SINGLE'S INFERNO 3
Gusto mong kumain?
Sige. Kain na tayo!
Tinanong mo ko kung kung kakain ako. Ano bang ginagawa mo?
Maupo ka na, huling rep ko na 'to.
Ah talaga?
So pwede akong umupo rito?
Upo ka.
-Kaya mo talaga? -Oo. 'Hindi nga, totoo? Ah…
Whoa… hindi naman eh.
Uy, naku ang bigat mo pala, no?
Hanggang 60 kilos lang ang kaya ko e.
Hanggang 60 lang.
-Namis ko ang dalawang 'to. -Labanan 'to ng dalawang spear.
-Mukha silang bagong kasal no. -Oo nga.
Mukha na silang mag-asawa.
Mukhang nag-eenjoy talaga sila… whoa
-Grabe gusto ko sila. -Di nila tayo binigo.
Alam mo naman, 'di ba? May lalaruin tayo… bago magsimulang uminom ngayong
araw.
All-or-nothing game na magdedecide sa tutulugan natin.
Paano tayo mag dedecide?
Kailangan mo ba talagang sabihin iyan ngayon?
-Hindi 'to "2 Days & 1 Night". -All-or-nothing game na
-magdedecide kung saan sila matutulog? -Wala pang nag-suggest ng
all-or-nothing game sa Paradise dati.
-Ayaw niyang magsayang ng oras. -Refreshing lang talaga 'to.
Dapat sundin ng natalo kung saan siya patutulugin ng nanalo hanggang mag-umaga.
Ganoon ba?
-Okay. -Halimbawa, sinabi ko na magkatabi
-tayong matutulog, Dapat mo akong tabihan. -Uh-huh.
Mm-hmm, uh-huh, yup.
-O kaya naman, pag sinabi ko sa iyo na… -Uh-huh.
Matulog ka sa sofa dito…
-Sige, sige, kaya ko iyan. -o sa may paanan ko. Alam
mo yung lugar sa ilalim ng…
-Okay, nakuha ko na. -Di ba sabi mo, kumportable ka du'n?
Um
Kung sino ang pasimuno, madalas sila ang natatalo?
-Hindi pa ako natatalo. -Ah talaga? Anong laro ba?
Kung gano'n…
Nakikita mo 'tong mga almond? kukuha ako tapos huhulaan mo kung even or odd yung
-bilang ng mga nakuha ko. -Hm.
Ginagamit mo lang yata 'to para makuha ang gusto mo. Pipikit ba ako?
Tapos na.
Oh. Dumilat ka na.
Odd ba o even ang bilang ng mga almond na meroon ako?
Mm-hmm.
-Para namang makikita mo iyan diyan. -Oo, di ko makita.
Tsaka malabo ang mata ko.
Hindi ko nga makita mukha ko mula rito e.
Ano? Ano'ng hula mo?
Even na lang!
-Even? -Mhm.
-Bigyan kita ng chance na magpalit. -Ayoko.
-Bigyan kita ng chance na magpalit. -Hindi na.
Bilangin mo na.
Nakakainis naman.
Odd,
even,
odd.
Binigyan kita ng dalawang chance para magpalit ng sagot ah.
Ganyan talaga. So, saan na ako matutulog niyan?
Uh…
Bale sa kama ako… matutulog,
tapos ikaw doon ka matutulog… sa may paanan ko, para mabantayan mo.
Okay ba?
-Seryoso? -Ano okay?
Ay grabe.
-Wow. -Wow.
-Whoa. -Hindi ba gusto lang niyang…
makasama siya sa isang kama?
Tama ka, pwede nga na nagbibiro lang siya pero parang sinasabi niya rin na magsama
-sila sa iisang lugar. -Oo. Tama ka.
-Seryoso? -Okay ba sa iyo?
Yun ang gusto mo, so gano'n na nga lang talaga… ang gagawin ko. First time ko sa
ganitong klaseng room.
Kaya yung pagtulog ko sa may paanan mo na kitang kita yung paa mo… medyo…
Di bale maghuhugas ako ng paa bago matulog.
Dapat lang no!
Galing na ng Inferno 'yang mga paa mo, eh.
Alam mo… Magiging memorable 'to.
Tama ka dyan.
Gutom ka na?
Oo. Gustom na.
Nakaka-excite naman to.
-Tama. -Mm-hmm.
Ang ganda ng painting na 'yon ah
Oh! Parang terno sa shirt mo.
Oo nga.
Kaya ka ba nagsuot ng color pink na shirt dito?
Ah oo.
-Cool ang undertone mo, tama ba? -Cool undertone.
-Mhm. -Talaga?
Tingin ko… bagay rin sa'yo yung color bright pink.
-May dala akong pink shirt diyan. -Ah talaga?
Susuotin ko next time.
Okay, aabangan ko 'yan.
-Isusuot ko iyon sa importanteng araw. -Tama, sa importanteng araw,
Magsuot ka ng pink.
-So nagbigay na siya ng signal. -Pinag-usapan na nila kaagad.
-Nagkakasundo na sila diyan, ah -Sinasabi ni Won-ik na
mahalaga sa kanya ang araw na to.
-Ah, talaga? -Tingin mo ba… bagay sa'kin ang pink?
Bagay talaga sa 'yo.
-Bagay sa'yo ang pink. -Talaga?
Maganda sa'yo.
-Gano'n ba? -Mm. Mm.
At saka curious din ako kung anong… trabaho mo.
Saan? Trabaho ko?
Gusto mo ng clue?
Assets.
Assets? Assets?
Real estate?
Tama ba 'ko?
Real estate agent ka.
-Real estate agent? -Uh-huh.
-Real estate agent nga ako. -Talaga?
-Paano mong… -Real estate agent? Oh…
Tama ang hula mo.
Oh talaga? So, nagbebenta ka ng mga bahay, tama ba ko?
Oo… tama ka. Oo, ikaw ang may hawak ng mga unit.
-Gano'n na nga mismo. -Ang cool naman nun.
Ako ay nagtatrabaho… bilang real estate agent.
Sa ngayon… 31 years old na ako.
-Wow. -Oh!
Wow, ibang klase talaga ang mga taga real estate ngayon 'di ba?
Jin-Kyung!
Ang cool nilang tingnan sa panahon ngayon.
Bilang real estate agent, nagtatrabaho ako bilang broker para sa mga building at
premium housing.
Current member ako ng Pent Team ng kumpanya namin…
na nagbibigay ng consultation services para sa premium housing sa Cheongdam at
Hannam area sa Seoul.
SON WON-IK 31 YEARS OLD
Wow, pag tinignan mo siya naka-suit at nakapustura ng ganyan, aakalain mo na
-ibang tao yung tinitignan mo. -Gusto naman ng mga tao 'yon.
Whoa…
Ako, hulaan mo. Anong trabaho ko?
Violinist.
Talaga?
Talaga? Hindi nga?
Mukha ba akong marunong mag violin?
Kasi naman dahil sa buhok mo, wavy yung hairstyle mo tapos…
tingin ko, mukhang bagay sa iyo na… magviolin, mali ba ako?
Oo, kasi freelance model ako.
Oh…
Nagtatrabaho bilang isang freelance model.
At 27 years old na ako ngayon.
Sa iba't ibang field ako napupunta gaya ng wedding concept shoot, general fashion at
beauty.
Gusto ko yung nakakapagsuot ako ng iba't ibang damit dahil sa trabaho ko.
Para sa'kin napapahalagahan ko ang sarili ko kahit ganu'n.
YU SI-EUN 27 YEARS OLD
FREELANCE MODEL
Ang cool naman.
-Talaga? -Pero base kasi sa kung paano ka
magsalita, aakalain ko na news anchor ka, nando'n ka sa field na iyon.
-Ohh… ohhh. -Kaya naman… alam mo hindi
talaga ako makapili sa dalawang 'yon.
-News anchor. -Yun 'yung vibe na… nakukuha ko sa iyo.
Kaya yun ang… hula ko.
Talaga?
Gusto mo bang subukan 'to bago tayo uminom?
Um, ano kaya kung Truth or Drink? Kung hindi mo masagot ang tanong ko, iinom ka.
Hm.
Ayos lang?
Sige.
So, nakilala mo na yung apat na lalaki, kasama ako at si Min-kyu.
Mayroon pa ba sa apat sa amin… na gusto mong makasama uli?
O mas… interesado ka ba… sa mga lalaki na hindi mo pa nakikilala talaga?
Bali sa inyong dalawa ni Min-Kyu 40% curious ako sa iba 60%.
So, 60%?
Kahit ako curious din sa hindi ko pa nakikilala.
Tama ka.
Hmm, mas interesado ka sa bago.
Medyo.
Eh ikaw naman?
-Nakilala mo na sila lahat. -Oo, tama ka. Nakilala ko na sila lahat.
Mm-hmm.
Pero may isang babae na gusto ko pang… makilala.
May isa pa.
Sino?
Hindi mo pa siya nakikilala.
Hindi ko pa nakikilala?
Oo.
May isa pa, pangalan niya Gyu-ri, hindi ko pa siya nalalapitan kahit isang beses.
Kaya…
-Talaga? -Oo, kaya naman gusto kong
magkaroon ng pagkakataon na makausap siya.
-Huh? -Basta na lang niya sinira ang mood.
-Ah… -Oh…
Pero sa tingin ko hindi siya nagbibiro ngayon.
Hindi nagsisinungaling si Gwan-hee.
Mukhang hindi nagugustuhan ni Ha-jeong 'to.
Tama.
-Talaga? -Tama, kaya gusto kong
magkaroon ng chance na makausap siya.
Sige na, ako naman ang magtatanong.
Ah, sige go.
Hmm…
So, nakarating ka na ng Paradise kasama ang dalawang lalaki.
-Oo, kasama ka. -Tama. Kahapon at
ngayon. Bali… dalawang beses.
Okay, isipin mo ganito-- ako at si Min-kyu… kunwari…
Mm.
Hinihintay ka sa lobby… nasa sasakyan kami.
-Mm. -Nasa kotse kami,
tapos hinihintay ka namin.
-Uh-huh. -'Pag nangyari sa'yo yung gano'n…
sa tingin mo kanino ka sasakay?
Pwede kang uminom kung hindi mo masagot.
Uh hindi ko masasagot ang tanong mo.
Di na masaya iyon.
Uh… pwede kang uminom kung hindi mo kayang sagutin.
-Whoa, ano ka ba, kasi naman… -Uh pero kung iisipin mo kasi…
-Hypothetical lang ba talaga? -Marami kang kang makikilala sa hinaharap.
At saka… maraming pagkakataon na… kakailanganin nating mamili.
-Mm. -Kapag dumating ang sitwasyon na yon…
Uminom ka lang.
-Ano? So ayaw mong malaman ang sagot ko? -Uminom ka na lang.
Ayoko nang marinig ang sagot mo.
-Huh? Biglang nagiba ang ugali niya. -Na-asar ba siya?
-Bakit bigla siyang nagtampo? -Uh, tingin ko parang
medyo na-disappoint siya.
Bigla nalang siyang nagtampo?
Ano? So ayaw mo nang marinig ang sagot ko?
-Uminom ka na lang -Ayoko nang marinig ang sagot mo.
Teka, kung ayaw mo nang marinig ang sagot ko…
Kahit na sabihin mo pa ngayon na ako ang pipiliin mo, maiinis pa rin ako.
Bakit naman?
Huli na.
Eh bakit?
Ang pag-ibig tungkol sa timing.
Kaya yung maiksing pause mo na yon…
pakiramdami ko nagiisip ka lang ng masasabi para gumaan ang pakiramdam ko e.
Teka, hindi naman ako naguguluhan sa mga pinagpipilian ko…
Hindi lang kasi ako sigurado kung okay lang na nagsalita ng ganito.
Bakit mo naman nasabi na hindi yan pwede dito?
Uh kasi…
Ayoko lang talagang marinig.
Ah talaga? Eh di ikaw ang uminom.
Sabi sa iyo kaya kong sabihin iyon ngayon.
Huli na.
Ano'ng kinalaman non? Sabi ko sa iyo kaya kong sagutin yung tanong.
Wala naman kasing time limit dito hindi ba?
-O sige iinom nalang ako. -O sige.
Iinom nalang ako dahil naiinis ako.
Okay.
Hay, bakit ba sila nagaaway. Maliit na bagay lang iyon.
Ano iyon? Parang nalimutan na niya yung mga masasakit na sinabi niya kanina
tungkol sa pagiging curious sa ibang tao.
Sabi pa niya, "Hindi mo pa siya nakilala, gusto ko talaga siyang maka-kwentuhan."
'Di ba mas masakit yung sinabi niya kanina?
-Tama ka. -Oo nga.
Kasi naman eh… -So medyo disappointed si Gwan-hee…
kung iisa-isahin natin… magmumukha talagang siya yung masama. Kaya nga nakita
niyo kanina…
Tama, parang yung taong makitid ang isip. Di ba?
Oo, tama.
-Tom Petty na lang kaya ang itawag natin? -Makitid ang utak.
-Sobra na rin kung Tom Petty eh. -Tama, kasama natin si Da-hee rito kaya…
-Doon nalang tayo sa makitid ang isip. -Pero, hindi talaga
maganda yung ginawa niya.
Mm-hmm.
Bakit ka naman naiinis sa gano'n?
So ano bang gusto mo? Gusto mo ba na sabihin ko agad na lang basta?
Hayaan mo na.
Ano ba yon?
Bakit bigla kang naiirita diyan?
Kasi…
Tulog na tayo?
Gwan-hee, ano? Naiinis ka na ba talaga?
Hindi no. Bakit?
Halata oh.
-Hindi ako naiinis. -Halatang-halata nga.
Uh, sa totoo lang kung…. sana… sinabi mo na lang na… "Gusto ko yung kasama ko
ngayon."
-Alam mo yon? -So ano'ng gusto mo, dapat sagutin ko
yung tanong mo agad-agad, walang pause?
Alam mo, sa totoo lang pwede ko namang sagutin yung tanong mo. Nag-iisip lang ako
ng tamang salitang gagamitin.
Iniisip ko kung paano ko sasabihin ng maayos.
Pero alam mo Gwan-hee… hindi ako yung tipo ng tao na…
mahilig… magpaligoy-ligoy pag nagsasalita.
Hindi ako yung tipong magsasabing, "Gusto kita kasi ganito, ganyan."
Ako yung tipong, "Gusto kita."
Kailangan pa ba ng rason?
Tama.
So, gano'ng klaseng tao ako.
Mm.
Gusto ko siya kasi magaan talaga ang loob ko sa kanya. Gano'n lang iyon.
Gano'n ako mag-isip.
Naiintindihan ko.
Hmm…
Mukhang napakalma ni Ha-Jeong si Gwan-hee.
-Hm. -Oo nga.
-Mahinahon na siya ngayon. -Hm.
Sa tingin ko si Ha-Jeong lang ang babae na kayang tanggapin si Gwan-hee sa kung
-sino siya. -Oo nga.
Sa nakikita ko parang may gusto rin naman si Ha-jeong sa kanya.
Hinayaan lang ni Ha-jeong.
Bakit hindi ka pa mahiga?
Gusto mong diyan ako matulog?
Dito na talaga 'ko?
Diyan ka dapat matulog.
Huy…
may usapan tayo, di ba?
Hindi pa naman talaga tayo nagkasundo, di ba?
-Ayos na ba yan? -Pwede pa rin naman ako
gumamit ng comforter di ba?
At saka pati unan na rin.
Uh… sige, pwede kitang pahiramin ng unan.
Do'n na talaga siya matutulog?
Uh, baka naman sasabihin niya mamaya na lumipat.
'Di ba? Mamaya, sasabihan din niya si…
-Si Ha-jeong… -Kahit si… Gwan-hee
-hindi naman niya siguro… -Sa may paanan talaga niya.
Tingnan natin kung ano'ng mangyayari. Hindi naman siya diyan matutulog di ba?
Ah hindi, hindi naman siguro.
Humihilik ka ba… pag natutulog?
Hihilik ako ng malakas kasi naiinis ako.
Mag-ga-grind ako ng teeth.
Teka. Maglagay ka nito.
Ano 'yan?
-Saan? -Sa kamay mo.
Para sa'n 'to?
Gawin mo 'to tapos, ipahid mo sa leeg mo.
Sa may likod pa.
Nakakatulong pampatulog.
Oo nga no.
Para bang…
Dali na mahiga ka na rito.
Ah saan…
-Dito ba? -Uh,tingin mo… ano kaya
ang… mga… mangyayari bukas.
Excited ka ba?
Ako kasi hindi na ako excited.
Nag-aalala ka?
-Whoa hindi nga -Bakit ganoon?
Oh, talaga?
-Sandali, do'n talaga siya nahiga? -Doon siya nahiga sa may
-bandang paanan ng kama -Teka doon talaga siya natulog?
-Yung parang sofa. -Hindi nga.
-Seryoso ba? -Uh-huh sa paanan niya, oo.
-Ginawa talaga nila. Tinotoo nila eh. -May problema siya kung doon
niya patutulugin si Ha-Jeong.
Ay seryoso ako.
Wala siyang reklamo kay Gwan Hee.
Matutulog na ko.
Uh-huh, paki patay yung ilaw.
Dapat yung pinakamalapit sa switch ang magpapatay.
Dapat yung hindi pa nakahiga. Kung sinong nakatayo siya ang magpapatay.
Oh sa amin kasi kung sino ang pinaka malapit siya ang nagpapatay.
Ah sa amin naman kung sino ang nakatayo pa.
-Ah gano'n… -Dahil nakatayo ka pa…
paki patay ang ilaw.
-Uh… -Matutulog na ko.
O sige, papatayin ko na.
Papatayin ko, tapos lalabas na ko.
-Huh? -Hindi ako pwede rito.
Ano?
Hindi ako makatulog pag hindi nakabukas ang ilaw.
Talaga?
-Huh? -Ano?
Huh?
Ano?
Seryoso ba yan?
Huh?
Dito ka matulog, sa labas na ako.
-Seryoso ka ba? -Uh-huh.
-Bakit ka naman aalis? Sabi mo kanina… -Matulog na okay?
Ba't ngayon…
Babalikan kita ng mga five minutes, titingnan ko kung tulog ka na.
Hindi, wag na, gabi na.
Matulog ka sa sahig.
Hindi. Lalabas dapat ako, pero…
-Hindi, babalikan kita mamaya. -Hindi na, wag na! Diyan ka na
-sa labas. Diyan ka na matulog. -Babalik ako.
Kailangan ba talagang matulog ng nakabukas ang ilaw?
Nakabukas ang ilaw tapos magsusuot ng eye mask?
Ano? Uh, pero bakit?
-Oh, pinagbibigyan lang niya. -Hindi ko maintindihan, ano
-kaya'ng nangyayari sa kanya? -Kasi…
O baka ako lang ang hindi nakaka-gets dito?
-Okay, subukan nating ipaliwanag. -Sige.
Pwede rin kasing hindi kumportable… yung dalawang yon na matulog sa iisang lugar.
Siguro… paraan lang niya 'yung pag alis, baka iniisip niya baka hindi kumportable
si Ha-Jeong.
-Sa tingin ko hindi naman ganun 'yon. -Pero siguro kung yon talaga'ng plano
niya, dapat ganito man lang ang sinabi niya--
"Huwag ka diyan matulog, matulog ka ng maayos sa kama. Sa labas na lang ako."
Uh parang hindi siya gano'ng klaseng tao e.
Tama.
Hindi siya gano'n. Hindi gano'n ang ugali niya.
Siya yung tipo ng taong mahilig magbiro sa iba e.
Concerned siya sa kanya, pero sa sarili niyang paraan.
Grabe, ang hirap naman bigyan 'to ng paliwanag.
-Hindi nga? Seryoso ba yon? -Uh, ang totoo niyan… sang-ayon
-rin ako sa… mga sinabi ni Kyuhyun. -Ah talaga?
-Oo. -Si Gwan-hee… yung tipong sineseryoso
talaga yung pustahan, siya yung tipong sumusunod sa
napagkasunduan kahit anong mangyari.
Tapos, sinakyan na lang ni Ha-jeong. Sumunod na lang siya, na mukhang gusto
naman ni Gwan-hee.
-Oo nga mukhang gusto naman niya. -Tapos pinagbigyan na lang niya. Para
makatulog si Ha-jeong ng mahimbing.
Tama, tingin ko gano'n nga yon.
Oo sige, bigyan na lang natin siya ng benefit of the doubt.
-Yun yon. Gano'n na nga lang. -Sa nangyayari, baka magbago pa ang
nararamdaman ni Ha-Jeong. Hindi ba? Yun ang sa tingin ko.
Sa tingin ko nga rin.
-Sa tingin ko hindi. -Hindi?
-Sa tingin ko rin hindi. -Sa palagay ko, may gusto si
Ha-Jeong kay Gwang-hee kaya…
araw-araw silang mag-aaway… at magbabati.
Gano'n ang magiging relasyon nila. Away-bati.
Parang gano'n nga silang couple.
Ano kaya'ng mga to?
Roses?
Huh? Mukha ngang mga roses yan ah.
-Talaga? -Uh-huh.
Hay, sa tingin mo ano na kaya'ng mangyayari sa atin…
Mm-hmm.
-Kung nasa inferno pa rin tayo? -Oo nga.
Parang mukhang heart-flower to oh.
Ah oo, ang cute nga.
Aw… ang ganda kaya. Mm…
Gusto mong maglaro?
Sige ba, anong laro?
Ano kaya kung word chain?
Uh, oh sige.
-Whoa, word chain? -Hindi nga, seryoso?
Whoa ang classic.
-Sige Won-ik kaya mo yan. -Word chain? Nagbibiro ba siya?
Word chain?
Okay sige.
Bale yung talo… kailangang magsabi ng… kahit anong bagay na gusto niya sa nanalo.
Pwedeng sa itsura, o personality.
-Magsasabi tayo ng totoo? -Uh-huh.
Uh, hindi ba mas maganda kung i-share na lang natin sa isa't isa ang totoo kaysa
gawing penalty sa game?
Hmm…
Kung magsasabi ako ng totoo, kailangan ikaw rin.
Sige, okay.
Alam mo ba, para sa'kin… gaya nga nung… sinabi ko sa iyo nung una…
ikaw talaga yung pinaka-type ko… lalo na sa… itsura, yung sa pisikal na aspeto.
Pero mas nagustuhan kita nung nagkausap na tayo.
Para kasing… napakabait mo. At saka… higit pa yon sa inaakala ko.
HIndi naman sa kilala na kita.
-Aha… -At yung mga gano'ng bagay…
-Gano'n ba? -mas… nagiging… attractive
-ang dating para sa 'kin. -Ah…
Uh… mukhang… nagkakasundo naman tayo,
at gusto ko yung mga sweet na lalaki, marami akong nalamang sweet tungkol sa'yo.
Tingin ko… yon ang nakatulong sa'kin na maging open sa'yo.
Kailan mo yon naisip?
Ah, siguro nung… pagdating natin dito.
-Oh… -Yep.
Gano'n ba?
Salamat.
-Ano ba yan? -Ang hirap panoorin.
-Bakit gano'n para ka namang… -Mm-hmm, ha… ano yon?
Pansin mo ba na parang tunong robot ka?
O, Bakit naman? Paano mo nasabi? Nagpasalamat lang naman ako sa'yo, ah!
-Parang tunog robot ka nga talaga. -May parang 30 second na
pause bago mo sinabing 'salamat'.
-Ah talaga? -Uh-huh.
Okay.
Bakit ka tumatawa?
Wala pa akong nakilalang mas mahiyain pa kaysa sa'kin.
-Talaga? -Oo.
-Hindi naman talaga ako mahiyain. -Oh… hindi nga, talaga?
Okay. Mula ngayon, maging honest ka sa'kin, mag promise ka.
Oo, sige.
-Usapan yan ah. Dapat seryosohin mo. -Okay, okay.
Sana makapag-swimming tayo uling dalawa, no?
-Mm-hmm. Sana nga. -Ano sa tingin mo?
Ayos lang ba sa'yo na makapag-swimming ulit tayo ng… magkasama?
-Kailangan ba swimming? -Oh, hindi, hindi naman
kailangang mag-swimming.
-Ah, kahit hindi swimming. Okay. -Siyempre pwede rin naman tayong, uh…
-Ooh… Mm-hmm. -Tingin ko hindi na natin
kumain ng masarap sa labas, kahit ano.
Kailangang… mag-swimming.
Oo, pwede naman tayong lumabas na lang.
-Ah, oo… kung sabagay. -Mas mag-e-enjoy ako
-kung mas confident ka pa. -Oh, okay.
Okay.
Sabi niya hindi naman daw talaga siya nahihiya, pero tingnan mo siya oh.
Alam niyo gusto ko talagang… nakikita… yung confident side ni Won-ik kasi ang
laki talaga ng pinagkaiba ng ugali niya…
kumpara nung nakita natin siyang natatrabaho bilang realtor.
Mm… Tama.
Kasi diyan sa hot bath na-disappoint ako sa ginawa niya. Lalo na nung nag-suggest
-siya bigla ng chain game. -"Sa bath tub." Bath tub,
bath tub yon, Jin-Kyung.
Ay ano raw?
-Tama… nung nabanggit niya -Yung word chain, naisip ko --- "Saan
kaya sila dadalhin ng usapan na 'to?"
Isa sa mga huling sinabi ni Si-eun sa kanya…
"Sana sa susunod hindi na tayo masyadong nagkakailangan."
Tingin ko yon ang issue.
-Alam natin mahiyain si Si-eun, -Tama.
Kaya lang wala siyang choice kundi makipag-holding hands kasi mas mahiyain pa
-sa kanya yung lalaki. -Oo, tama ka.
Kung nilakasan ni Won-ik ang loob niya at lumapit…
mas maganda. Sa palagay ko, mas nadagdagan ang points niya kay Si-eun.
Sa tingin ko rin tama ka.
Kaya medyo nakakalungkot lang.
-Madalas, ganyan din ako. -Dapat talaga marunong
ka mag-balance dito.
Kapag masyado kang mahiyain, sa ganitong klaseng sitwasyon pwedeng ma-turn off ang
babae sa kanya.
Sa huli hindi rin iyon magiging mabuti para sa kanya.
Tama.
Kung gano'n, ano ba ang dapat gawin?
Kailangan talaga maging balanse sila, gusto ng mga babae yung hindi masyadong
mahiyain at hindi rin masyadong natural sa pag hawak ng relasyon.
Balansehin nila. Oo, tama yon.
-Sinubukan naman ni Won-ik, kaso wala. -Kaya lang mahirap talaga. Noong binanggit
niya yung word chain, hindi nagustuhan ni Si-eun,
tapos… yung "swimming" wala rin, kaya… halos wala na siyang magagawa ngayon.
Totoo yan.
Gwan-hee.
Hm?
Ano'ng ginagawa mo?
Kumusta naman ang tulog mo?
Ako? Nakatulog ako ng maayos.
Pero sana lumabas ka para i-check ako.
Sana tiningnan mo ko kung nakakatulog ba ako ng maayos doon sa
labas?
Mag-isa ka lang na natulog dito sa… magandang kwarto, talagang na-solo mo.
Sandali…
uy, hindi ba pinuntahan kita kagabi para kausapin.
Tulog ka na ba?
Bakit ba gusto mong matulog dito?
-Huh? -Bakit ka natulog dito?
Huh?
Halika na, doon ka na sa loob.
-Okay lang talaga ako dito sa couch. -Lumabas ka ba dahil akala
mo hindi ako kumportable?
Okay lang naman talaga sa akin.
May dalawang malaking kama sa loob.
Dito na lang ako kasi alam kong hindi ka kumportable.
Sinabi ko na nga sa'yo, okay lang.
Diniretso na kita ngayon, ayos lang.
Gusto mo rito? Ikaw ang bahala.
Isipin mo na kung ano'ng gusto mo.
Matutulog na ko.
-Iniisip niya lang si Ha-jeong. -Tama ka, inaalala nga lang niya.
Baka iniisip ni Gwan-hee "ang cool ko talaga" ngayon no.
Oo tama ka, sigurado.
Tama.
-Alam ko yon. -Ginagawa niya ito para kay Ha-jeong pero…
Sigurado yon.
-Sigurado yon. -Tingin ko ganun nga yon.
Hindi ba sinabi ko na sa'yo kagabi na ayos lang.
Hindi mo pwedeng i-deny 'yan, tapos magtatampo ka sa'kin. Hindi tama yon.
Tara, kain tayo.
Salamat sa pagkain.
Ito tikman mo 'to, masarap.
-Strawberry jam ba 'to? -Strawberry jam at butter.
Namamaga ba ang mukha ko?
Medyo namamaga no?
Hindi ba?
Gano'n pa rin.
-Ah okay. -Maga rin yan kahapon.
Ah talaga?
Wow, hindi ko inaasahan yon ah.
Wow, ibang klase talaga si Gwan-hee.
Kaunti nalang sasabog na 'tong si Jin-kyung, malapit na.
-Ayos ka lang ba? -Kung ako yan, baka nasaktan ko na siya.
Tingnan niyo, hindi tinatablan si Ha-jeong sa mga ganun. Sanay na siya.
-HIndi na niya pinapansin. -Oo nga.
-Wala na siyang pakialam kahit konti. -Tama.
-Oh! Nakakakaba naman. -Nakakatakot.
Mula ngayon pagsasamahin na ang dalawang inferno.
-Oooh~ hindi nga? Ang galing naman! -Wow.
Sa wakas, heto na!
Mukhang masaya si Ha-jeong sa narinig niya ah.
Umpisa na ngayon ng gyera.
Gyera 'to?
Hindi masakit sa tenga?
HIndi, ayos lang ako.
Sumandal ka na.
-Whoa, parang totoong sila na talaga ah. -May gusto talaga sa kanya si Ha-jeong.
-Whoa, whoa, whoa! -Ay naku!
Huh?
-Huh? -Ano?
Kitang kita, alam na 'yan.
Ibang klase talaga ang chopper.
Parang natural lang sa kanila ang holding hands.
-Oo nga. -Iba rin pag nasa helicopter.
Importante ang mga ganitong moments.
Hwag kang matakot.
INFERNO
Nakakaexcite naman.
Tama ka.
Hi, kumusta kayo?
-Hi! -Kumusta kayo. Hi. Kumusta kayo?
Nice to meet you.
-Hi! -Hello!
Hello. Kumusta?
-Nice to meet you. -Nice to meet you too.
Nice to meet you too.
-Whoa! -Ano yan ha?
Masaya siyang makita si Jin-seok.
Hindi ko talaga mapigilan na matuwa kanina.
Nakangiti na siya tapos nakatingin sa'kin pagdating niya.
Siyempre, ayokong ipahalata ito sa iba kaya pinipilit ko talaga na hindi tumingin
sa direksyon niya.
Walang tao rito ah.
Baka tayo yung naunang dumating.
Hindi ba sabi mo gusto mong mag-swimming?
-Saan? Sa dagat? -Gusto sana kitang makitang lumangoy.
Gusto mong mag-swimming?
Hindi, ayos lang ako. Gusto ko lang manood.
Baka magpalutang-lutang na lang ako sa dagat mahirap na.
Ah… gano'n ba? Dito tayo.
-Uy, alalayan mo nga ako. -Ah, aalalayan kita?
Oo.
O sige.
-Hay grabe! -Panalo talaga!
Nakakatuwa sila!
-Sana talaga sila na lang magkatuluyan. -Ang cute nila. Sana sila na lang dalawa.
-Oo nga. -Grabe, please.
Uh ano ba, alalayan mo ako.
Oh gusto mong alalayan kita?
-Ayan. -Okay.
Kinakabahan ako, grabe.
-Ano na kaya'ng ginagawa nila? -Oo nga.
Mukhang marami pa tayong hindi nakikilala.
Parang naririnig ko silang nag-uusap.
Kumusta kayo.
-Hello, kumusta? -Kumusta?
-Nice to meet you. -Hello.
-Hello.
Hello, hi.
Lahat sila bago ah.
Hello.
-Hello. -Kumusta? Nice to meet you.
Hello.
-Hello, hello. -Hello.
-Hello.
Siguro kung… impression ang pag-uusapan si Si-eun ang talagang
napansin ko.
Magkakasama na kami ngayon dito, kaya naman, sana magka-kilakilala na kami.
Para sa'kin si Min-woo yung pinaka napansin ko sa lahat.
Parang gano'n ang type ko at saka isa pa parang ang bait niya talaga.
Kaya naisip ko, ok din sigurong makipagkwentuhan sa kanya.
Oh. Ah.
Hello nice to meet you.
-Magandang araw. Kumusta? -Hello, kumusta.
-Kumusta kayo? -Ayos naman. Hello!
Hello!
Parang iba yung kasama niya. Siya ba yon?
Masaya ba?
Kasi dumating silang dalawa kanina ni hindi man lang siya tumingin sa direksyon
ko. Bakit naman gano'n.
Kaya medyo nainis tuloy ako sa kanya…
at medyo nagselos din ako.
Naiwan ako dito habang kumakain ng noodles.
Kaya kapag naisip ko na may kausap siyang bago, sa totoo lang hindi ako mapalagay.
Hello.
Kumusta kayo?
Oh, tagal nating hindi nagkita ah.
Oo nga eh.
Tagal na rin ah.
Nag-enjoy ba kayo sa Paradise?
Ayos lang naman.
Ah, gano'n ba?
-Ah, grabe! -Sobra na to. Ngayon pa
lang kinakabahan na ako.
-Meron ka no'n? Gusto ko rin. -Kumain ka ba uli ng blueberry pie?
-Oh… kung ganon kayong tatlo pala iyon. -Uh… oo, oo kumain ako.
Kumain ako ng kaunti.
Parang ang saya mo yata.
-Siguro kasi… ang sarap ng tulog ko eh. -Nakatulog ka ng maayos?
Dati, hindi man lang ako makatulog.
Gano'n ba.
Uh, bale guys kanina pa ba kayo nandito sa isla?
Hindi ko sasabihin sa'yo.
Oh… mas matanda ka ba o kasing edad lang kita.
Oh, hindi ba lahat tayo pinanganak nung 96?
Pagdating namin… parang nagpakita agad ng interes si Hye-seon kay Gwan-hee.
Sabihin na nating kutob ng babae to.
Hindi talaga ako mapalagay sa kanilang dalawa.
-Nandito na sila. -Andyan na sila.
Welcome sa inyo.
Uy. Kumusta kayo?
-Kumusta na? -Ayos naman.
Hello.
-Hello, kumusta? -Walang upuan.
Gusto mong maupo ro'n?
Dito na lang ako.
-Hello sa inyo. -Oh, nakabalik kayo ng maayos.
Tama ayos naman kami. Nakakatuwa. Magkakasama tayo ngayon.
-Kumusta ka naman? -Ako ba? Ayos naman ako.
-Natikman mo na ba yung pie? -Oo kumuha na 'ko kanina.
Nakasama ni Min-kyu ang taong nagugustuhan ko do'n sa paradise… at
mukhang naging masaya sila do'n.
Kaya pwedeng… siya ang maging… kakompitensya ko mula ngayon.
Talagang hindi na 'ko makapaghintay.
Tingin ko… magiging interesting na ang lahat, mula sa araw na 'to.
Hindi ko maiwasan na tignan yung… mga babaeng kasama ko.
Tapos nun, pinagmasdan ko rin yung… mga lalaking nakapaligid.
Sa mga babae, uh… parang pantay lang ang laban, walang nakakaangat.
Uh, sa tingin ko wala naman akong magiging karibal dito.
Malayo ang agwat ko sa kanila pagdating sa itsura.
Ako siguro.
Nasa 'kin na ang lahat para makuha ang puso nila.
Show Me The Money.
Ako lang ba 'to, o puno na talaga ng tensyon?
Syempre pag magkakasama na sa isang lugar, normal lang na magkaroon ng
kaunting tensyon.
-Oo tama ka nga. -Yung mga mata nila…
Pinanonood ko sila nate-tense na rin ako. Whoa.
Ang saya nila panoorin. Wow.
Ano ba'ng meron sa Paradise?
Hindi ko rin alam.
-Gano'n ba? -Nag-enjoy naman ako kasama siya,
pero nagugustuhan ko na ba siya?
-Naku pareho tayo. -'Di ba? Para lang kaming magkapatid.
-Pero hindi talaga kami magkapatid. -Oh, talaga?
Kung parang magkapatid lang ang turingan namin, siguro kahit papaano kumportable
-ako do'n. -Kami naman masyado kaming nag-enjoy.
Sa tingin ko hindi siya marunong mag relax.
Nag-piggy back ride pa nga ako sa kanya eh.
-Huh? -Piggy back ride.
Ah, oo, narinig ko nga yan kahapon.
Sa amin imposible yan. Kasi nag-usap lang kami habang nasa tub.
-Oh talaga? Aww… ang cute naman no'n. -Kahit yung gano'n nga lang sobra
na sa kaya, napakamahiyain niya.
Nakakatuwa naman kayo.
Sa totoo lang, nagpapanic na nga ako no'n.
Gano'n ba?
Hindi ko talaga alam.
Pero, mas naging masaya naman kami. Totoo.
Hindi ko na lang masyadong iniisip ang Paradise.
At least hindi naman pala sobrang hirap gaya ng inaasahan.
Tama ka.
Kumusta? Yung unang lalaking nakasama mo tapos yung kasunod, magkaiba ba?
Magkaiba sila.
-Ooh. -Kahit na yung dating?
Ibang-iba yung dating nila.
Curious ba kayo sa kahit sino sa side na 'to?
Si Min-woo kumusta?
Si Mi-Min-woo?
Talagang napakabait niyang tao.
-Mukha siyang mabuting tao. -Pero hindi siya'ng type mo?
-Huh? -Hindi siya ang type mo?
Uh, well yung itsura niya sa totoo lang talaga…
Sa kanilang tatlo si Min-woo ba ang type mo?
Oo, sa kanilang tatlo, pero…
Pag nag-uusap kami, medyo hindi…
-Hindi gano'n kaswabe. -Kasama si… Min-woo?
Min-woo. Ooh! Uh-huh.
Kaya napaisip ako… siguro dahil sa mga limitasyon dito… kaya hindi siya makakilos
ng maayos.
O baka naman gano'n talaga siyang klaseng tao.
Magsisimula na ang couples' game na may nakatayang special meal date.
Lahat kayo ay magpalit na ng swimsuit para sa couples' game.
Magsu-swimsuit na tayo.
-Couples' game? -Oh, okay oras na para kumilos.
Couples' game?
Pagkakataon na nilang magpasikat.
Nakakaexcite. Ano kaya'ng hinanda nila sa'tin?
Huh? Teka ano yon?
Ano yon? Ano raw yon?
-Mukhang magbubunutan tayo. -Oo nga.
-Para kang nagpa-tan. -Ooh.
Huh?
Hindi pala dapat gawin yon.
Hindi ko napigilan, bigla ko na lang nasabi.
Hay grabe…
Hay naku, hindi ko alam kung saan na ako titingin.
Pagdedesisyunan natin ang magiging magkapareha bago ang laro.
Ang pareho ng mabubunot na kulay mula sa box… ang magiging magkapareha.
Pero, kung sino ang makabunot ng black ball ay hindi na makakasali sa laro.
Wow, ayos ah.
-Whoa. -Ang lupit.
Kung gano'n, mamili na kayo ng bola mula sa box ngayon.
Okay, heto na.
White ang nakuha ko.
-Anong kulay yung sa'yo? -Red.
Blue.
Ngayon naman para sa mga lalaki, bumunot na kayo ng bola para malaman ang kapareha.
Hindi ba si Min-woo, may nararamdaman na siya para kay Gyu-ri?
Pero si Si-eun may gusto naman kay Min-woo, tama ba?
Tama.
-Huh? -Wow.
Wow.
Ano?
-Ay naku. Min-woo talaga. -Totoo ba 'to?
Hay, dahil siguro yan sa itim niyang swim trunks ngayon?
Grabe bakit naman ang malas niya?
-Huh? -Wow.
Wow.
-Wow. -Black ball, huh?
Wow.
-Wow. -Wala na.
Grabe naman.
Nakuha niya agad yung itim na bola.
Hindi nga.
-Hindi ko to inaasahan. -Swerte mo, ah. Pa'no yan?
Ano nang gagawin niya ngayon?
Hindi ako makapaniwala.
Imposible.
Twenty percent ang tsansa niya para mabunot ang isang yan.
-Ay, hindi ako payag. -Tanggal na agad siya sa laban?
Color green na bola ang nakuha nina An Min-Young at Park Min-kyu.
Ako.
Kulay pula kina Yun Ha-Jeong at Son Won-Ik.
Partner.
Kulay blue naman kina Choi Hye-seon at Lee Gwan-hee.
Tayo na naman.
White na bola ang nabunot nila Yu Si-eun at Yun Ha-bin.
-Mukhang ako na mananalo nito, ah. -Yellow na bola naman ang
kina Kim Gyu-ri at Lee Jin-seok.
Gusto ko ang nabunot ko.
Oh, kaya natin to, 'di ba?
Uh, kaya natin 'to. Ako pa.
-Kumusta ka? -Ayos lang.
Hi.
At kumpleto na… ang ating limang magkakapareha.
Ang laro ngayong araw ay Couple Squats.
-Wow. -Ugh…
"Couple Squats."
Pasensya na, ha? Mabigat ako.
-Ayos lang. -Kailangang mag-squat ang mga lalaki
habang karga nila ang ka-partner nilang babae.
Kapag nahulog ang babae o hindi na makapagsquat ang lalaki matatanggal ang
magkapareha sa laro.
Gwan-hee bahala ka na sa'tin, ah?
Kailangan nating manalo kahit ano'ng mangyari.
Mananalo ba tayo?
Mukhang malabo yan.
Ang mananalong couple sa game na ito…
ay makatatanggap… ng premyong lobster… at malamig na beer.
Beer, huh?
Gusto mo ng masahe?
Gaano kabigat ang kaya mo?
Tingin mo ba kaya mo akong buhatin?
-Kaya ng red yan. -Humanda ka na.
Oh.
Ito ang labanan ng pride.
Hindi ba magaling si Jin-seok sa ganito?
Mga lalaki, buhatin na ang mga kapareha ninyo.
Sorry na talaga!
Mukhang walang may gustong unang matanggal sa kanila ah.
-Ibang klase si Jin-seok -Sige, kaya niya yan.
Ready.
-Hindi ko talaga naisip ang ganito. -Ang hirap panoorin.
Sandali.
Ayos lang bang gawin ko 'to?
Uh-huh.
-Ang bilis ng tibok ng puso mo. -Sobrang bilis ba?
Oo.
-Ano? Pagod ka na ba? -Ayos pa 'ko, okay lang.
Hindi ko talaga alam.
-Kaya natin 'to. -Ayos lang na hindi mo galingan.
Nahihirapan ka na.
Teka lang, ba't parang madali lang sa inyo 'to?
Hay, ibaba mo na lang kaya ako?
Nakakailan na tayo?
Ayos ka lang?
-Lagpas na sila ng 40? -40?
-Whoa. -Ang gagaling nila.
Wow, ibang klase talaga sila.
Parang wala lang kay Jin-seok ang ganito. Tingin ko tatagal siya.
Wow, hindi rin madaling kumapit sa kanila.
Gaano katagal natin 'to gagawin?
Dumudulas yung hawak ko.
Huh? Hindi.
Hindi, hindi.
-Kumapit ka ng maigi. -Kapit lang.
Kapit, kapit.
-Kaya yan. -Tulungan niyo si Jin-seok.
Yu Si-eun, Yun Ha-bin couple, tanggal na.
-Magaling ang ginawa mo. -Ikaw rin.
Pasensya ka na, Min Young.
Ibababa na kita. Sorry.
An Min-young, Park Min-kyu couple tanggal na.
Ibaba mo nalang ako kung di mo na kaya.
Pwede na kayong huminto kung di na kaya.
-Pagod ka na ba? -Mm-hmm.
Gusto mo nang tumigil?
Hindi pa.
'Di ba para kang nagbubuhat ng isang sako?
Pagod ka na?
-70? -Ano?
Hindi nga!
-Ano? Naka 70 sila? -Si Won-ik pa talaga
-ang natira. Nakakagulat. -Tama.
Ibang klase pala itong si Won-ik, nilalabas na niya ang natatago niyang
lakas. -Tama. -Parang professional athlete, pero real estate agent yan ah.
'Di ba?
-Wow, natagalan talaga nila. -Oo nga.
Wow, ang intense naman.
Okay na, magaling ang ginawa mo.
Choi Hye-seon, Lee Gwan-hee couple tanggal na.
Wow ang ganda ng porma.
-Wow~ ang galing, ibang klase. -Hindi ako makapaniwala ang galing nila.
-Ang cool niyo grabe. -Kaya niyo yan.
Ibang klase, ang galing talaga.
Sige, sige. Laban lang.
Ibang klase kayo guys, ang cool niyo.
Gusto ko nang matapos to.
Hindi ako makapaniwala!
Grabe pareho sila, sinasagad nila ang mga sarili nila.
Pakiramdam ko, baka si Won-ik pa ang manalo rito.
Baka mahulog na 'ko!
-Halos dikit lang ang laban. -Yung braso mo.
Hindi ko kayang panoorin.
'Di ko na kaya.
Tama ba?
-Ano raw? -Jin-seok?
Whoa, whoa.
'Di ko na kaya.
-Whoa! -Wow!
'Di ko na kaya.
Wow!
-Ang galing naman. -Ang galing.
Kim Gyu-ri, Lee Jin-seok couple tanggal na.
Wow! Ang galing naman.
-Wow! Ang galing naman. -Hindi nga!
-Ano? -Woooo!
Wow!
-Grabe, ibang klase! Whoa! -Totoo ba 'to?
Hindi nga.
Hindi ko talaga 'to inasahan. Sino'ng mag-aakala, hindi ba?
Hindi ako makapaniwala kung pa'no nila nagawa yon.
-Ang galing ng ginawa mo, ibang klase. -Grabe, ang lupit!
-Tindi ah! -Ibang klase yon, hindi ko yon inakala.
-Galing! -Wow, galing mo sa ganito.
Ang nanalong couple sa game… ay may premyong special meal date.
Sina Son Won-ik, Yun Ha-jeong ay makakatanggap ng special meal date.
Oooh! Ang galing naman, ang lakas mo.
Akala ko nung una siya ang magiging panghuli. Tapos ngayon siya na ang first
place.
At grabe, hindi ko inaasahan.
Nagulat ako. Hindi ko na nga siya nabati. Ang tibay niya!
Napakagaling no'n!
Dahil sa game na 'to nagbago talaga ang tingin ko kay Won-Ik.
Ngayon ang mga couple na naglaro sa game ngayong araw ay magkasamang pupunta sa
one-on-one lunch date.
Teka, ano'ng mangyayari kay Min-woo?
Ah… ang malas naman niya.
-Salamat sa'yo, Ha-jeong. -Ay, bakit naman? Anong salamat sa'kin?
Makakakain tayo ng lobster.
Dahil kaya 'to sa'yo.
-Unang beses tayong kakain dito. -Oo nga, tama ka.
Okay, nandito na tayo.
-Ang galing naman. -Una ka na.
-Ay, wow! Ano 'to? Ano ang lugar na 'to? -Whoa, ano 'to?
Ang dami namang pagkain.
Whoa, ang dami. Bakit ang laki naman nito?
Gusto ko ang vibe dito.
-Mag-toast tayo? -Oo, sige.
Sige.
-Ang galing ng ginawa mo. -Salamat, ikaw rin.
Whoa, ano yon? Wow.
Oh, yun siguro ang special meal.
Makakakain din tayo niyan kung kailan natin gusto. Hindi natin kailangan niyan.
-Ayos lang ba'ng binti mo? -Uh-huh, ayos lang naman.
Nanginginig braso mo?
-Oo, yung braso ko medyo, uh… -Medyo masakit, tama ba?
Talagang dinayo mo pa yung ramyeon kahapon, no? Ang bigat mo kasi eh.
Grabe napakabigat mo, akala ko katapusan ko na.
Grabe ka.
May ambag din ako. Kumapit ako ng todo 'no.
-May napansin ako nung naglalaro tayo. -Mm-hmm.
Mukhang… mahirap din pala yon… para sa inyong mga babae. Kailangan niyong
-kumapit. -Oo 'no. Kailangan kong dumikit sa'yo
-para hindi sumakit ng todo yung braso mo. -Uh-huh.
Dito?
Mukhang kamote rin ang makukuha natin.
At least maganda ang view, hindi ba?
Masarap ang kamote kung ganito ang view.
Ang ganda rito.
Grabe, at least may carbs tayo para sa araw na 'to.
Kunin mo 'to.
Salamat.
Okay lang ba na kainin yung balat?
Okay lang.
Ooh, ang cool naman.
Kumusta naman kayo kahapon?
-Kahapon? -Oo.
Well, masaya naman, na-enjoy ko naman.
Niyaya mo siyang mag-usap na kayo lang?
Hindi kami nagkwentuhan masyado… bale uh…
Umalis na rin ako agad nun… nung pagkalabas mo sa kwarto.
-Oh. -Nagkita kami ni Ha-jeong… doon sa kotse.
Tama, tapos no'n, nakapag-usap na kami.
Tapos, kinwentuhan ka niya ng mga nangyayari do'n… noong sumakay siya sa
-kotse mo? -Oo.
-Siguro, nagulat ka din katulad ko. -Mm.
Ikaw ang naisip ko no'n e.
Kung nalaman mo kung ano yung mangyayari habang nando'n ako, magugulat ka rin ng
sobra.
Naalala ko lang bigla ang mga reaksyon mo.
Diretso lang tingin ng mata ko, parang ganito.
Tama.
Alam mo ang akala ko pa naman makakarating ka ro'n.
Hmm…
Wala akong naiisip na isasama sa Paradise.
-Ah talaga? -Hm.
Gano'n ba?
Nung makita uli kita… pagkatapos natin magkahiwalay… ng medyo matagal…
medyo nakakailang yon para sa'kin.
Pero… ngayong… nakakausap na kita uli ng ganito…
bumabalik yung mga pinagsamahan natin nung una.
Wow.
-Iba siya pag si Ha-jeong. -Oo, tama ka.
Totoo.
Mukhang talagang kumportable si Gwan-hee sa kanya.
Tama ka.
Siguro, mas bagay silang dalawa na magka-partner.
Uh so kahapon, nung kumakain tayo ng magkasama, napadami yung kain ko kumpara
sa normal ko.
Kumpara kahapon, halos kaunti lang ang kinain ko.
Bakit naman?
Oh, hindi mo gusto ang pagkain?
Maliban sa pagkain…
siguro… masasabi ko…
yung vibe… hindi ko kasi masyadong nararamdaman… parang ganon.
-Ah talaga? -Uh-huh, isa pa medyo pagod ako
-kaya hindi ako kumain ng marami. -Okay.
Masaya ako na marinig ko yun sa kanya, yung…
"Dahil dito naisip kita."
Pati yung, "yan ang mga bagay na gusto ko sa'yo."
Parang ang dating sa'kin mas nag-enjoy siya na ako yung nakasama niya sa Paradise
kaysa kay Ha-Jeong.
Natuwa ako sa mga sinabi niya.
Ano sa tingin mo yung, strong quality mo kumpara sa mga babae rito?
Gusto niya na sabihin sa kanya yung strong quality niya. Yon talaga?
"So, ang mga strong quality ko ay…"
Hindi ba ganu'n yung mga itatanong mo sa tauhan sa korte?
-Uh huh, "ano yung strong quality mo?" -Sa tingin mo, sa'n ka magaling?
-Pag shoot, pag pasa. -Yung bilis ko, dribbling
skills ko at yung 3 pointer!
Grabe. Nakakatawa talaga siya.
Ano sa tingin mo yung, strong quality mo kumpara sa mga babae rito?
Uh, mukha namang… wala akong kalaban pagdating sa ganda ng pangangatawan.
Oh…
Gano'n ba?
Ano sa tingin mo ang strong qualities ko?
Ikaw?
Tingin ko, gwapo ka.
Bakit… sa tingin mo ba yung iba, pangit sila?
Pangit silang lahat.
-Yon na yata ang pinakamagandang sagot. -Wow.
Siya nga pala, gusto ni Gwan-hee na pinupuri siya. Alam mo ba yun?
"Paano yung iba, tingin mo pangit sila?" Tapos tumawa nong sumagot siya.
Oo.
Okay isang bagay lang ang napansin ko dito, no. Hindi gaya ni Ha-Jeong, hindi
nag pause si Hye-seon.
-Wow, tama ka. -Wow!
Ayaw ni Gwan-he yung mga nagdadalawang-isip.
-Tama, yon mismo ang gusto niya. -Yon nga mismo.
Tama.
Bakit? Tingin mo ba pangit sila?
Pangit silang lahat.
Ikaw yung tipo na, hitsura ang pinagbabasehan?
Height ang unang hinahanap ko. Number 1 yon.
Talaga? Ako yung… pinaka matangkad dito.
-Mm-hmm. -Uh, tama, ako nga yung pinakamatangkad.
Iniiwasang sagutin ni Ha-jeong yung mga tanong ko, nung tinanong ko siya kung ano
nga ba yung mga nagustuhan niya sa'kin.
Pero binigyan ako… ng diretsong sagot ni Hye-seon nung tinanong ko siya ng parehong
tanong.
At hindi siya nahihiya na… ipakita kung ano yung totoong nararamdaman niya sa'kin.
At dahil sa ugali na yon, mas lalo kong nagustuhan si Hye-seon.
At nabawasan sa'kin yung points ni Ha-jeong.
-Oh. Sakto nga. -Tama. Wow, Hanhae, ibang klase.
Whoa.
Alam niyo… sapat na 'to… para masabi ko na, "Ah, merong seryosong side din pala si
-Gwanhee… na medyo attractive." -Tama.
At kalmado siya kapag kasama si Hye-seon.
At mas nag-oopen siya, sa halip na nakikipag biruan palagi.
Sa tingin ko… doon talaga ako… nagulat sa kanya.
At saka nong biniro siya ni Gwan-hee tungkol do'n sa dami ng nakain niyang
ramyeon noodles nong gabi.
Siguro kung si Ha-jeong ang kasama niya, mas lalala ang sitwasyon kasi siguradong
hindi siya magpapatalo. Samantalang itong si Hye-seon hinayaan lang siya kaya hindi
na masyadong nagbiro si Gwan-hee.
Tama ka dyan. Nag-iiba siya depende sa kung sino ang kaharap.
-Totoo yan. -Kaya, sa tingin ko si
Hye-seon ang mas bagay.
-Tama. -Kung sa mata ng manonood, masasabi kong
-mas curious ako sa relasyon nila Ha-jeong. -Si Ha-jeong…
Ayos lang na maaliw tayo sa kanila.
Nakakatuwa silang panoorin.
Pero bakit… ang dami natin dito?
Oo nga no, pwede naman kayong magpahinga kung gusto niyo.
Gusto ko sana…
kausapin si Si-eun sandali.
Ohhh.
-Oh, Si-eun? Ah… -Oh hindi…
kausapin si Si-eun sandali.
Ohhh.
Doon muna 'ko. Mag uusap muna kami ni Min-young.
Parang ruleta? Pero teka…
Oooohh…
Uh, sandali lang, ayos lang ba na magdala ko ng payong?
Payong? Sige, hintayin kita.
Okay.
Gusto mong maglibot-libot sandali?
Sige, hindi pa 'ko nakakaikot masyado rito.
-Oh… -Oo.
Kumain ka? Mag-isa ka lang bang kumain?
Oo, doon, magisa lang ako.
Oh talaga, nakakalungkot naman.
Kumusta ka rito sa Inferno?
Grabe mas maganda ang lugar na 'to.
-Alam mo tama ka, sinasabi yan ng lahat. -Yung lupa don hindi patag kaya ang
hirap kumilos eh, medyo delikado.
-Talaga ba? -Oo. Ingat ka sa nilalakaran mo.
Okay.
Oh.
-Salamat. -Walang anuman.
SIguro nagulat ka nung niyaya kitang makipag-usap, ano?
Oo, tama ka…
-Hindi mo inakala ano? -Oo, totoo hindi ko yon inaasahan.
-Hindi mo yon inaasahan. -Hindi talaga. Alam mo…
hindi ko naisip na… yayayain mo ko. Kasi parang tahimik kang tao.
Oh talaga, hindi?
Nong una kitang makilala… akala ko talaga dati ikaw yung tipo ng taong
-mahiyain. -Ah, nong una mo akong nakita?
Oo.
-Ganu'n pag di ko pa kilala… -Aha…
pero sa tingin ko… sa ngayon naman, nakapag-adjust na rin ako.
First time kong makita ang lahat, kaya gusto ko naman makipag-usap.
Um, oo tama, totoo.
Gusto ko ring malaman ang personality type mo.
Ano'ng masasabi mo tungkol do'n?
-Welll… mukha kang tahimik. -Oh…
-At kalmado kang tao. -Oh talaga? Hmmm…
So tingin ko parang gano'n.
Nagbabago yon pag malapit na ako.
Bigla kang nagbabago pag close na kayo?
-Um, nagiging mas makulit ako… -Ah…
at… masayahin.
Masayahin?
Oo, tingin ko, magkasama talaga dapat yon.
-Ahh, magkasama? -Marami ka pang
magugustuhan sa'kin bukod do'n.
Nagiging madaldal rin ako sa mga taong ka-close ko na.
Parang gano'n ka nga.
Para sa'kin naman, depende kung sino ang kasama ko.
Kung masyadong mahiyain ang taong kasama ko, nagiging gano'n din ako.
Oh gano'n ka palang tao.
Para tayong dalawang mahiyaing taong magka-date.
So sa halip na maging kabaligtaran ka, tatahimik ka nalang rin kapag tumahimik
-ako. -Oo tama ka, depende talaga sa kasama
ko kaya pwedeng ganon nga ang mangyari.
-Mm- Hmm oh, talaga? -Oo parang ganoon.
-Wow -Oh, mas naging masigla siya.
Oo totoo
Kapag kasama niya sai Won-ik… ibang iba siya.
Tama
Pag inisip mong maigi, introvert din si Min-woo kasi kung tutuusin hindi siya
mahilig makihalubilo sa iba.
-Pero kumportable si Shi-eun ngayon. -Tama ba? Introvert din si Min-woo
Di ba?
-Nagiging mahiyain siya. -Pero uh ibang iba ang vibes na
-binibigay ni Minwoo kumpara kay Won-ik -ibang iba talaga
Kasi naalala niyo halos hindi siya matitigan ni Won-ik nung naguusap sila.
Pero si Min-woo kahit papaano nakakasali sa usapan kahit na medyo
nahihiya pa.
-Tama. -Dahil siguro diyan kaya
si Si-eun… alam mo na…
Parang maaakit ka sa mga tingin ni Minwoo
-Uhhuh -May sarili siyang paraan pag tinitingnan
kaniya, napakasweet lang parang… -Tama ka nga.
Masasabi ko na talagang okay si Si-eun sa ganito.
Tama ka.
So kumusta ka na naman?
-Ako? Kumain rin ako ng Ramyeon. -Ramyeon?
Oh, hindi ka nakapunta sa paradise kahapon?
Hindi.
Hindi ko inaasahang maaaliw ako rito sa pagsisibak ng kahoy.
-Ako rin, naaliw rin ako sa pagsisisbak. -Nakakatuwa. Masaya pala 'no? Tapos…
ang hirap magpabaga ng apoy.
Iyon lang ba ang mahirap sa iyo?
Hindi, mas mahirap yung 'di ka makita.
-Ngayon mo lang sinasabi yan? -Kasi nga… minion mo ako, Min-Young
-Nakakatawa yun ah. -Grabe, iba talaga siyang magsalita.
-Habang nakatitig ka lang sa kanya… -Ginawa mo akong minion.
Hindi, mas mahirap yung 'di ka makita.
-Ngayon mo lang sinasabi yan? -Kasi nga… minion mo ako, Min-Young
Lagot na ako.
-Huwag mo akong patawanin. -Ikaw lang naman ang iniisip ko palagi e.
Iniisip din kita.
-Talaga? -Uh-huh.
Grabe ang puso ko.
-Sinabi ko rin sa iba na namiss kita. -Oh, ginawa mo yon?
Oo
Mabuti kung ganoon.
Pero kaunti lang, kaunting kaunti.
Dali na dapat sasabihin mo rin namiss mo rin ako.
Hindi naman sobra. Kaunti lang.
-Masaya ka pa rin? -Okay na ba sa iyo iyan?
Oo
Nung pupunta raw kami rito… naisip ko sawakas makikita ko na rin siya,.
-Ah talaga? -Oo Ugh hindi ko alam kung
totoo ang sinasabi mo o hindi.
Siyempre totoo
Pero seryoso ako, na miss talaga kita ng sobra.
Ako rin
Para sa akin mas importante pa rin ang first impression bago ang ibang bagay.
Tapos makikipag-usap sa taong iyon, hanggang sa mag click na kayo.
Masaya naman tayo, di ba?
Oo naman, pero may ibang pang tao rito, anong masasabi mo sa kanila
Kasama mo ako.
-Huh? -Kasama mo ako ngayon, hindi ba?
Pwede mo namang kilalanin yung ibang gusto mo.
-Wala ba? -Hmm.
-Go getter ka. -Oo, hindi ako ang tipo na
mamombroblema ng sabay sabay sa maraming bagay,
Oh
Kaya naman….
Anong saysay nung marami kang pinagtutunan ng pansin, kung hindi mo nga
ma-perfect yung isang bagay?
Dapat nakafocus sa isang goal.
-Ooh -Ano? Ayos ba?
-Ang lakas ng dating mo ngayon ah -Isulat mo ang isang iyon ah.
-Ang lakas ng dating mo talaga. -Siguro nga.
-Nakakatuwa naman. -Oo
-Pinasaya mo ang araw ko. -Oop
-Gusto ko yung sinabi niya -Nagpapakatotoo lang siya.
Hindi niya pag-iisipin ang date niya kung ano ba talaga.
-Ooh -Oo nga
Jin-seok? Mas okay yata kung Jin-real
Sa couple na ito, dedepende ang lahat sa feelings ni Min Young
Oo tama ka
Lumabas ka rito
-Ako? -Oo
Lumabas ka rito
-Ayan, nagsimula na sila. -Ang tapang naman nu'n!
-Masyado kang nageenjoy dito ah -Woooh, excited na ako
Hay naku!
Magusap tayo dito
-Babalik din ako. -Huh? Hindi, maglalakad lakad lang
Oh, maglalakad lakad lang kayo? Okay.
-Oo, iikot lang naman kami. -Maglalakadlakad kayo?
Dito lang naman.
Kunin ko lang ang salamin ko.
Maglalakad tayo.
Saan naman tayo pupunta?
Dito tayo dumaan.
Ang ganda naman dito.
Para tong fairytale forest.
-Okay -Bagay ako dito diba? Tingin mo?
-Umoo ka na lang. -Mas bagay ako rito diba?
Basta umoo ka na lang.
-Oo sige sige. -Yun naman pala e
Ayos pala dito.
Wala kang baon? Wala kang dalang kahit ano? Masarap yung pagkain kanina diba?
Ano iyon?
Ang sarap nga kaya naubos ko na lahat, uh…
Grabe akala ko magkaibigan tayo?
Patingin ng bulsa mo
Wala kang kahit ano?
Heto baka gusto mo?
Nakita mo ulit si Min-Kyu ngayon araw, tapos nung 2 days ago… pero ako yung
kahapon…
-Uh-huh, oo -Anong pakiramdam?
-Pakiramdam ko? -Oo gaya ng…
medyo may nagbago ng kaunti.
Para sa akin, medyo… nakakapanibago.
Alam kasi…
parang nakalimutan ko yung tungkol kay Hye-seon. Nakalimutan ko siya nung hindi
-ko na siya nakita. -Uh-huh
-Ah -pero nito ko lang naalala
uli yung pakiramdam na …
Para bang nakita mo uli ang ex mo?
Ex ko?
-Oo, uh siguro parang ganoon na nga, -Naiintindihan ko…
-Ramdam ko nga. -Papaisip tuloy ako,
"sandali, niloloko ko ba siya"
-Oh ganoon ba. Okay -Oo. Ganoon ang pakiramdam ko.
Ganu'n naman talaga, di ba? Pati ikaw, kasama ka na rito, napalapit ka na sa
-isang tao… -Mm-hmm.
Nakasama mo siya, kahit ayaw mo man o gusto.
Oo tama ka
-Parang ganu'n iyong… nararamdaman ko. -Oo totoo
Pero, na-attached ka na ba sa akin?
Sa iyo? Parang mas napalapit ka sa'kin, kaysa kay Hye-seon. Mas close
tayo.
-Talaga? -Ang totoo at higit pa doon.
Kaya… Mas kumportable akong kasama ka… kumpara sa kanya
Nag-eenjoy talatga ako kapag… kasama kita.
Yung nararamdaman ko, pabago pabago, taas, baba, taas baba.
Masaya sa pakiramdam tapos biglang hindi, masaya, hindi. Parang nasa roller coaster
ang emosyon ko pag kasama ka.
Pero pag kay Min-kyu, straaaaight line lang siya.
Ayos lang palagi, buong araw.
So parang steady experience
-Uh huh, oo, tama. -Para bang yung hotel bed.
Uh huh oo ganoon na nga. Hmm, oo. Yung masarap na feeling, wow, ang saya na
-feeling. -Yung kumportable ka kapag nakahiga ka na.
So kapag ako para ka lang natutulog sa sofa?
Pag ikaw? Siguro… -Parang yung natutulog ka sa may paanan ng kama… Parang
nung kahapon…
Ah yung sa paanan, bali hotel experience siya pero…
Hindi ito couch, pero malambot pa rin naman
Masarap pa rin. Kaya ko pa ring matulog doon.
Okay sana, kaso anong problema ng sofa na ito?
Ah, noong kasama ko si Min-woo,… may nagbukas ng pinto… hindi ko inaasahan na
ikaw yun.
-Mm. -Kaya plus points ka sa'kin.
-Oh, grabe, maraming salamat ah. -Pareho lang rin tayo hindi ba?
Halimbawa, nasa ganoon kang sitwasyon
Tapos may lumapit na gustong makipagusap sa iyo
-Puwedeng mas magustuhan mo pa siya. -Oo, tama tama
Eh, di, puntahan mo yung mga babae, kausapin mo.
May hindi ka pa nakakausap?
Wala akong pagkakataong makausap si Gyu-ri
Tama
Sige kausapin mo siya. Ugh. May insekto.
Kanina nilapitan ako ni Ha-jeong para makipag-usap.
At sa tingin ko parang mas nagustuhan ko pa lalo siya
Para lang mas malinaw, sa percentage…
Yung 33%… kay Gyu-ri iyon.
33%…kay Ha-jeong
at… yung 33% naman kay Hye-seon.
Yung 1% iiwanan ko na lang… para sa iba pang options.
-Iiwan niya para sa ibang option? -Ano kamo? May naiwang 1%?
Hay grabe naman talaga itong taong to, ibang klase.
1% chance sa ibang babae
Hay hindi ko kinaya… nakakatawa talaga to.
Mukhang pabago bago ang isip niya,.
Sinong kinausap mo kanina?
Kinausap ko lang si Jin-seok
-Ah talaga? -Yun lang ang nangyari.
Ah talaga? Bakt hindi mo na lang siya basta layuan?
Gusto ko lang malaman kung kumusta yung stay niyo sa paradise? Kumusta naman don
-si Jin-seok? -Parang magkapatid ang turingan namin.
Whoa talaga?
Gan'un ko siya nakikita.
Pero alam nyo… Nung umalis siya dito sa inferno… medyo namiss ko si Jin-seok.
Uh-huh.
Oo nga… Pero nakita ko na ulit siya kanina.
Kahapon. Uhhuh so hindi mo na siya namimis ngayon?
So tumatawa ako. Nakakatawa kasi, nakakatawa siya, ang saya saya pa nung una
Tama
Pero sa simula lang iyon, tapos na -bore na ako.
Sinabi niya lang sa'kin na namiss niya ako.
Tapos anong ginawa niya? Sorry hindi ko kakuha yun.
Sabi niya namimis niya daw siya.
Paano kung may nagkagusto sa iyo tapos umayaw na, at sabihing…
-"ah teka girlfriend siya ni Jin-seok." -Ayoko yung nakakulong lang
ako sa label namin na couple…
Gusto kong may makakilala pang ibang lalaki, alam niyo na.
Hindi naman laging, "wow, ayos iyan"
uh huh at iyon na iyon>
Masyado lang akong na-attach sa kanya…
Hindi na ako magiging option nung iba…
Pero sino ba ang gusto mo talagang makilala?
-Hindi pa rin ako makapili eh -Hmm…
Kung isang tao lang talaga ang pipiliin ko. Simpleng oo o hindi lang ang sasabihin
ko… pero dahil marami pa tayong kasama na dapat isipin…Naguguluhan na ako. hindi ko
alam ang mararamdaman. Nakakalito.
Uh-huh, mm-hmm, mm-hmm.
-Naku naman -Hindi interesado si Min-young sa kanya
Pag wala sila sa one-on-one conversations…
iba ang pinapakita ng participants natin kapag kapwa nila babae o lalaki ang
-kausap… -Hmm…
-Depende sa kausap. -Tama
Sa usapan ng mga babae, lumalabas ang totoo.
Nakakalungkot lang na, hindi pala masyadong gusto ni… Min-young si Jin-seok.
-Yun na ang nakikita natin. -Napapagod na siya sa kaniya?
Parang siya yung tipo na nagsawa nang makarinig ng compliment galing kay
-Jin-seok. -Parang si Gwan-Hee?
-Oo, tingin ko naiintindihan ko na siya. -Kung ginaya niya ang style ni Gwan hee
lumaro, baka mas magustuhan pa siya ni Min-young, hindi ba?
Siya nga pala, sinabi ni Gwan hee sa lahat ng viewers ng 180 na bansa
na 33% siya kina Ha jeong, Hye-seon at Gyu-ri. Talagang… napakahirap paniwalaan
nung bagay na iyon. Kasi paano mangyayari iyon?
-Ibig kong sabihin si Gwan-hee… -Mahilig mag compute, si Gwan hee.
-Tama -Pero ba ka mas magulat pa ako
kung sa iba ko yan maririnig
Kaya lang si Gwan-hee ang pinaguusapan natin dito, kaya hindi ako
masyadong nagulat.
Unti unti na tayong… nasasanay sa mga kalokohan nitong si Gwan-hee
-Dumidikit na siya sa atin -oo
-Nagiging Ha-jeong na tayong lahat. -Oo nga
-Uh-huh totoo. -Gwan-hee, ang normal na Gwan-hee.
-Uh-huh -Pero ang totoo…
Isa lang ang masasabi ko kay Gwan- hee ngayon
Hindi na ba talaga siya makapagpigil na makausap si Gyu-ri?
-Oo! -Bago pa niya makausap si Gyuri,
hindi siya mawawala sa isip niya
Tama ka. Kailangan niyang makausapsi Gyu-ri
-" Ano kayang klaseng babae siya? " -Tama ka.
Isipin niyo gaano kaya kalaki ang paghahatian nina Ha-jeong at Hye-seon sa
33% ni Gyuri sa puso ni Kwan-hee
-Nangongolekta ba siya? -Oo, tungkol lahat to sa acquisition
-Gusto nilang makuha si Gwan hee? -Oo
Gusto nila ng usapang M&A.
Wow, ano ito? Pork belly?
Dude, barbeque iyan.
Magpabaga na tayo?
Magpabaga na tayo.
May limit kaya?
-Oooh. -Wow, lumaki na yung apoy!
Naalala ko tuloy yung 3-second barbeque na napaunod ko sa tv
naalala ko lang bigla
Oo nga
-Kailan pa tayo naging close? -Oo nga no.
-Tayo yung unang Inferno crew -Paano nangyari iyon?
Paano tayo naging close?
Dagdagan pa ba natin yung nasa grill?
Luto na yung sausages.
Patikim naman ako
-Hmm… -Masarap?
Hinihila ba ito?
-Mr. BBQ cutter, kumain na muna tayo. -Hindi marinated ang mga ito.
-Huh? Huh? -Tingin ko susubuan niya siya ng wrap.
Talaga?
-Tatapusin niya na ang laban? -Wow. Nakita niya si
Ha-jeong, sinubuan si Gwan-hee.
Parang maeenjoy ko ito
-Medyo hindi nga lang ako kumportable -Mukhan naeenjoy mo na agad ah
tara na kain na
Hindi ka mahilig sa perilla leaves?
Okay lang
-Whoa -Woah, grabe.
-Tingnan nyo iyan. -Naku ayan na
-Oh -Oh. Wow!
Hindi ka mahilig sa perilla leaves?
Okay lang
Ano ba itong nangyayari?
-Gusto ko ang atmosphere dito ngayon -Tama ka diyan.
Bakit hindi pa kayo kumakain?
-Oh kumakain na kayo? -Hinihintay namin kayo.
Naghihintay kami
-Yung maasim na kimchi sa Inferno natin -Oh, salamat.
Natikman natin iyan nung 2nd day
-Wow ang sarap ng kimchi ah -Titikman itong naka-wrap.
-Share na lang tayo dito. -Mahilig ka sa repolyo hindi ba?
Paano mo nalaman na mahilig ako sa repolyo?
Cabbage pancake?
Bakit hindi ka pa kumakain?
-Gusto ko yan -Kakain na ba tayo?
-Uh-huh. -Ang talas ng memorya mo.
Alam ko kumain na sila.
Salamat Salamat
-Salamat sa pagkain -Salamat sa pagkain
-Gusto mo ito, 'no? -Nariyan na siya
Kukuha na lang ako.
Mas masarap ito na dito tayo kumakain, hindi ba?
Uh-huh, Oo
Mas lalong sumasarap ang pagkain kapag nandito na tayong lahat.
Kasi parang party?
Oo tama party
Oo nga.
Tama party.
Naku po!
Ngayon mamimili kayo ng nagugustuhan niyo at ipapaalam niyo ito sa kanila.
Diyos ko, hindi na kakayanin ng puso ko
Magpunta kayo kung nasaan ang mga mailbox, isa-isa
at lagyan ng candy ang participant na nagugustuhan niyo.
-Huh? -Lagyan ng alin?
Candy?
Pwede kayong maglagay ng candy sa kahit ilang mailbox.
Kung higit pa sa isa ang nagugustuhan niyo.
-Ooh. -Ooh!
Ngayon simulan na natin mamili na kayo ng taong nagugustuhan niyo.
Ito ang unang pagkakataong makakapagparamdam sila…sa gusto nila.
Matagal bago pinagsama ang inferno.
Sigurado si Gwanhee tatlo yung bibigyan niya, sina Gyuri at
-Siyempre. -Alam niyo Sa tingin ko bibigyan
niya yung tatlo tapos may isa pa.
Grabe ka naman, hindi naman siguro ganun si Gwan hee
Naku, mali pala ako.
Sa mga kasali, sino sa tingin nyo ang pinakanagugustuhan?
Sino kaya sa kanila…ang makakatanggap ng maraming candy?
Siyempre si Gwan-hee na yan
-Sa mga lalaki, si Gwan hee iyan. -Oo, kasi alam naman nating… siya ang
-bibigyan nina Hye-seon at Ha-jeong. -Sige
Sa mga babae naman, siguro si Gyu-ri?
Hindi ako sangayon diyan. Hindi ganu'n karami ang makukuhang candy ni Gru-ri.
Kasi, napaka tahimik niya lang.
Parang masyado siyang nag-iingat palagi at mahirap lapitan. kaya oo, sa umpisa
machachallenge ang mga lalaki na lumapit sa kanya, kaso nga lang… pagdating
sa ganitong lugar gaya nito… baka hindi siya makakuha ng points kung ganyan ang
ugali nila.
Talaga?
Si Sie-un.
-May hawak siya -Huh? Isa lang?
-Huh? -Dalawa Dalawa.
Yung isa, baka binigyan ako ni Won-ik. Pero, sino kaya yung isa pang nagbigay sa
'kin? Sino nga kaya?
-Baka sina Won-ik at Min-woo -Won-ik, Min-woo.
Won-ik, Min-woo?
Won-ik, and Min-woo.
-Okay, hula ko, may isa siyang nakuha. -Isa rin ang hula ko.
-Huh? -Whoa!
-May nakuha siya, mayroon. -Ayos, nakatanggap siya ng isa!
Parang malungkot siya kasi isa lang nakuha niya.
Parang kilala ni Min-young kung sino siya. Oo.
Oo, alam niya na galing iyon kay Jin-seok.
-Ang bait naman nung isang iyon. -Ah… Feeling ko marereject siya
-Mukhang ang dami niyang nakuha -Whoa, siguro ang dami ng kanya.
Oo nga
-wow tatlo -Wow
Ang saya saya ko kasi hindi lang isang candy ang natanggap ko.
Siguro binigyan ako nina Gwan-hee, Won-ik at Ha-bin. Baka lahat sila gusto
akong makausap.
-Isa lang? -Huh? Paano nangyari ito?
-Siguradong kay Gwan hee iyan -Oo nga
-Mukhang ang saya niya. -Oo, tingin ko rin masaya siya.
Oo
Nakatanggap ako ng isang candy
Sa tingin ko, si Gwan hee ang nagbigay nito sa'kin.
Sabi ko na nga ba eh.
Sino kaya iyun
Mister Paradise?
Ilan kaya ang makukuha ni Gyu-ri?
Marami kay Gyu-ri.
Oh sigurado marami siyang makukuha
Yung reaction niya, kung paano siya tumitig
Matagal ko rin nakausap ni Gyuri kanina doon.
Oo
Balak ko na sanang kausapin siya pero…
Nung pag alis hindi na bumalik.
Habulin talaga si Gyuri.
Uy, candy.
Huh? Ang dami nung kanya.
Apat? Bakit ang dami naman ng akin?
Apat yung kanya
4? Bakit ang dami ng akin?
Siya ang pinakamaraming natanggap.
Hindi laging babae ang masisimula ng interaction
Maging mysteryosa ka lang at maganda.
Nakuha mo Jin-Kyung?
-Sarilinin mo na lang yung saloobin mo. -Ah pasensya na
Oo
Akala ko na nanunuod ako sa bahay, sorry.
Grabe nagulat ako kasi sinusubukan ko ng hulihin yung insekto
Tingnan niyo, yung kamay niya
-Isang dakot ah -Wow ang dami naman
hindi mo na ba mahawakan?
-Ilan ang nakuha mo? -Akala ko kasi may gamu-gamo
Ilan ang nakuha mo?
-Ang yaman mo naman -Gusto siya ng lahat.
Hindi ka na mauubusan ng sugar
LEE JIN-SEOK
Iisipin niya siguro, galing iyon kay Min-young?
Tama ka, halata naman
Si Won-ik ang nanalo sa squat game.
Please naman.
Ilan kaya iyan?
-Huh? -Wala?
Ano?
-SON WON-IK 2 VOTES -SON WON-IK
-Ayun mayroon, nakakuha siya -oh
Palagay ko yung isa sa dalawang… nagbigay sa 'kin,…si Si-eun.
Min-woo
Hula ko madami siyang natanggap.
-Bakit ganiyan siya magtanggal? -Huh? Isa lang ang nakuha niya?
-Anong ginagawa niya? -Nakakatawa naman yung pagkuha niya.
Siguro galing kay Si-eun no?
Siguro… galing kay Si-eun yung nakuha kong candy.
Sa tingin ko, yung sa kin walang laman.
Pangit yung first impression sa'kin.
Di yata maganda first impression sa'kin.
Sabihin na nating… hindi man ikaw yung… manguna sa listahan nila. pero…
Pakiramdam ko naman, posibleng ikaw yung ilalagay nila sa 2nd place.
-Pang second choice lang? -Oo.
-Huh? -Sige bigyan niyo kami ng plot twist
Bilang 2nd choice?
Sana may makuha siya kahit isa man lang.
Please naman.
Huh? Bakit parang ang dami?
-May nakuha siya -May natanggap siya.
Huh? Bakit parang ang dami?
Bakit ang dami?
-Tatlo? Apat? -Teka.
Apat? Apat ba to?
-Ano? -Huh?
Wow!
-Lima? -Lima talaga?
Teka sandali ibig sabihin….
Nakakuha siya ng boto sa lahat?
-Oh whoa kung ganon lahat binoto siya? -Lahat sila…
-Nakatanggap siya ng kendi sa lahat. -Oo nga.
Nakatanggap siya ng lima ibig sabihin,,,
Binoto siya ng lahat ng babae.
Welcome back.
-Huh? Pwede palang dalhin pabalik? -Oo. Pwedeng dalhin.
Ninakaw ko lang.
Parang ang dami… sa tunog pa lang parang tatlo yung nasa kamay niya eh?
Ang dami niyang natanggap
Grabe, ilan nakuha mo?
Nakakuha ako ng bente, bente, bente
Paano mo naman mapepeke yung tunog kung wala kang natanggap? Paano ka magpapanggap
na maraming bumoto sa iyo
Uh siguro pag nagdala ka ng plastic bag?
May laman iyan.
Huh?
-Oh -Oh
Grabe, muntik ko nang sabihing, "buti nga sa iyo"
"Buti nga sa iyo?"
Bakit ka ba nang-aaway ng mga tao sa screen?
Pero totoo, buti nga sa kanya.
-Whoa ang bilis naman -Oo nga e
Mm-hmm.
-May laman yung bulsa mo. -Yung bulsa ko?
Naririnig ko dito
Medyo nalungkot nga ako
Bakit naman?
Medyo nawalan lang ako ng gana, yun lang
Alam namin marami kang natanggap
Totoo hindi ganoong kaganda ang pakiramdam ko.
Mas marami kang nakuha.
Mukhang gumanda na ang mood ni Habin
Sa sobrang ganda kung anu-anong weird na joke ang sinasabi niya
Pero maaga pa para magyabang.
-Min-kyu -Si Min-kyu
Dalawa, okay.
Dalawa kay Min Kyu.
Sa mga babae,… si Kyuri ang nakatanggap ng apat… Sa mga lalaki, lima kay Ha-bin.
Silang dalawa ang nasa first place.
Hindi ko talaga inaasahan ang resulta nito.
Tama ka
Isa lang ang masasabi ko pagkatapos nating makita ang resulta ng botohan…
Base sa resulta, sina Gyu-ri at Ha-bin ang nanguna.
Oo
Pinili ng mga participants ang mga taong gusto pa nilang makilala.
Lahat sila nagpakita ng interes sa dalawang ito na medyo mahirap basahin… may
mga bagay pa kasing…
-Hindi pa nila nadidiskubre. -Oo nga
-Whoa ano ito? -Huh? Whoa, uh, tingin
-ko, mukhang may alak. -Huh?
Ano kaya ang hinanda nila para sa atin?
Huh? May beer talaga dito?
Beer?
Hulog ng langit itong beer
ooo fruit soda
Marami ka bang nakuha?
Wala
-Ilan? -Binigay mo yung isa sa akin, hind ba?
Seryoso? O joke lang iyan?
Seryoso ako
-Ano? May mga sausage? -Hindi sabi ko Soju. Soju
-Ah soju. -Talaga?
Huh?
Naku, hinahangin dito yung apoy. Papunta dito yung usok, 'no?
Uh pero yung usok
-halika rito, dito ka nalang maupo -Oh uh okay sige
Hindi okay lang, diyan ka na, doon na lang ako
Medyo mausok sa parte na to
-Sobra ba? -Ayos lang naman, okay lang ako.
Uh medyo mausok na sa side na iyan
-Uh, ayan katabi na ni Gyu-ri si Gwan-hee -Oo nga eh.
Whoa, whoa, ito mismo ang gusto ni Gwan-hee. Hinihintay niya ito.
Oo, tama ka.
U-umiinom ka ba?
Oo, umiinom ako, kaya ko.
Pero hindi ako pwedeng uminom ng marami, mabilis mamula ang mukha ko pag umiinom
ako
-At kanina ko pa talaga gustong uminom -Cola ba iyan?
Oo
Alam mo na, ah. Hindi ko mabuksan, dahil sa kuko.
Salamat.
Sandali, guys. Mag toast naman tayo! Tara na.
-Kung ganoon -One two three
cheers!
Uh hindi ko alam kung dapat bang umiinom ako
-Cheers! -Parang pwede ka nang maging doktor
-Anong sinasabi mong doktor? -Sino bang pinaguusapan natin?
-Doktor? Seryoso ba? -Parang
-psychotherapist nga yung dating mo. -Oooh.
Hindi ka ba iinom ng soju?
Ah, naku… Hindi ako pwede sa soju
-Gusto niyo bang maglaro guys? -Sige maglaro tayo
Laruin natin yung paborito ko?
May magtatanong sa iyo tapos sasagutin mo iyon lahat, bawal tumanggi.
-Sasagutin lahat? Sige ba, okay! -Kailangan mong sumagot.
-O sige, ako ang mauuna. -Ha-bin, Ha-bin.
-Ilang yung natanggap mong candy? -Ilan yung natanggap ko?
Ilan lahat? Iinom na lang ako.
Sabi na eh
-Marami siyang natanggap -Wooow! Sabi na eh.
-Ibang klase itong si Ha-bin. -Ilan nga
Ilan yung mga binigyan mo?
Uh ilan yung mga binigyan ko? Uh…
Iinumin mo rin ba ang isang to?
Iinom siya uli, ang galing mo Gyu-ri.
Ang galing mo, Gyu-ri.
Parang kailangan lang niya ng dahilan para uminom eh.
-Whoa -Gusto lang niyang uminom.
-Tama ka, iinom nga lang siya. -Whoa, wow, yikes.
Ayaw niyang sagutin yung mga tanong.
Hindi ako makakatulog niyan mamayang gabi.
Ayokong… magbigay ng… kahit anong clue para… maging palaisipan sa kanila kung
sino yung mga pinili ko.
Binigyan ko ng isa si Hyeseon, Gyuri at Ha Jeong
-Jin-seok go sige. -Oh okay
Hmm….
Huwag mo akong tingnan
Pinahirapan nila ako
Sige dali na.
Ilang candy yung pinamigay mo
-Ako? -Oo
Isa lang
Ha bakit naman?
Na-curious lang ako.
-Curious ka, huh? -Oo
Si Ha-bin lang ang binigyan ko ng candy.
Na enjoy ko kasi yung Paradise kasama siya
Pero nung makita kong nakikipag usap na siya sa iba dito
Naiisip ko na lang na baka… isa lang ako sa mga pagpipilian niya. Gusto niya akong
gawing back-up.
Kaya nung gabing iyon, si Ha-bin yung una kong naisip.
Gusto kong tanungin yung taong umiinom ng cola
Kung niyaya ka ng taong binigyan mo ng candy na magpunta ng Paradise, sasama ka
ba sa kanya?
Oo
-oo -Oh
Hindi ko inasahan na sasagot siya
Ganoon ba?
Sabi niya isang piraso lang yung pinamigay niya
Tapos mayroon akong lima
ibig sabihin nun…ako lang yung nag iisang binigyan ni Ha jeong ng candy.
Gusto ko lang malaman kung anong nararamdaman niya para sa akin.
"Sasama ka sa akin kapag niyaya kitang mag date"
-Oh, siya lang ang nakakaalam nito. -Iyon ang sikreto nila
-Wow -Sila lang ang may alam.
Oo
Uh kung ganoon
Ikaw naman…
Ilang candy ang pinamigay mo?
Uh
Hmm
Tatlong candy ang binigay ko.
Whoa ang dami nun ah
-Wow sigurado ka ba sa mga binigyan mo? -Tatlo
Ang mga pinili kong bigyan ng candy…
ay sina Si-eun, Gyu-ri, pati na rin si Hye-seon.
Ilang candy yung pinamigay mo?
Naghahanap siya ng maiinom
So iinumin mo iyan?
Nagbigay ako ng candy kina Son Won-ik, Yun Ha-bin
At yung pinakahuli kay… Lee Gwan Hee
Binigay ko yung isa kay Gwan-hee… kasi… sa kanya ako pinaka-attracted.
Binigay ko yung isa kay Won-ik kasi gusto ko pa siyang makilala ng mas maayos,
Binigyan ko si Ha-bin kasi nag enjoy ako sa mga kwentuhan namin.
-Sunod na tanong -Teka, teka, ako, may tanong ako!
Okay, Jin-seok.
Ilang piraso ng mga lemon candy ang pinamigay mo?
Isa lang sa isang tao.
Hindi na nagpaligoy ligoy pa, tunay na lalaki.
Nung pinapapili na kami kung sino ang gustong makapareha, si An Min Young lang
ang binigyan ko.
Uh, Ibig sabihin, ibibigay mo na ang lahat… du'n sa taong binigyan mo ng candy?
Tanungnin mo nalang siya kung gusto niyang idate si Min Young
-Dapat yung tanong mo, idedate mo ba siya. -Hindi? Hindi?
Siguro.
Ako naman… may tanong ako sa lumiliyad…kay Min-yeong… Para sa iyo ang
-tanong na ito, Min-yeong. -Ako ba? O sige.
Ilang candy… ang pinamigay mo?
Problema iyan pag sinabi niyang dalawa
Humanda ka pag sinabi niyang dalawa.
Apat.
-Apat? -Apat?
Ay naku! Sabi na nga ba, problema to!
Hindi lang isa kundi …. Hay masama ito
Apat
-Maganda yan -Hindi to magiging maganda
-Jin-seok, Uy, Jin-seok. -Ngayon kailangan ko na talagang
magisip mabuti. Pag iisipan ko na.
Mag-usap tayong masinsinan
Ayokong makita kang nasasaktan.
-Totoo? Ano daw yon? -Ayoko, ayoko talaga
Hindi ka nakuntento sa tatlo, kailangan ba talaga apat?
-Ay grabe, wala kang puso ah. -Uh, gusto ko lang…
Uh gusto ko lang naman na ……makausap kayong lahat.
Hay, nagpapakatotoo ka lang naman.
Mahirap ito.
-Tama lang ang ginawa mo -Oo nga
Totoo
Palagay ko oras na para magising si Jin-seok
-Oo nga -Tama
Gusto naman kitang tanungin.
Ilan ang nakuha mo?
Apat ang nakuha ko
-Apat? -Mm-hmm.
Gusto ko namang tanungin si Gwan-hee…
Gwan hee, Ilan bang lemon candies yung… ipinamigay mo?
Isa lang ang binigyan ko.
-Isa? -Isa?
Isa?
-Huh? -Huh?
Ano?
Isa lang ang binigyan ko.
-Isa? -Isa?
Isa lang?
Gusto ko ring tanunging si Gwan-hee.
Sino yung pinaka- nagugsutuhan mo? Yung number one sa iyo?
Uh, Yung number 1 ba? May naiisip akong number one…
Pero parehong pareho sila
Pareho sila?
-Pareho? -Hindi lang isang babae?
So dalawang babae?
-Tatlo -Ano? Tatlo.
Oo, tatlo sila.
-Ang dami mo namang nagugustuhan! -May gusto ka sa tatlong babae?
May nararamdaman ka ako para sa tatlong babae
Teka pero isa lang ang pinamigay mo, pero tatlong babae ang gusto mo?
-Isa ng piraso lang ang binigyan mo? -Ano bang gusto mong iparating du'n?
-Uh… -Parang hindi ka totoo sa nararamdaman mo
YUN HA-JEONG CHOI HYE-SEON
Binigay ko iyon sa taong mas gusto ko pang makilala ng maayos
Wala pa akong koneksyon sa kanya kaya sa kanya ko binigay.
KIM GYU-RI
Pero dapat, sabihin niya sa'tin kahit isa du'n sa tatlong iyon, di ba?
Tinanong namin yung first place, kaya dapat sabihin mo kung sino sila.
-Tama -Tama ka
Sabihin mo.
Tinanong namin yung first place, kaya dapat sabihin mo kung sino sila.
Hindi maganda ito, kung sasabihin niya kung sino yung tatlo.
Masama ang pupuntahan nito.
Ayoko nito
Tinanong namin yung first place, kaya dapat sabihin mo kung sino sila.
-Oh tama ka -Sabihin mo.
Yung tatlong babae? Siya, siya, at saka siya.