‪(ชินซึลกิ)
‪(พัคเซจอง)
‪(ชเวจงอู)
‪(อีโซอี)
‪(โจยุงแจ)
‪(อีนาดีน)
‪(คิมฮันบิน)
‪(ชินดงอู)
‪(ชเวซออึน)
‪(คิมจินยอง)
‪(Single's Inferno: ‪โอน้อยออก ใครโสดตกนรก)
‪คุณจินยอง คุณเป็นผู้ชนะคนสุดท้าย
‪เชิญเลือกผู้หญิงสองคน
‪- ที่คุณอยากไปทานมื้อพิเศษด้วย ‪- จากความประทับใจแรก
‪ผมอยากไปกับคนที่สอง
‪และคนที่สี่ครับ
‪คนรองสุดท้าย
‪- คนที่สองกับสี่ ‪- คุณจินยองเลือกคุณชเวซออึน
‪และคุณชินซึลกิเป็นคู่เดต
‪สองคนนี้ไปเกาะสวรรค์มาแล้ว
‪คุณชเวซออึนและคุณชินซึลกิ ‪จะได้ไปทานมื้อพิเศษกับคุณคิมจินยอง
‪- เก่งมากค่ะทุกคน ‪- น่าอร่อยจัง
‪- สองคนที่ไปเกาะสวรรค์มาแล้วเหรอ ‪- ใช่
‪(ฮันแฮ - ฮงจินกยอง - อีดาฮี - คยูฮยอน)
‪สามคนนี้อีกแล้ว
‪ชะตาพลิกผันมาก
‪คุณจงอูกับคุณฮันบิน…
‪พี่จินกยอง อย่า
‪พวกเขาต้องทำอะไรแล้ว
‪แต่ผู้ชายคนใหม่ชนะรางวัลมื้อพิเศษ
‪- ใช่ ‪- เขาเพิ่งมา
‪- พวกเขาพลาดโอกาสอีกแล้ว ‪- แต่ก็ได้ไปทานมื้อพิเศษแล้ว
‪ส่วนผู้หญิงที่ไปเกาะสวรรค์มาแล้วก็ถูกเลือกอีก
‪- ใช่ ‪- มันเลยแบบ…
‪ฉันว่า
‪- คุณซึลกิกับคุณจินยองอาจคลิกกันก็ได้ ‪- ใช่ไหม
‪- เพราะตอนที่คุณดงอูพูดตรงเกินไป ‪- อืม
‪- เธอรู้สึกอึดอัด ‪- อืม
‪แต่คุณจินยองดูเป็นคนห้วนๆ
‪- ใช่ ‪- ฉันคิดงี้นะ
‪ฉันว่าคุณซึลกิจะรู้สึกสบายใจกว่าตอนเข้าหาเขา
‪- ดูเข้ากันดีนะ ‪- ใช่
‪นึกไม่ถึงเลย
‪เราไม่รู้ว่าเขาจะมา
‪แต่เธอสองคนต่างกันมากเลยนะ
‪- คนละแนวกันเลย ‪- ใช่
‪- ก็จริง ‪- ฉันว่าเพราะเธอสวยแน่เลย
‪- ไม่หรอก ‪- ไม่หรอก
‪คิดว่าไม่นะ
‪แต่…
‪อะไร
‪แต่มันแบบ…
‪- ไม่รู้จะวางตัวยังไง ‪- แต่เขาก็ดูเท่ดีนะใช่ไหม
‪ไปบอกเขาสิ
‪ไม่ต้องมาบอกเรา
‪ก็ว่างั้น
‪- เธอ… ‪- นางตกหลุมรักเขาแล้ว
‪ไม่ใช่อย่างนั้นหรอก
‪เขาก็แค่เท่มาก
‪- ใช่ ‪- ตอนที่เขาเล่นเสร็จ เขาหันมา
‪- ใช่ ‪- แล้วก็ทำแบบนี้
‪- ใช่ไหม หน้าเขานิ่งมาก ‪- ใช่
‪- หัวใจเต้นรัวแล้ว ‪- อืม
‪เหมือนจะตกหลุมรักเข้าแล้ว
‪- แสดงออกมากเลย ‪- อืม
‪- ความประทับใจแรกของเขาเป็นยังไง ‪- มาคุยเรื่องนี้กัน
‪- เขาไม่ได้ดูเหมือนเป็นคนที่… ‪- เขาดู…
‪ทำงานประจำ
‪ฉันว่าเขามีอิสระมากกว่านั้น
‪สำหรับฉัน ทรงผมเขา
‪ดูน่าสนใจดี
‪- ผู้ชายผมยาวแบบนั้น ‪- จริง
‪- เขาหน้าตาดีนะ ‪- ใช่
‪เขาดูค่อนข้างเคร่งขรึม
‪- แต่… ‪- ตอนที่เขาเดิน เขาไม่ล่อกแล่กเลย
‪- แต่… ‪- เขามองไปที่ทะเล
‪- ทั้งที่ทำตัวเขินอายได้ ‪- ใช่
‪- แต่เขามองไปที่ทะเล ‪- ใช่
‪- ใช่ไหม ‪- เขาเท่ดี
‪เขาดูมั่นใจ
‪- ใช่ ‪- ดูเท่มาก
‪นี่ครั้งแรกเลยที่ฉันได้ยิน ‪ซึลกิใช้คำว่า "เท่" กับผู้ชาย
‪- ใช่ ‪- จริง
‪ใช่ ครั้งแรกเลย
‪- อะไร ‪- อะไร
‪ไม่
‪ดูปฏิกิริยาแปลกไปไหม
‪- ปฏิกิริยา… ‪- ทำตัวแปลกไป
‪ต่างจากก่อนหน้า
‪- เธอทำแบบนี้เพราะเธอเขิน ‪- จริงเหรอ
‪- เธอยิ้ม ‪- แบบน่ารัก
‪- จริงเหรอ ‪- เธอยิ้มไม่หยุดเลย
‪ตายแล้ว
‪ฉันอยากรู้เรื่องเขามาก
‪คนแบบไหนกันที่มีอิทธิพลขนาดนี้
‪สืบมาให้เราด้วย เขาอาจเคยอยู่ต่างประเทศ
‪"คุณเคยอยู่ต่างประเทศมาเหรอ"
‪บอกเรามาทุกอย่าง
‪- บอกมาว่าเขาเป็นคนยังไง ‪- บอกเรามา
‪- ฉันอยากรู้มากว่าทำไมเขาเลือกเธอ ‪- ฉันสงสัยว่าทำไมเขาเลือกเธอ
‪ฉันจะถามให้ละเอียดเลย
‪รู้สึกเหมือนทุกอย่างจะเปลี่ยนไป
‪ทั้งหมดเลย
‪สาวๆ เป็นบ้ากันไปแล้ว
‪เขาสะดุดตาพวกเธอมาก
‪แรงกระเพื่อมแรงกว่าสามวันก่อนหน้านี้อีก
‪เขาเข้ามาครอบงำทุกอย่างในเวลา 30 นาที
‪ไม่รู้ทำไม แต่ฉันตื่นเต้น
‪อาจเป็นเพราะโซบะเย็น
‪ฉันคงตื่นเต้นเพราะเรื่องนี้
‪- คุณจะไปไหน ‪- ไปกินมื้อพิเศษ
‪- ขอให้สนุก ‪- ขอให้สนุก
‪- แล้วเจอกัน ‪- เจอกัน บาย
‪ทำไมพวกผู้ชายมาอยู่ข้างนอกกันหมด
‪- สองคนนี้ดูตื่นเต้น ‪- ใช่
‪- หิวแล้ว ‪- หิวเหมือนกัน
‪ระหว่างเดินไป มาทายไปด้วยดีกว่า ‪คิดว่าเขาเป็นคนแบบไหน
‪ฉันว่าเขาจะต้องเป็นอย่างที่ฉันคิดเป๊ะๆ ‪เป็นคนขรึมมาก
‪ขรึมและอะไรอีก
‪ฉันคิดด้วยว่าเขาอาจจะ
‪คุยด้วยแล้วสนุก
‪หรืออาจจะไม่สนุก
‪คิดว่าคุยด้วยแล้วสนุกเหรอ ‪ทำไมคิดงั้น
‪เขาอาจเป็นคนละอย่างจากที่เห็น
‪- คิดว่าจะมีหักมุมไหม ‪- อืม
‪- หวัดดีค่ะ ‪- หวัดดีครับ
‪รอนานไหมคะ
‪ไม่เลย
‪ผมก็เพิ่งมาถึง
‪ร้อนเนอะ
‪ครับ
‪- ได้ยินไหม ‪- อะไรเนี่ย
‪คนส่วนใหญ่จะตอบ "ครับ แต่ไม่เป็นไร"
‪- เขาไม่ธรรมดา ‪- เขาไม่ธรรมดา
‪ฉันไม่เคยเห็นคนแบบเขามาก่อนเลย
‪ขอบคุณนะคะ
‪ไม่เป็นไรครับ
‪- ขอบคุณที่เลือกเรา ‪- เราไม่…
‪คุณอาจยังไม่รู้ แต่เราไม่ได้
‪- กินแบบนี้ทุกวัน ‪- จริงเหรอ
‪มันเลยดีมาก
‪- คุณคงหิวแล้ว ‪- ครับ กินกันเถอะ
‪- ขอบคุณสำหรับอาหาร ‪- เอาละ มากินกัน
‪- กินให้อร่อย ‪- กินให้อร่อย
‪- ขอบคุณที่พาเรามาเลี้ยงทงคัตสึ ‪- ยินดีครับ
‪ปกติคุณราดซอสเหรอคะ
‪ไม่ครับ ผมราดแค่ครึ่งเดียว ‪คุณจะได้กินแบบที่อยากกิน
‪- ขอบคุณค่ะ ‪- ขอบคุณค่ะ
‪ว้าว
‪- คิดถึงใจคนอื่น ‪- ไม่ราดหมด
‪- เขามีมารยาทนะ ‪- ใช่
‪บริการตัวเองเลย
‪"บริการตัวเองเลย"
‪- เขาไม่เหมือนใครเลย ‪- เขาตลกดีนะ
‪บริการตัวเองเลย
‪คุณดูไม่ค่อยแสดงอารมณ์นะ
‪คุณมีคาริสม่า
‪- ผมแค่ประหม่า ‪- จริงเหรอ
‪- คุณมีคาริสม่า ‪- นิสัยคุณเป็นยังไงคะ
‪- ผมเหรอ ‪- ค่ะ
‪- ผมขี้อายเวลาอยู่กับคนที่ไม่รู้จัก ‪- เหรอคะ
‪ผมรู้ว่าผมเชิญคุณมากินด้วย
‪แต่ผมขี้อาย
‪ทำไมคุณเลือกเรา
‪- ทั้งที่ยังไม่รู้จักชื่อเราด้วยซ้ำ ‪- ใช่
‪- ทำไมถึงเลือกเรา ‪- ผมแค่รู้สึกว่าความประทับใจแรกดีน่ะครับ
‪คุณดูสดใสมาก
‪ส่วนคุณสวย
‪- งั้นฉัน… ‪- คุณตรงไปตรงมาดี
‪- แค่สดใสเหรอ ‪- สดใสและสวย
‪- ขอบคุณค่ะ ‪- ผมชอบที่คุณสดใสมาก
‪สเปกคุณเป็นยังไงเหรอ
‪ผมชอบคนที่
‪ผมรู้สึกสปาร์กทันทีที่เจอครั้งแรก
‪- มันไม่ยากเหรอ ‪- นั่นสิ
‪ความรู้สึกของผมที่มีต่อเขาสำคัญที่สุด
‪ถ้าคุยกันถูกคอก็น่าจะดีด้วย
‪เรื่องรูปร่างหน้าตาล่ะ
‪ผมชอบคนสวย
‪- คุณตรงไปตรงมาดี ‪- ใช่
‪เขาตรงไปตรงมาดีนะ
‪เขาน่าสนใจดี
‪เขาดูเหมือนเป็น
‪เจ้าชายของเกาะหรืออะไรแนวนั้นเลยว่าไหม
‪- ใช่ ‪- "คุณมาแล้ว"
‪- "เชิญนั่ง" ‪- "บริการตัวเองเลย"
‪"บริการตัวเองเลย"
‪แล้วพวกคุณล่ะ
‪ฉันชอบคนที่มารยาทดี
‪- อืม ‪- และพูดจาสุภาพ
‪อืม
‪ฉันชอบคนที่ร่าเริง
‪คนที่จะเป็นต้นแบบให้ฉันได้
‪- คนที่เอาเป็นแบบอย่างได้ ‪- ใช่ คนที่เอาเป็นแบบอย่างได้
‪มีมันเทศกับอกไก่
‪- กินให้อร่อย ‪- กินให้อร่อย
‪- ขอบคุณสำหรับอาหาร ‪- อาหารเยอะเลย
‪- ใช่ ‪- โปรตีนเน้นๆ
‪อันที่มีมายองเนสเหรอ
‪มันเทศอร่อยมาก
‪- ใช่ไหม ‪- อร่อยใช่ไหม
‪เกาะสวรรค์เป็นไงบ้าง
‪สุขสบายดี
‪ห้องน้ำดีใช่ไหม
‪- ฝักบัวอาบน้ำดีมาก ‪- ฉันสงสัย
‪ได้ยินมาว่าดี
‪มีคำถาม
‪ความรู้สึกของนายเปลี่ยนไปไหมหลังจากไปที่นั่น
‪- ความรู้สึกฉันเหรอ ‪- อืม
‪เปลี่ยนไปไหม
‪เราต้องคุยกันตัวต่อตัวถึงจะรู้จัก
‪- มันเปลี่ยนทุกอย่างไปเลย ‪- อืม
‪- คือ ‪- ทุกอย่างเลยเหรอ
‪เรารู้จักคนนั้นดีขึ้น
‪เขารู้เรื่องของซึลกิดีที่สุดในหมู่เรา
‪ยุงแจ นายล่ะ
‪- ฉันเหรอ ‪- ความรู้สึกเปลี่ยนไปไหม
‪คิดว่านะ
‪มันยาก
‪แต่ก็ไม่ใช่ว่ามันจบแล้ว ‪เพราะเราไปเกาะสวรรค์กันมา
‪- จริง ‪- จริง
‪- เรายังทำความรู้จักคนอื่นได้อีก ‪- มันยังไม่ได้เริ่มเลย
‪- มันเริ่มไปแล้ว ‪- เริ่มตอนนี้
‪ใช่ เราต้องเริ่ม เราห้าคน
‪อยากรู้ว่ามันจะเป็นยังไงต่อ
‪- กับคนใหม่ ‪- เหมือนกัน
‪ใช่
‪คนใหม่เป็นไงบ้าง
‪เรายังไม่ค่อยได้คุย
‪เขาเงียบๆ ไหม
‪เขาดูนิ่งมาก
‪- ใช่ ดูนิ่งมาก ‪- อ้อ
‪- เราคิดถูกแล้ว ‪- ใช่
‪อืม
‪มื้อเย็นคุณกินอะไรกันเหรอ
‪ก็
‪เมื่อวานเรากินหัวไชเท้า
‪- หัวไชเท้าเหรอ ‪- ค่ะ
‪กับฟักทอง
‪แต่เป็นฟักทองดิบ
‪เขาเอาอาหารแบบนี้ให้กินเหรอ
‪ใช่ ต้องทำอาหารเอง
‪ฉันจะเล่าอะไรตลกๆ ให้ฟัง
‪- เราต้องไปขนน้ำมาเอง ‪- อืม
‪- น้ำเหรอ ‪- จากตรงโน้นแน่ะ
‪- ใช่ ‪- สนุกไหม
‪- เก็บสาหร่ายจากทะเลด้วย ‪- จับปลากะตักด้วย
‪บางครั้งก็ได้ปลาตัวใหญ่
‪คุณแกล้งผมเล่นสินะ
‪- เขาน่ารักนะตอนยิ้ม ‪- ใช่ไหม
‪มีเรื่องให้เซอร์ไพรส์เยอะ
‪ถ้าคนที่ยิ้มตลอดอยู่ๆ ทำหน้าบึ้ง คนจะบ่นกัน
‪แต่ถ้ากลับกันนี่ถือว่าน่ารัก
‪- จริง ‪- จริง
‪แต่มีห้องน้ำ
‪ต้องขุดหลุมไหม
‪- ไม่นึกว่าจะถาม ‪- ไม่นึกว่าจะถาม
‪- ไม่ต้อง ‪- ไม่ต้อง
‪แต่ถ้าได้ไปเกาะสวรรค์
‪คุณจะได้สัมผัส
‪- ประสบการณ์หรูหรา ‪- ใช่
‪- เคยไปยังครับ ‪- เราเหรอ
‪ทายสิ
‪รู้สึกว่าอย่างน้อยคุณคนหนึ่งต้องเคยไปมาแล้ว
‪เอาไว้บอกทีหลัง
‪- อืม ‪- คุณจะได้รู้ทีหลัง
‪- สนุกจัง ‪- สนุก
‪ฉันชอบคนที่…
‪(ชินซึลกิ)
‪ดูใจดีและเป็นมิตร
‪แต่คุณจินยองตรงกันข้ามเลย
‪ฉันเลยรู้สึกถึงความตึงเครียดจากเขา
‪แต่ฉันคิดว่าน่าจะดีถ้าได้ทำความรู้จักกับเขา
‪(ชเวซออึน)
‪ครั้งแรกที่ฉันเจอคุณจินยอง เขาดูจริงจัง
‪และมีคาริสม่า
‪แต่ฉันรู้สึกว่าเขาจะตลก
‪พอได้รู้จักมากขึ้น
‪ฉันเลยอยากจับตาดูเขาก่อน
‪กลับมาแล้ว
‪- สนุกไหม ‪- อาหารเป็นไง
‪- ใช่ ‪- กินได้ไม่เยอะ
‪มีมันเทศกับอกไก่
‪มีข้าวด้วย
‪เราทำอาหารตรงนี้
‪- แนะนำตัวหน่อย ‪- เราอยากรู้จัก
‪- เพราะคุณมาใหม่ ‪- แนะนำตัว
‪อย่างที่ผมแนะนำไปก่อนหน้านี้
‪ผมชื่อคิมจินยอง
‪- ยินดีที่ได้รู้จัก ‪- ยินดีที่ได้รู้จัก
‪- ยินดีต้อนรับ ‪- ยินดีต้อนรับ
‪- มีใคร… ‪- มีคำถามไหม
‪- ก็… ‪- ตอนนี้…
‪- เกี่ยวกับที่นี่ ‪- เกี่ยวกับที่นี่
‪เกี่ยวกับที่นี่เหรอ
‪เมื่อวานใครไปเกาะสวรรค์มา
‪สองคนนี้
‪ผู้หญิงสองคนที่คุณคุยด้วย
‪กับผู้ชายสองคนนี้
‪สองคนนี้กับสองคนนี้
‪เขาสับสน
‪ไม่ทันไรก็สับสนซะแล้ว
‪- เขามีหลายอย่างในใจ ‪- เกาะนรกก็โอเคนะ
‪โอเคเหรอ
‪ใช่ไหม
‪ทำไมทำหน้าแบบนั้นล่ะ
‪ตายแล้ว
‪ตึงเครียด
‪อย่าให้เขาเดินคนเดียว
‪ทุกคนสูงกันมาก
‪ปกติผมไม่รู้สึกตัวจ้อยแบบนี้นะ
‪- พวกคุณสูงกันหมดเลย ‪- ใช่
‪- จริงเหรอ ‪- เป็นไงบ้างตอนที่คุณเดินเข้ามา
‪- ตอนผมเดินเข้ามาเหรอ ‪- อืม
‪ทุกคนดูเท่ดูเก๋มาก
‪- ตื่นเต้น ‪- คุณเห็นทุกคนเลยเหรอ
‪ใช่ ทุกคนแต่งตัวได้น่าประทับใจมาก
‪วันนี้ฉันพยายามทำตัวให้สวย
‪ผมเลยรู้สึกเสียแรงใจนิดหน่อย
‪อย่ารู้สึกแบบนั้น
‪- วันนี้คุณก็เท่มาก ‪- เสื้อผ้า…
‪ผู้หญิงทุกคนบอกว่าคุณเท่
‪(อีนาดีน)
‪เราได้คุยกันสั้นๆ
‪เขาสบตาเก่ง
‪เขาน่ารักกว่าที่ฉันคิดไว้เยอะเลย
‪ไม่รู้สิ
‪ฉันว่าเขาน่ารักดี
‪เขาดูมีเสน่ห์ที่น่ารัก
‪- ใช่ ‪- ใช่
‪- ถ้ามีใครน่ารักกับเรา มันจบเลยนะ ‪- ใช่
‪ผู้หญิงก็ดูสนใจกันหมดไม่ใช่เหรอ
‪พุ่งความสนใจไปที่เขากันหมด คุณนาดีนบอกว่า
‪ปกติจะไม่แสดงออกหรือเข้าหาใครก่อน
‪แต่เห็นช่วงสุดท้ายเมื่อกี้ไหม
‪เธอพยายามเข้าหามากๆ
‪แล้วคุณดงอูก็เอาแต่มองคุณนาดีนแบบนี้
‪เขาดูคุณนาดีนคุยกับคุณจินยอง
‪เขาเข้ามาเปลี่ยนทุกอย่างทันที
‪ใช่ ผู้เข้าแข่งขันที่น่ากลัวมาถึงแล้ว
‪พวกผู้ชายแย่แล้ว
‪หวัดดี
‪- หวัดดี ‪- นี่
‪ออกมาแป๊บนึงได้ไหมครับ
‪เหมือนคุณฮันบินกับคุณซออึนเพิ่งออกไป
‪คุณซออึนสุดยอดเลย
‪ไม่แน่ใจ
‪ว่าจะเลือกใครดี
‪ฉันอยากคุยกับคนใหม่
‪อย่างน้อยก็สักครั้ง
‪ฉันสงสัย
‪ไปก่อนนะ
‪ไปไหน
‪- ไม่รู้สิ ‪- โอเค
‪รีบมาก
‪รีบไปมาก
‪คุยไม่ได้
‪ผมอยากคุยด้วยหน่อย
‪แต่คุณยุ่งตลอด
‪- ฉันเหรอ ‪- อืม
‪คุณป๊อปเกิน
‪ฉันไม่ได้ยุ่งนะ
‪ไม่เหรอ งั้นผมคงไม่กล้าเอง
‪ผมอยากคุยด้วย
‪ก็ดี
‪มานั่งนี่ จะได้เห็นวิวทะเล
‪ขอบคุณค่ะ
‪รู้สึกยังไงบ้าง
‪เรื่องอะไร
‪ทั่วไป
‪- ทั่วไปเหรอ ‪- ก็อย่าง…
‪ไม่นับสถานการณ์ตอนนี้ คุณรู้สึกยังไง
‪ฉันรู้สึกยังไง
‪ฉันผ่อนคลายมากขึ้น
‪คุณพยายามหนักมาตลอดให้ทุกคนเข้ากันได้
‪ฉันเห็นคุณพยายามตลอด
‪- จริงเหรอ ‪- นั่นแหละ
‪ผมดีใจที่ได้พยายามหนัก
‪- ฮะ ‪- ผมดีใจที่ได้พยายามหนัก
‪- พยายามหนักจริง ‪- ผมดีใจ
‪ดีมากเลย
‪คืองี้
‪เกือบตั้งแต่ต้น ไม่สิ ตั้งแต่ต้นเลย
‪ผม…
‪รู้สึกแบบนี้
‪- อ๋อ ‪- ผมรู้สึกแบบนี้มาตั้งแต่ต้น
‪คุณหั่นหัวหอมเก่งมาก
‪(ผมชอบตอนคุณหั่นหัวหอม)
‪หั่นเก่งมากเลย
‪อ้อ หัวหอม
‪ผมอยากคุยกับคุณเมื่อวาน
‪แต่ผมไม่อยากทำให้คุณรู้สึกอึดอัด
‪ผมไม่อยากให้คิดว่าผมมองคนแค่ภายนอก
‪ผมถึงไม่ได้คุย
‪แต่เรายังไม่รู้จักกันเลย คนอื่นก็ด้วย
‪- ใช่ ‪- เพราะงั้นอย่ารู้สึกกดดันหรืออะไรล่ะ
‪ผมก็จะไม่กดดัน
‪ได้
‪นี่ไม่ใช่การสารภาพรักหรืออะไรแบบนั้นนะ
‪ผมแค่บอกให้คุณรู้ว่าผมอยากคุยกับคุณที่สุด
‪แล้ว…
‪ทงคัตสึเป็นไงบ้าง
‪ทงคัตสึเหรอ
‪ฉันไม่ค่อยชอบทงคัตสึ
‪งั้นครั้งหน้า ถ้ามีอะไรอร่อยๆ
‪ผมจะชนะให้ได้ เราจะได้ไปกินด้วยกัน
‪ก็…
‪คิดถึงใจคนอื่นมากที่พูดแบบนั้น
‪- ดีนะที่พูดได้แบบไม่กดดัน ‪- น่ารัก
‪ใช่
‪ขอให้เขาทำสำเร็จเถอะ
‪- เขาจริงใจ ‪- ใช่
‪- นั่นจงอูเหรอ ‪- คงกำลังรอใครอยู่
‪- ซึลกิ ‪- ฮะ
‪มีเวลาไหม อยากคุยด้วย
‪- มาคุยกันไหม ‪- คุยเหรอ
‪ได้สิ
‪วิวที่นี่สวยมาก
‪- นั่งตรงไหนก็ได้ ‪- ซ้ายดีไหม
‪ผมอยากคุยกับคุณมาตั้งนานแล้ว
‪จริงเหรอ
‪- แต่ผมไม่มีโอกาส ‪- ใช่
‪ไม่มีเวลาว่างหรือโอกาสเลย
‪ผมเลยอยากคุยด้วย ‪เพราะตอนนี้เรามีเวลาอยู่บ้าง
‪เมื่อวาน
‪ที่ได้คุยกับคุณสั้นๆ
‪และได้รู้ว่าคุณถนัดซ้าย
‪ผมรู้สึกว่าเรามีอะไรเหมือนๆ กัน
‪ผมเลยอยากรู้จักคุณ
‪- อ๋อ ‪- มากกว่านี้
‪- อืม ‪- และตอนที่เราคุยกัน
‪คุณชอบชมเรื่องเล็กๆ น้อย
‪คุณชอบสังเกตเห็นรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ‪และถามเรื่องพวกนั้น
‪คุณชอบพูดเรื่องที่ทำให้คนอื่นรู้สึกดี
‪ผมเลยอยากบอกความรู้สึกกับคุณ
‪อ๋อ
‪ผมถึงได้ชวนคุณมาคุยด้วย
‪สองต่อสอง
‪ผมสบตาไม่ค่อยเก่ง
‪อ้อ
‪ทำไมล่ะ
‪ไม่รู้ว่าทำไมเหมือนกัน
‪ไม่แน่ใจ
‪แต่ผมสบตาไม่เก่ง คุณสบตาเก่งไหม
‪- อืม ‪- จริงเหรอ
‪จมูกคุณสวยนะ
‪- จมูกเหรอ ‪- อืม
‪- ได้ยินบ่อยแล้วละสิ ‪- ก็มีหลายคนบอก
‪ของฉันก็สวย เห็นไหม
‪ของคุณ
‪คุณสวยทุกอย่างเลย
‪หน้าคุณเล็ก
‪และทุกอย่างบนหน้าสวยมาก
‪ขอบคุณ
‪ปกติแล้วคุณเป็นคนพลังเยอะเหรอ
‪- อืม ‪- อ่อ
‪แต่มันจะเห็นชัด
‪ถ้าฉันเหนื่อย
‪- ออกหน้าเหรอ ‪- ใช่
‪มีสถานการณ์ให้เหนื่อยเยอะเลยที่นี่
‪- ใช่ ‪- ผมจะอ่านสีหน้าคุณละกัน
‪เพราะมันออกทางสีหน้า
‪ผมจะดูออก
‪ตอนคุณเหนื่อย คุณคงอยากอยู่คนเดียว
‪ดูทะเลสิ
‪- น้ำระยิบระยับ ‪- สวยมาก
‪ลักษณะที่มันระยิบระยับแบบนี้ เราเรียกว่า ยึนซึล
‪- ยึนซึล ‪- อืม ชื่อเพราะไหม
‪- ยึนซึล ‪- อืม
‪ยึนซึลกิ
‪โทษที มุกแป้ก
‪ดีจัง
‪"ยึนซึลกิ"
‪ยึนซึลกิ
‪โทษที มุกแป้ก
‪ฉันชอบนะ
‪อืม ยึนซึลกิ
‪เพราะคุณชื่อชินซึลกิ
‪แบบนี้เรียกยึนซึลเหรอ
‪สวยมาก
‪เหมือนเพชรระยิบระยับ
‪สวยมากเลย
‪มีหลายเรื่องเลยที่ผมอยากคุย
‪มีใครอยู่ข้างในบ้างคะ
‪ไม่มีเลยเหรอ
‪อยากไปดูทะเลด้วยกันไหม
‪ก็ดี
‪ไปเลย
‪- ไปกับเราสิ ‪- ไปด้วยเหรอ
‪ร้อนมาก
‪ร้อนใช่ไหมล่ะ
‪- หน้าเป็นสีแทนแน่แบบนี้ ‪- นั่นสิ
‪ตรงไหนดี
‪- ตรงนั้น ‪- มีแค่สองที่นั่ง
‪ไปกันเลย
‪ฉันจะอยู่ตรงนี้คนเดียว
‪บาย
‪- ทำไมล่ะ ไปด้วยสิ ‪- ทำไมล่ะ
‪ก่อนหน้านี้คุณนาดีนบอกว่าสนใจ
‪- คุณจินยอง ‪- ใช่
‪แต่จากนั้นคุณเซจอง…
‪- มีใจให้เขาด้วยหรือเปล่าไม่รู้ ‪- มีเหรอ
‪คิดว่ามีนะ
‪- ใช่ ‪- คุณนาดีนพยายามมาก
‪แต่คุณนาดีนเสียสละให้อีกแล้ว
‪- ใช่ ‪- ใช่ไหม
‪คุณมาอยู่ที่นี่ได้สองวันแล้วเหรอ หรือสามวัน
‪สามวันรวมวันนี้
‪เป็นไงบ้าง
‪คิดว่ามีใครที่ตรงสเปกคุณไหม
‪- ที่นี่เหรอ ‪- มีไหม
‪ก็ไม่ตรงร้อยเปอร์เซ็นต์
‪แต่ใกล้เคียง
‪คุณล่ะ
‪- มีใครไหม ‪- ผมต้องคุยกับทุกคนก่อน
‪แต่ตอนนี้คิดว่าอาจจะมี
‪คิดงั้นเหรอ
‪อืม
‪แต่ความประทับใจแรกของคนเรา
‪ไม่ได้ตรงตามที่คิดเสมอไปหลังจากมีโอกาส
‪- ใช่ ‪- ได้คุยด้วย
‪- มันเลยน่าสนใจ ‪- อืม
‪ตอนที่คุณเดตกับผู้ชาย
‪หรือตอนที่คุณเลือกใคร คุณมีเพดานไหม
‪หมายความว่าไง
‪อย่างถ้าเขาดื่ม
‪- อืม ‪- กับเพื่อนผู้หญิง
‪คุณจะโอเคไหม
‪อืม
‪ไม่เป็นไรนะ ขอแค่เขายังส่งข้อความหาฉัน
‪หรือบอกฉันก่อน แบบนั้นไม่เป็นไร
‪ดี
‪ตาผมปิดหมดแล้ว
‪- อยากนั่งตรงนี้ไหม ‪- ผมลืมตาไม่ได้
‪- ผมนั่งตรงที่ลืมตาไม่ได้เหรอ ‪- อืม
‪- ตาผม… ‪- แดดจ้าเหรอ
‪ลืมตาไม่ได้
‪มานั่งตรงนี้ได้นะ
‪ไม่เป็นไร
‪ผมไม่อยากคิ้วขมวด
‪เขาน่ารักดีนะ
‪รอยยิ้มของคุณจินยองมีเสน่ห์ดี
‪นี่เตียงผม แต่คุณนั่งได้
‪คุณนั่งได้
‪ฮะ คุณโซอี
‪ฮะ จริงเหรอ จริงด้วย
‪- เป็นไงบ้าง ‪- เรื่องอะไร
‪คุณว่าคุณ…
‪อยากรู้จักผมไหม
‪- อยากรู้จักคุณไหมเหรอ ‪- อืม
‪เราเคยคุยกันนิดหน่อย
‪อืม
‪ผมอยากรู้ว่าคุณอยากรู้จักผมมากขึ้นไหม
‪ฉันอยากรู้จักคุณมากขึ้น
‪- คุณอยากรู้จักผมมากขึ้น ‪- ใช่
‪ตั้งแต่ที่ฉันเจอทุกคนครั้งแรก
‪ฉันพูดถึงคนคนเดิมมาตลอด
‪- อ้อ ‪- นั่นแหละ
‪คุณสนใจคนเดิมตั้งแต่ตอนเจอทุกคนครั้งแรกเหรอ
‪ใช่
‪แค่คนเดียวเหรอ
‪- ใช่ ฉันไม่ได้สับสนเลย ‪- อ๋อ
‪ตั้งแต่ครั้งแรกที่เรานั่งลง
‪แล้วคุณล่ะ
‪- ผมเหรอ ‪- คุณเป็นไงบ้าง
‪ของผมเปลี่ยนไปเรื่อยๆ
‪- งั้นเหรอ ‪- อืม
‪ผมจะถือว่า
‪เป็นขั้นตอนเลือกคนที่ชอบ ‪จนกระทั่งตัดสินใจได้ว่าจะเลือกใคร
‪ก็ดีนะ
‪- คุณควรคุยกับคนอื่นมากกว่านี้ ‪- ก็กำลังทำอยู่
‪คุณไม่ได้คุยมากใช่ไหม
‪ก็จริง ตอนแรกมีผู้หญิงทั้งหมด
‪แต่ก็แคบลงเยอะ
‪ผมคิดงี้นะ
‪อืม ก็ดี
‪ดีเหรอ
‪- ดี ‪- ดีเหรอ
‪- อืม ดี ‪- อืม
‪คุณอยากรู้จักฉันมากขึ้นไหม
‪แน่นอน ผมอยากรู้เรื่องคุณ
‪แต่ถึงเราจะคุยกัน เรื่องคุยมันก็มีจำกัด
‪ผมเลยรู้สึกว่า
‪ผมอยากคุยกับทุกคนแบบไม่มีข้อจำกัด
‪- และคุณก็เป็นหนึ่งในนั้น ‪- อ๋อ
‪- โซอี ‪- อืม
‪สนุกไหม
‪สนุกนะ ได้คุยกัน
‪บาย โซอี
‪ฉันคุยกับซึลกิมา เราคุยกัน
‪- อ๋อ ‪- อืม
‪อะไร
‪ก็ดีอยู่นะ
‪- ได้คุยกับเขาก็ดี ‪- อืม
‪ฉันชอบเขามากขึ้น
‪ฉันอยากคุยกับเขามากกว่านี้
‪- ชอบมากขึ้นเหรอ ‪- ใช่
‪อืม
‪คุยกับโซอีมาเป็นไงบ้าง
‪เขาก็เป็นคนดีมาก
‪นิสัยดี
‪ใครเริ่มคุยก่อน
‪โซอี
‪- โซอีเริ่มเหรอ ‪- ใช่
‪ยุงแจ นายป๊อปนะ
‪- ฮะ ‪- นายป๊อป
‪ไม่หรอก
‪- กลับมาแล้วเหรอครับ ‪- อืม
‪- คุยมาเป็นไง ‪- ดี
‪คุยกับใครมาครับ
‪ผมเหรอ ผม…
‪เซจองใช่ไหม ผมเห็นคุณกับเขา
‪ใช่ครับ สาวเท่
‪สาวเท่
‪- สรุปมาได้คำเดียวเลย ‪- สาวเท่
‪แต่มีเสน่ห์ที่นึกไม่ถึง
‪สุดยอด
‪ก็ดีมากนะ
‪ตอนแรกเขาดูเย็นชามาก
‪ฉันว่าเขาน่ารักนะ
‪เวลาได้คุยแล้วรู้สึกว่าต่างไปเลย
‪เขาดูเย็นชาเกินไป
‪- เขาก็บอกเอง ‪- ใช่
‪พอเราได้คุยกัน เขาดูคล้ายๆ ฉัน
‪ดีจังเลย
‪ฉันว่าเพราะงี้เราถึงคลิกกัน
‪เขาบอกว่าฉันเซอร์ไพรส์เขา
‪ที่ฉันเก๋และมีเสน่ห์
‪แต่ก็นะ อาจจะแค่พูดไปงั้นก็ได้
‪ฉันว่าเขาพูดถูกนะ เซจอง
‪- เห็นด้วย ‪- ใช่
‪ไม่รู้สิ
‪แต่วันนี้เราคุยกัน
‪- เป็นคู่ใช่ไหม ‪- ใช่
‪- เราไปกับ… ‪- เราได้คุยกันหมด
‪คนที่ไปด้วยเมื่อวานไม่ได้
‪อืม
‪งี้เราก็อาจได้ไปเกาะสวรรค์กันหมดเลยสิ
‪ไม่แน่
‪แต่ทุกคนก็คงไม่เลือกอะไรที่เสี่ยงใช่ไหมล่ะ
‪ใช่ พิจารณาจากทุกอย่างแล้ว
‪ใช่ไหม
‪คุณโซอีมั่นใจขึ้นหลังจากได้คุย
‪- ใช่ กับคุณยุงแจเมื่อกี้ ‪- ใช่
‪ผมน้ำตาตกในเพราะคนใหม่ คุณจินยองมา
‪- ใช่ ‪- ใช่
‪แต่มีแค่คุณโซอีที่รู้สึกเหมือนเดิม
‪- ใช่ ‪- ความรู้สึกของเธอ
‪ทุกคนแบบว่า ‪"ฉันอยากรู้จังว่าเขาเป็นคนแบบไหน"
‪แต่คุณโซอีไม่สนใจเลยด้วยซ้ำ
‪- แค่คุณยุงแจเหรอ ‪- เธอบอกว่า
‪เธอสนใจผู้ชายคนเดิมมาตั้งแต่ต้น
‪ฉันว่าคุณยุงแจกับคุณโซอีจะได้ไป
‪มีแนวโน้มว่าเขาจะได้ไปเกาะสวรรค์กับคุณโซอี ‪เพราะเขาอยากรู้จักคุณโซอีมากขึ้น
‪เขาจะได้ไปใช้เวลาอยู่กับคุณโซอีที่นั่น ‪และสรุปเกี่ยวกับคุณโซอีได้
‪ฉันก็คิดงั้น
‪หวังจริงๆ ว่าคุณโซอีกับคุณยุงแจจะได้ไปด้วยกัน
‪สองคนนี้แสดงความรู้สึกให้กันแล้วใช่ไหมตอนนี้
‪คุณจงอูสนแค่คุณซึลกิ
‪"ยึนซึลกิ"
‪- เขาชอบเธอ ‪- ใช่
‪คุณฮันบินจับจ้องคุณซออึน
‪- ใช่ ‪- ใช่
‪คิดว่าคุณซออึนจะได้ไปกับคุณฮันบินไหม
‪- ฉันว่าไม่ ‪- ไม่ได้ไป
‪- คิดว่าคุณซออึนจะไม่เลือกเขาเหรอ ‪- คิดว่าไม่เลือก
‪- แต่ฉันว่าคุณยุงแจจะได้ไปกับคุณโซอี ‪- ใช่
‪- ฉันว่าเขาต้องชอบมากแน่ๆ ‪- อยากรู้แล้วว่าจะเป็นไงต่อ
‪หวังว่าจะเป็นแบบนั้น
‪- ต้องคอยดู ‪- อืม
‪- อยากรู้แล้ว ‪- มาคุยกันเองไม่มีประโยชน์
‪(เกาะนรก 17:00 น. )
‪ยิ่งใกล้เข้ามา ยิ่งตื่นเต้นขึ้นเรื่อยๆ
‪จงอู คิดว่าจะได้ไปไหมวันนี้
‪อยากไปนะ
‪แต่ไม่แน่ใจว่าจะได้ไปไหม ‪เลยไม่ได้หวังสูงอะไร
‪เพราะมันจะยาก
‪- มันจะยากมากถ้าฉันไม่ได้ไป ‪- วันนี้เหรอ
‪สองวันซ้อนที่ฉันไม่ได้ไป ยากมาก
‪ตั้งแต่บัดนี้ ‪เราจะจับคู่ผู้ที่จะได้ไปเดตที่เกาะสวรรค์
‪ผู้หญิงเลือกผู้ชายที่อยากไปเดตด้วย ‪ที่เกาะสวรรค์เรียบร้อยแล้ว
‪(สามสิบนาทีก่อนหน้า)
‪ไม่มีตัวเลือกไหนชัวร์เลย
‪ฉันว่าเลือกตามความรู้สึกจริงๆ
‪อะไรแบบนั้น
‪ถ้าฉันเป็นคนเดียวที่ไม่ได้ไปเลยล่ะ
‪ขอเชิญผู้ชาย
‪ออกมาที่แคมป์ไฟทีละคน
‪และพูดชื่อผู้หญิงที่อยากไปเกาะสวรรค์ด้วย
‪แต่คู่ที่ได้ไปเกาะสวรรค์มาแล้วเมื่อวาน
‪จะเลือกกันอีกไม่ได้
‪ครั้งที่สองยากกว่า
‪ยากกว่าเดิมสำหรับคนที่เคยไปมาแล้ว
‪แล้วยังมีตัวแปรใหม่เพิ่มเข้ามา
‪ไม่รู้ใครจะได้ไป
‪ขอให้ทุกคนได้ไป
‪ขอให้ทุกคนได้คู่
‪คิดว่ามีโอกาส
‪ฉันจะไม่หวังสูง
‪ถ้าเราได้ไปก็ดี
‪- ถ้าไม่ได้ไปก็น่าเสียดาย ‪- ใช่
‪เราไม่มีทางรู้การตัดสินใจของอีกฝ่าย
‪ใช่
‪ไม่รู้สิ
‪(จับคู่ไปเกาะสวรรค์)
‪(คิมจินยอง)
‪แต่ละคนไม่เหมือนกันเลย
‪และความไม่เหมือนนี้ก็เป็นเอกลักษณ์และมีเสน่ห์
‪สัญชาตญาณชี้ไปที่คุณซึลกิ
‪ผมเลยอยากรู้มาก
‪คุณซออึนดูต่างจากที่ผมคิดไว้
‪เธอรักษาพลังงานไว้ได้ในระดับหนึ่ง ‪และเป็นคนสบายๆ
‪ผมชอบเธอในส่วนนี้
‪สำหรับคุณเซจอง
‪ผมรู้สึกว่าเรามีเคมีเข้ากันดีตอนที่ได้คุยกัน
‪ผมคิดว่าเธอมีเสน่ห์มาก ตอนนี้ผมเลือกไม่ถูกเลย
‪คนที่ผมอยากไปเกาะสวรรค์ด้วยคือ…
‪จู่ๆ ก็รู้สึก…
‪ทำไมตื่นเต้นมากขนาดนี้เนี่ย
‪คนที่ผมอยากไปเกาะสวรรค์ด้วยคือคุณชินซึลกิ
‪- อ้อ ‪- อ้อ
‪- ใช้เวลาแค่สามวินาที ‪- ใช่
‪สามวินาที
‪ใช่แล้ว
‪(ชเวจงอู)
‪คนที่ผมอยากไปเกาะสวรรค์ด้วย
‪คือคุณชินซึลกิครับ
‪ตอนนี้ผมแค่อยากรู้จักคุณซึลกิให้มากขึ้น
‪ผมเลยคิดว่าผมจะพยายามต่อไปเรื่อยๆ ‪จนกระทั่งเราได้ไปเกาะสวรรค์ด้วยกัน
‪คนหนึ่งไร้กังวลมาก…
‪- ส่วนอีกคนก็อยากได้มาก ‪- ใช่
‪- สงสัย ‪- คุณซึลกิ
‪- เธอต้องเลือกแล้วใช่ไหม ‪- ใช่
‪- คุณซึลกิมาแล้ว ‪- ออกมาแล้ว
‪- เลือกใคร ‪- เราต้องเห็นหน้าก่อน
‪ฮะ
‪- สีเสื้อเขา ‪- อืม
‪- หวัดดีครับ ‪- หวัดดีค่ะ
‪ไปกันเลยไหม
‪ไปกันเลย ไปทางไหน
‪- ทางนี้ค่ะ ‪- ทางนี้
‪- คุณ ‪- ครับ
‪ช่วยถือให้ฉันได้ไหม
‪- ให้ผมถือให้เหรอ ‪- ค่ะ
‪- ผมถือให้ ‪- ไม่ ฉันถือได้
‪ครับ ถือเองเลย
‪เอิ่ม
‪จริงเหรอ
‪- สุดยอด ‪- หล่อเลย
‪แบบ…
‪เดี๋ยวนะ
‪หล่อเลยใช่ไหม
‪- ฉัน… ‪- ถ้าถือให้ก็คาดเดาง่ายเกิน
‪ไม่เคยเห็นใครแบบนี้มาก่อน
‪- สุดยอด ‪- แต่ก็แปลก ผมไม่เกลียดเขานะ
‪- ใช่ ‪- ไม่ได้เกลียดเลย
‪ไม่ แต่เดี๋ยวนะ
‪พูดว่า "ครับ" มันคนละอย่างกับ
‪"ครับ ถือเองเลย" นะ
‪คุณจินยองเพิ่งพูด…
‪- พี่จินกยอง เป็นสเน่ห์ของเขา ‪- เขาบอก "ครับ ถือเองเลย"
‪ไม่นะ เดี๋ยว
‪ไม่ แต่ผมว่ามันจะตลกมาก ‪ถ้าพรุ่งนี้คุณซึลกิถือกระเป๋าสองใบ
‪แล้วเขาก็เดินตามหลังเอามือไว้ข้างหลัง
‪อยากเห็นภาพนี้ตัวเป็นๆ จัง
‪- เขาแปลกคนมาก ‪- ขอเถอะ
‪เขาเป็นอะไรของเขา
‪- ผมถือให้ ‪- ไม่ ฉันถือได้
‪ครับ ถือเองเลย
‪ได้คู่กันยังไงก็ไม่รู้นะครับ
‪รู้ไหมว่าฉันจะออกมา
‪ไม่รู้ นึกว่าจะไม่ออกนะ
‪เชิญเลย
‪นี่ครั้งที่สองของคุณแล้วใช่ไหม
‪ค่ะ
‪ฉันว่าจะเป็นจงอูนะ
‪เพราะสองคนนั้นไปเดตกันมาก่อนหน้านี้ ‪ดูเหมือนได้คุยกันเยอะด้วย
‪- จริงดิ ‪- สุดยอด
‪ตอนนั้นที่นางกลับมา เขาคุยอยู่แต่กับซึลกิ
‪อืม
‪คุณชินซึลกิ
‪ไม่ได้เลือก
‪คุณชเวจงอู
‪วันนี้คุณชเวจงอูจะไม่ได้ไปเกาะสวรรค์
‪ไม่รู้สิ
‪- เขาดูเสียใจมาก ‪- สงสารจัง
‪- ไม่มีใครคุยกับเขาได้ในสถานการณ์แบบนี้ ‪- ใช่
‪- ตอนนี้คุณจงอูชอบคุณซึลกิมาก ‪- ใช่
‪(คิมฮันบิน)
‪คุณฮันบิน
‪ผู้หญิงที่ผมอยากไปเกาะสวรรค์ด้วยคือ…
‪ไม่รู้ว่าคุณฮันบินจะเลือกใคร
‪- ไม่รู้ว่าเขารู้สึกดีกับใคร ‪- ใช่
‪- ฉันอ่านใจเขาไม่ออก ‪- ใช่
‪ใช่ ฉันก็อ่านไม่ออก
‪ผู้หญิงที่ผมอยากไปเกาะสวรรค์ด้วยคือ…
‪คุณชเวซออึนครับ
‪ออกมา
‪- ไปเถอะ ‪- ไปเถอะ
‪- อย่างน้อยก็คุยกับเขาดู ‪- ใช่
‪- คุยกัน ‪- ออกมาสิ
‪- ให้ตายสิ ‪- เขาจะได้ไปกินอาหารดีๆ
‪ฉันว่าไม่ออกมานะ
‪- ออกมาแล้ว ‪- ออกมาเหรอ
‪โล่งอก
‪พี่จินกยอง ออกมาแล้ว
‪ใช่ ออกมาแล้ว
‪คุณฮันบิน
‪- ความจริงใจของเขาได้ผล ‪- ใช่
‪ดูหนักมากเลยนะ
‪- ยกยากนิดหน่อย ‪- ใช่ไหม
‪ไปกัน
‪คอแห้งหมดแล้ว
‪- ไปกัน ‪- ไปกัน
‪ไปกัน
‪- ไปเกาะสวรรค์กัน ‪- ค่ะ ไปกัน
‪ประสาทจะกิน
‪ทำไมเหรอ
‪หนักใช่ไหม
‪เบามากเลย
‪เหมือนไม่ได้ยกอะไรเลย
‪- ให้วิ่งยังได้ ‪- ไม่ เดี๋ยว
‪ช้าๆ
‪คิดว่าเขาไปแล้ว
‪คงงั้น
‪ฮันบินคงไปแล้ว
‪(ชินดงอู)
‪ผู้หญิงที่ผมอยากไปเกาะสวรรค์ด้วยคือ…
‪คุณอีนาดีนครับ
‪ไม่รู้เลยจริงๆ
‪ฉันต้องเลือกระหว่างผู้ชายที่ฉันสนใจ…
‪(อีนาดีน)
‪กับผู้ชายที่ฉันคุยด้วยมากที่สุด
‪คุณดงอูดีกับฉัน
‪แต่เขาไม่เลือกฉันครั้งแรก
‪ฉันคิดว่าคุณจินยองน่ารัก
‪แต่ฉันไม่รู้จักเขาเลย
‪- ไม่รู้ว่าความรู้สึกของคุณนาดีน… ‪- คุณนาดีน…
‪สถานการณ์ของคุณนาดีน…
‪- ขอให้ได้ไปเกาะสวรรค์ ‪- ใช่
‪- ไปเถอะ
‪ไปก่อนนะ
‪หวัดดีค่ะ
‪หวัดดีครับ
‪- เดินไปเลยเหรอ ‪- เอามาให้ผม
‪หนักมากเลย
‪ไม่เป็นไร
‪ยกไม่ไหว ล้อเล่น
‪ขอบคุณ
‪- ระวังนะ ‪- ค่ะ
‪ไม่คิดว่าเราจะได้ไปด้วยกัน
‪ไม่คิดจริงๆ เหรอ
‪อืม ฉันไม่รู้จริงๆ
‪- เลือกได้ดี ‪- เธอต้องคุยให้เยอะๆ
‪ดีกับเธอไปนะ
‪จะได้คุยกันเป็นภาษาอังกฤษด้วย
‪ฉันว่าพลังของสองคนนี้จะเข้ากันดี
‪ใช่
‪ผมตื่นเต้นกับคู่นี้
‪- ถ้าเหลือเราสองคนล่ะ ‪- ฮะ
‪ไม่เป็นไรหรอก
‪หวังว่าจะไม่ใช่แค่ฉันคนเดียว
‪- ไม่ เราต้องได้ไป ‪- เราต้องได้ไป
‪เราควรได้ไป
‪(โจยุงแจ)
‪คนที่ผมอยากไปเกาะสวรรค์ด้วยคือ…
‪ฉันมั่นใจว่าคุณโซอีกับคุณยุงแจ ‪จะได้ไปเกาะสวรรค์ด้วยกัน
‪ขอให้เป็นคุณโซอีเถอะ
‪คนที่ผมอยากไปเกาะสวรรค์ด้วยคือคุณอีนาดีนครับ
‪ฮะ
‪- ฮะ ‪- นึกไม่ถึงเลย
‪- นี่…
‪ผมว่าเขาเลี่ยงไม่ไปกับคุณโซอี
‪อ๋อ
‪- คนที่เขาไม่รู้สึกอะไรด้วย ‪- คุณโซอี
‪เขาเลี่ยง
‪มันมีโอกาสร้อยเปอร์เซ็นต์เลยนะ ‪ที่สองคนนี้จะได้ไปด้วยกัน
‪- เพราะคุณโซอีก็พูดมาหมดนั่น ‪- แต่เขาไม่อยากไปด้วย…
‪- ใช่ ‪- เขาเลยเลี่ยง
‪คุณอีนาดีน
‪ไม่ได้เลือกคุณโจยุงแจวันนี้
‪คุณโจยุงแจจะไม่ได้ไปเกาะสวรรค์วันนี้
‪กรุณากลับเข้าที่พักค่ะ
‪ไม่รู้เลยจริงๆ
‪ตอนนี้มีหลายอย่างในหัว
‪เว้นช่วงนานนะ
‪- ช่วงตรงกลาง ‪- เหรอ เหมือนเมื่อวานหรือเปล่า
‪การจับคู่ครั้งที่สอง
‪- คงจบแล้ว ‪- ได้เสร็จสิ้นลงแล้ว
‪(คิมจินยอง)
‪(โจยุงแจ)
‪ตายแล้ว
‪ฉันถูกทิ้ง
‪ฉันพูดไปทั้งหมดนั่น…
‪คุณยุงแจคงไปกับคนอื่น
‪คุณยุงแจไปกับคนอื่นแน่ๆ
‪ไม่ ถ้าคนที่คุณยุงแจเลือก
‪เลือกคนอื่น
‪แล้วสองคนนั้นไปด้วยกัน เขาอาจยังอยู่
‪นี่มัน…
‪- คุณจงอูก็ชอบคุณซึลกิมาตลอดด้วย ‪- ใช่
‪คุณจงอูเปิดเผยความรู้สึกตรงไปตรงมามาก
‪สถานการณ์นี้ คุณโซอีคงเสียความรู้สึกที่สุด
‪ผมว่ามันเป็นวิธีรักษาน้ำใจคุณซออึน
‪เขาอาจจะอยากอยู่ที่เกาะนรกกับเธอก็ได้
‪- อาจใช่ ‪- อ๋อ
‪- อาจใช่
‪แต่คุณซออึนได้ไปนะ
‪ขอโทษนะ
‪อืม
‪- ขอเราเข้าไปได้ไหม ‪- มาสิ
‪- หวัดดี ‪- ใครน่ะ
‪- ฮะ ‪- หวัดดี
‪หวัดดี
‪ไม่นึกว่าคุณสองคนจะยังอยู่
‪เข้ามาสิ
‪ทำไมเหลือคุณสองคนล่ะ
‪คิดไหมว่าจะเป็นแบบนี้
‪- ไม่คิด ทำไมคุณสองคนยังอยู่ ‪- จริงเหรอ
‪คุณยุงแจคงแปลกใจ
‪- แต่เขาก็รู้แหละ ‪- เขารู้อยู่แล้ว
‪- ว่าไม่ใช่คุณซออึน ‪- เพราะคุณซออึนไม่อยู่
‪- เขาแปลกใจ ‪- เขาตกใจ
‪- เขาตกใจที่ไม่ใช่คุณซออึน ‪- หน้าเขาบอก "ซออึนไปแล้ว"
‪- ตอนนี้เขากำลังเสียใจมาก ‪- ใช่
‪นั่งตรงไหนก็ได้ที่สบาย นั่งตรงนี้สิ
‪นั่งตรงที่สบาย
‪เราสามคนอยู่นี่อีกแล้ว
‪- นี่ ‪- นั่นสิ
‪ผมใส่เสื้อตัวนี้ ผมน่าจะ…
‪น่าจะพยายามกว่านี้
‪ใส่อีกสิ
‪ใส่อีกเหรอ
‪ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะได้ไปไหม
‪ฉันเก็บชุดว่ายน้ำแล้ว ฉันอยากว่ายน้ำ น่าผิดหวังจัง
‪คุณโอเคไหม
‪ฉันแค่อยากไปเกาะสวรรค์มากๆ
‪ฉันผิดหวังที่ไม่ได้ไป
‪คงเพราะฉันคาดหวังสูงมาก
‪ตกลงใครไปกับใคร
‪ลองเดาดูสิ
‪เพราะฉันเดาไม่ได้ ดูจากคนที่เหลืออยู่
‪ผมเดาได้
‪ฉันเดาได้
‪เพราะเราจะไปกับคนเดิมไม่ได้
‪แค่เดานะ
‪นาดีน
‪- ดงอู ‪- ดงอูเหรอ
‪ไม่ ไม่ใช่ดงอู จินยอง
‪- คนใหม่ ‪- ฮะ เขาบอกคุณเหรอ
‪ไม่ ผมรู้สึกได้
‪ผมว่าเขาไปกับนาดีน
‪- แล้วซึลกิล่ะ ‪- ซึลกิกับฮันบิน
‪ซึลกิกับฮันบินมีความรู้สึกต่อกันไหม
‪เห็นสองคนนั้นทักกันก่อนหน้านี้
‪- แค่ทักกันเหรอ ‪- แค่ทักกัน
‪ไม่ ผมเห็นทักกันเหมือนใช้ใจสื่อสารถึงกัน
‪- ไม่นะ ‪- ไม่รู้เลย
‪ผมเดาอีกแบบ
‪ว่ามา คิดว่าไง
‪ผมว่า
‪จินยองไปกับซึลกิ
‪ฮันบินไปกับซออึน
‪ฉันก็ว่างั้น
‪- ฉันคิดเหมือนกัน ‪- จริงเหรอ
‪ดงอูกับนาดีน
‪- ดงอูกับนาดีน ‪- ฉันไม่มีเซ้นส์หรือเปล่านะ
‪สัญชาตญาณคุณ…
‪ฉันว่าสัญชาตญาตคุณแย่
‪ใช่ เดาอารมณ์คนอื่นได้ยากมาก
‪ฉันนึกว่าคุณจะได้ไป
‪- เหมือนกัน ‪- ผมเหรอ จริงเหรอ
‪ฉันบอกว่าคุณได้ไปแน่ๆ
‪คุณโหวตเพราะแน่ใจหรือต้องคิดด้วย
‪ตั้งแต่ตอนมาแรกๆ จนถึงตอนนี้
‪ฉันทำเฉพาะที่อยากทำ
‪ฉันไม่สนความรู้สึกคนอื่น
‪ถึงจะมีคนปฏิเสธฉัน
‪ฉันก็จะยังทำตามความรู้สึก
‪คุณซื่อสัตย์ต่อความรู้สึกตัวเอง
‪ทำไมนายนั่งอยู่ตรงนั้นแบบนั้นล่ะ
‪มาคุยกับเราสิ
‪โอเค
‪- กลุ้มใจเหรอ ‪- ฉันเอาแต่ขดตัว
‪คุณคิดเยอะไหมตอนเลือก
‪เยอะนะ
‪คิดเยอะมาก
‪ถามหน่อยได้ไหมว่าปัจจัยอะไรสำคัญสุด
‪ผม…
‪ตัวเองมั้ง
‪- ควรคิดถึงตัวเองก่อน ‪- ความรู้สึกล่ะ
‪ผมไม่ชอบตอบกำกวม
‪ผมคิดถึงแค่
‪คนที่ผมอยากเลือก
‪ผมเลือกแบบนี้แหละ
‪ไม่รู้ว่าพูดอะไรออกไป
‪- ทำไมดูลุกลี้ลุกลนจัง ‪- ฮะ เปล่า
‪- ครั้งแรกของยุงแจใช่ไหม ‪- ฮะ
‪ที่โดนปฏิเสธ
‪ใช่ แต่ผมไม่คิดว่าผมโดนปฏิเสธ
‪ก็แค่ไม่เหมาะสมกัน
‪- ไม่เหมาะสมกันเหรอ ‪- ใช่
‪ยิ่งน่าเศร้าไปใหญ่
‪ถ้าไม่เหมาะสมกัน มันก็ยากที่จะไปรอด
‪คุณชอบคนนี้มากไหม
‪- ฮะ ‪- ชอบคนนี้มากไหม
‪คิดว่านะ
‪- แน่ใจจริงๆ เหรอ ‪- จริงเหรอ
‪มันก็มีแค่ผมนี่แหละที่แน่ใจ
‪จากมุมมองผม ผมกำลังพยายาม
‪และมันก็กำลังคืบหน้า
‪แต่ถึงงั้นก็เถอะ
‪มันคงจะช้าเกินไป
‪บอกยากว่าอีกฝ่ายคิดอะไร
‪ได้มานี่ถึงรู้
‪เมื่อก่อนเคยคิดว่ามันง่าย
‪- เราจะรู้ได้ไงว่าคนอื่นคิดอะไร ‪- ใช่ไหม
‪ฉันว่าความจริงใจใช้ได้ผล
‪ถ้าเราได้กินคงรู้สึกดีขึ้นนะ
‪คิดงั้นเหรอ
‪เราจะยังทำอาหารได้อยู่ไหมเนี่ย
‪- แต่งตัวเสร็จเจอกัน ‪- เจอกัน
‪ไปกันเถอะ ต้องไปเอาของอีก
‪ไปเถอะ ยุงแจ
‪อย่างน้อยฉันก็ไม่ได้อยู่คนเดียว
‪- ฮะ ‪- ถ้าเหลือฉันคนเดียว ฉันคงร้องไห้ไปแล้ว
‪ขอบใจที่อยู่เป็นเพื่อนฉัน
‪ยากจัง เป็นไปไม่ได้เลยที่จะสติแตก
‪(ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า)
‪โซอี
‪ถ้าฉันร้องไห้ทีหลังล่ะ
‪ฉันอยากร้องไห้
‪มันไม่สำคัญจริงๆ ถ้าฉันถูกปฏิเสธ
‪มันช่วยไม่ได้ที่คนเรารู้สึกแบบนี้
‪แต่ฉันเศร้ามาก
‪(อีโซอี)
‪ฉันแสดงความรู้สึกต่อคุณยุงแจ
‪แต่เขาไม่เลือกฉัน
‪เขาอาจจะจงใจเลือกคนอื่น
‪คิดถึงความสัมพันธ์ของเขากับคุณซออึน
‪คนที่เขาเคยไปเกาะสวรรค์มาด้วยแล้ว
‪หรืออาจเป็นเพราะฉันไม่ได้พยายาม ‪เข้าหาเขามากกว่านี้
‪มีหลายเหตุผลที่เป็นไปได้
‪แต่มันทำให้ฉันเสียความรู้สึก
‪แต่เรื่องหัวใจมันห้ามไม่ได้
‪คิดในแง่ดีตลอดเลย
‪เครียดมาก
‪คุณโซอีพูด
‪เหมือนกับว่ากำลังปลอบคุณจงอู แต่จริงๆ แล้ว
‪กำลังพูดบอกตัวเอง
‪- ทุกอย่างที่พูดไปก่อนหน้านี้ ‪- ใช่
‪ยังยิ้มได้ต่อหน้าคนอื่น แต่ก็กลั้นน้ำตาไม่อยู่
‪ตรงที่ที่ไม่มีกล้อง
‪มีบางอย่างที่ทำได้ถ้าทุ่มเท
‪อย่างงานหรืออะไรพวกนั้น ‪อันนั้นทุ่มเทแล้วประสบความสำเร็จได้
‪แต่กับความสัมพันธ์กับคนอื่น
‪ถึงจะทุ่มเทแค่ไหน ‪ผลลัพธ์ก็ไม่ได้เป็นอย่างที่ต้องการเสมอไป
‪โดยเฉพาะเรื่องระหว่างผู้หญิงกับผู้ชาย
‪มันไม่ใช่อะไรที่ทำได้จากความทุ่มเทหรือจริงใจ
‪เพราะแบบนี้มันถึงยาก
‪น่าเศร้ามาก
‪- คุณโซอีแสดงออกได้ดี ‪- ใช่
‪และถ้าเธอได้เจอคนที่ใช่
‪มันก็จะลงเอยได้สวย
‪คุณยุงแจแค่ไม่เหมาะกับคุณโซอี
‪คุณโซอีทำเท่าที่ทำได้แล้ว
‪- ไปกินข้าวกันเถอะ ‪- ไปกินข้าวกันเถอะ
‪- มื้อนี้จะมีอะไรนะ ‪- จะมีอะไรนะ
‪- เห็นต้นหอม อะไรน่ะ ‪- อะไร มีของใหม่
‪- มีรามยอน ‪- บ้าไปแล้ว
‪มีรามยอน
‪- มีรามยอน ‪- โอ้โฮ
‪จงอู ลุกขึ้น
‪- จงอู ลุกขึ้น ‪- ลุกขึ้น
‪ไม่จริง
‪ใช่แล้ว ที่นี่ต่างหากเกาะสวรรค์
‪ไข่
‪- เอามาทอดหรือคนดี ‪- แบบนี้
‪- ผมด้วย ผมชอบไข่คน ‪- งั้นฉันจะตีไข่
‪- ดีจังเลย ‪- ผมจะเตรียมผักนะ
‪ดีใจมากเลยตอนที่เห็นรามยอน
‪บ้ามาก
‪ความกังวลใจหายไปหมดเลย
‪ใช่ หายไปหมดเลยเหรอ
‪- ดี ‪- กินให้อร่อย
‪โอเค
‪อะไร
‪- ตายแล้ว ‪- ใส่เกลือเยอะไปเหรอ
‪- เยอะมาก ‪- รอเดี๋ยว
‪อย่าเพิ่งทำอะไร
‪อย่าเพิ่งตี
‪- ใส่ตรงไหน ‪- ตรงนี้
‪เดี๋ยว ตีเลย
‪คนก่อนแล้วชิมดู
‪ต้องเค็มแน่เลย
‪ไม่แย่นะ
‪กำลังดี
‪- เหรอ ‪- อืม
‪- โอเคนะ ‪- งั้นก็ดี
‪- ใช่ ‪- ไม่ต้องห่วงเลย
‪- คุณโซอี อย่าตกหลุมนะ ‪- ตายแล้ว
‪อย่าตกหลุมนะ ยอมแพ้ซะ
‪เขาแค่เอาเกลือออกให้เอง
‪จะใส่เส้นแล้วนะ
‪ได้
‪มีความสุขมากตอนนี้
‪หอมจัง
‪สุดยอด
‪ดูดีเลย
‪ทำอะไรน่ะ
‪ฉันจะกินหัวไชเท้าดิบ
‪อ๋อ
‪กินดิบด้วยเหรอ
‪อืม ฉันชอบ
‪ดี
‪ตื่นเต้นจัง
‪ดูน่ากินจัง
‪ดูน่ากินมาก
‪ขอบคุณสำหรับอาหาร
‪- ขอบคุณสำหรับอาหาร ‪- ขอบคุณ
‪เราทำรามยอนได้ดีมาก
‪- ใช่ไหม ‪- อร่อยมาก
‪- รู้สึกดีแล้วที่ได้กิน ‪- เหมือนกัน
‪ได้กินแล้วมองทะเลไปด้วย รู้สึกดีกว่าเดิมอีก
‪เหรอ
‪ไม่เห็นทะเลแล้ว
‪เขาไม่ได้ดูทะเลด้วยซ้ำตอนพูด
‪อร่อยนะ
‪กินหัวไชเท้ากับรามยอน
‪รู้สึกเหมือนมีประโยชน์ขึ้น
‪เหรอ
‪เหมือนได้ดีท็อกซ์
‪ดีท็อกซ์เหรอ
‪รู้สึกงั้นนะ
‪รามยอนที่เรากินตอนนี้ ‪ดีกว่ามื้อพิเศษที่เกาะสวรรค์อีกใช่ไหม
‪- ดีนะ ‪- ใช่ไหม
‪- ดี ‪- งั้นก็ควรอยู่เกาะนรกต่อไป
‪- โอเคไหม ‪- เขาลากมาอยู่ด้วย
‪นายควรคิดจะไปนะ
‪จริงๆ เราต้องไป จงอู
‪ได้ไปอยู่แล้ว เชื่อว่าไปได้
‪ตอนแรกว่าไงนะ ความจริงใจใช้ได้ผล
‪อืม สู้ต่อไป
‪ควรสู้ต่อไป
‪- อร่อยนะ ‪- อร่อยมาก
‪- อิ่มยัง ‪- มาก
‪ตั้งแต่มานี่ฉันกินเยอะขึ้นมาก
‪หมอกหนาจัง
‪วิวอีกแบบเลยวันนี้
‪- รู้สึกลึกลับ ‪- ใช่
‪ไม่ใช่หมอกทีมงานสร้างใช่ไหม
‪เหมือนฉากในหนังเลย
‪- มันเป็นงี้ได้ไง ‪- ไพเรทส์ออฟเดอะแคริบเบียน
‪ใช่
‪- รู้สึกแบบนั้นจริงๆ ‪- กับเรืออับปาง
‪- ยุงแจ ‪- หืม
‪มีอะไรอยากบอก
‪- ไปคุยตรงนั้นได้ไหม ‪- ได้สิ
‪- ถ้าคุยกันแล้วทิ้งให้จบคลุมเครือ ‪- อืม
‪ตอนเข้านอนฉันมักรู้สึกไม่สบายใจ
‪ถ้ามีอะไรจะพูดที่จะทำให้รู้สึกดีขึ้น
‪ผมพร้อมฟัง
‪ขอบคุณ
‪มันช่วยไม่ได้ที่คนเราจะคาดหวัง
‪- อืม ‪- และฉันก็บอกใบ้ไปแล้วโดยการพูดว่า
‪- "ฉันอยากรู้จักคุณ" ‪- อืม
‪ฉันไม่ได้พูดกดดันคุณด้วย
‪ว่าทำไมคุณถึงไม่เลือกฉัน
‪ฉันแค่บอกว่าฉันรู้สึกแบบนี้
‪แต่ฉันรู้สึกว่าคุณมี
‪ทัศนคติที่ต่างจากฉันในการเดต
‪คุณเป็นแบบว่า ‪"ฉันจะเจอคนให้ได้เยอะที่สุดก่อน
‪และควรจะมีคนที่ใช่สำหรับฉันในหมู่คนพวกนี้"
‪ใช่ไหม
‪อืม ผมค่อนข้างรอบคอบในการตัดสินใจ
‪ก็จริงอยู่ที่ผมอยากรู้จักผู้หญิงทุกคน
‪และอยากมีโอกาสได้คุยกับทุกคน
‪เลยคิดว่าจะเหมาะกว่าถ้าได้เจอทุกคน
‪ถ้าเป็นไปได้
‪ถ้ามีโอกาส
‪ฉันเคารพความคิดของคุณ
‪แต่ว่า…
‪ฉันแค่คิดว่าถ้าฉันได้เป็นส่วนหนึ่งในนั้นด้วย ‪อย่างน้อยสักครั้งก็คงจะดี
‪ฉันอยากเป็นคนหนึ่ง
‪ที่คุณอยากรู้จักมากขึ้น
‪พูดตามตรง หลายคน…
‪มันก็น่าอายนะ
‪ที่คนที่ฉันชอบอย่างเปิดเผย
‪ไม่ได้รู้สึกเหมือนกันกับฉัน
‪และมันก็น่าเสียใจด้วย
‪ฉันเลยมาคิดๆ ดู
‪และฉันก็สรุปได้ว่าฉันเป็นแบบนี้
‪มันก็แค่ตัวตนฉัน
‪ถึงจะน่าอายหรือน่าเศร้า
‪ฉันควรจะซื่อสัตย์กับตัวเองต่อไป
‪เพราะงั้น
‪ฉันไม่อยากให้คุณรู้สึกกดดัน
‪ฉันไม่อยากให้เป็นงั้น
‪เข้าใจ
‪อืม
‪- ผมเองก็ตกใจนะ แต่ว่า… ‪- อืม
‪ขอบคุณที่บอกว่าผมไม่ควรรู้สึกกดดัน
‪ผมว่าคุณเท่มากเลย
‪- นี่เป็นสถานการณ์ที่นึกไม่ถึงเลย ‪- จริงเหรอ
‪- อืม ‪- เป็นสถานการณ์ที่นึกไม่ถึงเหรอ
‪พูดตามตรง
‪ผมคิดว่า
‪คุณอาจเลือกผม
‪ตอนที่เราคุยกันก่อนหน้า
‪ผมก็คิดว่าคุณอาจจะ
‪ผิดหวัง
‪หรือโกรธผม
‪ผมเลยระวังมาก
‪ตอนที่เรากินมื้อเย็นด้วยกัน
‪อ๋อ
‪บอกตามตรงเลยนะ ฉันเสียใจ
‪ก็ดูเป็นแบบนั้นจริงแหละ
‪- ฉันขอโทษ ฉันซ่อนไม่ได้ ‪- ไม่ใช่เรื่องต้องขอโทษ
‪ผมแค่คิดว่าบางที
‪มันอาจเป็นความผิดผม
‪ที่คุณเข้าหาผมตอนนี้ บอกอยากคุยด้วย
‪ผมว่าคุณแสดง
‪ความรู้สึกออกมาเยอะมาก
‪ผมเลยไม่อยากบอกว่า
‪ผมเปลี่ยนความคิดไป
‪แต่ผมรู้สึกว่าอาจจะลองคิดดูได้
‪ไว้ผมจะบอกว่าผมรู้สึกยังไงก่อนที่มันจะสายไป
‪โอเค ขอบคุณ
‪อืม ผมจะบอกก่อนที่มันจะสายไป
‪ขอบคุณ
‪ผมต่างหากต้องขอบคุณ
‪ฉันก็ได้บอกความรู้สึก ‪และได้พูดทุกอย่างที่อยากพูดไปแล้ว
‪จริงๆ ฉันก็คิดถึงเรื่องนี้เยอะมาก
‪ฉันได้ลองทำอะไรใหม่ๆ
‪แน่นอนฉันอยากรู้จักคนอื่นมากขึ้น
‪ฉันแกล้งทำเป็นว่าทุกอย่างโอเคไม่ได้
‪เราไม่รู้หรอกว่าจะเกิดอะไรขึ้น
‪เจ๋งมากเลย
‪ฉันขอล้ำเส้นได้ไหม
‪ผมคิดว่าตัวเองรู้ว่ามันเริ่มผิดพลาดตรงไหน
‪ผมรู้สึกจริงจังมากขึ้นเพราะผมจดจ่อกับมันมาก
‪ผมอยากให้มันค่อยเป็นค่อยไป
‪ฉันเสียใจมาก
‪คำบรรยายโดย พิชชาพงศ์ ทองเพ็ญ