SINGLE'S INFERNO SEASON 3
Uy, Hye-seon, halika sandali. Mag-usap tayo.
Sa loob ba?
Do'n tayo.
Bali, nakausap ko na lahat ng gusto kong kausapin.
-Kapag may bago nang dumating, -Oh…
Sa tingin ko hindi ko na kailangan makipag-usap sa iba… kapag nakausap ko na
siya nang isa o dalawang beses.
Mm-hmm…
Gusto ko lang sana makausap ka at magpakatotoo sa 'yo ngayong araw.
Mm.
At gusto ko na ikaw rin sana…
Magpakatotoo sa 'yo?
At ma-share natin ang nararamdaman ng isa't-isa.
Sige. Para sa 'kin, uh…simula kahapon, nakausap ko na lahat. At dahil nakausap ko
na lahat, sa tingin ko, kilala ko na sila. Sabi ko sa 'yo noon na mas gusto
kong magpakatotoo, 'di ba?
Mm-hmm.
Ikaw pa rin ang pinaka guwapo para sa 'kin.
-Ako? -Mm. Ikaw pa rin ang
pinaka guwapo para sa 'kin.
-Ako? -Mm. Pero, nung sinabi ko sa 'yo noon
sa hot tub, nung unang beses natin sa Paradise, na sa tingin ko kailangan mo
munang makilala lahat ng tao na nandito, at dalhin din sila sa Paradise, 'yung mga
gano'n ba. Pareho lang 'yun para sa 'kin. Kahit naga-guapuhan ako sa 'yo,
naiintriga pa rin ako sa iba. May ibang mga tao…
Mm-hmm, mm-hmm.
…Na parang napapaisip ako, "paano kaya ang magiging takbo ng usapan namin…kapag
napunta kami sa Paradise at nalaman ko kung ano ang trabaho niya at kung ilan
taon na siya?" Kaya naman gusto ko rin makapunta sa Paradise kasama ang iba.
Mm.
-Naiintindihan ko siya. -Hindi siya nagsisinungaling.
Oo, at may point siya.
Wow, nagpakatotoo ka nga talaga.
Basta, 'yun ang… nararamdaman ko ngayon.
Ah… Uh… Pwede ba'ng… mas magpakatotoo ako sa 'yo? O dapat ipantay ko lang sa
pagiging tapat mo? O baka… mas gusto mo na… i-sugarcoat ko nang konti? Ikaw? Ano?
Pili ka ng mas gusto mo.
Pili ka na ng gusto mo.
Ayoko ng may sugarcoating.
Mm.
Gusto ko 'yung normal lang. Pantayan mo 'ko.
Nung una kitang nakita, naisip ko na ikaw talaga…yung type ko na babae. 'Yun ang una
kong naisip noon. Pero nug nagpunta na tayo sa Paradise, hindi ko mapantayan
'yung taas ng energy mo.
Oo… Bale… ang naging… tingin ko sa 'yo, kalmado ka lang. Tapos, nakasama ko si
Ha-jeong sa Paradise, at nag-enjoy ako. Kaya naman si Ha-jeong ang… unang una kong
napili nung panahon na 'yun. Pero, nung nakabalik ako at nakita kita, para bang…
nakasalubong ko 'yung ex-girlfriend ko. Gano'n ang pakiramdam.
Gano'n din daw ang naramdaman ni Ha-jeong.
Hello, guys
Nag-enjoy ka ba sa Paradise?
Ayos lang…
Ah, okay.
Naalala mo 'yung naglaro tayo pagtapos nating magkita ulit? Pero…
Nagkita ulit tayo.
Yung naramdaman ko nung naglaro tayo…
Baba na 'ko?
At… 'yung mga napansin kong maliliit na bagay habang kumakain tayo…
Alipin, pahingi ng kanin.
Nakikita ko na… inaalagaan mo 'ko, at masasabi kong maalalahanin kang tao.
-Hindi ka mahilig sa perilla leaves? -Okay lang
Naniniwala na 'ko sa feelings ko sa 'yo. 'Yun talaga ang nararamdaman ko. Kaya…
kung magiging mas… tapat at totoo ako sa 'yo, uh… gusto rin kita. Uh… gusto rin
kita. Dahil sa mga iyon, bigla kong naramdaman na mahalaga ka pala para sa
'kin. Naiintindihan ko na ngayon. Pero tuwing tinitingnan kita at nakakasalamuha,
hindi ko maalis 'yung pakiramdam… na medyo may sama ka ng loob sa 'kin. Hindi
ko alam. Tama ba yung hula ko?
Medyo…
Bakit masama ang loob mo?
Wala namang dapat ikasama ng loob, wala talaga.
Oo…
Naisip ko, "masyado siyang abala makipagkilala at makipag-usap sa maraming
-tao." -Ah, 'yun ang tingin mo?
Ano ka ba? Alam mong tama ako. Pabalik-balik…ka sa…
Ah, oo. Gusto kong makipag-usap kay Gyu-ri kaya baka gano'n ang dating sa 'yo.
Oo. Nakikipag-usap ka rin kay Gyu-ri, kaya… Anyway, gaya ng sabi ko sa 'yo noon,
gets ko. Alam ko na mangyayari 'yung ganito. Pero kahit na ganito, naisip ko pa
-rin na, "ginagalingan niya." -Ah, 'yan ang dahilan
kaya masama ang loob mo?
-Hindi… Medyo… -O nainis ka lang ba?
-Napa-simangot ako. -Napa-simangot ka?
Oo…
Okay, pagdating naman kay Gyu-ri, ayoko ipilit ang kahit anong bagay. Naniniwala
ako na natural ang mga… susunod naming… pagkikita, at pag-usap…
Mm-hmm.
Tapos, 'yung tungkol sa… bagong dating, kakausapin ko siya nang isa o dalawang
beses. Sandali ko lang din siya kakausapin. Pero sa ngayon, may…
nagugustuhan akong tatlong babae. Hindi ko alam kung pa'no mo tatanggapin ang lahat
ng 'to, Pero ikaw ang pinakagusto ko, at sa 'yo 'ko malapit. Uh… kung magkakaroon
ako ng pagkakataon na makapili ng makakasama sa Paradise bukas, sa tingin
ko… Ikaw… ikaw ang gusto kong makasama.
Okay, noted.
Noted? 'Wag mong i-note. Sumama ka kay Han-bin.
Kay Han-bin, Won-ik, kahit sino, sumama ka. Okay? At kapag naman nagpunta ka sa
Paradise na may kasamang iba… na napili mo… pwede rin magbago ang nararamdaman ko
dahil doon, 'di ba? Gusto ko ring malaman kung ano'ng mararamdaman ko 'pag umalis
ka.
Ang sarap sa pakiramdam ilabas ang lahat.
Wow… Napaka healthy ng usapan nila. 'Yung mga oras na magkasama sila.
Agree ako.
Iba 'yung mood nito kaysa noong nag-uusap ang mga babae sa kwarto nila.
Parang sinunog nila siya nang buhay noon.
Oo. Kumalat ang abo niya. Pero akala ko hindi na magugustuhan ni Hye-seon si
Gwan-hee pagtapos ng public execution sa kaniya. Akala ko talaga magbabago isip
niya matapos nilang pag-usapan.
Pero lumalabas ngayon na hindi pala gano'n ang nangyari.
Bukod doon, sa tingin ko, ngayon lang naging klaro si Gwan-hee tungkol sa
nararamdaman niya.
-Tama ka. -"Ikaw ang gusto ko".
Alam n'yo, ang problema diyan, siya ang number one sa kanya sa ngayon.
Malay natin kung may magbabago 'pag may ibang nagbukas ng pinto nila sa kaniya.
Oo. Kaya siya ang…
Ang akin lang, hindi 'yan magtatagal.
Mukhang relax lang si Hye-seon. Hindi siya kumakapit sa kanya o anuman. Walang
-gano'n. -Hindi 'yun sa… dahil
sa relaxed lang siya.
-Mm. -Mukhang walang pagpipilian si Hye-seon o
kahit sinong babae kun'di makipag-usap sa gano'ng paraan kay
Gwan-hee. Sa tingin ko…
Kahit sino sa kanila magiging sweet kapag sinabi na, "ah, ikaw ang pinakagusto ko."
Mm-hmm…
-Ah… -Mm…
Sigurado ako'ng may nararamdaman pa si Hye-seon.
-Mm… -Siguro ayaw ko lang kay Gwan-hee.
Hindi ko alam. Alam n'yo naman… Hmm…
Oo, pansin ko nga na hindi ka na boto kay Gwan-hee simula ng recording session natin
last week. Tama ba, Da-hee?
-Galit pa rin siya sa kanya. -Nanggagalaiti siya sa galit kapag
-lumalabas si Gwan-hee sa screen. -Oo.
Hindi… Hindi naman ako nanggagalaiti, pero…
Ito 'yung nakita ko pagtapos pakinggan ang usapan nila. Nagpakatotoo si Hye-seon
nung sinabi niya na curious din siya sa ibang tao, hindi lang kay Gwan-hee.
Mm-mm…
Para sa 'kin, sinasabi niyang gusto niya munang makilala ang iba bago magdesisyon
na totoo ang nararamdaman niya para sa kanya.
Ah…
At posible lang masabi ang gano'ng bagay nang harap-harapan kapag seryoso ang
dalawang tao sa relasyon nila.
-Ah… -Kapag gusto nila ng seryosong relasyon,
nasasabi nila ang totoo. "Sana maintindihan mo, kahit ito ang
-totoo". Gano'n ang dating sa 'kin. -Mm. Mm
Hmm Ano nang gagawin ko? Bubuksan ko ba 'yung pinto?
Pasok na. Hello, kumusta?
-Hi! Hello… -Pasok kayo.
Salamat. Hello, Min-woo.
-Ah -Ah, sama-sama silang tatlo sa kwarto?
-Magiging sobrang weird nito. -Magulo 'to.
Oo nga, ang weird.
-Nakasuot pa sila ng robe. -Naka-robe pa sila.
-Maligo ka na muna. -Sige.
Pinaligo niya muna.
Para siyang third-wheel sa bakasyon ng kaibigan niyang mag-asawa.
Oo nga…
Mag-order tayo ng room service. Order tayo'ng pagkain.
Uso ngayon 'yun rosé tteokbokki.
-Tteokbokki? Mahilig siya sa maanghang. -Oo.
Seafood tteokbokki kaya?
Hmm.
I-order natin para kay Min-ji. Siguradong magugustuhan niya 'to.
Ah, gusto ni Min-ji 'yan?
Para kay Min-ji… Order din tayo ng chocolate ice cream, saka sorbet… at saka…
orange juice okay na kaya yon?
Para siyang tatay ni Min-ji eh.
"Mas kilala ko si Min-ji kaysa sa 'yo!" Away 'to.
-Awayan na. -Oo nga.
Nag-order kami ng magugustuhan mo. Cheers tayo, nice to meet you.
-Cheers. Masaya akong makilala kayo. -Cheers.
Okay.
Uhm, Jin-seok at Min-woo.
-Ang saya rito sa Paradise. -Oo nga. Pwede tayong mag-order ng
kahit ano. Ang saya lang. Gusto ko rin.
-Mm. Gusto mo? -Oo. Mukhang nasasarapan ka
kaya gusto ko ring tikman.
Sweet pumpkin 'yan.
Sweet pumpkin. Hanggang anong oras ka gising nung nakaraang nandito ka?
Three-thirty.
-Ah. Pero dalawa lang kayo noon. -Oo, pero nag-usap lang kami.
Ano'ng pinag-usapan n'yo?
Gusto mong malaman?
Huh?
Wow, sumasandal na 'yung katawan ni Min-ji kay Jin-seok.
-Oo nga. -Oo, palapit sa kanya.
Sumasandal siya sa direksyon ni Jin-seok.
Kung iisipin, para na rin napunta ulit si Min-woo sa Inferno, 'di ba?
Kaya nga, eh. Pinapakita ni Min-ji 'yung nararamdaman niya.
Ano'ng pinag-usapan n'yo?
Gusto mong malaman?
Huh?
Gusto mong malaman?
Mm-hmm.
PInag-usapan lang namin… 'yung mga mahalaga para sa amin. Unang araw lang
namin 'yun…
Pero tingin ko, hindi nyo maaalala pangalan ng isa't isa kahit kumain kayo.
Oo, hindi namin kilala ang isa't-isa.
-Dapat sinabi mo sa kanya, pre. -Ano, pinili mo 'yung type mo?
-Ako? -Oo. Maganda ba siya?
Siya, siya… Maganda naman 'yung nakasama ko.
Pero noon, kulang ang oras ko para maisip kung gaano siya kaganda at kabuti. Kasi,
bago ko…masabi sabing interesado ako, may iba nang aagaw sa kanya. Gano'n-gano'n
lang… Naaagaw siya.
Grabe, bihira ko nang makita si Min-woo na nakakapagsalita ngayon.
Oo.
Well, naghihintay naman si Si-eun kay Min-woo, 'di ba?
-Ah! -May point ka.
Kaya siya tahimik lang dahil sa nararamdaman niya kay Si-eun.
Tama.
Maganda ba 'ko?
Oo naman.
Hindi mo alam?
Makikipagkilala ako sa kanila nang hindi nahihiya.
Oo naman, dapat lang.
Grabe, excited na 'ko.
Oh, ayan na sila. Parating na sila. Nandyan na sila.
Talaga? Saan?
-Oh. Sabi na, eh. -Nasaan sila?
Una dapat ang prinsesa.
-Kinakabahan ako. Nakakakaba. -Andito na sila.
-Wow, ang saya nito. -Whoa, sino kaya siya?
Ayan na sila, paparating na.
Ayan na, ayan na!
-Ah. Oh my gosh. Hindi… -Nandito na sila.
Ano'ng gagawin ko? Hello, guys.
Hello.
Oh. Nakabalik na kayo.
Tingnan n'yo, mukhang hindi siya masaya.
Wow, hindi mo matatago ang ganyang mukha.
-Na-miss ka naman dito, Jin-seok. -Hello.
-Hi. -Hello, kumusta?
Hello.
'Yung unang pumasok sa isip ko nung nakita ko 'yung bagong member, "wow, ang
cute niya." 'Yun ang first impression ko.
"Siguro mahilig siyang tumawa at marunong magpa-cute." Katabi niya si
Jin-seok habang naglalakad, naisip ko, "dapat bilisan ko para mapagsabihan siya."
-Na-miss ka naman dito, Jin-seok. -Hello.
-Hello, guys! -Hello, guys. Kumusta kayo?
Wow, Min-woo, glowing ka ngayon.
Nakaligo ka nang maayos, huh?
Kumusta ang trip n'yo?
-Kumusta sa Paradise? -Ano'ng reaksyon 'yan?
Saan ako uupo?
-Kumusta ang unang beses mo sa Paradise? -Masaya.
Masaya ba?
-Sobrang saya. -Wow. Halatang-halata sa
-mukha niya. Totoo 'yun. -Ang sarap sa pakiramdam.
Mukhang mas masaya na silang dalawa ngayon.
-'Di ba? -Oo, mukhang mas relaxed
-at masaya na sila ngayon. -Dapat lang. Galing kami sa Paradise.
-Ang saya talaga doon. -Pinaghirapan ko 'yun.
Ikaw ba naman makapunta sa Paradise, 'di ba?
Kumusta 'yung helicopter ride? Nag-enjoy ba kayo sa chopper?
-Ha? -Nag-enjoy ka ba? Nag-enjoy ka ba?
-Oo, nag-enjoy ako. -Mm…
-Uh… bakit hindi ka magpakilala sa kanila? -Hello sa inyong lahat. Kumusta? Ako
nga pala si Cho Min-ji. Nice to meet you.
Nice to meet you.
-Isa-isa tayong magpakilala? -Ah.
May isa o dalawang tao ang magbabago ang isip. Si Gwan-hee? At saka… si Ha-bin. Sa
tingin ko si Jin-seok, hindi siya magbabago kasi hindi ako nagloloko.
-Mahina ba siya umintindi? -Oo nga…
Totoo naman, ah. Masyado ba 'kong pranka?
Ah…
-Hmmm… Wow. Masaya 'to. -Kumusta?
Alin?
Ang alin?
Hindi ko pwedeng sabihin.
-Ano ba 'yan. Ano nga? -Mukhang mas masaya na
si Min-woo ngayon, no?
-Sinabi mo pa. -Ang saya saya niya talaga.
Ang cute niya ngayon.
Sino 'yung isa?
-Si Ha-jeong 'yan. -Si Ha-jeong?
-Oo, si Ha-jeong. -Pa'no niya nagagawa 'yan ngayon?
-Nakataas 'yung binti niya sa may pader. -Ah, para siyang nakaupo sa may pader?
Oo.
'Pag inikot natin 'yung screen, para na siyang nakaupo, no?
Oo, tama ka.
Oh my gosh, ang cute niya.
Mukhang mas masaya na si Min-woo ngayon, no?
-Sinabi mo pa. -Ang saya saya niya talaga.
-Ang cute niya ngayon. -Para siyang cute na puppy, no?
-Oo. -Ang cute niya nga.
Bigla ka yatang… nag glow-up, Min-woo ha.
-Ako? -Oo.
Alam mo ba, ang hirap nang wala ka kahapon, Jin-seok. Oo. Naalala ko, may isa
pang nagsabi kahapon na may kasama raw si Min-ji na isang wolf at isang puppy.
Siya 'yung wolf syempre.
Siya 'yung wolf.
-At ikaw ang puppy. -Parang hindi wolf yung
nakikita ko sa kanya…
-Inalagaan siyang mabuti ng wolf. -Parang mas galit na toro siya.
-Oo nga, para siyang… -Uh…HIndi teka. hindi ba
parang baboy-ramo siya? Baboy-ramo
Baboy-ramo? Grabe ka, 'yung gwapong hayop naman sana.
So, bakit kayong dawala ang napili ni Min-ji?
Dahil sa itsura niya, ako naman dahil… nakakatawa ako? 'Yun siguro…
Ah… Napatawa mo ba siya sa sandaling 'yun, ha?
Maganda 'yung personality niya, ano?
-Oo, totoo 'yan. Mabait siya. -Oo, tama ka.
Mabait, ano?
Oo. Naiintindihan ko kung bakit siya ang… napili nilang huling papuntahin.
-OH~ gano'n siya kaganda? -Oo, mabuti siyang tao.
-Ibang-iba siya sa mga nandito. -Ah, kapag nakausap mo na siya?
Sobra iba siya sa mga kasama natin. Kaya sa tingin ko, maganda kung makakausap
siya.
Ah, talaga? Wow…
Mm. Sa sandaling panahon na magkasama kami, siya 'yung nag-effort para
tuloy-tuloy ang usapan namin.
-Mm. Ginawa niya 'yun? -Oo.
-Tama. -'Yan siguro ang nagustuhan n'yo sa kanya.
Oo, 'yun nga.
Nahihirapan siyang pakalmahin ang mata niya.
-'Yung tenga niya… -'Di ba? Sobrang
-curious ni Gwan-hee ngayon. -Yung tenga niya
-Nakikinig lang siya. -Oo.
Pero napansin n'yo ba si Min-young… Hindi masaya 'yung mga mata niya.
Pero pinuntahan mo pa rin siya agad pagbalik mo.
Syempre naman… Oo, tama ka, ginawa niya nga 'yun. Oo…
-Ah, so may pakialam ka pa rin sa kanya? -Syempre.
-Dapat lang naman. -Ooh~
Ang bait mo.
Grabe ka.
Sinabi sa 'kin 'to kahapon ni Min-young.
Ah, pero…
Sabi niya, "Grabe, miss ko na si Jin-seok."
Talaga?
-Sabi ko, "ano'ng meron sa inyo?" -Buti naman. Bakit siya
nagbigay ng apat na candy?
-May sama ba 'ko ng loob? -Dahil sa apat na pirasong candy.
'Di ko na palalabasin na wala lang sa 'kin.
Siguraduhin mo na sasabihin mo 'yan kay Min-young.
Nakakatuwa si Jin-seok 'pag ganyan.
Talagang iniisip niya 'yun.
-Syempre naman. Talaga. -Oo.
Pero feeling ko, dapat ilabas na ni Min-young ang a-game niya ngayon.
-Mm. -Kung hindi, walang
-mangyayari sa kanilang dalawa. -Oo, tama ka.
Naguluhan ang mga lalaki sa pagdating ni Min-ji. Ngayon, nakakaramdam sila ng
-iba't-ibang emosyon. -Tama ka diyan. Oo…
Oo…
Nadikit na sa temple ni Gwan-hee ang mga mata niya.
Naririnig ko 'yung pag-ikot ng mata niya mula rito sa studio.
Sa tingin ko kakausapin niya agad si Min-ji.
Oo. Palagay ko, karamihan sa mga lalaki ang gusto siyang makausap.
-Tama ka. -Mm-hmm.
Oo.
Maglalaro ang mga kababaihan… para manalo ng ticket sa Paradise.
-. -Sabi ko na, mangyayari 'to.
Oh my gosh, hindi ako magaling sa mga laro.
Naramdaman ko na 'to.
Hindi ko kayang maglaro.
Gagalingan ng lahat para manalo. Natatakot ako.
-Whoa~ hindi pwede ito. -Wow, seryoso ba?
Maglalaban sila para sa Paradise.
Para sa Paradise? Hindi na pagkain?
Mayroong box doon.
Ha?
Ano 'yun? Satba? Nandito na ang iba.
Iba ang itsura nila 'pag naka pang-workout na damit.
Wow~ ano kaya'ng mangyayari?
Wrestling? Magwe-wrestling tayo?
Ewan ko.
-Feeling ko si Min-ji mananalo. -Oo nga. Halatang nagwo-workout si Min-ji.
Siguro nga.
Angat siya sa lahat.
Ngayong araw maglalaban-laban ang mga babae para sa ticket nila to Paradise. Ang
top three contestants na magwawagi sa larong ito, ang makakapili kung sino ang
gusto nilang makasama ng isang buong araw sa Paradise. Malalaman na ninyo ang laro…
buksan ang black box sa harapan ninyo.
Huh?
-Ano ba 'to? -Ano 'to?
Ano 'to? Sipa? 'Yun ba?
Ano 'yan?
-Ano iyan? Sumbrero? -Sumbrero ba 'to?
-Ano naman 'to? -Buntot 'to, ah.
-Huh? -Ah, catch the tail.
Catch the Tail yung laro.
Paano'ng gagawin?
Ipapaliwanag ko na ang rules para sa laro ngayon. Isusuot ng mga babae ang sumbrero,
itatali sa bandang likuran ang buntot, at dalawa ang papasok sa loob ng ring. Ang
player na unang makatanggal ng sumbrero at buntot ng kalaban nila, at makapagbigay
ng signal, ang siyang panalo.
-Kailangan makuha pareho. -Whoa.
-Dapat hawakan nang mabuti. Pa'no na? -Grabe~ hindi nga? ~
Pero 'pag nakita mo 'yung ganyang props, talagang kakabahan ka.
-Oo. Aba, syempre. -No?
At napanood mo na silang mag-wrestling dati.
Hindi ko kayang panoorin. Gugustuhin mong ikaw na lang ang nadoon.
-Oh -Oo.
-Mukhang magiging mahirap 'to, ah. -Kaya nga, eh.
-Hindi ko kaya… -'Pag naging competitive na.
Magaling si Min-young sa ganito.
Grabe, sana lang hindi ikaw ang ka-partner ko. Natatakot ako, my gosh…
Ako? Bakit?
Sa totoo lang, sa umpisa, lahat parang mahina pa, 'di ba?
Parang kaya silang pabagsakin ng mahinang ihip ng hangin. Sa tingin ko naman, kayang
kong manalo. Tingnan na lang natin.
Ang magkapareho ng kulay ang magiging magkalaban.
-Iniiwasan ba nila si Min-young? -Kinakabahan sila.
Walang may gustong maka-partner si Min-young.
Simulan natin kay Ms. Cho Min-ji. Sunod-sunod na kayong bumunot ng bola sa
box.
Yellow sa 'kin. Okay.
-Blue. -Oh, blue sa kanya.
Red sa akin.
Oh, ibang kulay na.
-Oh -Oh
-Ay -Hay, kawawa naman si Si-eun.
Tadhana 'to.
Hinay-hinay lang tayo.
Hay, sandali lang. Parang sasabog ang puso ko sa kaba.
-Ano ka ba? -Kinakabahan talaga ako. Nako…
pa'no 'pag si Hye-seon nakuha ko?
-Wow! -Yehey!
Para kay Gwan-hee!
-Ewan ko na lang… -Hay, naku naman.
-Mag-iingat ka. Dahan-dahan lang. -Ngayon, magsisimula na ang unang laban.
Ms. Yu Si-eun at Ms. An Min-young, maaari na kayong pumasok sa loob ng ring.
Good luck!
-Kaya n'yo 'yan. -Good luck sa inyo. Mag-iingat kayo.
Grabe, mukhang dehado ang isa rito.
Magsimula na kayo kapag narinig ang signal. Ready!
Oh, ayan na siya. Ayan na.
-Oh~ simula na! -Nako po.
Sige, sige. Woah!
Ang lakas niya! Ay, grabe!
Grabe…
-Hindi ko kayang manood. -Nako po…
-Ang lakas niya! Ay, grabe! -Woah Wow
Woah~ Grabe! Ohh~
Grabe, ang lakas mo!
-Wow, nakuha niya! -Nakuha na niya 'yung sumbrero!
Oh my gosh.
-Woooah -Woooah Ang tindi.
Hindi pwede 'to.
Napakalakas mo naman! Ano ba 'to? Sabi mo, mahina ka sa ganito?! Ow, 'yung daliri
ko.
Tingnan n'yo ang mata nila, seryoso na 'to.
Whoa, 'yung mga mata nila.
-Pupunta na siya sa likuran niya. -Binabantayan nila ang galaw ng isa't-isa.
-Wow, nag iba yung tingin nila ah. -Ang cool ni Si-eun ngayon!
-Tingnan n'yo 'yung mata ni Si-eun. -Nag-iba siya.
Okay, ayan, palaban na sila. Whoa, whoa!
Laban!
-Hay, nakakatakot. -Nako!
Grabe siya tumingin. Gusto ko 'yung pagiging palaban mo, Si-eun.
-Seryoso, ang lakas niya. -Laban lang, kaya mo 'yan.
Engage mo 'yong core mo.
"Engage mo 'yong core mo"!
Sige lang, kaya mo 'yan! Whoa~ nakuha niya! Tapos na!
Dapat makuha 'yung buntot.
-Dikit ang laban! -Sige, kaya n'yo 'yan! Whoa!
-Waa Whoa! Whoa-ho! -Whoa!
-Dikit ang laban!
Wow, ang tindi ng laban.
Hinayaan niyang makuha 'yung sumbrero…
-Ah, naunahan niya yung buntot. -Ah…
Ah… Ilang segundo lang ang pagitan.
Si Ms. Yu Si-eun ang nanalo!
Ang saya!
-Si Si-eun ang nanalo. -Wow, hindi ko inakala 'yun.
Wow! Good job, guys.
-Grabe, ang tindi. -Mahirap pantayan 'yung unang laban.
-Sabay nilang natanggal. -Oo, sayang nga, eh.
-Masayo 'tong susunod. -Oras na para sa next match. Ms. Cho
Min-ji at Ms. Kim Gyu-ri, maaari na kayong pumasok sa loob ng ring.
Okay, kaya n'yo 'yan! Go, girls! Kaya n'yo 'yan, laban!
Good luck sa inyo.
Excited din ako sa laban na 'to.
-Good luck sa inyo. -Ano tawag dito?
'Wag kayong magsakitan.
Magsimula na kayo kapag narinig ang signal. Ready!
Mukha siyang mahinhin kaya sa tingin ko kaya kong manalo. Makakabalik yata ako sa
Paradise.
-Tayo 'yung last, nako. Kinakabahan ako. -Kaya nga, mas nakakakaba.
-Laban! -Hindi…
Good luck!
Napakahinhin niya, nako po. Sorry.
-Mahinhin daw. Sorry? -Whoa
Sorry…
-Whoa -Whoa
Grabe!
Hindi! Wow, ang lakas niya!
-Natatakot na si Min-ji. -Oo nga.
-Pero lumalaban si Gyu-ri nang nakangiti. -Oo nga, no?
Oh! 'Wag kang papakampante!
Wah! Sandali lang, 'wag mo 'kong patayin!
"Wag mo 'kong patayin".
Wow, Gyu-ri. Talagang lumalaban siya.
-Lumalaban siya habang nakangiti. -Whoa!
Malakas din siya.
Whoa, grabe.
Whoa, hindi ko akalain 'to! Grabe! Leg sweep. Leg sweep 'yun.
-Para na silang nagwre-wrestling. Wow! -Wow! Naks! Wow! Naks!
Whoa, astig.
-Para na silang nagwre-wrestling. Wow! -Wow! Naks!
Wow. Napaupo niya si Min-ji.
Pero hindi nagbago ang itsura niya. Nakangiti pa rin siya.
Oo. Nakangiti tapos… Inikot niya siya nang nakangiti. Oo.
-Wow! -Si Ms. Kim Gyu-ri ang panalo!
Wow!
-Wow! -Wow!
-Ang galing. -Grabe, sobrang lakas niya.
Binuhat niya.
Ano'ng pumasok sa 'yo?
Nag-panic ako nung nahubad at nalaglag na 'yung sumbrero ko. Nahiya tuloy ako sa mga
sinabi ko kanina.
Whoa. Ang astig niya.
-Halimaw sa galing. -Nilipad ako.
Malaki laban niya sa first place.
Bakit ang bilis pa rin ng tibok ng puso ko?
Uy, Ha-jeong, 'wag kang kabahan. Galingan mo lang.
Kaya mo 'to. 'Wag ka matakot. Okay lang 'yan.
Mag-ingat kayo. Baka magkasakitan.
Oo, ingat lang.
-Pakiramdam ko ako matatalo. -'Wag mo siyang sasaktan, ha?
'Wag kayo agad susuko.
Basta walang sakitan.
Warm up muna. Kaya n'yo 'yan.
Magsimula na kayo kapag narinig ang signal. Ready!
Whoa. Kinakabahan siya.
Tingnan nyo siya. Tingnan nyo 'yung gagawin niya.
Whoa…
-Paunahin mo siya… -Pa'no bang gagawin ko?
-Paano natin sisimulan? -Sige, lapitan mo siya.
-Dahan-dahan niyang nilalapitan. -Nako…
Huh? Whoa, 'yung ulo…
-Hala! Basta niya lang… -Whoa! Inuna yung buntot! Whoa!
Huh? Whoa, 'yung ulo… Whoa! Huh? Whoa, 'yung ulo… Whoa!
-Whoa! -Let's go! Kaya n'yo 'yan!
Huh? Whoa, 'yung ulo… Whoa!
'Yung sumbrero…
-Whoa… muntik na. -Go, girls!
-Whoa! -Nako po, nakakatakot! Grabe!
Galit na siya. Galit na si Ha-jeong.
Laban, girls!
Galit na si Ha-jeong.
-Oh my gosh. -'Yung buntot siguro
'yung mahalaga sa kanya.
Sige lang!
-Whoa, galit na talaga siya. -Sobrang nakakatawa.
-Ito'ng gusto natin. Ito na 'yun. -Galit na galit siya. Pa'no ba 'to?
'Yan si Ha-jeong.
-Whoa, huwag! -Whoa Wa!
-Whoa -Hala siya!
-Naninipa na siya. -Naninipa na.
Whoa, hindi, hindi.
Whoa, hindi. Wow!
Grabe, nakakatuwa siya.
-Grabe… -Si Ms. Choi Hye-seon ang panalo!
Okay ka lang ba?
-Sandali, nakakatawa talaga. -Ano ka ba? Tayo na diyan.
Wow. Grabe ka, Yun Ha-jeong.
Uy Ha-jeong, laro lang 'to, bakit ka nananakit?
-Uy. -Okay lang ba itsura ko kanina?
Laro lang 'to, bakit ka nananakit?
-Hindi 'to MMA, okay? -Nasa'n na 'yung
-pagtanggap mo ng pagkatalo? -Ano? Bakit ba? Bakit?
Bakit ka nananakit? Bakit ka ganyan?
Natawa rin siya sa ginawa niya.
Grabe, napaka charming niya.
-Gustong-gusto ko talaga si Ha-jeong. -Oo nga.
-Oo, talaga. -Ang cute niya~ grabe~
Napatawa niya 'ko.
Wow, the best ka.
Wala akong maalala.
Maglalaban-laban ang tatlong nanalo sa final match.
-Wow! -Wow.
Ms. Yu Si-eun, Ms. Kim Gyu-ri, at Ms. Choi Hye-seon, maaari na kayong pumasok sa
loob ng ring.
'Wag kayong magkasakitan. Good luck!
Tara, let's go!
Silang ang pinakamalakas sa lahat.
Tama.
Agresibo sila.
Ang maganda kapag nanalo ngayon…
May kakayahan at karapatan akong pumili ng isasama ko sa Paradise, kahit wala kaming
chemistry. Kaya gusto kong pumili ng hindi ko masyadong kasundo 'pag nagkapilian na.
Gusto kong makilala si Min-woo kaya siya ang una sa listahan ko.
Gagamitin ko 'yung ticket ko papuntang Paradise para piliin si Min-woo.
Pakiramdam ko pipiliin din ni Gyu-ri si Miin-woo ngayon, kaya naisip ko dapat
matalo ko si Gyu-ri kahit anong mangyari.
Sa ngayon…
Baka si Min-woo o kaya si Min-kyu… ang naiisip kong piliing makasama sa Paradise.
Nako po, pare-pareho sila. Lahat sila, gusto si Min-woo.
Gusto ko talagang galingan ngayon kasi ayokong mapunta siya sa iba.
Good luck.
-Bumubuo sila ng game plan. -Nag pa-plano sila.
Mas nakakatakot sila.
Sinusukat nila ang lakas ng bawat isa.
Bakit n'yo ko tinitingnan?
Si Gyu-ri, grabe, ang lakas niya pala.
Nagkatinginan na sila.
-Woah -Woah
Pagtutulungan nila 'yung isa.
Woah, magtutulungan sila. Woah!
Woah!
-Woah, magtutulungan sila. Woah! -Woah! Wow!
-Nakuha ang buntot niya. -Wow… agad-agad.
-Wow… -Grabe…
-Grabe si Hye-seon… -Wow…
-Ooooh! -Ayan na, galit na
-siya. Galit na si Si-eun. -Oh. Ayan na siya.
Woah! Nako, teka! Oh, mag-iingat kayo.
-Uy, nako hindi. -Hala! Nako! -Nako po.
Hindi! Oy!
Hindi!
-Nasaktan ba kita? -Ms. Yu Si-eun, tanggal na.
-Sayang naman, Si-eun. -Ang galing niya na, eh.
-Laban ng apex predators 'to. -Okay lang 'yan, ang galing mo.
Laban ng dalawang apex predators 'to.
Okay lang 'yan… Okay lang 'yan, ang galing mo.
-Woah! Woah! -Woah
-Teka, wow! -whoa!
Nakangiti pa rin siya.
Ay! Huwag! Ay! Sandali lang! Wah! Teka lang! Ay! Wait! Sandali! Sandali!
-Teka lang! Teka lang. -Oh Ang tindi.
Ang lakas niya talaga, no? Whoa! Oh, wow!
Sandali!
Ang lakas niya talaga, no? Whoa! Oh, wow!
Teka lang!
Oh! Wow! Wow!
-Oh! Wow! Wow! -Whoa!
-Wow! -Wow!
Wow! Gyuri.
Grabe siya.
Wow. Totoo ba 'to?
Teka lang!
Whoa!
-Wow! Whoa! Grabe! -Hindi ako makapaniwala.
Whoa!
Grabe, nakakatawa! Nakakatawa 'yun.
Ms. Choi Hye-seon, tanggal na.
Grabe, kinikilabutan ako ulit.
-Halika rito. -Ms. Choi Hye-seon, tanggal na.
Uy, meron ka pa sa ulo.
Meron ka pa sa ulo.
-Wow naman, Gwan-hee, ang sweet. -Naks, Gwan-hee.
Wow naman, grabe.
-Ang tindi ng laban. -Grabe, Hye-seon. Okay ka lang ba?
Ang lakas mo.
Okay ka lang?
Nakakabilib siya.
Hindi siya biro.
-Ang lakas ni Gyu-ri. -Ang astig niyang tingnan ngayon.
Teka…
-Bigla siyang… naging astig. -Akala natin siya ang pinakamahina.
Kaya nga, eh.
Akala ko si Gyu-ri, iiwas lang at matatakot, pero ayun, kaya niyang
pabagsakin ang kalaban.
Akala ko rin hindi siya makikisali masyado, kasi kalmado at mahinhin lang
-siya. -Oo, tama ka. Akala ko ayaw niyang
makita ng iba na mag-iba siya at magalit…
-Oo… -Pero hindi rin naman
-'yun ang pinakita niya. -Kaya nga.
-Siya pa ang nanalo sa huli. -Oo.
-Nang nakangiti. -Oo.
Ayos lang ba?
-Oo, ayos lang. Mm… -Okay lang?
Sa totoo lang, may mga issue ka. Alam mo ba?
Oo nga, konti lang. Ayos lang, konti lang naman.
Ako ang sasakay sa chopper ngayon.
Hay, wala nga ako sa tamang pag-iisip ngayon, sa totoo lang.
Nag-enjoy ka ba?
Ano 'to?
Harap-harapan.
Mukhang nagpapa-cute siya.
-Tinatanong kita kung nag-enjoy ka. -Dapat sinabi mo, "Bakit
nagbigay ka ng apat na candy?"
Pagbibigyan ko na siya ngayon.
Sobrang nakakatakot 'yun.
Saan mo gusto pumunta?
Nag-enjoy ka ba o hindi?
Ano… Nagkwentuhan, nagbiruan lang kami, kasama si Min-woo, kaming tatlo.
-Mm-hmm… -Oo…
Nakakatakot.
-Ano'ng nakakatakot? -Para kasing… para akong ine-interrogate.
-Sige, hindi na ako magtatanong. -Okay. Huwag ka mag-alala…
wala kaming ginawang iba.
-Sigurado ka? -Oo naman.
-Talaga? -Oo.
-So, ano'ng ginawa n'yo? -Ha?
Ano'ng ginawa n'yo?
Wala, ano… naglakad lang kami sa may pool.
Naglakad din tayo noon.
Pero nung… kasama kita noon, pinasan pa kita sa likod ko. Nakapasan ka sa 'kin.
Parang tatay?
Pwede.
Naisip ko nang mapupunta ka roon.
-Ah, talaga? -Oo.
-Bakit mo naman naisip 'yun? -Dumating siya sa kalagitnaan ng show…
Ah…
-Ah… Hindi 'yun sa pagiging gentleman ko. -Kaya nakutuban ko na, pipiliin
-niya 'yung gentleman na gaya mo -Mm.
Dahil 'yun sa magaling akong magbiro. Sabi niya, nakakatuwa raw ako. Bakit?
Sige, pwede ka naman magsaya kasama ang iba. Pero ako, sa 'yo lang ako
nag-e-enjoy.
Subukan mo rin namang makisama sa ibang nandito.
Close na ako sa kanila ngayon. Nagsusungit lang ako. Sinusumpong lang,
okay?
Wala 'kong sasabihin 'pag nagpunta ka sa Paradise.
-Nagkabaliktad na sila ngayon. -Kaya nga.
-Ang cute niya magsungit. -Pero bakit niya pa inuungkat 'yun? Ang
totoo, walang karapatan 'yung babaeng nagbigay ng apat na candy.
Nabanggit ni Hye-seon ang dalawang scenario, "one" at "two".
Hmm…
Pero, hindi ko talaga nagustuhan 'yung "one".
Ah. Ano ba 'yung one?
-Di ba, pumunta ka sa Paradise. -Oo.
Pumunta ka, at nagbago ang nararamdaman mo.
Oo… Mm-hmm.
Naguluhan ka, pero ako pa rin pinili mo sa huli.
-Okay… -Sabi ko, "pwes, ayoko
na kay Jin-seok". Gano'n.
Ano naman 'yung two?
Scenario two 'yung walang nagbago.
Ah…
Ayoko na sa 'yo pag nangyari 'yung one.
One ba?
Secret ko 'yun.
-Aalis na 'ko. -Okay, okay, okay. Oo na,
-oo na. Okay, okay, okay. -'Wag kang magpalusot. One ba?
Isang beses pa lang kaming nagkasama. Bakit may "one"?
'Pag dalawa, may magbabago?
Hmm… Magaling ka sa ganito.
-Ano? -Nagtatanong para
makakuha ng sagot. Magaling ka.
Sumagot ka nang diretso.
Ano'ng masaya sa direstong sagot?
Ah, so ganito na ngayon?
Nagbigay ka ng apat na candy.
-Aalis na 'ko. -Okay, okay, sige na. Hindi na.
Itigil mo na 'yan, seryoso.
Kailangan kong magsagwan. Nasa gitna tayo ng dagat ngayon. Saan mo gusto
-pumunta? -Ugh, lagot ka sa 'kin.
Papaluin talaga kita.
Hindi ka makaalis, nasa dagat tayo.
Masaya ako na nag-enjoy ka. Hay, gusto na kitang makasama sa swimming pool.
-Sa swimming pool? -Oo.
Nag-iba na ang nararamdaman ni Jin-seok sa kanya.
Mm. Halata sa mukha niya. Dapat pinakisamahan niya nang maayos nung nasa
kanya pa. Huli na siya.
Ang hindi ko lang gusto, nakikitang ginagawa ni Min-young kapag kausap siya eh
-'yung… parang style niya na 'to… -Mm… Mm-hmm…
-Ah! -Totoo 'yan, tama. Oo.
Oo, tama ka.
-Ah… -Mm-hmm. Mm… Mm-hmm.
-Oo nga. -Dapat itigil niya na 'yun.
'Yung Jin-seok na kilala natin… sasabihin lang…
Mm.
"Ikaw 'yun", o kaya "hindi magbabago isip ko" agad-agad…
-Oo. -Hindi niya sasabihin na secret 'yun. Oo.
-Oo. -Tama. Sa huli, si Min-young ang
-dahilan kung bakit nagbago si Jin-seok. -Oo, gano'n na nga.
Tama ka diyan.
Sino'ng nasa labas?
Nasa labas lahat ng lalaki.
Labas na ba tayo?
-Oo. Tara? -Sige.
Hello.
-Hello. -Kumusta?
Hello!
Ang ganda ng porma mo hindi ka naman makakasakay sa helicopter.
'Di ba? ~ Naiinggit ako sa kanilang tatlo, makakapunta sila… sa Paradise.
Magaling ka pala. 'Di ko in-expect.
-Ako? Talaga? -Masyado lang malakas ang kalaban mo.
Grabe, sobrang lakas niya. Saan pala pwedeng kumuha ng tubig?
May tubig kami pero walang baso. Ganito kami uminom. Seryoso ako, wala kaming
-baso. -Talaga?
'Yung kulay ng mga suot natin…
Ano 'to? Biglang tumagilid 'yung leeg ni Si-eun nang konti.
-Tumagilid nga. -Ano 'to? "Before Sunrise"
ba 'to? Nag-iba 'yung vibe.
Ganito kami uminom. Seryoso ako, wala kaming baso.
Talaga?
Pero bagay sa kanya 'yung ganyang kulay.
-Iba-ibang kulay ang suot natin. -Ah, green pala. Ako ko kanina black.
-Naiinggit ako sa nanalo. -Upo ka.
-Ang galing n'yo. Ang saya kanina. -Gusto mong mag-usap sandali?
Sige.
Hindi nga, ang saya talaga. 'Yung game ng mga babae…
Pakiramdam ko kasi hindi tayo makapag-usap.
-Mm-hmm. Oo nga. -'Di ba?
Naglakas loob na siya.
-Excited ako para sa kanila. -Ramdam ko na ang romance.
Oo.
-Ang sarap dito. -Talaga?
-Ako rin. -Gusto mo?
Ha? Ako? Sige.
Katerno siya ng damit mo.
-Ito? Oo nga. -Oo.
-Yung kahapon… -Ang boring nung wala ka dito.
-Ah, talaga? -Mm-hmm.
Hindi na tayo nakapag-usap kahit bago ako umalis.
Oo. Sa tingin ko kaya hindi tayo makapag-usap nang maayos… kasi pareho
tayong mahiyain.
-Kaya nga, eh. -Nagpapasalamat talaga ako kasi
nilalapitan mo pa rin ako. At gusto ko rin kausapin ka, pero…
Ah, talaga? Salamat din.
Kaya para sa 'yo, ah, alam mo na, oo.
Mukhang hindi na ka nahihiya ngayon.
-Oo, mas napapalagay na ako. -Palagay na ang loob mo
sa'kin… Ngayon, dahil pareho tayong…
-May lipstick ka rito. -Talaga? Natanggal mo?
Teka.
Natanggal mo?
Okay na.
Okay. Nabura ba?
-Konti. -Konti?
-Nabura nang konti. Punasan mo. -Wala na? Okay na?
Mm. Okay na.
-Ano ba 'to? -Ang romantic…
-Ano 'to? Bagay sila sa isa't-isa. -Bakit biglang naging ganito ang mood?
Bagay talaga silang dalawa.
Wala naman akong nakita sa mukha niya.
Oo, okay lang na magsuspetsya tayo…
Bagay sa 'yo 'yang damit mo.
'Di ba? Kung makakapunta lang sana ako sa Paradise.
Sayang nga. Gusto ko sana talagang manalo.
-Gusto mong manalo? -Mm-mm.
Ah, talaga?
Kasi may gusto akong makasama sa Paradise.
Ah, ganoon ba?
-Aw -Ikaw 'yun, ano ka ba? Sinasabi ko sa 'yo!
Kasi may gusto akong makasama sa Paradise.
Ah, talaga? Napag-isipan mo na nang mabuti 'yun?
Oo. Dapat kasundo ko yung taong dina-date ko, kailangan ko 'yung kapareho
-ko makipag-usap. Gets mo ba? -Sinabi mo na 'yan noon.
Ah~ oo. 'Yung isang tao na komportable ako kausap… sabihin na lang nating ikaw 'yun.
Hindi mo masabing "ako", ako pala yon.
Hay nako, seryoso, oo nga. Ayun na nga, gusto ko sana talagang… makapunta sa
Paradise kasama ka, dahil hindi ko magagawa 'yun pag may ibang pumili sa 'yo.
Ah, gano'n ba?
Mm. Naisip ko makakapag-usap tayong dalawa nang masinsinan kapag nakapunta
-ta'yo doon. Kung tayong dalawa lang. -Tama ka.
Oo, kaya gusto kong pumunta. Kaso, pangatlo lang ako sa nanalo. Sobrang
nanghihinayang ako na pangatlo lang ako. Nakakalungkot. Oo.
Malungkot ka? Hindi dapat.
Hindi ako makakatulog dahil dito.
-Ano ka ba? Ang galing mo kaya. -Talaga?
Oo, ang galing mo sa game.
Ano kayang… mangyayari ngayong araw?
-Oo nga, eh. -'Di ba? Pa'no kapag ikaw
ang napili ng isang winner?
-Isa sa winners? -Oo.
Di ba… mas mahalaga kung sino ang mamimili? Oo.
Mm.
Ang mahalaga, yung pipili sa 'kin, siya rin yung gusto kong makausap at makilala
-pa. -Hindi ka ba curious?
Hindi ka ba curious sa kanila?
Sino nga 'yung mga nanalo? Si Hye-seon… At si…
-Gyu-ri. -Gyu-ri. Mm.
Kaya kita niyayang pumunta rito kasi mas gusto kitang kausap.
Kung sakaling maiiwan ako, o kaya naman… Kung ako…
Mm… ang makakaputa?
-Makakapunta? -Mm. 'Wag mo ako kakalimutan, ha.
Sige. Hindi kita kakalimutan. Pero…
-Papansin naman 'yung ibon. -Kanina pa siya nakikisali sa usapan.
Talaga? Parang sinasadya niyang guluhin ang relasyon natin. Para sa 'kin, masamang
pangitain 'yung tunog ng ibon na 'yun. Parang may mangyayaring hindi maganda.
Oy, hindi natin alam 'yan.
-Talaga? Hindi natin alam? -Oo.
Mm. 'Pag nag-wish ka raw ng husto, magkakatotoo.
Tama.
Kaya gusto ko… na mag-wish ka lang.
Okay, sige.
Magdasal ka.
-Ipagdadasal ko. -Okay, ipagdasal mo.
Gaano kadalas ka magdadasal?
Hindi ako titigil.
-Aw -Aw~ Ano ba 'yan?
Boto ako kay Si-eun ngayon. Oo…
-Nasa Paradise na sila ngayon. -Nakakatuwa talaga
-kapag nagpapakatotoo sila. -Maganda 'yung gano'n.
-Totoo, nakakatuwa sila. -Mm~
Ganito 'yung gusto natin, 'di ba? Gusto natin 'to.
Oo.
-Mahalaga 'yung ganiyan. -Unti-unti na nating nakikita
'yung mga tinatagong charm ni Min-woo.
-Tama ka. Ngayong kasama niya si Si-eun. -Oo.
Gusto niya si Si-eun, parang mas matanda na gusto ang mas bata.
Kahit na mas bata siya.
-Pa'no kaya 'pag nalaman na niya? -Na mas bata siya.
Mas bata si Min-woo sa kanya. Tatlong taon ang pagitan nila.
Come, come, come~ Nakapagdesisyon ka na ba?
-Ako? -Oo.
Sa tingin ko?
Sino'ng napili mo?
Secret. Bakit? Ano'ng gusto mong gawin?
Gusto ko sana pumunta du'n kasama si Min-woo.
Si Min-woo?
-Pareho sila. -Iisang lalaki. Pero, mukhang walang
kaalam-alam si Si-eun na isa sa pinagpipiliang lalaki ni
-Hye-seon si Min-woo, 'di ba? Oo… -Tama ka. Hindi niya
'yun basta lang masasabi.
Hindi ko pa nasasabi 'to kahit kailan…
-Oo. -Pero mukhang magandang na…
-kinausap ko si Min-woo kanina. -'Di nga? Talaga? So,
ano nang alam mo ngayon?
Kaming dalawa…
Talaga?
Uh… Hindi ko 'to naramdaman sa iba, pero excited ako na makilala pa si Min-woo.
-Wow, talaga? Oh my gosh. -Kahit ganun, sa tingin ko kailangan pa
naming mag-usap dalawa kasi kanina…Sandali lang din 'yung naging pag-uusap namin.
-Ah… -Napag-usapan lang namin kung ano'ng
nararamdaman namin para sa isa't-isa… Kaya naisip ko, "makakasigurado na ako sa
kanya" sa oras na nasa Paradise kami." 'Yun na lang ang kulang.
-Alam niya kung ano'ng nararamdaman niya. -Hindi inaasahan ni
Hye-seon na mangyayari 'to.
Kahit na ganyan, si Min-woo pa rin pipiliin niya.
-Nako, 'wag naman sana. -Hindi niya dapat gawin 'yun.
Nakakakaba na ang mga susunod na mangyayari.
Oo. Napa "oh my gosh" pa siya.
-Oo. -Hindi niya gagawin 'yun.
Kung maayos ang kahihinatnan ng lahat…
-Oo… -Si Gyu-ri din, gusto niya na
-makasama si Min-kyu sa Paradise. -Tama.
Oo.
Si Min-kyu ang pipiliin niya, at ngayong alam na ni Hye-seon ang feelings
-ni Si-eun… -Mm, magpaparaya siya?
Hindi naman niya balak isama si Min-woo dahil gusto niya siya.
Oo, tama ka.
Gusto niya lang pumili ng hindi niya inaasahan, so pwede niyang ibigay na lang
sa kanya si Min-woo, para mas magkakilala sila at…
Pakiramdam ko rin na gustong piliin ni Hye-seon si Min-woo, hanggang sa narinig
niya ang tunay na nararamdaman ni Si-eun. Buti na lang tinanong niya…
Mm-hmm.
At mukhang hindi na siya mag-aabala ngayong narinig na niya ang mga sinabi ni
Si-eun sa kanya.
-Mm-hmm. -Hindi siya matatahimik doon.
-Tama. -Mas gusto ko tuloy siyang i-cheer.
-Oo. -Sana talaga si Si-eun at Min-woo ang
-magkasamang pupunta sa Paradise ngayon. -Oo, sana nga.
Oras na para i-match ang mga couple na magkasamang pupunta sa Paradise.
KIM GYU-RI
CHOI HYE-SEON
YU SI-EUN
Umpisahan natin kay Ms. Kim Gyu-ri na nasa first place. Maaari ka nang pumili ng
lalaking gusto mong makasama sa Paradise.
Ang lalaking pipiliin ko na makasama sa Paradise ay si…
Relax lang.
-Grabe… Kinakabahan ako. -Seryoso ba…
Mag-enjoy ka doon, Min-kyu.
Ingat ka.
Baka bigla niyang piliin si Min-woo.
Pa'no kung biglang inagaw ni Gyu-ri si Min-woo?
Kaya nga, eh. Masasayang lang mga pinag-usapan natin. Lahat ng discussion.
Oo.
Hindi 'yan, nakipag-holding hands na siya kay Min-kyu eh.
Ang napili ni Ms. Kim Gyu-ri ay si…
Si Choi Min-woo ang napili ko.
-Ha?! -Whoa! Sabi sa inyo, eh! Wow.
Nako po…
Si Choi Min-woo ang napili ko.
-Hay… -Si Mr. Choi Min-woo.
-Ah… si Min-woo pala. -Mr. Choi Min-woo, hawakan mo na ang
kamay ni Ms. Kim Gyu-ri at umalis papuntang Paradise.
Si Mr. Choi Min-woo.
Mr. Choi Min-woo, hawakan mo na ang kamay ni Ms. Kim Gyu-ri at umalis
papuntang Paradise.
Ano 'tong nangyayari?
Mukhang break na sila.
Malakas ang laban ni Min-woo ngayong malapit na tayong matapos.
-Oo nga… -Ang cute niya.
Nabigla ako. Pwede na tayong umalis?
Oo.
Hindi ko 'to inaasahan.
Hindi mo 'to inasahan?
-Oo. -Talaga?
Oo, hindi ko talaga in-expect.
Aw~
-Si Si-eun mukhang… -Halatang-halata sa mukha niya.
'Yung makita mong naglalakad palayo at may hawak na kamay ng ibang babae ang
lalaki gusto mo… hindi 'yun madalas na mangyari sa totoong buhay.
-Hindi talaga. -Oo nga.
Pero kailangan 'yun pagdaanan ni Si-eun ngayon.
Pero, si Min-woo ang pinili ni Gyu-ri nung unang araw.
-Mm-hmm~ -Talaga? Naiwan silang
dalawa sa Inferno noon. Oo.
Oo, may backstory sila.
Totoo ba 'to? Totoo naman 'to, 'di ba? Uh…
Ikaw ang pinili ko nung unang araw. Hindi mo 'to in-inaasahan?
Grabe, binigla mo ako. Hindi tayo nag-usap simula nung magkasama tayong
dumating dito.
Oo nga, eh.
Anyway, mag-enjoy tayo sa pagpunta natin sa Paradise.
Si Min-woo rin ang naisip ko. Nakasama mo naman na siya dati.
Oo. Nagkasama na kami noon.
Oo…
Kahit ano'ng mangyari, si Gyu-ri ang makakasama ko sa huli.
Susunod, second place, si Ms. Choi Hye-seon.
Si Hye-seon… sure ako si Gwan-hee pipiliin niya.
Feeling ko si Gwan-hee 'to.
Pero sabi niya kay Gwan-hee, pipili siya ng iba.
Wala akong maisip na ibang isasama ni Hye-seon.
Wala nga.
Curious ako sa pipiliin ni Hye-seon. Medyo…
Hindi mo alam ang takbo ng utak niya. Oo, wala pa siyang napipili.
Mm-hmm.
Susunod, second place, si Ms. Choi Hye-seon.
Ms. Choi Hye-seon, maaari ka nang pumili ng lalaking gusto mong makasama at
-maka-date sa Paradise. -Si Hye-seon na. Sino
kaya'ng pipiliin niya?
Ang taong gusto kong makasama sa Paradise ay si…
Si Son Won-ik ang napili ko.
-Si Son Won-ik ang napili niya. -Ah, okay.
Mr. Son Wo-ik, hawakan mo na ang kamay ni Ms. Choi Hye-seon at umalis papuntang
Paradise.
Dismayado siya.
Sinabi niya na hindi siya ang pipiliin niya.
Alam mo nang mangyayari 'to, Gwan-hee.
-Dismayado pa rin siya. -Tatlong beses siyang nagkamot.
Dalawang beses patayo, isang beses pahalang.
Si Son Wo-ik ang napili niya.
-Enjoy ka! -Mr. Son Wo-ik, hawakan mo na ang kamay
ni Ms. Choi Hye-seon at umalis papuntang Paradise.
Mag-isa na ako ngayon dito.
Si Won-ik 'yung isa sa mga tao na curious ako at gusto kong makilala.
Pero… hindi ko ma-imagine na pipiliin namin ang isa't-isa. Parang
walang pagkakataon. Kaya gusto ko siyang isama ngayon habang may pagkakataon ako na
makapili.
Kumain tayo nang marami at masarap.
Sige, gusto ko 'yan. Tara na…
Komportable na agad ako.
Mm-hmm.
Hay~ sino kayang pipiliin ni Si-eun?
Sino kayang pipiliin ni Si-eun ngayong umalis na rin si Won-ik? Si Gwan-hee kaya?
Ugh, hindi ko alam.
Si Gwan-hee na lang ang natitirang pwede niyang piliin.
Bakit kumbinsido siya na si Gwan-hee ang mapipili?
'Yan ang nasa isip niya.
Ang lalaking gusto kong makasama sa Paradise ay si… ay si Park Min-kyu.
Si Mr. Park Min-kyu. Mr. Park Mi-kyu, hawakan mo na ang kamay ni Ms. Yu Si-eun
at umalis papuntang Paradise.
Ako raw?
-Galingan mo. Min-kyu… -Ako 'yung tinawag, 'di ba?
Park Min-kyu raw.
Hello.
-Alis na tayo? -Tara na?
Sige, tara. Punta na tayo sa Paradise. Ingat ka.
Mm-hmm.
Gusto rin talaga kitang makausap.
-Talaga ba? -Salamat.
Makakapunta na rin ako sa Paradise.
Pasensya ka na sa nangyari.
Pupunta na tayo ngayon. Magkwentuhan tayo.
Sige, habaan natin ang kwentuhan.
Mm.
May kakaiba sa dalawang 'to.
Mukhang sina-save ni Hye-seon si Gwang-hee para sa dulo. Iba ang kasama niya ngayon
para makipagkilala. Wala siyang feelings para sa kanya.
Tingin ko, payback 'to. Para sa lahat ng ginawa niya hanggang ngayon. Tanda n'yo,
nakisali siya sa usapan ng mga babae noon…
-Ah… -Mm~
Saka sinabi na niya na, "hindi na 'ko sasama sa 'yo."
Oo. Tama. Sinabi niya nga.
Pwedeng magkaro'n ng interesting na dynamics. Si Ha-jeong kasama si Gwan-hee,
pero nandoon din si Min-ji na bagong dating.
-Ha? -Labas diyan. Ang ganda talaga
rito… lalo na pag ganitong oras.
Ang ganda nga. Upo tayo rito. Upo tayo kahit saan.
Wah. Grabe…
Ang daming nangyayari. Pero ang ganda rito.
Oo… Sobra.
Bagay ba sa 'kin?
Oo, bagay sa 'yo.
-Ang taas na naman ng tingin sa sarili. -Oo nga.
-Ano? May gusto ka bang sabihin? -Wala naman… Pakiramdam ko lang… masyado
akong naging diretso sa iyo… Kaya… tinwag kita rito… para mag-sorry
sa 'yo. Gusto ko mag-sorry.
-Humingi ng tawad? -Hindi naman, gusto ko
lang mag-sorry sa 'yo.
Kahit masakit ang salita niya, nagsisisi naman siya. Hmm…
Matapang siya. Siya mismo nag-aya makipag-usap.
-Sobrang transparent ni Ha-jeong. -Tama ka.
-Gano'n ba… -Masyado lang kasi akong nadala sa galit
ko kahapon habang pinagsasalitaan kita… may mga nasabi akong masasakit na salita.
Gusto ko lang… Alam mo na…
-Gusto mo lang? -Hindi, ganito 'yun…
Hindi lang naman ikaw ang gumawa nun, ako rin.
Pero kahit na, iniisip ko kung may mga nasabi ba ako sa 'yo na hindi maganda,
masasakit na bagay… Hindi 'yun maalis sa isip ko. Kaya gusto kong mag-sorry sa 'yo.
-Ahhh. -Sorry.
Teka nga, bakit bigla-bigla kang nagso-sorry?
Sa totoo lang, tayong dalawa lang ang nagtalo sa lahat ng taong nandito kahapon.
Ano'ng nagtalo? Hindi 'yun pagtatalo sa 'kin. Hindi ko inisip na pagtatalo rin
'yung nangyari sa Paradise noon. Ako kasi 'yung tipo na gano'n kumilos 'pag naiinis
ako sa usapan dahil hindi ko nakuha ang gusto kong sagot. At saka… alam ko na ikaw
'yung tipo na palagi sinasabi ang nasa isip niya.
Basta ginagawa ko 'to dahil gusto ko. Dahil nakokonsensya ako.
-Ayos lang. Wala lang naman yon sa'kin. -Okay ka lang? Oo. Okay lang.
Masaya akong marinig 'yan. Inisip ko kasi sa sarili ko, baka masyado akong naging
harsh sa 'yo, dahil lang iba yung opinyon mo sa opinyon ko. Hindi ako naging
komportable doon.
Okay. Salamat.
Mm, sige. Wala kang sasabihin sa 'kin, no?
Uh… 'wag ka nang makonsensya sa ginawa mo. Hindi ko naman gagamitin 'yun laban sa
-'yo, di sasama ang loob ko sa iyo. -Mm.
Dahil nakapag-usap na tayo, sabihin na lang nating… parang wala na lang nangyari.
At sa ganitong paraan kita… pakikisamahan simula ngayon. Okay?
Okay… Sige, okay 'yan. Okay na ang lahat.
Sana maayos na ang lahat sa kanilang dalawa.
Ah… Ano'ng ibig niyang sabihin? Doon sa huli niyang sinabi? 'Yung mga alaala
nilang dalawa na magkasama?
Hindi 'yan ang ibig niyang sabihin. Hindi tungkol diyan. Sinasabi niya lang na
hindi niya kailangan makonsensya sa nangyari.
-Tungkol sa nangyari… -Pero ang totoo…
Talaga?
Hindi niya sinasabing kalimutan niya ang lahat. Hindi tungkol doon.
Gano'n ba?
Ako rin, 'yun ang pagkakaintindi ko. Pareho tayo ng intindi sa sinabi niya kay
Ha-jeong ngayon lang,… gaya nga ng sabi mo, dapat niyang…
-Ah… -'Di ba?
Hindi. Hindi 'yun ang gusto niyang sabihin.
Hindi?
Pero para sa akin, parang sinasabi niya kay Ha-jeong, "Wala na 'kong pakialam sa
-gagawin mo sa 'kin simula ngayon." -Mm-hmm.
-Oo, gano'n nga. -"Ganito ka na sa 'kin ngayon."
-Tama. -Oo.
-Hindi. Huh?
-Oo. Pero, Kyuhyun… -Tama. Ganyan ang intindi ko.
Gano'n nga. "Wala na 'kong pakialam kung siraan mo 'ko, o sabihin mong gusto
-mo 'ko…" -Hindi.
"Kahit ano pa'ng gawin mo, wala na akong pakialam."
Uh, Jin-kyung…
-"Gawin mo lang ang gusto mo." -Tama ka. Ganu'n nga ang tingin ko.
-Gano'n ang dating niya sa 'kin. -Ha? Hindi…
Isipin mo ganito, Kyuhyun. Kung tungkol 'to sa paglimot, tapos na, nangyari na
-kaya 'wag nang balikan… -Oo… Ah… Magpapatuloy pa
dapat ang usapan nila.
Pakiramdam ko alam na ni Kyuhyun 'to. Alam na niya pero…
In denial pa siya. Lagi niyang sinasabi, "hindi", boto siya sa kanilang
-dalawa. -In denial ka lang ba?
Ito kasi 'yung dahilan ko. Sinabi niya kay Hye-seon na hindi niya pipiliin si
Gyu-ri.
Pero nung dumating si Min-ji, tatlong tao na naman ang sinabi niya.
-Mm-. -Balik sa usapan nila. Ibig sabihin,
kasama sa listahan si Ha-jeong. H-jeong, Min-ji, at si Hye-seon na ngayon.
-Pero maliit na lang ang pag-asa niya. -Pero sa sitwasyon… Oo,
-maliit na lang ang pag-asa niya. -Hindi na sila makakabalik sa dati.
-Oo, 'yan din ang tingin ko. -Oo.
-Mm-hmm. -Oo nga.
Umaasa siya at sinusubukan makipag-usap sa pamamagitan ng paghingi ng
-tawad. - Pero direkta na siyang
-tinanggihan ni Gwan-hee. -Nagpapa-cute pa rin si Ha-jeong sa
-kanya. Pinapakikta niya pa rin yung -interes niya.
Oo naman.
Kaya naman, magbabago pa isip niya.
Ito.
Hindi, 'yung kinuha ko.
-Oo nga, may dalawang tao rito. Ayan, oh. -Hindi.
Isama mo na lang siya, mag-picture kayo. Kayong dalawa.
-Picture? -Wala kang camera?
-Ang ganda naman nitong isa. Ito. -Ha? Ah, 'yan ba…
-Ha-jeong, ang ganda nito. -Ha? Talaga?
Gusto kong iuwi.
-Patingin. -Grabe, ang ganda talaga. Uh, Gwan-hee.
Tinawag mo 'kong Dipsy kahapon. Ikaw ba 'yun?
Siya 'yun. Si Dipsy guy.
Ano? Siya si Dipsy guy? Akala ko ikaw 'yun.
-Ako? -Hindi, tinawag kitang damo.
-Pasensya na. -Tinawag kitang damo.
-Talaga ba? -Bakit? Mukha ba siyang damo?
Hindi mo na maalala.
Pero… Nagustuhan ko rin nung sinabi mo 'yan. Oo.
Nagustuhan mo?
Halika nga rito. Ikaw talaga, ang pangit na nga ng image ko. 'Wag mo nang dagdagan.
-Tinawag kitang Dipsy. -Ha? Hindi naman.
-Ano'ng sabi niya? -Ah…
Sweet ba?
-Oo… -'Wag kang matakot. Hindi ako masama.
-Gusto ko sanang maglibot. -Gusto mo bang kainin natin 'to?
-Gusto mo ng tour? -Oo.
May gusto ka bang makita?
Dahil tinawag mo akong damo…
-Talaga? -Nung tinawag akong
-Dipsy… Hay, hindi ko kinaya. -Bakit sa dami ng tao rito,
ako ang naisip mong nagsabi nun?
Siguro dahil bagay sa 'yo ang red?
Ah… Nakita mo na ba 'yung sa harap?
Hindi pa. Dito pa lang ako nakapunta.
Ah… Saan muna tayo? Gusto mo sa may water well muna?
-Water well? -Dito.
Hindi ko na siguro kailangan malibot 'yun.
Aw~ Ha-jeong~
-Grabe, ang lungkot… -Kawawa naman siya.
Wow…
'Wag tayo rito, masyadong madaming insekto.
Maglakad na lang tayo nang diretso.
Doon banda, may bangka.
Okay.
Kaso masikip doon kaya mahirap kumain. Kung gusto mong mag-workout, maganda
mag-workout doon sa kabilang side na beach.
-Ah, may isa pang beach? -Oo, dalawa. Isa rito, isa doon sa kabila.
Ah…
Kaya 'pag kailangan ko mag-workout, doon ako sa kabila pumupunta.
-Ah… -Dito na nagtatapos ang
tour. Nag-enjoy ka ba kahapon?
Kahapon? Oo naman. Sabi… ng iba, nakakatuwa ka raw. Enertaining ka.
Sinasabi nila 'yun kasi hindi pa nila ako kilala.
Kaya naman na-curious ako sa 'yo.
Lumalapit ako sa lahat, pero hindi rin madali iyon.
Ah…
-Kahpon naka-usap ko na din lahat. -Mm. Paano naman ako?
Uh… kakikilala pa lang natin.
Nag-usap lang tayo, pero… sabi nilang lahat, maganda raw ang personality mo.
Kaya naman… pati ako…
Sumang-ayonkanila?
-Uh… Oo, hanggang sa… hindi na. -Bakit? Ano'ng nagpabago sa isip mo?
Uh, hindi sa ganoon… para kasing hindi pa tayo ganu'n ka-kumportable sa isa't isa,
iyon lang naman.
Ah… Awkward pa?
-Kaya naman… -Akala mo hindi ka makakasama?
Hindi sa hindi ako makakasama, mas pipiliin ko lang tanggihan.
Grabe ka! Talaga ba?
Ang dating sa 'kin, magugustuhan ka ng mga lalaki dahil maganda ang personality mo.
Hindi ka ba kasali doon? Lalaki ka rin.
Uh… Para sa 'kin…
Nagpapataas siya ng points.
Hindi ka ba kasali doon? Lalaki ka rin.
Uh… well… Para sa 'kin… Dahil hindi mo ako gusto…
Ano?
Sabi ni Jin-seok sa 'kin, sabi mo raw ako 'yung cool, at hindi palakaibigan sa
lahat.
Ah oo, naisip ko kasi, baka hindi lang siya interesado sa 'kin. Hindi mo man lang
hinubad 'yung sunglasses mo habang magka-usap tayo.
Hindi. May suot ako pagdating, pero hinubad ko.
Ah, bakit hindi mo hinuhubad ngayon?
Hindi 'to sunglasses.
-Ah… Salamin mo 'to? Patingin… -Parang ganon…
Blue-light blocking glasses 'yan.
Ah… Mukha ba akong cool?
-Oo, bagay sa damit mo. -Talaga?
Masaydong ano si Gwan-hee… pa'no ko ba sasabihin? Parang… Para siyang bato
kausap.
Mukhang gusto niya naman siya. Mm… Saka, simula pa lang, ganiyan na si Gwan-hee.
-Talaga? -Oo, tama ka.
-Dati pa siya ganiyan. -Ah…
Interesado ka ba sa 'kin? kasi ang daming kinuwento ni Jin-seok sa 'yo
tungkol sa 'kin?
Marami siyang kinuwento tungkol sa lahat, pero… mm-hmm. Ikaw ang pinaka memorable.
Ah, ako ang pinaka memorable…
Naisip ko, "baka iba ang ibig sabihin niya noong tinawag niya akong Dipsy."
"Dapat linawanin ko 'to sa kanya." Ayun pala, hindi naman ikaw si Dipsy guy… Okay
na 'ko ngayon.
Ako naman, "Ah, kamukha ng damit mo 'yung nasa harapan natin."
Pinag-isipan ko 'yun nang mabuti, naisip ko baka akala mo kasing fresh ako ng damo?
Akala ko compliment.
-Oo. -'Yun ang akala ko.
-'Yun… 'Yun ang gusto kong sabihin… -Hindi mo sinabi 'yun, by the way.
-Sabi ko lang, "kamukha mo 'to, oh." -Oo. Ayun pala…
Dapat siguro magpasalamat ako kay Jin-seok. Kinausap ako ng bagong dating
dahil sabi niya nakakatawa ako. Nagpapasalamat ako kasi akala ko wala na
-'kong pagkakataon na makausap siya… Kaya… -Bakit akala mo hindi mo ako makakausap?
Well, uh… kahit 'di na sabihin.
Ang naisip ko kaya kita kinausap, "hmm, gusto ko'ng makausap ang taong 'to. Dapat
gawin ko na ngayon."
-Ah… -Gano'n… Kaya heto tayo ngayon.
Akala ko dahil lang napadaan ako.
Hindi, ah. Hinahanap nga kita, eh.
-Hinahanap mo ako? -Mm-hmm.
Ah… Alam mo, sa kanilang lahat…
Uh…
Hindi pa ako nakipag-usap nang husto sa simula pa lang…
-Sa 'kin pa lang? -Oo. Ang weird na ang
dami nating napag-usapan.
Ako kasi nagsimula ng usapan.
Hindi ako magalig makipag-usap kahit sila ang nagsimula, pero iba ka sa kanila…
-Masaya ba 'ko kausap? -Oo, madali ka rin pakisamahan.
Talaga?
Magugustuhan ka ng lahat.
Lahat?
Sinasabi ko lang ang nararamdaman ko tungkol sa 'yo…
-Talaga? Aha… -Napalagay na agad ang loob ko
kay Min-ji, nang ganu'n kabilis.
Kaya, hindi ko… hindi ko talaga 'to inasahan. Nagulat ako na siya mismo ang
nagsimula ng usapan namin, pati na rin 'yung mga ginawa niya para lang mangyari
'to. Ang saya. Nakakapanibago. 'Yun ang pakiramdam 'pag kasama siya.
Ang gaan sa pakiramdam ni Min-ji. Kaya niyang maging komportable ang mga tao.
Oo, nakikita ko nga 'yan. Tama ka.
-Magaling siya makipag-usap. -Mm-hmm.
Iba 'yung… naramdaman kong vibes. Ibang-iba nung si jin-seok ang kasama
-niya. -Iba talaga.
Ibang side ni Min-ji ang nakikita natin. Hindi ko alam kung pa'no
-ipapaliwanag. -Parang masterclass ng
pang-aakit sa lalaki.
-Oo. -Tama, naisip ko, "ah, gano'n pala
'yun. Ganyan pala kapag magaling ka."
Nung una, magkakasama sila sa isang lugar, tapos bigla niyang inaya para
i-tour sila sa buong isla. Tingnan mo lang siya. Dapat turuan niya tayo. Dapat
-matuto tayo rito. -Seryoso, mukhang wala lang sa
kanya na tinawag siyang Dipsy.
-Kaya nga, 'di ba? -Oo nga.
-Kasi… Gusto niya siyang makasama. -Oo…
-'Yung Dipsy… -Kung gusto niyang pag-usapan
'yun, si Ha-bin sana ang sinama niya.
-Gusto niya palang parusahan si Dipsy guy. -Tama.
-Oo. -Nung nalaman niyang si Ha-bin
'yun, biglang gusto niya yung sa damo.
Sa totoo lang, kinabahan ako nung nabanggit ni Jin-seok si Gwan-hee.
-Oo, medyo… -Alam ko nang mangyayari 'to.
Interesado talaga sa kanya si Min-ji. "Ah, si Gwan-hee?" Gano'n ang sabi niya.
-"Ah, nakakatuwa siya?" -Mm.
-Ang saya nito. -Mukhang masarap 'yan.
Kain na kayo.
Salamat sa pagkaIn.
-Kain na tayo. -Salamat sa pagkain.
Kain na.
-Sabaw ba 'yan? O sarsa? -Okay lang ba kung gumamit ako ng plato?
Oo, sige lang.
-'Yung kanin, ang sarap nang pagkakaluto. -Ang lakas mo palang kumain.
Madami ba? Sanayan lang. Dati carrots, ngayon, ganito na.
Mahirap ba mag-adjust?
Oo.
Uy, sabihin mo lang 'yan, baka ibalik nila sa menu ang carrots.
Ay, knock on wood. Ayoko na nun. 'Wag na sana maulit.
Hindi ka pa pagod?
-Hindi. Hindi pa 'ko pagod. -Ah, talaga? Marami kang energy.
Maaga ka makakatulog mamayang gabi.
Siguro… mga alas-otso?
-Malambot ba yung kama mo? -Pa'no? Bakit?
Siguro masaya ka.
-Hmm -Tungkol ba 'to kahapon?
-Hay, bakit niya ginagawa 'to? -Nakakasawa 'yung ganiyan.
-Ah… -Oo…
Tama ka. Masakit yung ginagawa ni Min-young.
Oo nga.
-Malambot ba yung kama mo? -Pa'no? Bakit?
Siguro masaya ka.
-Hmm -Nakangiti ka.
-Ha? -Nakangiti ang mga mata mo.
-Masaya ba? -Ang saya-saya ko.
Grabe, ang sarap kumain.
-Ang lamig dito. -Dati kapag may kamote
-sa show, para silang… -Mag-jacket ka.
-Tinatabi nila 'yung mga kamote…
Wala akong jacket.
-Wala? -Sorry, wala akong damit panloob.
Wala akong extra.
-Wala kayong may zipper? -Wala, eh. Kunin ko na?
-May hoodie ka na may zipper noon. -Isa lang meron ako.
-Kunin ko 'yung isa. -Pahiram ako kung meron ka.
Hassle siya, pero dahil meron naman tayong ibang…
Kapag si Min-ji ang nagsabi ng, "ang lamig" tapos hinubad ni Gwan-hee ang
hoodie niya, 'yun na 'yun.
O kapag nilabas niya ang nag-iisa niyang hoodie.
-Ah, isa lang, please. -Sige.
-Pa'no ako? -Bibigyan din kita.
-Naparami yata ako ng kain sa umaga. -Thank you. Bibigyan din kita. Thank you.
Naparami yata ako ng kain sa umaga.
-Ha? -Naparami 'ko ng kain.
Marami kang kinain tapos nagtanghalian ka agad?
Ah, oo gano'n nga.
Sobrang anghang… ng kinain natin tapos natulog na tayo.
Ano'ng kinain mo kahapon?
Tteokbokki lang.
-Mm -Kumain din ba tayo ng curry kahapon?
-Mm. -Hindi ka kumain? Oh!
Oo, hindi nga. Buti na lang mas masarap kinain mo.
Ba't hindi mo man lang tinikman?
Oo nga. Gano'n nga pala. Nabubulunan na 'ko.
-Kain lang nang kain. -Para siyang asawa na nagagalit
dahil umiom kagabi ang asawa niya.
Tama na.
Ang saya kaya.
Gusto kong tumayo sa harap, paupuin sila at panooring kumain.
Hindi na, okay lang ako.
Pero kayong dalawa… ah, yaan nyo na nga.
Min-young, itigil mo na 'yan
-Tama na… -Kulang kasi siya diskarte.
Hindi nag-iisip si Min-young. Basta lang siya magsalita.
-Oo. -Kapag pinagpatuloy niya, mas lalo lang
magiging hindi komportable sa kanya ang lalaki.
-Kaya nga. -Oo.
Hay, para akong nakaupo sa matulis na upuan.
Sa tingin ko, nababasa na ni Min-ji kung ano ang mood sa pagitian nilang
-dalawa ngayon. -Mm-hmm.
Oo.
At saka ganito 'yan… 'Yung isang bagay na ayaw ng mga lalaki…
Mm…
'Yung pagsasalita nang ganyan. Pwedeng cute tantrum lang 'yun 'pag silang dalawa
-lang ang magkasama… -Oo…
Pero kapag… ganyan siya magsalita sa harap ng maraming tao, para na rin niyang…
-Kaya nga. -Pinapatay niya 'yung vibe. Baka 'yun pa
ang dahilan para hindi siya magustuhan lalo.
-Tama. Kahit babae, ayaw sa ganiyan. Oo. -Ayaw din naming mga
babae 'yung ganiyan. Mm-hmm.
Kahit sino, 'di ba? Sana talaga itigil na niya 'yan.
Ang nakikita ko diyan, hindi marunong makiramdam si Min-young. Para siyang
manhid kung paano niya ipakita yung pagkadismaya niya. At ang mahalaga rito,
kung paano naging hindi komportable si Min-ji.
Oo nga.
So, kung sakaling… mabibigyan ng assurance ni… Jin-seok si Min-ji sa panahon na 'to…
-Oo… -Makakatulong 'yun kay
Min-ji na makapagdesisyon.
Gusto ko lang malaman ano'ng mangyayari sa gabi sa Inferno.
Ako rin. Hindi ako curious sa Paradise ngayon.
Oo, mas mahalaga 'to sa Paradise.
Sa Inferno muna tayo ngayon.
Oo.
Okay, dahil bagong dating ka, magtanong ka na, Min-ji.
-Hmm… -Naglalaro na ba tayo?
-Magtatanong na siya? -Oo, tanungan na.
Sa tingin mo… magbabago ang nararamdaman mo? Bakit? Nasobrahan ba?
-Grabe… -Grabe!
Hala siya!
Gusto mo pa rin ba si Jin-seok?
Nahihilo ko sa nangyayari.
Sinusubukan niyang intindihin siya.
Ano ba 'yan, parang nananakot, ganu'n?
-Sa tingin ko, hindi. -Ayos, ah!
Wow!
Mag-holding hands na kayo.
Magtanong ka na, ako sunod.
-Ikaw tatanungin ko? -Ha? Hindi, kahit sino'ng gusto mo.
Pinaka memorable na tao sa 'yo.
-Sino? -Oo.
-Pinaka memorable? -Mm-hmm.
'Yung palagi mong iniisip.
'Yung totoo, sino?
'Yung totoo? Siya.
-Hanep! -Whoa!
Ngayon ko lang nalaman 'to. Ngayon niya lang nabanggit sa 'min 'to.
-Oo. -Nakapunta ka na sa Paradise?
-Oo. -Nakasama ko rin siya.
Kayong dalawa… Ah, talaga?
-Mm-hm. -Nagpunta kami.
Ano'ng nararamdaman mo sa kanya? Sorry, masyado bang diretsahan?
-Hindi, ano lang… Uh… -Grabe… Bigla naging truth or dare.
Curious lang ako. Wala pa kasi akong masyadong alam tungkol sa inyo.
Okay, ang tanong diyan… Ano'ng pumasok sa… sa isip mo… nung narinig mo ang sinabi ni
Ha-bin?
-Ako kasi… -'Yung totoo.
Ang totoo, matagal ko na rin gustong makasama si Ha-bin sa Paradise.
-Ah… -Wow…
Ohh
-Mm… -Hindi ko inaasahan 'to.
Makakapunta na ba si Ha-bin sa Paradise?
Pwede na nating ihinto ang laro. Pwede na 'ko lumipat?
-Bakit? -Alam na natin ang lahat
-ng dapat nating malaman. -Pwede na kaming umalis? Ha?
Iba naman anglaruin natin.
Gusto n'yong lumabas?
Sa labas naman tayo magkwentuhan. Doon sa mesa.
Curious lang ako kasi hindi ko alam kung ano'ng nararamdaman mo.
-Oo. -Si Ha-jeong?
Oo, kasi wala pa akong pagkakataon maka-usap ka.
-Curious ka… -Sige, magtanong ka lang.
Siguro, kaya hindi mo alam kasi hindi ako 'yung makwento tungkol sa kung kanino ako
-may gusto. Hindi ko pinapaalam iyon… -Okay…
-Oo nga… -Kaya siguro curious kayong lahat. Kasi
nga, walang nakakaalam. Kahit ako, hindi pa 'ko sigurado.
Ah~ Suguro hindi alam ng iba.
-Okay. Gano'n pala. -Ah, okay… So, nakapagdesisyon ka na ba?
Sa tingin ko, malapit ko nang malaman.
-Wow -Ayun naman pala!
-Ang saya nito. -Sabi niya malapit pa lang,
'wag muna kayog pakasiguro.
Nakakakilig naman.
Uh, bihira tayong mag-usap dalawa, ngayon lang 'di ba?
-Ako? -Parang si Ha-jeong.
-Oo nga. Ano'ng nararamdaman mo? -Ano? Oo. Nung nagtanong ako, sabi
nila, ikaw daw 'yung tipo ng tao na mahirap maintindihan.
Mm. Ako? Pero sinabi ko sa harap ng lahat ang nararamdaman ko. Bakit nila
nasabi 'yan?
-Talaga ba? -Kasi naman, ang dami
mong nabanggit na babae.
-Para sa 'kin, si Hye-seon… -Si Gyu-ri, Hye-seon… at ako. Sabi
niya gusto niya kaming makilalang mabuti.
Oo, gusto ko silang makilala pa.
-Ah, gano'n ba? -Okay, nag-iba na ba feelings mo?
Kung hindi curiosity ko ang pag-uusapan, nakapagdesisyon na ako.
-Nagdesisyon ka na? -Oo. Wala nang duda.
Talaga?
Oo. Nakapagdesisyon na ako, at… Sa tingin ko bukas, isang tao na lang pipiliin ko.
Isa na lang.
Kapag bukas ng gabi, nakapili na ako ng isang babae, sa tingin ko, siya na lang
-pipiliin ko hanggang huli. -Talaga?
Ah…
Kapag nasunod yung mga inaasahan kong mangyari.
-Okay… -Oooh
Talaga?
Sandali lang, si Hye-seon ba ang tinutukoy niya?
-Si Min-ji. Sigurado ako, si Min-ji. -Si Min-ji? Kahit isang
beses pa lang nag-usap?
-Oo. -Sabi niya marami
-siyang naramdamang emosyon. -Hindi mo ba nakita 'yung
interview sa kanya sa beach?
Naaalala mo nung nabanggit mo… na interesado ka kay Ha-jeong?
-Oo. -Sa tingin mo, hindi magbabago isip mo?
Um… hindi pa kami nakakapag-usap nang maayos at masinsinan. Mag-uusap muna kami
bago 'ko magdesisyon.
Mag-usap na kayong dalawa. Makikipag-usapd na rin ako.
-Ah sige, sige. -Gusto ko rin makipag-usap.
Okay.
Bakit bigla tayong sinet up ng mga tao? Ugh, ang sakit ng ulo ko. So, bakit mo
gustong makipag-usap sa 'kin nang masinsinan?
Saagutin ko sa isang pangungusap.
Ha?
Ayokong… makipag-usap nang maayos sa 'yo rito.
Ano? Teka, ano'ng ibig mong sabihin?
Uh… bale… gusto kong pumunta sa ibang lugar kung saan pwede nating i-break ang
rule.
Kailangan kong makapunta sa Paradise para malabas at masabi ko ang nararamdaman ko
-sa 'yo, nang komportable at maayos. -Mag-uusap, at…
Kapag may pagkakataon, sasabihin ko sa 'yo lahat sa Paradise.
Hmm.
Okay ka lang ba?
Oo, Oppa. Pansin ko para kang nasa honeymoon mo.
-Ako? -Oo, ikaw.
Hindi, ah.
Bakit ayaw mo 'kong tingnan.
Nakatingin ako sa 'yo.
Akala ko interesado ka sa 'kin. Hindi na ba?
Syempre, oo naman no. Interesado ako sa 'yo. Anong tingin iyan, nang aakit ka ba?
Hindi kaya.
-Ah, hindi? -Sinasabi ng mata ko na naiinis ako.
Bakit ka naiinis?
Hindi ko alam meron na palang may gusto sa 'yo. Para ka nang may asawa rito.
Hindi naman niya sinabi na asawa ko siya.
-Talaga? -Mm-hmm.
Mahal mo siya?
Posible ba 'yan ngayon? Sandali lang tayo rito. Oo, uhm…
Bakit?
Sige na. Alis na. Kanina ka pa wala, kahit hindi ko na sabihin na umalis ka.
Ha?
-Wala. -Bakit? Talagang naiinis ka ba?
Hindi lang ako naging komportable ngayong araw…
Bakit?
Ha? Kasi wala akong alam sa mga nangyayari dito, sabi mo sabihin ko sa 'yo
kapag hindi ako komportable 'pag napunta na tayo sa Inferno, pero binakuran ka na
ng isang babae kaya hindi ko masabi sa 'yo.
Hindi naman palaging ganito rito, kaso lang… Bakit niya ginagawa 'yun?
Gano'n na siya simula nang bumalik ako. Binigla niya rin ako. Pati ako nalilito.
Medyo nadismaya lang ako sa nangyari. Gusto na kita, sa tingin ko mabuti kang
tao, mabait at maginoo… Hindi sa iniisip ko na, "ibibigay ko na lahat sa 'yo, ikaw
lang ang gusto ko". Hindi sa gano'n…
Oo naman, syempre. Oo. Ako rin, naguguluhan doon.
Naisip ko pa, "kababalik ko lang mula sa Paradise kahapon, 'yun lang ginawa ko."
Nang-aasar lang siya. Pasensya na. Hindi 'ko 'yun sinadya. Hindi ko talaga
-intensyon 'yun. -Hmm.
Siguro magugustuhan ka ng marami.
Talaga?
-Oo. -Ano naman?
-Bakit? -Wala ka naman sa tabi ko.
Ang dami mong… Ang dami mong sinasabing magagandang bagay sa 'kin
ngayon.
-Huh? Pero nagustuhan talaga kita kahapon. -Talaga?
-Mm-hmm. -Ako rin, sa tingin ko ayos ka.
Hindi ko akalain… na mayroon pala akong… magugustuhan ditong babae.
Medyo attracted ako ngayon kay Min-ji. Siguro… babantayan ko muna yung
nararamdaman ko para sa kanya.
-Bakit hindi mo sinasabi na miss mo 'ko? -Ha?
Bakit ayaw mong sabihin? Wala ka man lang reaksyon ngayong nagpapa-cute ako sa 'yo.
Babalik na 'ko sa normal.
Magpapakatotoo lang ako, hindi ko alam ang iniisip mo.
Bakit? Hindi mo ba alam ang iniisip ko?
-Oo. -Bakit? Sabi ko makikipag-usap
-ako sa iba kahit gusto kita. -Mm.
-Kaya gano'n ang kinilos ko. -Okay.
At lahat sila gusto tayong i-set up kahit na hindi pa tayo masaydong… close sa
-isa't-isa… -Mm-hmm.
-So, na-pressure ako. -Ah. Okay.
Pero nakapa-isip na 'ko pagtapos nating mag-usap.
Okay. Sige.
Na-realize ko na may feelings na pala talaga ako sa 'yo.
Pero ngayon, nasa punto ako na hindi ko na sigurado kung ano ang totoo kong
nararamdaman. Mm. Kaya… uhm… uh… ano. Sa totoo lang, sigurado na ako noon. Sinabi
ko sa 'yo 'yun noon, 'yun din ang pinakita ko, pero ngayon…
Hindi ko ba nasuklian?
Oo, 'yun ang naramdaman ko noon.
Sigurado na ako sa nararamdaman ko ngayon. Noon kasi, pangatlong araw pa lang
-natin. -Oo.
Kaya pagtapos mong umalis kahapon, walang ibang laman ang isip ko kundi ikaw lang.
Ayan 'yun. 'Yan 'yung kinaiinisan ko. Bakit kailangan mo pang…
Sabihin mo sa 'kin.
Bakit ka nagdesisyon kung kailan nasa Paradise ako?
Okay.
Noong nandito ako… kasama mo, hindi ka pa sure sa atin, so bakit nagbago ang isip mo
kung kailan nakaalis na ako? Kung kailan wala na ako rito?
Hindi nung nakabalik ka na, bago ka pa lang umalis. Naisip ko kakausapin kita,
pero umalis ka agad. Naramdaman kong aalis ka, kaya naging, kakausapin kita pagbalik
mo.
Pero, kapag inisip mo 'yung buong sitwasyon, uh… hindi ako mapakali sa
timing.
-Well, naiintindihan ko na magka-iba tayo. -Oo… Ang totoo, ayokong naguguluhan.
Ayoko rin na nililito ako ng ibang tao. Kaya… Mas mabuti siguro kung… hayaan na
lang natin ang tadhana, kaysa bigyan natin ng assurance ang isa't-isa.
Magpahangin muna tayo, ang init dito.
Hindi pa ako tapos magsalita.
Sobrang sama ng loob ko. Sabi nila ipakita ko ang feelings ko sa kanya, 'yun
ang ginawa ko pero nainis lang siya. Hindi ko alam paano itutuloy ito.
Hay…
Hindi sila pinagtagpo.
Sa tingin ko, 'yung bagay na kinainisan ni Jin-seok ang sagot dito. Na kumilos
lang si Min-young kung kailan nakaalis na siya papuntang Paradise.
Mm-hmm.
Naramdaman ni Jin-seok na, "Hindi pala ako nararapat para sa 'yo pero ayaw mo ako
-mapunta sa iba?" -Tama.
Para sa kin, gusto niyang iparating sa kanya 'yung mga bagay na ikinadismaya
niya.
-Oo. -Pagkatapos sinabi ni Min-young na
-hindi naman gano'n ang nangyari… -Kaya nga.
Palagay ko, pwede 'tong maging constructive coonversation sa pagitan
nilang dalawa.
-Oo. -Medyo dismayado ako
-na hindi naging gano'n. -Ang naisip ko ngayon tungkol
-kay Jin-seok, mabuti pala siya. -Totoo 'yan. Oo.
Nung kausap niya si Min-ji, hindi niya sinabi sa kanya kung ano ang nararamdaman
-niya… -Oo…
-Hindi niya rin sinarili si Min-ji. -Oo nga.
Tama ka diyan.
Oo. Kasabay nito, nilinaw niya kay Min-young wala siyang balak na ipagpatuloy
yung kay Min-ji. Para sa 'kin, maganda ugali iyon para sa isang lalaki.
Ahhh~ Oo.
So, inayos niya muna ang mga bagay bago siya bumalik kay Min-ji.
Oo. Gano'n nga. Hindi muna siya nagparamdam ng intensyon niya kay Min-ji.
Nakipag-usap muna siya nang masinsinan kay Min-young, para maayos na ang lahat
-'pag bumalik siya kay Min-ji. -Ah, okay.
-Wala siyang fallback plan o anuman. -Oo, wala.
-Tama ka. -Mas nagustuhan ko siya
ngayon dahil sa ugali niyang 'yun.
-Mm-hmm. -Sa'n tayo pupunta?
Mukha namang wala kang tanong sa 'kin.
Ano ka ba? Bakit mo palaging sinasabi 'yan?
-So, may tanong ka sa 'kin? -Alam mo kanina, may
nakakainis na nangyari.
Ano?
Hindi ko sasabihin.
Hindi nga, ano nga?
Well…
Pa'no umupo rito? Saan mo gusto? Gusto mo rito?
-Dito na lang. Sa kaliwa. -Dito? Ang ganda rito.
Oo nga, napakaganda rito. Gusto mo malaman bakit ako nainis?
-Oo nga pala, bakit? -Ah, dahil sinabi ni Jin-seok sa 'kin na
masaya kang kasama, nakipag-usap ako sa 'yo dahil
misunderstanding lang naman ang lahat…
-Ah, oo… -Okay. Pero sa totoo lang, hindi
ako interesado sa kahit na sino.
-Okay. -Pero kanina nung
-kumakain tayo sa cafeteria… -Oo…
Tinanong ko si Jin-seok, "naramdaman mo rin ba?" Tapos bigla kang humirit na,
ginagawa ko 'yun sa lahat ng tao. Grabe ka naman.
-Ah! Okay. -Nakakasama ng loob, okay? Ah…
-Ako, na-enjoy ko lahat. -Ah…
Naramdaman mo rin ba?
"Naramdaman mo rin ba?" Ano 'yun, sinasabi mo ba 'yan sa lahat ng tao?
-Hindi kaya, no. -Bakit? Ginawa niya rin sa 'yo?
Naramdaman mo rin ba? Sinabi niya rin sa 'kin 'yun.
Ano ka ba? Hindi ah! Ha? Hindi, ah! Ako? Hindi…
-Naramdaman mo rin ba o hindi? -Hindi ko naramdaman. Totoo.
Talaga.
Hindi ko basta nararamdam iyon sa kahit sino.
-Teka, hindi basta, basta? -Kanino ka na-excite?
Hindi ko 'yun sinabi hindi dahil sa… wala akong nararamdaman para sa 'yo. Ang
totoo… Sinabi ko 'yun… pakiramdam ko hindi rin tamang may gawin ako na may kinalaman
sa iyo. Hindi ko pa dapat gawin 'yun sa 'yo. Kaya siguro 'yun ang dahilan kaya ko…
-bigla kong nasabi na -Ano'ng gagawin?
Alam mo na…
Uh… 'Yung ipakita ko doon ang… tunay na nararamdaman ko. Kaya siguro nasabi ko na
mabilis kang ma-excite kahit kanino lang noong nasa mesa tayo.
Ah, okay… pero kasi naman… pinag-isipan ko naman nang mabuting ang tanong na 'yun.
'Yun ang dahilan kung bakit ko ginawa 'yun kaya 'wag mo sanang masamain.
-Sana naman… -Bakit mo ako biglang inaya?
-Hindi kita inaya, uh… -Alam ko, inaasar lang kita.
Basta ito, nagpapakatotoo lang ako sa 'yo. Alam mo naman na… gusto kita… siguro
attracted din ako sa iyo.
Pero bakit ayaw mong iparamdam sa 'kin? Gano'n ka lang? Gano'n ba ang style mo?
Well, feeling ko… minsan… hindi ko kayang manligaw kung hindi muna siya nagpapakita
ng interes sa 'kin.
-Ah… -Pakiramdam ko kapag una siyang
lumapit sa 'kin, mas madali ko siyang mapakikisamahan. Siguro, kaya ko 'yun
gawin kung kaming dalawa lang, pero kung nakikipag-usap ako sa ibang babae baka…
Oo… Mm… Lalapitan ako. "Halika, mag-usap tayo".
Ha? Kaya mong gawin 'yun?
Ah, oo… pwede kong subukan.
Wow… Ibang klase ka talaga…
Ako? Paano?
Baliktarin natin. Kunwari ako nakaupo doon…
-Okay… -At may anim na babae na nakipag-usap
sa 'kin, tig-ten minutes silang anim.
-Mm-hmm, okay. -Pipiliin mo pa rin ba
akong makasama sa Paradise?
Mm.
Talaga? Gagawin mo 'yun?
Oo. Akala mo hindi?
Pumasok na 'yan sa isip ko.
-Mm-hmm. -Hay, hindi ako ang pinili niya… Pero
siya 'yung klase ng tao na pipiliin ko kung ako ang nadoon. Pakiramdam ko
madadala kita sa Paradise, pero hindi mo 'ko pinili. Medyo…
-Ang sama. Nakakainis. -Oo nga, sa tingin ko rin nakakainis
'yun. Curious talaga ako kung ano'ng trabaho mo.
Ako?
Hindi ko alam kung ano'ng tingin ng ibang lalaki kay Min-ji…
Matalino siya at masayahing tao. Sa tingin ko pareho kami doon. At… nagulat
ako na nagpadala sila ng tao dito sa isla na sobrang katulad ko, at 'yung type ko.
At, uh… Sa tingin ko ngayon… dumating na 'yung matagal kong hinhintay.
-Wow~ -Wow~
Gusto na niya talaga siya.
-Wow~ -Grabe 'yun…
-Tapos na ang laban. -Pinaglalaruan ni Min-ji ang puso niya.
Pero alam n'yo sa totoo lang, medyo naiinis ako sa kinikilos ni Min-ji ngayon
kasi naman…
Mm-hmm. Pero… Una siyang pumunta kay Jin-seok at nakipag-usap na para bang may
feelings siya sa kanya… pero ngayon, 'yun din ang ginagawa niya kay Gwan-hee.
-Mm-hmm. -Pero si Min-ji kasi…
kahapon lang dumating.
-Ah… Okay, sige. -Oo. Hindi pa siya
-devoted sa isang tao lang. -Oo nga naman. Mm-hm.
Hindi rin naman niya sinabi kay Jin-seok na siya ang pinaka una sa listahan niya.
Oo. At saka sa dalawang lalaki lang naman ginagawa ni Min-ji 'to.
-Oo… Oo nga. -Sa point of view ni Min-ji, sa
daalwang lalaki niya lang 'to ginagawa.
Ano ka ba ni Min-ji? Spokesperson ka ba niya o abogado? 'Yung totoo?
President ka ba ng fan club niya?
-Ha? -Pareho kami ng apelyido.
-Pareho kayong Cho? Okay. -Gusto ko siyang alagaan.
Maghintay na lang tayo ng kahihinatnan nila.
Oo.
-Ah… -Mas alam ko ang gagawin pag nakita ko na.
Hindi pa kayo tapos mag-usap?
-Mas alam ko ang gagawin pag nakita ko na. -Hindi pa kayo tapos mag-usap?
Andiyan na siya.
-Ah, dumating na si Ha-jeong. -Ha-jeong… Hindi pwedeng magkita
si Ha-jeong at Gwan-hee. Nako po.
-Patapos na. Patapos na kami. -Ah…
Okay… Patapos na?
-Oo. Tara. Dito ka. -Gusto mong sumali?
Tara. Upo ka rito.
Ano'ng pinag-usapan n'yo? Bakit ang tagal?
Ah… marami kaming napag-usapan kasi hindi pa kami close.
So, ano nang tingin mo sa kanya? Nalaman mo na ba yung mga gusto mong
malaman?
Nakilala ko na siya. Hindi na kailangan mag-usap ulit.
-Kilala mo na siya? -Oo, kilala ko na.
-Oooh -Kumusta si Ha-bin?
Si Ha-bin?
-Ano'ng pinag-usapan n'yo? Kayong dalawa. -Hindi kami masyadong nakapag-usap…
Nagkasundo kayo na pupunta sa Paradise? Magkasama kayong dalawa?
Hindi.
Bakit hindi?
Kasi ikaw ang gusto kong kasama. Kasi ikaw ang gusto kong kasama.
Sabi mo kanina si Ha-bin ang gusto mo.
Sinabi ko 'yun kasi gusto ko lang siyang makilala. Ikaw ang gusto kong
kasama Kasi…ikaw yung… Ikaw ang pinakagusto ko dito.