
- Está hipnotizado. - Sí, coladito.
Lo ha enamorado.
Min-kyu también es como un cachorrito.
Sí. Solo tiene ojos para Gyu-ri.
Vamos adentro.
Hablemos mientras me rizo el pelo.
- ¿Qué dices? - ¿Hablar de qué?
- Ahí sentado no haces nada. Ven. - Vale, de acuerdo.
¿Rizarse el pelo?
- Es hora de las estrategias. - Sí.
¿Y ese suspiro?
No sé cómo…
¿Porque parece que Gyu-ri pasa de ti a Min-woo
y viceversa continuamente?
¡Es muy obvio!
Ya lo sé.
- ¿Es por eso? - Sí.
Pues sé un hombre y haz algo.
Podría sentirse incómoda.
No. Aunque sea así, al menos no te arrepentirás.
- Ya. - Sí.
¿Por quién te has decidido?
- ¿Yo? - Sí.
Por Ha-bin, ¿no?
No, por Gwan-hee.
¿Qué?
- ¿En serio? - Sí.
Si quiero una cosa, voy a por ella.
Ya.
Se lo he dicho a él.
- Eres la mejor. - ¿Por qué?
Sí, es mejor decírselo antes de que empiecen las noticias falsas.
- Ambos se han decidido ya. - Sí.
¿Pillas esa mosca?
¿Cómo lo hago? ¿Con qué?
- Son rápidas, no como los mosquitos. - Píllala, anda.
Ha entrado de repente.
- Ahí está. - Ha vuelto.
Qué sonrisa se te ha puesto.
- Hola. - Hola. ¿Interrumpo?
- No. - No.
- Le he dicho que mire como me peino. - Me ha secuestrado.
Sí, lo he invitado a entrar.
Tenía que rizarme el pelo y lo he llamado.
- Me aburría. - ¿Hace calor?
Sí.
- Estás más moreno hoy. - ¿Yo?
- Me he puesto muy moreno. - Espera.
Hay una mosca.
Demasiado moreno.
- Luego la pillo. - ¿En serio?
Te lo he pedido yo y me has dicho que no podías.
Ahora que está Gyu-ri, la quieres pillar.
- Se ha ofrecido a pillarla. - Qué divertido.
- Has dicho que no podías. - Quería ser majo.
Como he dicho, las moscas son rápidas.
- Increíble. - ¿Tenías que decirlo?
No dejas pasar ni una.
- Eres tremendo. - Estás mejor con el pelo ondulado.
- ¿Sí? - Gyu-ri, ¿hablamos?
En el otro cuarto.
- No hay nadie. - ¿Está vacío?
Nuestro cuarto lo estará. No había nadie.
¿De verdad?
¿Tengo la cara morena? Qué mal.
Estás bastante moreno.
Oye, pilla la mosca antes de irte.
¿Dónde está?
Déjame ir a hablar.
Madre mía, solo…
Hazlo tú.
- Adiós. - ¿Lo dices en serio?
- Te ayudo luego. - Eres lo peor.
- Madre mía, Ha-jeong. - ¿Y ese pelo?
- Ay, no. - Qué mona es.
- Se ha cargado el pelo. - En serio.
Es única.
- Es entrañable. - Sí que lo es.
Si hubieras quedado entre los tres primeros en la carrera,
¿a quién habrías elegido?
No me decido.
¿Entre las dos?
Ahora mismo sí.
¿De verdad?
Debiste de pasarlo bien ayer.
Fue genial.
¿Es por eso? ¿Ha influido mucho?
Sí, mucho.
Por eso el Paraíso importa tanto.
- Deberías ir también con Si-eun. - Te ayudará a decidir.
Tendría que haber ganado.
¿Verdad?
- Están muy en forma. - Exacto.
- Qué mono. - Mira a Jin-seok.
Parece muy en forma, pero no ganó.
- Tienes razón. - Ya vuelven.
- ¿El sol no es muy fuerte? - Sí.
¿Qué hacéis?
- Charlar. - Colores a juego.
- ¿Os divertís? - Sí.
¿Sin mí? Qué malos.
¿Quieres hablar?
Te vas nada más volver. Pásalo bien.
- Qué contenta está. - Se la ve distinta.
- Le gusta muchísimo. - Ay, madre.
- Hasta luego. - Chao.
Pasadlo bien.
- Puedo despacharlos a todos. - ¿Sí?
Debí haber ido hasta allí para hablar.
- Ya. - Qué monos.
Qué vergüenza.
- Qué bonito. - Por fin habla más.
Es un amor.
Llevamos el mismo color.
Cierto.
- ¿Qué? - ¿Por qué has tardado?
Won-ik te estaba acaparando.
¿Lo pasaste bien ayer?
- ¿Yo? - Sí.
Ya sabes cómo fue.
- ¿Te ríes de mí? - Para nada.
Venga. Nunca haría eso.
- ¿Y vosotros? - ¿Qué?
Normal.
Hablamos y eso.
¿Lo pasaste bien?
Supongo que sí.
Seguro que vosotros también. Es el Paraíso.
- ¿Nosotros? - Sí.
Hablamos de lo que pensábamos.
- ¿Hablasteis mucho? - Sí.
No sabía que acabaríamos jugando hoy.
Ya, seguro que querías ganar.
Eran todos buenísimos.
- ¿Sí? - Sí, corren rapidísimo.
Sonríes mucho hoy.
- ¿Hoy? - Sí. Estás más guapo cuando sonríes.
Gracias. Tu sonrisa y tus labios
también son bonitos.
Gracias.
¿Has hablado mucho con Won-ik?
Sí.
Supongo que hoy irás de nuevo.
- Creo que acabarás yendo. - Otra vez no coincidimos.
Tampoco tenemos tiempo hoy.
¿Hoy?
- Ayer… - No nos quedan muchos días.
Ya. Tienes razón.
Vamos a formar las parejas que irán al Paraíso.
Ostras. Vamos.
No tenemos más tiempo.
Vamos.
Hombre, dejadlos hablar un poco más.
- El tiempo no está de su parte. - ¿Lo hacen aposta?
Aquí estoy.
- Creo que irás con Won-ik. - ¿Qué?
Creo que irás al Paraíso.
- ¿Con quién? - ¿Qué pasa?
- ¿Con Won-ik? - ¿Lloras?
No.
No. ¿Qué ha pasado?
¿Qué te pasa?
- ¿Está llorando? - Está disgustada.
- Exacto. - Estará disgustada.
Sí, mucho.
Ay, no.
No quiero salir.
- Deberías llorar aquí. - Vale.
No estés triste.
- Me pongo ahí. - Vale.
No me imaginaba que acabaría llorando aquí.
Pero sigues llorando.
¿Qué pasa? ¿Es frustrante?
Nos dieron tiempo para hablar,
- así que he hablado con él. - ¿Con quién?
Con Won-ik.
Después he hablado con Min-woo.
- ¿Estás indecisa entre ellos? - No diría eso.
No es por tomar una decisión.
Solo quiero hablar, pero nunca coincidimos.
Cuando hablas con alguien, ves si merece la pena seguir intentándolo.
No quiero…
¿No quieres ir?
- Quiero descansar. - Vale.
Es frustrante. Eso es todo.
No creo que Won-ik elija a Si-eun hoy.
- ¿Si lo hace? - No lo hará.
- Creo… - Lo sé.
- Eso es lo que tú quieres. - No, en serio.
- Ha entendido a Si-eun. - Ya.
Creo que ha entendido lo que quería decir cuando estuvieron hablando antes.
Parece rápido para esas cosas,
pero ¿la llevará igualmente al Paraíso e intentará ganarse su corazón
o respetará sus sentimientos?
- Es decisión de Won-ik. - Sí.
Espero que Won-ik lleve a Ha-bin.
- En serio. - Yo también.
- Lleva a Ha-bin. - Qué mala eres.
- Deberían ir y cogerse un pedo. - Sí.
Y hablar de lo que sienten.
El ganador elige primero.
- Sí. Gwan-hee. - De las tres…
No. ¿A quién elegirá de las dos?
A Hye-seon.
- ¿A Hye-seon? - Sí.
El Gwan-hee que conocemos normalmente elegiría a Min-ji.
A Hye-seon le parecía bien que eligiera a Min-ji.
Le parecía demasiado bien.
Gwan-hee estaba sorprendido.
Creo que le ha afectado.
¿Acabarán juntos al final?
- En serio. - Irá con Min-ji esta vez.
Y se elegirán en la última.
No me lo puedo ni imaginar.
Me muero por saberlo.
Ahora vamos a formar las parejas que irán al Paraíso.
Comenzamos por Lee Gwan-hee, en primera posición.
Por favor, elige a la persona con la que te gustaría ir al Paraíso.
Me muero por saberlo.
- A ver quién es. - Ya.
¿A quién elegirá Gwan-hee?
- Creo… - ¿A Min-ji?
Probablemente a Min-ji.
O a Hye-seon.
A Min-ji o a Hye-seon.
La persona con la que quiero ir
al Paraíso es…
Creo que eres
el que más me gusta.
- ¿Yo? - Sí.
En el tiempo que llevo aquí…
tú eres quien más me ha marcado
y quien me ha hecho sentir un montón de emociones diferentes.
¿Por qué no me has mostrado lo que sientes?
Si estuviera hablando con otra mujer…
Te pediría que habláramos igualmente.
Siento curiosidad por tu trabajo.
¿Sí?
- Te dije que me gustaba ser sincera. - Sí.
Me sigues pareciendo el más atractivo.
- ¿Yo? - Sí.
En cualquier caso, eres la que más me interesa.
Cuando te caíste durante el juego, me preocupé por ti.
Eso es lo que siento por ti.
La persona con la que me gustaría ir
al Paraíso es…
Contigo puedo ser yo misma.
No estoy fingiendo nada ahora.
Esta vez parece diferente.
PRÓXIMO EPISODIO
Ahora todo depende de ti.
Puedo acabar con quien me gusta si lo sigo intentando.
Yo te ayudaré.
¿Te vas a la cama?
¿Está bien?
No le daba mucha importancia al Paraíso, pero hoy es diferente.
He sentido algo especial.
Me ha costado mucho intentar entenderte.
Ha sido difícil estar segura.
¿Quieres dormir en la misma?
Vale.
¿Soy una chica guapa?
Sí, eres atractiva. No hay duda.
Te he echado de menos.
¿Me miras? Ya no me miras.
Te hace falta un poco de tensión.
Quería hablar con alguien más,
pero, tras esta conversación, no lo haré.
Estoy a punto de tomar mi decisión final.
Creo que ya lo sé.
Subtítulos: Alba Loureiro Maneiros