SHIN SEUL-KI
PARK SE-JEONG
CHOI JONG-WOO
LEE SO-E
JO YOONG-JAE
LEE NADINE
KIM HAN-BIN
SHIN DONG-WOO
CHOI SEO-EUN
KIM JIN-YOUNG
L'INFERNO DEI SINGLE
Jin-young, sei il vincitore.
Scegli con chi vorresti andare
- al brunch. - Sceglie in base alla prima impressione.
Vorrei mangiare con la seconda
e la quarta donna.
La penultima.
- Seconda e quarta. - Sono state scelte Choi Seo-eun
e Shin Seul-ki per il brunch.
Sono state a Paradiso.
Choi Seo-eun e Shin Seul-ki usciranno con Kim Jin-young.
- Ottimo lavoro. - Sembra delizioso.
- Sono già state a Paradiso. - Sì.
Sono loro tre.
Che colpo di scena.
Comunque, Jong-woo e Han-bin…
Jin-kyung, non dirlo.
Devono muoversi.
Il nuovo arrivato ha vinto il brunch.
- Sì. - All'istante…
- Hanno perso un'opportunità. - E lui l'ha vinta.
Le concorrenti che sono state a Paradiso sono state scelte di nuovo.
- Sì. - È come se…
Forse
- Seul-ki e Jin-young andranno d'accordo. - Dici?
- Perché quando Dong-woo è stato diretto… - Vero.
- …lei non si era a suo agio. - Sì.
Ma anche Jin-young mi sembra un tipo freddo.
- Sì. - Lo penso anch'io.
Forse Seul-ki si sentirebbe più a suo agio con lui.
- Sarebbero una bella coppia. - Sì.
Non ce lo aspettavamo.
Non sapevamo sarebbe arrivato.
Voi due siete molto diverse.
- Avete stili diversi. - Sì.
- Vi ha scelte perché siete carine.
- No. - No.
Non credo.
Ma…
Cosa?
Ma è come…
- Non sai come comportarti. - No, ma lui sembra figo, vero?
Dillo a lui.
Non a noi.
Sono d'accordo.
- Ti sei… - Innamorata di lui.
No, non è così.
Ma mi è sembrato figo.
- Sì. - Quando ha finito, si è girato e…
- Sì. - …è andato via così.
- Vero? Il suo viso era così calmo. - Sì.
- Le batte il cuore. - Sì.
Si è innamorata di lui.
- Si è aperta. - Sì.
- Che impressione vi ha fatto all'inizio? - Parliamone.
- Non sembra il tipo… - Sembra…
…da avere un lavoro d'ufficio.
Sembra essere più libero.
Il suo stile di capelli
è interessante.
- Ha i capelli lunghissimi. - Giusto.
- È attraente. - Sì.
Sembra un tipo serio.
- Ma… - È entrato senza alcuna esitazione.
- Ma… - Guardava il mare.
- Poteva fare il timido. - Sì.
- Invece guardava il mare. - Esatto.
- Lo so. - Era figo.
Sembrava sicuro di sé.
- Sì. - Sembrava figo.
È la prima volta che Seul-ki chiama qualcuno "figo".
- Sì. - È vero.
Sì, è la prima volta.
- Che? - Che c'è?
No.
Non trovate sia diversa?
- Non trovate sia… - Sembri diversa.
…diversa rispetto a prima?
- Fai così perché sei timida. - Davvero?
- Stai sorridendo. - Sei carina.
- Davvero? - Continui a sorridere.
Santo cielo.
Sono così curiosa.
Che tipo di persona ha l'immenso potere di…
Guardare dentro di noi. Forse è vissuto all'estero.
"Sei vissuto all'estero?"
Dicci tutto.
- Dicci com'è. - Diccelo.
- Voglio capire perché ti ha scelta. - Sono curiosa.
Glielo chiederò.
Sembra che tutto cambierà.
Tutto.
Stanno impazzendo.
Le ha stregate.
Il momento più emozionante di questi giorni.
Ha rubato la scena in 30 minuti.
Sono emozionata e non so perché.
Forse per gli spaghetti freddi.
Sì, quelli mi emozionano.
- Dove andate? - Al brunch.
- Buon divertimento. - Divertitevi.
- Ci vediamo. - Ciao.
Perché gli uomini sono fuori?
- Sembrano emozionate. - Sì.
- Ho fame. - Anch'io.
Proviamo a indovinare lungo la strada. Che tipo sarà?
Credo sarà esattamente come me lo aspetto. Molto riservato.
Riservato, e poi?
Un uomo con il quale si può avere
una conversazione divertente.
O forse no.
Perché pensi che sarà divertente conversare con lui?
Forse sarà diverso da quello che sembra.
- Ci sarà un colpo di scena? - Sì.
- Ciao. - Ciao.
Aspetti da tanto?
No.
Sono appena arrivato.
Fa caldo, eh?
Sì.
- Lo avete sentito? - Cosa?
Poteva dire: "Sì, ma tutto ok".
- Non è il solito tipo. - Sono d'accordo.
Non ho mai visto uno come lui.
Grazie.
Figuratevi.
- Grazie per averci scelte. - Noi non…
Forse non lo sai, ma qui non mangiamo
- così tutti i giorni. - Davvero?
Quindi è molto bello.
- Avrete fame. - Sì, mangiamo.
- Grazie per l'invito. - Prego, mangiamo.
- Buon appetito. - Altrettanto.
- Grazie per queste cotolette di maiale. - È un piacere.
La versi su tutta la carne?
Solo su metà, l'altra potrete mangiarla come preferite.
- Grazie. - Grazie.
Cavoli.
- Cortese. - Sì, è attento.
- Ha buone maniere. - Sì, giusto.
Servitevi.
"Servitevi. "
- È unico. - È divertente.
Servitevi.
Non sembri mostrare le tue emozioni.
Sei carismatico.
- Sono solo teso. - Davvero?
- Sei carismatico. - Che tipo di personalità hai?
- Io? - Sì.
- Sono timido con chi non conosco. - Davvero?
Certo, vi ho chiesto di mangiare con me,
ma sono timido.
Perché ci hai scelto
- senza neppure sapere i nostri nomi? - Sì.
- Perché noi? - Mi avete fatto una buona impressione.
Sembravate molto allegre.
E siete carine.
- Quindi io… - Sei sincero.
- Solo allegre? - Allegre e carine.
- Grazie. - È bello vedervi così sorridenti.
Qual è il tuo tipo?
Una donna che fa scattare
in me una scintilla appena la vedo.
- Non è un po' difficile? - Sì.
Ciò che provo per lei conta più di tutto.
Sarebbe bello avere delle cose in comune.
E per quanto riguarda l'aspetto?
Mi piacciono le belle donne.
- Sei sincero. - Sì.
È sincero.
È un tipo interessante.
Non sembra un po'
il principe dell'isola?
- Sì. - "Benvenute. "
- "Prego. " - "Servitevi. "
"Servitevi. "
E voi?
Mi piacciono gli uomini che hanno buone maniere…
- Sì. - …ed educati.
Capisco.
Mi piacciono gli uomini allegri
che siano dei punti di riferimento.
- Che offrano un modello di vita? - Sì. Delle persone che ammiro.
Patate dolci e petto di pollo.
- Buon appetito. - Altrettanto.
- Grazie per il cibo. - Che banchetto.
- Sì. - Ricco di proteine.
Quello con la maionese?
Queste patate sono fantastiche.
- Vero? - Buone, no?
Com'era Paradiso?
È stato bello.
Era bello il bagno?
- La doccia era fantastica. - Sono curioso.
È stato bello.
Ho una domanda.
I tuoi sentimenti sono mutati al ritorno?
- Se sono cambiati? - Sì.
Sì.
Beh, per conoscere una persona devi parlarle.
- Allora, tutto cambia. - Capisco.
- Il problema è… - Tutto?
…che impari a conoscere l'altra persona.
Ora lui sa più di tutti noi di Seul-ki.
E tu, Yoong-jae?
- Io? - Anche i tuoi sentimenti sono cambiati?
Sì.
È difficile.
Ma non è la fine perché siamo andati a Paradiso.
- Certo. - Vero.
- Possiamo conoscerci meglio. - Non abbiamo cominciato.
- Lo abbiamo fatto. - Proviamoci.
- Lo abbiamo fatto. - Ora.
Cominciamo noi cinque.
Sono curiosa di vedere come si svilupperanno le cose
- con il nuovo arrivato. - Sì.
Giusto.
Com'è il nuovo tizio?
Non abbiamo parlato molto.
È piuttosto calmo?
Sembra molto calmo.
- Sembra molto calmo. - Capisco.
- Avevamo ragione. - Esattamente.
Sì.
Che avete mangiato?
Beh…
Ieri, rafani.
- Rafani? - Sì.
E zucca.
Cruda.
Questo è il cibo che vi danno qui?
Sì, e devi cucinarlo tu.
Ora ti racconto una cosa divertente.
- Dobbiamo raccogliere l'acqua… - Sì.
- L'acqua? - …da lì.
- Sì. - Non è divertente?
- Prendiamo le alghe dal mare. - E anche le sardine.
A volte prendiamo dei pesci più grandi.
Mi prendete in giro.
- È adorabile quando sorride. - Sì.
È pieno di sorprese.
Non è bello vedere chi sorride sempre accigliarsi.
Ma è bello quando succede il contrario.
- Sì. - Giusto.
Abbiamo un bagno.
Non dovremo scavare un buco?
- Non me l'aspettavo. - Neppure io.
- No. - Certo che no.
Quando visiterai Paradiso
farai
- una full immersion nel lusso. - Sì.
- Ci siete state? - Noi?
Indovina.
Credo che almeno una di voi ci sia andata.
Te lo diremo dopo.
- Sì. - Lo scoprirai dopo.
- Mi sto divertendo. - Sì.
Mi piacciono gli uomini…
SHIN SEUL-KI
…gentili e amichevoli,
ma Jin-young è l'esatto opposto.
Ha un'energia diversa.
Ma ho pensato che sarebbe stato bello conoscerlo.
CHOI SEO-EUN
Quando ho visto Jin-young sembrava intenso
e carismatico.
Ma sentivo che sarebbe stato simpatico
se l'avessi conosciuto meglio.
Quindi voglio tenerlo d'occhio.
Siete tornati!
- Vi siete divertiti? - E il cibo?
- Sì. - Non ho mangiato molto.
Patate dolci e petto di pollo.
C'è anche il riso.
Cuciniamo qui.
- Presentati, dai. - Vogliamo conoscerti.
- Visto che sei nuovo. - Presentati.
Come ho detto prima,
mi chiamo Kim Jin-young.
- Piacere. - Piacere.
- Benvenuto. - Benvenuto.
- Hai… - Qualche domanda?
- Beh… - Per ora…
- Su questo posto. - Esatto.
Su questo posto?
Chi ha visitato Paradiso ieri?
Le concorrenti
del brunch.
E loro due.
Quindi loro quattro.
È confuso.
È già confuso.
- Ha tanto per la testa. - Inferno non è male.
Davvero?
Sì.
Perché fai quella faccia?
Santo cielo…
Che tensione.
Non dovrebbe camminare da solo.
Sono tutti molto alti.
Di solito non mi faccio intimidire.
- Siete tutti alti. - Vero.
- Davvero? - Che impressione ti abbiamo fatto?
- Al mio arrivo? - Sì.
Sembravate tutti molto fighi.
- Ero agitata. - Ci hai visti?
Sì, e il modo in cui vestivate mi ha colpito.
Ho fatto lo sforzo oggi di sembrare carina.
Mi sono sentito un po' intimidito.
Non sentirti così.
- Sei stato bravo. - I vestiti…
Tutte le donne dicevano che sembravi figo.
LEE NADINE
Abbiamo parlato brevemente,
e lui mi guardava negli occhi.
È più adorabile di quello che pensavo.
Non so.
Credo sia carino.
Ha un fascino irresistibile.
- Sì. - È vero.
- Non si può competere. - Vero.
Tutte le donne ora sembrano interessate.
Sono tutte concentrate su di lui. Nadine ha detto
che di solito non è aperta e non fa la prima mossa.
Ma avete visto quell'ultima parte?
È stata aperta con lui.
Dong-woo li guardava di continuo così.
Guardava Nadine parlare con Jin-young.
Ha cambiato le carte in tavola.
È un concorrente che darà del filo da torcere.
Sono nei guai ora.
Ciao.
- Ciao. - Sì.
Vieni, per favore?
Han-bin e Seo-eun sono appena usciti.
Seo-eun è straordinaria.
Non so
chi dovrei scegliere.
Voglio parlare con il nuovo arrivato.
Almeno una volta.
Sono curiosa.
Vado.
Dove?
- Non lo so. - Ok.
È partita in quarta.
Ha una terribile fretta.
Non può parlare.
Volevo parlarti.
Ma eri impegnata.
- Io? - Sì.
Sei troppo popolare.
Non ero impegnata.
No? Allora mi è mancato il coraggio.
Volevo parlarti.
Bene.
Siediti qui così guardi il mare.
Grazie.
Come ti senti?
Riguardo a cosa?
In generale.
- In generale? - Beh…
Tralasciando l'attuale situazione, come va?
Come mi sento?
Sono più rilassata.
Tu cerchi sempre di aiutare tutti ad andare d'accordo.
Lo so che stai facendo uno sforzo.
- Davvero? - Allora…
Mi sono impegnato.
- Cosa? - Mi sono impegnato.
- Sì. - E ne sono felice.
Fantastico.
Vedi…
Quasi dall'inizio… No, dall'inizio,
mi sono sentito…
così.
- Capisco. - Mi sento così dall'inizio.
Sei stata brava a tagliare le cipolle.
ADORO COME TAGLI LE CIPOLLE
Sei stata brava.
Sì, le cipolle.
Volevo parlarti ieri.
Ma non volevo metterti a disagio.
Non volevo neanche sembrare superficiale.
Ecco perché non l'ho fatto.
Non ci conosciamo bene, e conosciamo ancor meno gli altri.
- Sì. - Quindi non sentirti sotto pressione.
E lo stesso vale per me.
Bene.
Non è una confessione d'amore o qualcosa del genere.
Volevo solo dirti che ci tenevo a parlarti.
Quindi…
Com'era la cotoletta?
La cotoletta?
Non mi piace la cotoletta.
La prossima volta che ci sarà qualcosa di buono,
vincerò così potremo mangiare insieme.
È…
molto carino da parte tua.
- Lo dice senza far pressione. - Dolce.
Sì.
Spero le cose funzionino per lui.
- È sincero. - Sì.
- Ma è Jong-woo? - Sta aspettando qualcuno.
- Seul-ki. - Sì?
Hai tempo per parlare?
- Vuoi parlare? - Ti va?
Certo.
Il panorama qui è bellissimo.
- Siediti dove vuoi. - A sinistra?
Volevo parlarti.
Davvero?
- Non ho avuto… - Capisco.
né il tempo, né l'opportunità.
Volevo parlarti, dal momento che abbiamo un po' di tempo.
Ieri,
quando ti ho brevemente parlato
e ho saputo che sei mancina e cose simili,
ho capito che condividiamo qualcosa
e mi sono incuriosito…
- Capisco. - …riguardo a te.
- Bene. - Quando abbiamo parlato,
hai fatto dei piccoli complimenti.
Hai notato dei piccoli dettagli e hai fatto domande.
Quando parli, dici cose che fanno felici gli altri.
È importante che io esprima i miei sentimenti per te.
Capisco.
Ecco perché ti ho chiesto di parlare
in privato.
Non sono bravo a guardare negli occhi le persone.
Capisco.
Perché?
Non lo so. Me lo chiedo anch'io.
Ma non ho una risposta.
Ho problemi a stabilire un contatto visivo, e tu?
- No. - Davvero?
Hai un naso molto carino.
- Il naso? - Sì.
- Te lo dicono spesso, vero? - Sì.
Anch'io, guarda.
Tutto di te
è carino.
Hai un viso piccolo
con tratti delicati.
Grazie.
Sei vivace di carattere?
- Sì. - Sì.
Di solito è ovvio
quando mi stanco fisicamente.
- Lo dai a vedere? - Sì.
Ci saranno situazioni di stress qui.
- Sì. - E io me ne accorgerò.
Dal momento che ti si leggerà in faccia.
Sarò in grado di dirlo.
Quando sarai stanca, immagino vorrai rimanere sola.
Guarda il mare.
- Vedi come brilla? - È molto bello.
In coreano quell'effetto si chiama "yunseul".
- Yunseul? - Non lo trovi bello?
- Yunseul? - Sì.
Yun Seul-ki.
Scusa, sono stato melenso.
Carino.
"Yun Seul-ki. "
Yun Seul-ki.
Scusa, sono stato melenso.
Mi piace.
Sì. Yun Seul-ki.
Perché sei Shin Seul-ki.
Lo yunseul?
È un molto bello.
Come se fosse coperto di diamanti.
È bello stare qui.
Vorrei parlarti di tante cose.
Chi c'è dentro?
Nessuno?
Vogliamo andare a guardare il mare?
Ottima idea.
Andate.
- Vieni con noi. - Con voi?
Si muore di caldo.
Fa caldo, vero?
- Finirò per abbronzarmi. - Proprio così.
Dove andiamo?
- Lì. - Ci sono solo due sedie.
Andate pure.
Io rimango qui.
Ciao.
- Perché? Vai con loro. - Perché?
Prima Nadine ha detto che era interessata
- a Jin-young. - Sì.
Ma poi Se-jeong…
- Forse prova qualcosa per lui. - Dici?
Credo di sì.
- Sì. - Nadine ci ha provato.
Ma si è arresa.
- Sì. - Vero?
Siete qui da due giorni? Tre?
Tre compreso oggi.
Com'è andata?
Pensi che tra di loro ci sia il tuo tipo ideale?
- Qui? - C'è qualcuno?
Non ne sono sicura al 100%.
Ma ci sono vicina.
E tu?
- Ti interessa qualcuna? - Voglio parlare con tutte.
Ma una che mi piace forse c'è.
Davvero?
Sì.
Le prime impressioni che hai su una donna
potrebbero cambiare…
- Vero. - …quando le parli.
- È interessante. - Capisco.
Quando esci con un ragazzo,
o quando scegli qualcuno, stabilisci un limite da non superare?
Che vuoi dire?
Per esempio, se lui beve qualcosa…
- Sì. - …con un'amica,
a te starebbe bene?
Beh, sì.
Va bene purché si faccia comunque sentire per messaggio
o mi avverta prima. Allora va bene.
Bene.
I miei occhi…
- Vuoi sederti qui? - Devo tenerli chiusi.
- Sono seduto dove ho la luce in faccia? - Sì.
- Gli occhi… - Il sole…
Non riesco ad aprirli.
Siediti qui.
No, sto bene.
Non voglio fare smorfie.
Adorabile.
Il sorriso di Jin-young è affascinante.
Questo è il mio letto, ma ti puoi sedere qui.
Prego.
Cosa? È So-e.
Cosa? Davvero? Sì.
- Come vanno le cose? - In che senso?
Sei…
interessata a me?
- Sono interessata a te? - Sì.
Beh, abbiamo parlato un po'.
Sì.
Quindi mi domandavo se volessi conoscermi meglio.
Hai ragione. Sono interessata.
- E vorresti conoscermi. - Sì.
È dal primo istante
che mi interessa la stessa persona.
- Sì? - Così…
Sei interessata allo stesso uomo dal primo momento?
Sì.
Solo a quell'uomo?
- Sì, sempre allo stesso. - Capisco.
Dall'inizio del programma.
E tu?
- Io? - Come vanno le cose a te?
Le mie preferenze cambiano.
- Davvero? - Sì.
Lo vedo come un processo
che mi porterà a decidere alla fine chi mi piace.
Ottima idea.
- Devi parlare con le altre. - Proprio così.
Non l'hai fatto, vero?
Vero. All'inizio volevo parlare con tutte, ma ho ristretto
il cerchio.
Questa è la mia situazione.
Beh, è positivo.
È positivo?
- Sì. - Positivo?
- Sì, positivo. - Ok.
E io ti interesso?
Certo. Mi incuriosisci.
Ma, anche quando parliamo, gli argomenti sono limitati.
Io vorrei
fare conversazione con alcune senza quei limiti.
- E tu sei una di quelle… - Capisco.
- So-e. - Ok.
Ti sei divertito?
È stata una bella chiacchierata.
Ciao, So-e.
Ho parlato con Seul-ki. Abbiamo chiacchierato.
- Capisco. - Sì.
Cosa?
È stato bello.
- È stato carino. - Capisco.
Mi piace ancora di più.
Voglio parlarle di più.
- Ti piace ancora di più? - Sì.
Ok.
Com'è andata con So-e?
È molto buona.
È carina.
Chi ha avviato la conversazione?
So-e.
- So-e? - Sì.
Sei popolare.
- Cosa? - Sei popolare.
No.
- Sei tornato. - Sì.
- Com'è andata? - Bene.
Con chi hai parlato?
Io? Con…
Se-jeong, giusto? Vi ho visto.
Quella con la cotta.
- Per dirla in breve. - Quella con la cotta.
Ma con un fascino inaspettato.
Fantastico.
È stato davvero bello.
Sembrava davvero freddo all'inizio.
Ma credo sia molto dolce.
È diverso quando gli parli.
Sembra molto distaccato.
- Lo ha detto anche lui. - Sì.
Quando abbiamo parlato mi è sembrato simile a me.
Che bello.
Ecco perché è scattato qualcosa tra noi.
Ha detto che è rimasto sorpreso,
che sono simpatica e affascinante.
Magari l'ha detto tanto per dire, però.
Ha ragione, Se-jeong.
- Sono d'accordo. - Sì.
Non lo so.
Abbiamo parlato a coppie
- oggi, no? - Sì.
- Non possono… - Abbiamo parlato.
…riformare le coppie precedenti.
Sì.
Potremmo riuscire a partire tutti.
Non si sa mai.
Non è che faremo scelte rischiose.
Beh, tutto sommato.
Giusto?
So-e ha acquistato confidenza dopo la chiacchierata.
- Sì, con Yoong-jae. - Sì.
Sono scosso per l'arrivo del nuovo concorrente Jin-young.
- Già. - Sì.
I sentimenti di So-e sono ancora gli stessi.
- Sì. - Lei è così.
Tutti si chiedono: "Mi domando che tipo di persona sia".
Ma So-e non è interessata.
- Le piace Yoong-jae? - Dice
che è interessata allo stesso uomo dall'inizio.
Secondo me Yoong-jae e So-e partiranno.
È probabile che parta con So-e, visto che è incuriosito da lei.
Passerà del tempo con lei e giungerà a una conclusione su So-e.
Ecco cosa penso.
Spero che So-e e Yoong-jae partano insieme.
Non vi sembra che si esprimano i loro sentimenti, ora?
A Jong-woo importa solo di Seul-ki.
"Yun Seul-ki. "
- A lui piace. - Sì.
Han-bin ha gli occhi su Seo-eun.
- Sì. - Sì.
Seo-eun andrà con Han-bin?
- No, non credo. - No.
- Non credete che lo sceglierà? - Non credo.
- Ma credo che Yoong-jae andrà con So-e. - Sì.
- Gli piacerà. - Mi domando che accadrà.
Spero andrà davvero così.
- Guardiamo. - Sì.
- Sono curiosa. - Basta parlare tra noi.
INFERNO 17:00
Sono sempre più agitato.
Jong-woo, pensi che partirai?
Voglio partire.
Ma non sono sicuro che accadrà, quindi non mi illudo.
Perché sarà dura.
- Sarà dura se non vado. - Oggi?
Non verrei scelto per il secondo giorno di seguito.
Abbineremo ora le coppie che partiranno per Paradiso.
Le donne hanno già scelto i loro compagni per Paradiso.
30 MINUTI FA
Nessuna scelta è sicura.
Penso di aver scelto seguendo il cuore.
Lo so.
E se fossi l'unica a rimanere qui?
Tocca ora agli uomini
uscire dall'alloggio
e dire il nome della donna con la quale vorrebbero visitare Paradiso.
Ma le coppie che hanno già visitato Paradiso insieme
non potranno scegliersi.
Ancora più difficile.
È più difficile per chi ci è già stato.
E c'è un'altra variabile.
Mi domando chi partirà.
Spero tutti.
Spero verremo abbinati tutti.
C'è una possibilità.
Ma non mi illuderò.
Non voglio farlo.
Se andiamo, bene.
- Altrimenti, peccato. - Sì.
Non saprai mai la decisione dell'altro.
Sì.
Non lo so.
ABBINAMENTO DELLE COPPIE PER PARADISO
KIM JIN-YOUNG
Sono tutte così diverse.
E quelle differenze sono uniche e affascinanti.
Il mio istinto mi suggerisce Seul-ki,
vorrei conoscerla meglio.
Seo-eun mi è sembrata diversa da come pensavo.
Aveva una certa energia ed era alla mano.
È quello che mi piace di lei.
Per quanto riguarda Se-jeong,
parlando mi era sembrato che avessimo una buona intesa,
e penso sia una cosa buona. Quindi al momento sono indeciso.
Voglio andare a Paradiso con…
All'improvviso mi sento così…
Perché sono così tesa?
Voglio andare a Paradiso con Shin Seul-ki.
- Capisco. - Sì.
- Dopo tre secondi. - Sì.
Tre secondi.
Giusto.
CHOI JONG-WOO
Voglio andare a Paradiso
con Shin Seul-ki.
Vorrei conoscere meglio Seul-ki.
Quindi continuerò a provarci fino a che non partirò con lei.
Uno è spensierato.
- L'altro è disperato. - Sì.
- Mi domando. - Seul-ki…
- Deve scegliere, no? - Sì.
- Seul-ki è qui. - È uscita.
- Chi avrà scelto? - Guardiamo il viso.
Cosa?
- Il colore della camicia. - Sì.
- Ciao. - Ciao.
Andiamo?
Sì. Da che parte?
- Da questa parte. - Di qua.
- Beh… - Sì?
Puoi portarmela?
- Vuoi che la porti io? - Sì.
- Te la porto io. - No, ce la faccio.
Ok, portala tu.
Oh, mio Dio!
Ma dai!
- Fantastico. - Ottime maniere.
Voglio dire…
Stupendo.
Non è attraente?
- Io… - Portarla sarebbe prevedibile.
Mai visto un tipo così.
- Favoloso. - Strano, ma non lo odio.
- Sì. - Non lo odio affatto.
No, ma aspettate.
Dire: "Ok" è diverso
dal dire: "Ok, portala tu".
Jin-young ha detto…
- È il fascino di Jin-young. - "Ok, portala tu. "
No, aspettate.
Sarebbe divertente se domani Seul-ki portasse entrambe le borse
e lui la seguisse, con le mani dietro la schiena.
Voglio vedere la scena.
- È straordinario. - Stupendo.
Ma che problemi ha?
- Te la porto io. - No, ce la faccio.
Ok, portala tu.
Siamo riusciti ad abbinarci.
Pensavi che sarei uscita?
No, non credevo sarebbe successo.
Prego.
Quindi questa è già la seconda volta per te?
Sì.
Credo che sarà Jong-woo.
Sono andati a un appuntamento prima, e hanno parlato molto.
- Davvero? - Straordinario.
E quando è tornata lui ha continuato a parlare a Seul-ki.
Sì.
Shin Seul-ki
non ha scelto
Choi Jong-woo.
Choi Jong-woo non partirà per Paradiso oggi.
Non lo so.
- Ha il cuore infranto. - Povero, che pena.
- Nessuno se la sentirà di parlargli. - Sì.
- A Jong-woo piace così tanto. - Sì.
KIM HAN-BIN
Tocca a Han-bin.
Voglio andare a Paradiso con…
Non so chi potrebbe…
- Non so per chi prova simpatia. - Sì.
- Non riesco a capirlo anche se ci provo. - Sì.
Neppure io.
Voglio andare a Paradiso con…
Choi Seo-eun.
Esci.
- Forza. - Andiamo.
- Almeno parlagli. - Sì.
- Parla. - Esci.
- Mio Dio. - Così potrà mangiare…
Non credo che uscirà.
- Eccola! - È uscita?
Che sollievo.
Jin-kyung, è uscita.
Sì, è uscita.
Mio Dio, Han-bin!
- La sua sincerità ha funzionato. - Sì.
Sembra pesantissima.
- Sarà un po' difficile portarla per me. - Sì?
Andiamo.
Sono agitatissimo.
- Andiamo. - Andiamo.
Sì.
- A Paradiso. - Sì, andiamo.
È così snervante.
Perché?
È pesante, vero?
È super leggera.
Non pesa affatto.
- Potrei portarla correndo. - No, aspetta.
Rallenta.
Credo sia partito.
Immagino di sì.
Han-bin sarà partito.
SHIN DONG-WOO
Voglio andare a Paradiso con…
Lee Nadine.
Non lo so.
Dovrò scegliere tra chi mi interessa e quello con cui…
LEE NADINE
…ho parlato di più.
Dong-woo è stato gentile con me,
ma non mi ha scelto la prima volta.
Jin-young è carino,
ma non lo conosco affatto.
- Mi domando se i sentimenti di Nadine… - Nadine…
La situazione di Nadine è un po'…
- Spero parta per Paradiso. - Sì.
- Esatto. - Andiamo.
Vado.
Ciao.
- Da quella parte? - Dalla a me.
È molto pesante.
Ce la faccio.
Santo cielo. Scherzo.
Grazie.
- Fai attenzione. - Sì.
Non credevo sarebbe successo.
Davvero?
No, non lo pensavo.
- Ottima scelta. - Dovrà parlare molto.
Buon per lei.
Parleranno anche in inglese.
I loro caratteri staranno bene insieme.
Sì.
Sono emozionato per questa coppia.
- E se rimarremo solo noi? - Cosa?
Va bene.
Spero solo di non rimanere sola.
- No, dobbiamo andare. - Sì.
Dovremmo andare.
JO YOONG-JAE
Voglio andare a Paradiso con…
Scommetto che So-e e Yoong-jae partiranno insieme.
Per favore, scegli So-e.
Voglio andare a Paradiso con Lee Nadine.
Cosa?
- Cosa? - Non me l'aspettavo.
- Sì. - Ma…
Ha evitato di andare con So-e.
Capisco.
- Una per la quale non prova nulla. - So-e…
L'ha evitata.
Sarebbero potuti andare insieme.
- So-e l'aveva detto. - Ma non è voluto andare.
- Sì. - Evitata.
Lee Nadine
non ha scelto Jo Yoong-jae oggi.
Jo Yoong-jae non andrà a Paradiso oggi.
Torna pure all'alloggio.
Non lo so.
Ho la testa piena di pensieri.
L'intervallo è lungo.
- Tra i concorrenti. - È stato così anche ieri?
Gli abbinamenti…
- Avranno finito. - …per il secondo turno sono finiti.
KIM JIN-YOUNG
JO YOONG-JAE
Mio Dio.
Sono stata letteralmente abbandonata.
Ho anche detto tutto quello…
Yoong-jae sarà partito con un'altra.
Sarà andato con un'altra.
No, se la persona che Yoong-jae ha scelto,
è partita con un altro,
potrebbe ancora essere qui.
Questo è…
- A Jong-woo piaceva Seul-ki. - Sì.
Jong-woo è stato molto chiaro su come si sente.
In questa situazione, So-e si sentirà ferita.
Si sta comportando responsabilmente con Seo-eun.
Voleva rimanere su Inferno con lei.
- Forse hai ragione. - Capisco!
- Forse è così.
Ma Seo-eun è partita.
Scusate.
Sì.
- Possiamo entrare? - Sì.
- Ciao. - Chi è?
- Cosa? - Ciao.
Ciao.
Non mi aspettavo veniste lasciate qui.
Entrate, forza.
Siete rimasti voi?
Ve lo aspettavate?
- No. Perché non siete partiti? - Davvero?
Yoong-jae è sorpreso.
- L'avrà immaginato. - Sì.
- Non è per via di Seo-eun. - Perché non c'è.
- È sorpreso. - Scioccato.
- Perché Seo-eun non è qui. - Pensa: "È partita".
- Ora avrà un esaurimento nervoso. - Vero.
Siediti dove stai più comoda. Qui.
Siediti dove sei comoda.
Siamo di nuovo qui.
- Ehi. - Lo so.
Indosso ancora la camicia.
Dovrò lavorare di più.
La indosserai ancora.
Sì?
Chissà se riuscirò mai a partire.
Avevo preparato il costume da bagno. Volevo nuotare. Sono delusa.
Stai bene?
Volevo partire per Paradiso.
Sono delusa.
Forse è perché ho aspettative troppo alte.
Chi è partito?
Immaginate le coppie?
Io no, a giudicare da chi è rimasto.
Io sì.
Lo immagino.
Non potevi andare con il partner precedente.
Provo a indovinare.
Nadine.
- Con Dong-woo? - Dong-woo?
No, non con Dong-woo. Jin-young.
- Il nuovo arrivato. - Cosa? Te lo ha detto?
No, ma credo sia andata così.
Immagino sia andato con Nadine.
- E Seul-ki? - Seul-ki con Han-bin.
Seul-ki e Han-bin hanno qualche legame?
Si sono salutati prima.
- Solo un saluto. - Un ciao.
No, era come se avessero qualcosa di telepatico.
- No. - Non lo sapevo.
Per me non è così.
Dicci cosa pensi.
Credo che
Jin-young sia partito con Seul-ki
e Han-bin con Seo-eun.
Lo penso anch'io.
- Sono d'accordo. - Davvero?
E Dong-woo con Nadine.
- Dong-woo e Nadine - Forse sono ingenuo.
Il tuo istinto…
Credo sia terribile.
Vero. È difficile capire i sentimenti degli altri.
Pensavo fossi andato.
- Anch'io. - Davvero?
Riuscirai ad andare.
Hai votato con certezza o ci hai dovuto pensare?
Da quando siamo venuti qui fino ad ora,
ho sempre votato come volevo.
Mi sono fatta guidare dai miei sentimenti.
Anche se mi rifiuta,
sceglierò sempre secondo il mio cuore.
Sei fedele ai tuoi sentimenti.
Perché siedi lì così?
Vieni a parlare con noi.
Ok.
- È dura? - Mi sto ripiegando su me stesso.
Ci hai pensato molto quando hai scelto?
Sì.
Ci ho pensato molto.
Qual è il fattore più importante per te?
Per me,
sono i miei sentimenti.
- Quella è la mia priorità. - Quindi quello che senti tu?
Non mi piace dare risposte vaghe.
Penso
alla persona che mi piace.
E faccio la mia scelta…
Non ho idea di quello che sto dicendo.
- Perché sei così agitato? - Cosa? No, niente.
- È la prima volta per te? - La prima di cosa?
Che vieni rifiutato.
Si, ma non la vedo come un rifiuto.
Non andavamo bene l'uno per l'altra.
- No? - Esatto.
È ancora più triste.
Se non siete compatibili, le cose non funzioneranno.
Ti piace molto?
- Cosa? - Lei ti piace molto?
Penso di sì.
- Ne sei certo? - Davvero?
Forse ero solo io che ne ero certo.
Per quanto mi riguarda, ci sto provando
e le cose stanno progredendo.
Ma
vanno un po' lentamente.
È difficile per me capire cosa pensa l'altra persona.
L'ho capito venendo qui.
Pensavo fosse facile.
- Come fai a sapere cosa pensa? - Giusto.
Credo che la sincerità funzioni.
Non ci sentiremo meglio dopo aver mangiato?
Credi?
Riusciremo a cucinare?
- Andiamo a cambiarci. - A dopo.
A dopo. Dobbiamo riprendere i bagagli.
Andiamo. Yoong-jae, su.
Almeno non sono qui da solo.
- Cosa? - Altrimenti mi sarei messo a piangere.
Grazie per essere rimasto.
È difficile. È impossibile non avere un esaurimento nervoso.
SPOGLIATOI
So-e.
Se mi verrà da piangere?
Mi viene da piangere.
Non importa se vengo rifiutata.
Non puoi cambiare i sentimenti dell'altro.
Ma sono così triste.
LEE SO-E
Ho espresso i miei sentimenti per Yoong-jae,
ma non mi ha scelto.
Avrà fatto appositamente un'altra scelta
pensando a Seo-eun,
con la quale era partito per Paradiso.
O lo ha fatto perché non l'ho avvicinato con più decisione.
Possono esserci vari motivi.
Resta il fatto che sono ferita.
Ma non posso ignorare il mio cuore.
Ha fatto buon viso a cattivo gioco.
È dura.
So-e parlava
come se stesse consolando Jong-woo, ma in realtà
parlava di lei.
- Il discorso di prima. - Giusto.
Ha sorriso allegra davanti agli altri e poi è scoppiata a piangere,
lontano dalle telecamere.
Ci sono cose che si ottengono con il duro lavoro.
Pensate alla carriera, a cose che si raggiungono lavorando sodo.
Ma nelle relazioni umane,
anche quando lavori sodo, non ottieni i risultati che vuoi.
Soprattutto in questioni tra uomini e donne.
Non è qualcosa che puoi fare solo con l'impegno o la sincerità.
Ecco perché è difficile.
È molto triste.
- So-e si esprime davvero bene… - Giusto.
…e se incontrerà la persona giusta per lei,
allora le cose andranno alla grande.
Yoong-jae non è compatibile con So-e.
So-e ha fatto quello che poteva.
- Andiamo a mangiare. - Sì, mangiamo.
- Che ci sarà per cena? - Chissà.
- Vedo cipolle verdi. Ma cos'è? - C'è qualcosa di nuovo.
- Ramyeon. - Che sorpresa.
Ramyeon.
- Ramyeon. - Santo cielo!
Jong-woo, alzati.
- Jong-woo, dai. - Alzati.
Ma dai.
Sì, questo sì che è Paradiso.
Uova!
- Le friggiamo o le facciamo strapazzate? - Così.
- Anch'io. Adoro le uova strapazzate. - Sbatterò le uova.
- Buono. - Preparo le verdure.
Alla vista dei ramyeon mi sono sentito meglio.
Pazzesco.
La depressione mi è passata.
Sì? È passata?
- Bene. - Mangiamo.
Ok.
Che c'è?
- Mio Dio. - Ci hai messo troppo sale?
- Una quantità eccessiva. - Aspetta.
Ferma.
Non mescolare…
- Dov'è? - Qui.
Ora mescoliamo.
Lo mescoliamo e lo assaggiamo.
Sarà così salato.
Non è malissimo.
Sì, credo vada bene.
- Sì? - Sì.
- È ok. - Allora bene.
- Sì. - Non credo tu debba preoccuparti.
- So-e resisti. - Mio Dio.
Non ci cascare. No.
Ha tolto un po' di sale!
Aggiungo i noodles.
Sì.
Sono così felice ora.
Ha un buon profumo.
Stupendo.
Sembra buono.
Che stai facendo?
Mi preparo del rafano crudo.
Ho capito.
Lo mangi crudo?
Sì, mi piace.
Bene.
Sono emozionato.
Sembra buono.
Sembra davvero buono.
Grazie per la cena.
- Grazie. - Grazie.
I ramyeon sono venuti bene.
- Lo so. - È così buono.
- Mi sento meglio ora. - Anch'io.
Mangio e guardo il mare, sto decisamente meglio.
Davvero?
Non lo vedo da qui.
Non l'hai neanche guardato mentre lo dicevi.
Buonissimo.
Rafano crudo e ramyeon.
Mi sembra una dieta bilanciata e salutare.
Davvero?
Sembra una dieta detox.
Detox?
Ho quella sensazione.
I ramyeon che stiamo mangiando ora non sono meglio dei cibo di Paradiso?
- Sono buoni. - Sì?
- Davvero. - Dovresti continuare a star qui.
- Sì? - Vuole che tu rimanga.
No, devi pensare a come andare.
Davvero. Dobbiamo andarci, Jong-woo.
Ci andrò. Lo so.
Come dici tu, la sincerità vince.
Sì. Fatti avanti.
Lo farò.
- Buono. - Davvero.
- Vi sentite pieni? - Sì.
Mangio molto di più da quando sono qui.
C'è molta nebbia.
Un panorama diverso, che bello.
- Sembra misterioso. - Sì.
Non è finta, vero?
Sembra la scena di un film.
- Mi fa pensare a… - Pirati dei Caraibi.
Sì.
- Proprio quello. - Con il relitto della nave.
- Yoong-jae. - Sì?
Devo dirti una cosa.
- Parliamo lì? - Sì.
- Se restano delle cose non dette… - Sì.
…vado a dormire sentendomi a disagio.
Se hai qualcosa da dire che ti farà stare meglio,
sono pronto a sentirla.
Grazie.
Tutti abbiamo delle aspettative.
- Sì. - E l'ho sottinteso dicendo:
- "Vorrei conoscerti meglio". - Sì.
Ora, non sto dicendo che sono frustrata
perché non mi hai scelta.
Sto solo dicendo che mi sento così.
Ma credo che tu abbia parametri
diversi dai miei per quanto riguarda incontrare qualcuno qui.
Dici: "Parlerò con quante più concorrenti possibili,
e tra loro troverò la donna giusta per me".
Giusto?
Sì. Sono cauto nel prendere decisioni.
Mi incuriosiscono tutte le donne sull'isola
e vorrei avere l'opportunità di parlare con tutte.
Credo sia giusto conoscerle meglio…
se possibile
e se ne avrò l'opportunità.
Rispetto la tua idea.
E…
credo sarebbe bello se fossi parte di quel gruppo che vuoi conoscere meglio.
E se fossi una delle donne…
che ti incuriosiscono.
A essere sincera, per molti…
è imbarazzante
non essere corrisposti
da qualcuno che ti piace pubblicamente.
Ed è un po' triste.
Ci ho pensato molto e…
Sono giunta alla conclusione che io sono così.
Sono fatta così.
Anche se è un po' imbarazzante e triste…
Devo agire rimanendo fedele ai miei principi.
Quindi…
Non vorrei che ti sentissi sotto pressione.
Non lo vorrei.
Capisco.
Sì.
- Sono un po' turbato, ma… - Sì.
Grazie per avermi detto che non devo sentirmi sotto pressione.
Mi fa stare meglio.
- È una situazione sorprendente, quindi… - Davvero?
- Sì. - È inaspettata?
A essere sincero,
ho pensato
che forse mi avevi scelto
quando parlavamo prima.
Così ho pensato che
ci saresti rimasta male
o ti saresti arrabbiata con me.
Sono stato cauto
mentre cenavamo.
Capisco.
In tutta sincerità, ci sono rimasta male.
Si vedeva.
- Scusa. Non l'ho saputo nascondere. - Non ti devi scusare.
Ho pensato solo che forse…
era colpa mia.
Avvicinandomi ora, dicendo che dovevamo parlare,
hai espresso
i tuoi sentimenti.
Non voglio dire
che ho cambiato opinione,
ma mi sento come se potessi vedere le cose in modo diverso.
Ti farò sapere come mi sento prima che sia troppo tardi.
Ok, grazie.
Te lo dirò prima che sia troppo tardi.
Grazie.
No, grazie a te.
Ho detto come mi sento, e tutto quello che c'è da dire.
Ci ho pensato molto.
Ho provato nuovi sentimenti.
Certo che mi incuriosiscono le altre.
Non posso fingere che tutto vada bene.
Non sai mai quello che accadrà.
È stato molto bello.
Posso spingermi oltre?
Pensavo di aver capito dove erano andate male le cose.
Avevo le emozioni a mille perché pensavo a come mi sentivo.
Volevo fare le cose con calma.
Il cuore mi fa tanto male.
Sottotitoli: Anna Battista