WEBVTT 00:00.960 --> 00:04.254 - YOU ARE BEING WATCHED. 00:04.254 --> 00:05.881 THE GOVERNMENT HAS A SECRET SYSTEM-- 00:05.881 --> 00:10.302 A MACHINE THAT SPIES ON YOU EVERY HOUR OF EVERY DAY. 00:10.302 --> 00:12.596 I KNOW, BECAUSE I BUILT IT. 00:12.596 --> 00:14.974 I DESIGNED THE MACHINE TO DETECT ACTS OF TERROR, 00:14.974 --> 00:16.767 BUT IT SEES EVERYTHING... 00:16.767 --> 00:19.478 VIOLENT CRIMES INVOLVING ORDINARY PEOPLE, 00:19.478 --> 00:20.980 PEOPLE LIKE YOU, 00:20.980 --> 00:24.608 CRIMES THE GOVERNMENT CONSIDERED IRRELEVANT. 00:24.608 --> 00:27.987 THEY WOULDN'T ACT, SO I DECIDED I WOULD. 00:27.987 --> 00:29.864 BUT I NEEDED A PARTNER-- 00:29.864 --> 00:32.574 SOMEONE WITH THE SKILLS TO INTERVENE. 00:32.574 --> 00:36.787 HUNTED BY THE AUTHORITIES, WE WORK IN SECRET. 00:36.787 --> 00:38.706 YOU WILL NEVER FIND US. 00:38.706 --> 00:40.708 BUT VICTIM OR PERPETRATOR, 00:40.708 --> 00:44.085 IF YOUR NUMBER'S UP, WE'LL FIND YOU. 01:04.899 --> 01:07.902 - THOUGHT YOU WOULD HAVE TURNED THIS THING OFF BY NOW. 01:07.902 --> 01:10.320 - WE TURN IT OVER TOMORROW. 01:10.320 --> 01:13.407 I'M KEEPING IT ONLINE AS LONG AS POSSIBLE. 01:13.407 --> 01:15.409 - THE WORLD HAS BEEN SPINNING FOR 5 BILLION YEARS 01:15.409 --> 01:16.869 WITHOUT YOUR MACHINE, HAROLD. 01:16.869 --> 01:21.749 I'M SURE IT WILL BE FINE FOR ONE MORE NIGHT. 01:21.749 --> 01:23.500 [sighs] 01:23.500 --> 01:27.004 HONESTLY, I'LL BE GLAD TO BE RID OF THE THING. 01:27.004 --> 01:30.465 - THIS "THING" HAS ALREADY SAVED COUNTLESS LIVES. 01:30.465 --> 01:32.801 - YOU MEAN COUNTLESS RELEVANT LIVES. 01:32.801 --> 01:35.345 - WE HAD TO DRAW THE LINE SOMEWHERE. 01:35.345 --> 01:37.138 - EVERYONE IS RELEVANT TO SOMEONE. 01:37.138 --> 01:38.473 YOU WOULD KNOW THAT IF YOU HAD 01:38.473 --> 01:41.476 ANYONE IN YOUR LIFE YOU CARED ABOUT. 01:41.476 --> 01:45.272 [sighs] I'M SORRY. 01:45.272 --> 01:47.900 WHAT YOU'VE BUILT HERE IS INCREDIBLE. 01:47.900 --> 01:50.110 AND NO ONE ELSE WILL EVER GET A CHANCE TO TELL YOU THAT. 01:50.110 --> 01:55.156 AND I DON'T ENVY THE DECISIONS YOU'VE HAD TO MAKE, 01:55.156 --> 01:56.700 BUT I WORRY ABOUT YOU. 01:56.700 --> 01:58.660 SEVEN YEARS, YOU'VE BEEN WATCHING OTHER PEOPLE'S LIVES, 01:58.660 --> 02:00.412 THEIR PLANS, THEIR RELATIONSHIPS. 02:00.412 --> 02:02.456 MAYBE IT'S TIME FOR YOU 02:02.456 --> 02:07.002 TO INVEST A LITTLE TIME ON YOUR OWN. 02:07.002 --> 02:10.005 - WHO SAYS I HAVEN'T? 02:10.005 --> 02:11.673 - I KNOW YOU LIKE YOUR SECRETS, HAROLD, 02:11.673 --> 02:13.550 BUT IF YOU HAD FOUND SOMEONE, 02:13.550 --> 02:14.927 I WOULD NEVER HEAR THE END OF IT. 02:14.927 --> 02:18.680 - [laughs] 02:27.230 --> 02:30.400 [indistinct radio chatter] 02:47.042 --> 02:48.752 [phone rings] 02:48.752 --> 02:50.004 - HELLO, LIONEL. 02:50.004 --> 02:51.630 - YOU READY TO BUST SOME DIRTY COPS? 02:51.630 --> 02:54.091 SIMMONS WANTS ME TO MEET THE H.R. BRASS NEXT WEEK. 02:54.091 --> 02:56.051 - THEN CALL ME NEXT WEEK. I'M BUSY WITH RESEARCH. 02:56.051 --> 02:58.261 - RESEARCH? [laughs] 02:58.261 --> 02:59.638 YOU MEAN FOLLOWING YOUR BOSS AGAIN. 02:59.638 --> 03:01.056 - YOU TAILED HIM FOR WEEKS. 03:01.056 --> 03:02.432 YOU COULDN'T EVEN FIND OUT WHERE HE LIVES. 03:02.432 --> 03:03.851 - YEAH, WELL, UNLESS YOU GOT AN ADDRESS, 03:03.851 --> 03:06.812 I'D SAY THAT WE'RE BOTH STRIKING OUT, HUH? 03:24.038 --> 03:27.206 [cell phone beeps] 03:40.721 --> 03:44.683 [static, garbled voice] 03:50.355 --> 03:52.983 [phone rings] 03:52.983 --> 03:55.069 - FINCH? - WE NEED TO MEET, MR. REESE. 03:55.069 --> 03:58.279 WE'VE JUST RECEIVED ANOTHER NUMBER. 04:11.459 --> 04:13.253 - WE NEVER HAD THIS CONVERSATION, 04:13.253 --> 04:14.713 BUT I WANTED TO THANK YOU PERSONALLY 04:14.713 --> 04:16.297 FOR YOUR WORK ON THE DUBAI REPORT. 04:16.297 --> 04:17.841 IF YOU HADN'T FLAGGED CARLSON-- 04:17.841 --> 04:19.051 - CARLSON, SIR? 04:19.051 --> 04:20.552 - HE WAS THE KEY TO THE WHOLE THING. 04:20.552 --> 04:23.972 YOU SAVED OUR ASSES, SON. - THANK YOU, SIR. 04:26.892 --> 04:29.394 - HENRY PECK, 33 YEARS OLD, 04:29.394 --> 04:32.022 NEVER MARRIED, LIVES ALONE IN TURTLE BAY. 04:32.022 --> 04:34.357 PECK WORKS AS A CHARTERED FINANCIAL ANALYST, 04:34.357 --> 04:36.359 WHICH IS A FANCY WAY OF SAYING HE PICKS STOCKS 04:36.359 --> 04:37.736 FOR A SMALL FINANCIAL FIRM, 04:37.736 --> 04:39.446 DECKER NORTH AND ASSOCIATES. 04:39.446 --> 04:42.657 ARE YOU FOLLOWING ME? 04:42.657 --> 04:46.745 - FINANCIAL ANALYST. IT'S RIVETING. 04:46.745 --> 04:50.540 - WELL, THEY CAN'T ALL BE BABIES AND MAFIA DONS. 04:50.540 --> 04:53.376 SO FAR, THE MOST UNUSUAL THING ABOUT HENRY PECK IS THAT 04:53.376 --> 04:56.504 HE HAS BETTER-THAN-AVERAGE SECURITY HABITS. 04:56.504 --> 04:57.714 I HAVEN'T BEEN ABLE TO HACK HIS VOICEMAIL, 04:57.714 --> 05:00.842 HIS EMAIL, OR ANY ONLINE ACCOUNTS. 05:00.842 --> 05:04.179 - SECRETIVE, SOLITARY... 05:04.179 --> 05:07.182 HE'S JUST LIKE YOU, FINCH. 05:07.182 --> 05:08.767 SO HOW'D YOU GET HIS NUMBER? 05:08.767 --> 05:11.561 - WELL, JOHN, THERE'S THIS MACHINE... 05:11.561 --> 05:15.649 - YEAH, BUT YOU DIDN'T GET IT HERE. 05:15.649 --> 05:18.193 NO... 05:18.193 --> 05:21.613 IT'S MUCH MORE SUBTLE THAN THAT. 05:21.613 --> 05:23.031 AND IT'S TIME I KNEW 05:23.031 --> 05:26.076 HOW THE MACHINE COMMUNICATES WITH YOU. 05:26.076 --> 05:27.368 - WHY? 05:27.368 --> 05:29.288 - NOT TO BE BLUNT, 05:29.288 --> 05:30.789 BUT WOULDN'T YOU WANT ME TO KEEP DOING THIS 05:30.789 --> 05:33.959 IF SOMETHING EVER HAPPENED TO YOU? 05:36.003 --> 05:40.715 - IF SOMETHING EVER HAPPENS, I HAVE... 05:40.715 --> 05:42.050 A CONTINGENCY. 05:42.050 --> 05:43.384 - WELL, SOONER OR LATER, YOU'RE GONNA NEED 05:43.384 --> 05:45.762 TO LET THE CAT OUT OF THE BAG, FINCH. 05:45.762 --> 05:50.267 - CURIOSITY KILLS CATS, MR. REESE. 05:54.896 --> 05:57.983 - WELL, FINCH, SO FAR THE BIGGEST THREAT TO PECK 05:57.983 --> 05:59.151 IS A PAPER CUT. 05:59.151 --> 06:01.069 ANY LUCK GETTING MORE INFO ON HIM? 06:01.069 --> 06:04.156 - IT'S GONNA TAKE MORE THAN LUCK. 06:04.156 --> 06:05.907 THE FIRM'S FIREWALL IS EVEN BETTER THAN PECK'S. 06:05.907 --> 06:08.994 - YEAH, I'VE GOT LINE OF SIGHT ON HIS OFFICE, 06:08.994 --> 06:12.080 BUT I CAN'T GET ANY SIGNALS FROM HIS WI-FI OR HIS CELL. 06:12.080 --> 06:15.500 - HE WORKS IN THE IQZ TELECOM BUILDING. 06:15.500 --> 06:18.128 FINANCIAL FIRMS LIKE TO CO-LOCATE WITH INTERNET HUBS 06:18.128 --> 06:20.755 SO THEY CAN GET THEIR TRADES IN A FEW PICOSECONDS FASTER. 06:20.755 --> 06:22.924 IF YOU'RE NOT GETTING A SIGNAL, 06:22.924 --> 06:26.136 IT'S PROBABLY JUST INTERFERENCE FROM IQZ'S ANTENNAS. 06:33.601 --> 06:34.936 - COULDN'T BLUEJACK HIM, FINCH, 06:34.936 --> 06:37.564 SO I WENT OLD SCHOOL... WIRELESS BUG. 06:37.564 --> 06:41.360 - ALICIA, IT'S HENRY PECK... UH, AGAIN. 06:41.360 --> 06:42.944 LISTEN, I REALLY NEED TO TALK TO YOU, 06:42.944 --> 06:44.196 SO PLEASE JUST GIVE ME A CALL 06:44.196 --> 06:46.198 AND WE'LL FIND A PLACE TO MEET, OKAY? 06:46.198 --> 06:49.117 - ALICIA...SO WHO'S ALICIA? AN EX-GIRLFRIEND? 06:49.117 --> 06:51.745 OR SOMEONE HE WISHES WAS A GIRLFRIEND? 06:51.745 --> 06:53.247 - MR. PECK! YOU FORGOT TO WIPE YOUR PHONE. 06:53.247 --> 06:55.290 - HE HAS TO WIPE HIS PHONE'S MEMORY? 06:55.290 --> 06:56.666 - IT'S BECOME COMMON PRACTICE 06:56.666 --> 06:58.168 FOR EXECUTIVES TRAVELING OVERSEAS, 06:58.168 --> 06:59.794 BUT THAT'S THE FIRST TIME I'VE HEARD OF IT HERE. 06:59.794 --> 07:01.713 - SORRY, I GUESS I'M JUST A LITTLE DISTRACTED TODAY. 07:01.713 --> 07:05.342 - WELL, YOU WORK TOO HARD. 07:05.342 --> 07:08.095 - I WANT TO KNOW WHAT GOES ON IN PECK'S OFFICE, 07:08.095 --> 07:09.888 AND SINCE WE CAN'T GET SIGNALS OUT, 07:09.888 --> 07:13.141 I'LL HAVE TO CHARM MY WAY IN. 07:15.894 --> 07:18.772 - MAY I HELP YOU? 07:18.772 --> 07:21.816 - YES, UM... 07:21.816 --> 07:24.319 JOHN ROONEY, ASSETS. 07:24.319 --> 07:27.948 I HAVE A MEETING WITH... - THOMAS BREWSTER, C.F.A. 07:27.948 --> 07:29.991 - TOM BREWSTER. 07:29.991 --> 07:32.077 I'M A TAD EARLY. 07:32.077 --> 07:34.996 [typing on keyboard] 07:34.996 --> 07:37.707 - WE JUST LOST THE FEED FROM OUR BUG. 07:37.707 --> 07:39.751 - I DON'T HAVE A RECORD OF THAT MEETING, 07:39.751 --> 07:41.128 AND I'M AFRAID NOBODY'S ALLOWED BACK 07:41.128 --> 07:45.340 WITHOUT AN APPOINTMENT. 07:45.340 --> 07:49.428 PERHAPS YOU SHOULD RESCHEDULE. 07:49.428 --> 07:53.556 - PERHAPS I SHOULD. 07:53.556 --> 07:55.100 - I'M SURPRISED, MR. REESE. 07:55.100 --> 07:57.560 THAT NICE YOUNG LADY SEEMED SOMEHOW IMPERVIOUS 07:57.560 --> 07:59.729 TO YOUR CHARMS. - THAT NICE YOUNG LADY 07:59.729 --> 08:03.733 HAD A .45 POINTED AT ME UNDER HER DESK. 08:03.733 --> 08:06.194 THERE'S A GUARD AND A SPIN LOCK ON THE MAIN DOOR. 08:06.194 --> 08:09.114 THIS ISN'T A FINANCIAL FIRM. IT'S A S.C.I.F. 08:09.114 --> 08:11.866 - SENSITIVE COMPARTMENTED INFORMATION FACILITY. 08:11.866 --> 08:13.201 SECRET GOVERNMENT INSTALLATION 08:13.201 --> 08:15.329 DESIGNED TO PROTECT CLASSIFIED DATA. 08:15.329 --> 08:17.747 - PECK'S NO FINANCIAL ANALYST EITHER. 08:17.747 --> 08:20.541 HE'S A N.O.C., SOME KIND OF SPY. 08:20.541 --> 08:22.336 - AND YOU THOUGHT HE DIDN'T HAVE A LIFE. 08:22.336 --> 08:27.507 - SO HOW DO WE SPY ON A SPY? 08:27.507 --> 08:30.218 - I BELIEVE I'VE FOUND A WAY IN, MR. REESE. 08:30.218 --> 08:34.097 THE SECURITY IN PECK'S OFFICE BLOCKS WIRELESS SIGNALS, 08:34.097 --> 08:36.433 BUT WHAT ABOUT GOOD OLD-FASHIONED WIRES? 08:36.433 --> 08:38.393 AND SINCE EVERY OFFICE RUNS ON CAFFEINE, 08:38.393 --> 08:39.519 ALL WE HAVE TO DO 08:39.519 --> 08:41.438 IS HIDE A CAMERA AND TRANSCEIVER 08:41.438 --> 08:43.106 INSIDE A SHINY NEW COFFEEMAKER, 08:43.106 --> 08:45.984 WIRE IT TO SEND DATA OUT THROUGH THE ELECTRICAL SYSTEM, 08:45.984 --> 08:48.862 THEN WAIT FOR THEM TO PLUG IT IN. 08:48.862 --> 08:50.697 - LET ME PLAY THAT FOR YOU AGAIN. 08:50.697 --> 08:52.282 - GOT A SIGNAL, FINCH. 08:52.282 --> 08:54.493 [indistinct, garbled voice] 08:54.493 --> 08:56.203 - THAT'S THE VOICE OF HASSAN BEN AMIR. 08:56.203 --> 08:58.288 I LISTENED TO HIM EVERY DAY WHEN I WAS AT FORT MEADE. 08:58.288 --> 09:00.123 HASSAN IS A MAJOR PLAYER, 09:00.123 --> 09:01.833 FUNDING TERROR THROUGHOUT THE MIDDLE EAST, 09:01.833 --> 09:04.419 AND IF HE'S CALLING NEW YORK, WE NEED TO PAY ATTENTION. 09:04.419 --> 09:06.754 NOW, IF YOU'LL LOOK AT THESE INTERCEPTS... 09:06.754 --> 09:08.756 - PECK'S AN INTELLIGENCE ANALYST, 09:08.756 --> 09:10.633 AND FROM THE SOUND OF IT, A DAMN GOOD ONE. 09:10.633 --> 09:12.635 - THAT'S WHY THEY'RE IN A TELECOM BUILDING. 09:12.635 --> 09:13.928 THEY CAN JACK INTO THE FEEDS. 09:13.928 --> 09:16.014 IT'S AN NSA LISTENING STATION. 09:16.014 --> 09:19.267 - I GUESS WE'D BETTER LISTEN. 09:21.936 --> 09:25.648 ALL RIGHT, FINCH, PECK JUST GOT HOME. 09:25.648 --> 09:27.775 TIME TO SEE WHAT OUR SPY DOES AT NIGHT. 09:27.775 --> 09:31.238 SO FAR...NOT MUCH. 09:31.238 --> 09:34.699 - NOT EVERYONE IS A SOCIAL BUTTERFLY, MR. REESE. 09:34.699 --> 09:37.618 FOR SOME OF US, HUMAN INTERACTION IS DIFFICULT. 09:37.618 --> 09:42.374 - NOT CALLING IT "HUMAN INTERACTION" MIGHT HELP. 09:42.374 --> 09:44.334 WORKS AROUND THE CLOCK, 09:44.334 --> 09:45.877 NO SIGN OF FRIENDS OR FAMILY... 09:45.877 --> 09:49.089 POOR GUY DOESN'T SEEM TO HAVE MUCH OF A LIFE. 09:49.089 --> 09:51.341 - WELL, WE CAN HARDLY FAULT HIM FOR THAT, 09:51.341 --> 09:53.427 SEEING AS EVERYONE THINKS WE'RE DEAD. 09:53.427 --> 09:56.555 [knock at door] 09:56.555 --> 09:59.682 - MR. PECK. ARE YOU THERE? 09:59.682 --> 10:02.394 MR. PECK? 10:05.021 --> 10:06.856 - MR. CHEN? 10:06.856 --> 10:08.316 - YOUR LANDLORD CALLED WITH A COMPLAINT. 10:08.316 --> 10:09.692 YOU MIND IF WE HAVE A LOOK AROUND, MR. PECK? 10:09.692 --> 10:11.528 - WHAT'S THIS ABOUT? 10:11.528 --> 10:13.654 - I WAS WONDERING THE SAME THING. 10:13.654 --> 10:15.073 - WELL, APPARENTLY YOUR SMOKE DETECTOR 10:15.073 --> 10:16.575 WAS MALFUNCTIONING TODAY. 10:16.575 --> 10:21.079 WHEN MR. CHEN ENTERED THE APARTMENT TO FIX IT... 10:21.079 --> 10:22.914 HE SAW THESE. 10:22.914 --> 10:25.666 ADDERALL, FELONY WEIGHT. 10:25.666 --> 10:28.878 - WHAT? NO, THAT'S NOT MINE. 10:28.878 --> 10:30.046 - WE'RE SURE THEY'LL GIVE YOU A CHANCE TO EXPLAIN IT 10:30.046 --> 10:31.839 DOWN AT THE STATION. LET'S GO. 10:31.839 --> 10:33.508 - HOLD ON. I'D RATHER HAVE THE CHANCE TO EXPLAIN IT RIGHT HERE. 10:33.508 --> 10:35.260 - WELL, FINCH, I THINK PECK'S LIFE 10:35.260 --> 10:36.803 JUST GOT A LITTLE MORE INTERESTING. 10:36.803 --> 10:37.929 [high-pitched feedback] 10:37.929 --> 10:40.432 - FINCH? - FEEDBACK FROM THE BUG. 10:40.432 --> 10:42.976 SOMETHING ELSE MUST BE ON THE CHANNEL. 10:42.976 --> 10:45.562 TRYING TO CLEAN IT... 10:45.562 --> 10:47.939 IT'S THE SAME SIGNAL. 10:47.939 --> 10:51.859 THERE'S ANOTHER BUG. SOMEONE ELSE IS LISTENING. 10:54.362 --> 10:57.616 - YEAH, AND I THINK I'VE GOT EYES ON HIM. 11:21.556 --> 11:24.934 I THINK THOSE DRUGS WERE PLANTED, FINCH. 11:24.934 --> 11:28.146 I THINK PECK'S BEING SET UP. 11:28.146 --> 11:29.981 QUESTION IS, WHY? 11:40.659 --> 11:43.203 [phone rings] 11:43.203 --> 11:45.913 - YOU EVER BUY 20 COPIES OF THE SAME MAGAZINE, CARTER? 11:45.913 --> 11:48.082 - WHAT? - NEVER MIND. 11:48.082 --> 11:49.708 DO YOU HAVE NEWS? 11:49.708 --> 11:52.003 - PECK MADE BAIL ABOUT AN HOUR AGO. 11:52.003 --> 11:55.756 I GOT EVERYTHING I COULD ON HENRY PECK, WHICH ISN'T MUCH. 11:55.756 --> 11:59.260 ONLY ONE CHARGE ON HIS RECORD, AND PECK HAD THAT EXPUNGED. 11:59.260 --> 12:00.970 - DOES HE HAVE A HISTORY OF DRUG ABUSE? 12:00.970 --> 12:04.974 - NOT EVEN CLOSE. IT WAS A SPEEDING TICKET. 12:04.974 --> 12:07.143 - HE FOUGHT TO GET A SPEEDING TICKET OFF HIS RECORD? 12:07.143 --> 12:08.727 - IT WAS "THE PRINCIPLE OF THE THING." 12:08.727 --> 12:10.313 AT LEAST, THAT'S WHAT PECK SAID 12:10.313 --> 12:14.150 IN HIS METICULOUS, 78-PAGE BRIEF HE SENT THE JUDGE. 12:14.150 --> 12:16.819 - WOW. 12:16.819 --> 12:19.113 GOT TO LOVE A MAN WHO DOESN'T KNOW WHEN TO QUIT. 12:19.113 --> 12:21.282 THANKS, CARTER. - YEP. 12:21.282 --> 12:24.202 - WELL, PECK'S NO ADDICT. SOMEBODY PLANTED THOSE DRUGS. 12:24.202 --> 12:26.454 I VISITED THE BODEGA 12:26.454 --> 12:30.124 THAT'S DOWN THE STREET FROM PECK'S OFFICE... 12:30.124 --> 12:34.003 AND CHATTED UP THEIR WIRELESS NETWORK, 12:34.003 --> 12:37.173 DOWNLOADING THIS VIDEO 12:37.173 --> 12:39.175 OF SOMEONE BREAKING INTO HIS APARTMENT. 12:39.175 --> 12:43.680 - I'M PRETTY SURE THAT'S THE SAME GUY I SAW LAST NIGHT. 12:43.680 --> 12:46.057 WHOEVER HE IS, HE'S WELL-TRAINED. 12:46.057 --> 12:49.018 - SOMEONE'S TARGETING PECK. WE NEED TO FIGURE OUT WHY. 12:49.018 --> 12:50.937 AND UNTIL WE FIGURE OUT WHO'S AFTER HIM... 12:50.937 --> 12:54.148 - I'LL KEEP AN EYE ON PECK. 12:56.067 --> 12:57.611 - HENRY, WE NEED TO TALK. 12:57.611 --> 13:00.988 WE KNOW ABOUT THE ARREST AND DRUG PROBLEM. 13:00.988 --> 13:02.949 - THERE IS NO DRUG PROBLEM. 13:02.949 --> 13:05.201 - UNDER EXECUTIVE ORDER 13526, 13:05.201 --> 13:06.286 YOUR SECURITY CLEARANCE IS SUSPENDED, 13:06.286 --> 13:08.079 PENDING INVESTIGATION. 13:08.079 --> 13:09.788 YOU'RE HEREBY PLACED ON ADMINISTRATIVE LEAVE, 13:09.788 --> 13:11.374 EFFECTIVE IMMEDIATELY. 13:11.374 --> 13:13.334 - PLEASE, SIR, YOU CAN'T JUST-- - I NEED YOU OUT, HENRY. 13:13.334 --> 13:16.588 AS OF THIS MOMENT, YOU CAN'T WORK FOR THE NSA. 13:19.674 --> 13:21.050 - IN THE SEVEN YEARS I'VE WORKED HERE, 13:21.050 --> 13:24.554 THE STRONGEST DRUG I'VE TAKEN IS ASPIRIN. 13:24.554 --> 13:25.764 THERE'S SOMETHING ELSE GOING ON HERE. 13:25.764 --> 13:27.307 I'M BEING SET UP. 13:27.307 --> 13:29.517 - IF YOU'RE ALLEGING SOME GREATER CONSPIRACY HERE, 13:29.517 --> 13:32.729 I CAN ADD THAT TO YOUR FILE, 13:32.729 --> 13:36.107 BUT IT MIGHT MAKE YOU SEEM UNSTABLE. 13:43.364 --> 13:48.119 - QUESTION AUTHORITY AND THEY CALL YOU CRAZY. 13:48.119 --> 13:50.037 PECK'S BEING FORCED OUT. 13:50.037 --> 13:51.331 - I DON'T KNOW ABOUT YOU, MR. REESE, 13:51.331 --> 13:54.833 BUT I'D VERY MUCH LIKE TO KNOW WHY. 13:54.833 --> 13:57.712 - I'M SORRY TO KEEP CALLING, BUT IT'S REALLY IMPORTANT. 13:57.712 --> 14:00.590 PLEASE, I JUST NEED TO SPEAK TO TED GIBBONS, MY-- 14:00.590 --> 14:04.427 HELLO? 14:04.427 --> 14:06.220 - RECOGNIZE THAT NAME, FINCH? 14:06.220 --> 14:08.973 - THEODORE GIBBONS, DEPUTY DIRECTOR OF THE NSA. 14:08.973 --> 14:11.392 - HE'S GOING OVER HIS BOSS' HEAD, WAY OVER. 14:11.392 --> 14:13.645 WHATEVER PECK'S INTO, IT'S BIG. 14:13.645 --> 14:15.480 - "OUT OF THE COUNTRY"? REALLY? 14:15.480 --> 14:17.315 BECAUSE SOME GUY AT HEADQUARTERS JUST TOLD ME 14:17.315 --> 14:18.857 HE WAS IN A MEETING. PLEASE. 14:18.857 --> 14:20.485 NOW, ALL I DID WAS ASK QUESTIONS. 14:20.485 --> 14:24.698 ANY DECENT ANALYST WOU-- HELLO? 14:24.698 --> 14:26.491 HELLO? 14:26.491 --> 14:30.620 - SOMEONE IS DESTROYING PECK'S LIFE FOR ASKING QUESTIONS. 14:30.620 --> 14:36.167 ABOUT WHAT? 14:36.167 --> 14:38.670 - FINCH, THE SECURITY CAMERA OVER PECK'S DOOR, 14:38.670 --> 14:39.838 WAS IT WORKING LAST NIGHT? 14:39.838 --> 14:41.255 - YES. WHY? 14:41.255 --> 14:44.509 - BECAUSE SOMEONE'S IN HIS APARTMENT. 14:50.097 --> 14:53.727 [pills crunching] - WHAT THE HELL? 14:58.981 --> 15:01.568 [grunting] - MR. REESE, IS EVERYTHING O-- 15:01.568 --> 15:04.779 [crashing sounds] I'LL TAKE THAT AS A NO. 15:19.126 --> 15:22.296 [glass shattering] 15:26.467 --> 15:29.596 [car door slamming shut, tires squealing] 15:30.971 --> 15:35.101 - FINCH, I KNOW A GOVERNMENT TRAINED ASSASSIN WHEN I SEE ONE. 15:35.101 --> 15:37.061 THEY'RE NOT JUST AFTER PECK'S JOB. 15:37.061 --> 15:38.938 SOMEONE IN WASHINGTON WANTS HIM DEAD. 15:38.938 --> 15:41.524 - THEN WE NEED TO PROTECT HIM, MR. REESE. 15:41.524 --> 15:42.901 HE CAN'T HAVE GOTTEN FAR. 15:42.901 --> 15:46.153 I'LL USE THE BUG TO TRACK HIM DOWN. 15:48.740 --> 15:51.868 [phone beeping] 15:54.704 --> 15:58.374 - HELLO? - HI, TED GIBBONS PLEASE. 15:58.374 --> 15:59.834 - HELLO? 15:59.834 --> 16:01.753 - DEPUTY DIRECTOR GIBBONS, MY NAME IS HENRY PECK. 16:01.753 --> 16:03.212 I WORK FOR YOU. 16:03.212 --> 16:04.547 - THIS IS MY DAUGHTER'S CELL PHONE. 16:04.547 --> 16:06.006 HOW DID YOU GET THIS NUMBER? 16:06.006 --> 16:07.258 - I'M SORRY TO BOTHER YOU, SIR, 16:07.258 --> 16:08.551 BUT SOMEONE JUST TRIED TO KILL ME. 16:08.551 --> 16:10.052 - WHAT? 16:10.052 --> 16:12.388 - NOW, THREE WEEKS AGO, YOU CALLED ME OFF THE RECORD 16:12.388 --> 16:14.307 TO CONGRATULATE ME ON A REPORT THAT I SUBMITTED 16:14.307 --> 16:16.183 THAT LED TO THE HIGH-LEVEL ARREST 16:16.183 --> 16:19.019 OF A MAN NAMED CARLSON, BUT I NEVER HEARD OF A CARLSON. 16:19.019 --> 16:20.563 - HIS NAME WAS IN YOUR REPORT. 16:20.563 --> 16:21.940 - BUT I DIDN'T PUT IT THERE. 16:21.940 --> 16:23.190 SOMEONE SLIPPED THIS NAME INTO MY REPORT, 16:23.190 --> 16:24.567 AND THAT ONE NAME WAS THE KEY 16:24.567 --> 16:25.860 TO STOPPING A MAJOR TERRORIST ATTACK. 16:25.860 --> 16:29.196 ALL I DID WAS ASK QUESTIONS. 16:29.196 --> 16:32.074 I HAVE BEEN ARRESTED, I HAVE LOST MY JOB, 16:32.074 --> 16:33.242 AND THEY'RE TRYING TO EXECUTE ME, 16:33.242 --> 16:37.371 AND I JUST WANT TO KNOW WHY. 16:37.371 --> 16:38.957 - DON'T EVER CALL ME AGAIN. 16:38.957 --> 16:41.835 [click, dial tone] 16:46.130 --> 16:48.508 - EVERYTHING OKAY, FINCH? 16:48.508 --> 16:51.594 - I KNOW WHO WANTS PECK DEAD AND I KNOW WHY. 16:51.594 --> 16:54.681 I KNOW WHAT HE'S BEEN ASKING QUESTIONS ABOUT. 16:54.681 --> 16:59.560 THEY WANT HIM DEAD BECAUSE OF ME. 16:59.560 --> 17:00.937 HENRY PECK DOESN'T KNOW IT, 17:00.937 --> 17:06.609 BUT HE'S BEEN ASKING ABOUT THE MACHINE. 17:20.874 --> 17:22.166 - NO. [clears throat] 17:22.166 --> 17:24.042 - IS SOMETHING WRONG, ALICIA? 17:24.042 --> 17:27.046 - YOU MEAN OTHER THAN BEING A PART OF AN ONGOING CONSPIRACY 17:27.046 --> 17:29.131 TO SPY ON MILLIONS OF AMERICANS? 17:29.131 --> 17:33.093 - YES, BUT IT'S ALL FOR A GOOD CAUSE. 17:33.093 --> 17:36.389 [glass clinking] 17:36.389 --> 17:39.851 DAY AFTER TOMORROW, FREIGHT TRAIN OUT OF DES MOINES. 17:39.851 --> 17:42.854 THE LAST SIX CARS, THE MANIFEST WILL LIST THE CONTENTS 17:42.854 --> 17:46.482 AS DECOMMISSIONED COMPUTER PARTS. 17:46.482 --> 17:49.151 WHAT ABOUT THINGS ON YOUR END? 17:49.151 --> 17:52.154 - THE FACILITY IS DESIGNED TO THE SPECIFICATIONS YOU GAVE US, 17:52.154 --> 17:54.407 AND IT'S DISCREET, WHERE WE'RE PUTTING IT. 17:54.407 --> 17:55.867 NO ONE'S GOING TO GO LOOKING. 17:55.867 --> 17:57.577 - ANY OTHER PROBLEM? 17:57.577 --> 18:00.162 - DISSEMINATION. 18:00.162 --> 18:02.248 WE HAVE A PROTOCOL IN PLACE. 18:02.248 --> 18:04.000 IF THE MACHINE IDENTIFIES A SUSPECT, 18:04.000 --> 18:06.460 THE NAME WILL FIND ITS WAY TO THE RIGHT PEOPLE... 18:06.460 --> 18:09.630 WITH NO WAY TO TRACE THE INTEL BACK TO THE SOURCE. 18:09.630 --> 18:12.091 - THERE CAN'T BE. OTHERWISE... 18:12.091 --> 18:13.593 WE'LL ALL WIND UP SOMEPLACE 18:13.593 --> 18:16.721 WHERE NO ONE'S GOING TO GO LOOKING. 18:16.721 --> 18:18.514 EIGHT PEOPLE IN THE WORLD KNOW IT EXISTS. 18:18.514 --> 18:22.309 WE NEED TO KEEP IT THAT WAY. 18:22.309 --> 18:24.353 - SEVEN, NATHAN. 18:24.353 --> 18:28.482 SEVEN PEOPLE, UNLESS YOU TOLD SOMEONE. 18:28.482 --> 18:31.360 - [chuckles] 18:31.360 --> 18:34.614 COME ON, ALICIA, YOU KNOW I'M TERRIBLE AT MATH. 18:34.614 --> 18:39.911 THE PEOPLE ON YOUR END... 18:39.911 --> 18:41.079 YOU SURE ABOUT THEM? 18:41.079 --> 18:42.705 - MAKING SURE NO ONE EVER FINDS OUT 18:42.705 --> 18:45.374 ABOUT THE MACHINE IS OUR PROBLEM. 18:45.374 --> 18:50.212 WE'LL TAKE CARE OF IT. 18:50.212 --> 18:53.340 - WE'VE KNOWN EACH OTHER A LONG TIME, ALICIA. 18:53.340 --> 18:55.259 SOMETHING'S GOT YOU RATTLED. 18:55.259 --> 18:57.804 - I'M FINE, NATHAN. 18:57.804 --> 18:59.346 I'LL BE HAPPIER WHEN THIS THING IS SETTLED 18:59.346 --> 19:01.348 AND I CAN GO BACK TO MY DAY JOB. 19:01.348 --> 19:03.017 - AND WHAT'S THAT EXACTLY? 19:03.017 --> 19:06.771 - CLASSIFIED. 19:06.771 --> 19:09.023 [inhales] 19:09.023 --> 19:12.485 YOU CAN BUY ME THAT DRINK NOW. 19:19.700 --> 19:20.868 [phone rings] 19:20.868 --> 19:23.287 - YEAH, CARTER? 19:23.287 --> 19:25.205 - ONE OF PECK'S NEIGHBORS CALLED 911, 19:25.205 --> 19:27.207 SAID THEY SAW TWO MEN FIGHTING IN HIS APARTMENT. 19:27.207 --> 19:28.375 IS EVERYTHING OKAY? 19:28.375 --> 19:29.502 - THE SITUATION HAS BEEN RESOLVED. 19:29.502 --> 19:30.544 WE'RE FINE NOW, DETECTIVE. 19:30.544 --> 19:32.546 THANK YOU. 19:36.050 --> 19:39.219 - DOESN'T SOUND RESOLVED TO ME. 19:49.187 --> 19:53.192 - SO PECK ASKS ABOUT YOUR MACHINE, 19:53.192 --> 19:54.527 AND NOW SOMEONE'S TRYING TO KILL HIM. 19:54.527 --> 19:56.654 SOMETHING YOU WANT TO TELL ME, FINCH? 19:56.654 --> 19:59.239 - AS WITH ALL COMPUTER SYSTEMS, 19:59.239 --> 20:00.783 THE BIG PROBLEM IS HUMAN ERROR. 20:00.783 --> 20:02.743 STRICTLY SPEAKING, THE MACHINE IS NOT LEGAL. 20:02.743 --> 20:04.328 I ALWAYS KNEW THAT CERTAIN MEASURES 20:04.328 --> 20:09.249 WOULD BE TAKEN TO PROTECT IT, BUT... 20:09.249 --> 20:11.711 BUT AS I FOUND OUT MYSELF, 20:11.711 --> 20:14.213 THE PEOPLE I'VE ENTRUSTED IT TO ARE MORE... 20:14.213 --> 20:16.298 RUTHLESS THAN I ANTICIPATED. 20:16.298 --> 20:20.094 [phone rings] 20:20.094 --> 20:22.429 - HELLO? - IS THIS PECK? 20:22.429 --> 20:24.431 - ALICIA CORWIN? 20:24.431 --> 20:26.893 - CORWIN? 20:26.893 --> 20:29.353 THAT'S THE ALICIA HE'S TRYING TO MEET? 20:29.353 --> 20:31.355 SHE WORKED FOR THE NATIONAL SECURITY COUNCIL. 20:31.355 --> 20:32.773 - MISS CORWIN, ARE YOU THERE? 20:32.773 --> 20:35.109 - YOU'VE BEEN LOOKING FOR ME? 20:35.109 --> 20:36.276 - CAN WE MEET? 20:36.276 --> 20:40.198 - NO. 20:40.198 --> 20:41.699 - TWO MONTHS AGO, A REPORT I WROTE WAS CHANGED 20:41.699 --> 20:43.409 WHEN IT WENT THROUGH YOUR OFFICE, 20:43.409 --> 20:45.870 BUT YOUR OFFICE HAS BEEN SHUT DOWN FOR MORE THAN A YEAR. 20:45.870 --> 20:47.788 PLEASE, I JUST WANT TO KNOW WHAT'S GOING ON. 20:47.788 --> 20:50.958 I JUST WANT MY LIFE BACK. 20:54.628 --> 20:57.131 - SIBILANCE. 20:57.131 --> 20:59.425 - OKAY. 20:59.425 --> 21:00.927 IS THERE ANYTHING ELSE YOU CAN TELL ME? 21:00.927 --> 21:05.765 - RUN. 21:21.405 --> 21:24.075 - WE NEED TO STOP HIM, MR. REESE. 21:24.075 --> 21:26.368 FROM LEARNING MORE ABOUT THE MACHINE, 21:26.368 --> 21:28.621 ABOUT SIBILANCE, WHATEVER THAT IS. 21:28.621 --> 21:30.998 WE NEED TO TREAT THIS LIKE AN OUTBREAK. 21:30.998 --> 21:32.332 PECK IS INFECTED-- 21:32.332 --> 21:34.418 WITH AN IDEA, BUT INFECTED ALL THE SAME. 21:34.418 --> 21:37.130 ANYBODY HE TALKS TO CAN WIND UP DEAD, 21:37.130 --> 21:38.422 AND EVERYTHING THAT PECK UNCOVERS 21:38.422 --> 21:39.966 MAKES IT THAT MUCH MORE IMPOSSIBLE 21:39.966 --> 21:41.300 FOR US TO SAVE HIS LIFE. 21:41.300 --> 21:43.136 - SO LET'S JUST GET HIM TO A SAFE HOUSE. 21:43.136 --> 21:44.762 - IT'S NOT THAT SIMPLE. 21:44.762 --> 21:46.180 HE'LL WANT TO KNOW WHO WE ARE, 21:46.180 --> 21:47.640 AND KNOWING THAT WOULD PUT HIM CLOSER 21:47.640 --> 21:48.682 TO FINDING OUT ABOUT THE MACHINE. 21:48.682 --> 21:49.725 [feedback] 21:49.725 --> 21:51.185 WHATEVER WE DO TO SAVE PECK, 21:51.185 --> 21:54.354 IT MUST BE WITHOUT HIM KNOWING THAT WE EXIST. 21:54.354 --> 21:57.566 MR. REESE, ARE YOU EVEN LISTENING? 21:59.944 --> 22:01.570 - WELL, NOW WE HAVE A BIGGER PROBLEM. 22:01.570 --> 22:07.576 PECK FOUND THE BUG, AND HE JUST GAVE US THE SLIP. 22:12.123 --> 22:14.250 PECK'S CASHED OUT HIS BANK ACCOUNTS. 22:14.250 --> 22:17.295 HIS CREDIT CARDS ARE POPPING UP AT CHEAP HOTELS 22:17.295 --> 22:19.338 AND LIQUOR STORES ALL OVER THE CITY. 22:19.338 --> 22:23.259 HE'S PROBABLY HANDING THEM OUT TO THE HOMELESS. 22:23.259 --> 22:24.718 THE NSA CERTAINLY TAUGHT HIM 22:24.718 --> 22:27.554 HOW TO SCATTER A DIGITAL FOOTPRINT. 22:27.554 --> 22:29.598 FINCH, ARE YOU GETTING ANYTHING OFF PECK'S PHONE? 22:29.598 --> 22:31.934 - UNFORTUNATELY, THEY TAUGHT HIM 22:31.934 --> 22:33.644 HOW TO BRICK A CELL PHONE AS WELL. 22:33.644 --> 22:35.604 THE FLASH MEMORY IS UNRECOVERABLE. 22:35.604 --> 22:37.898 WHAT CAN YOU TELL US ABOUT THE PEOPLE HUNTING HIM? 22:37.898 --> 22:40.818 - AN ELITE SQUAD, 22:40.818 --> 22:42.528 PROBABLY A THREE-MAN TEAM. 22:42.528 --> 22:46.240 THE GUY I FOUGHT HAD A HANDGUN CHAMBERED FOR RIFLE AMMUNITION, 22:46.240 --> 22:47.783 SO IT SHREDS KEVLAR. 22:47.783 --> 22:50.328 ONLY ONE UNIT I KNOW GAVE THOSE AS STANDARD ISSUE... 22:50.328 --> 22:53.122 INTELLIGENCE SUPPORT ACTIVITY, 22:53.122 --> 22:55.541 AN OBSCURE ARMY UNIT THAT DOES BLACK-OPS SO DARK, 22:55.541 --> 22:57.001 TECHNICALLY, THEY DON'T EXIST. 22:57.001 --> 22:59.419 - GUESS WE BETTER FIND PECK FIRST. 22:59.419 --> 23:02.048 - THEY'LL HUNT HIM LIKE I WOULD, START WITH HIS NEEDS... 23:02.048 --> 23:07.345 SLEEP, A PLACE TO HIDE, AND A WAY TO GET INFORMATION. 23:07.345 --> 23:12.308 - CASH-ONLY HOTELS WITH INTERNET ACCESS. 23:12.308 --> 23:14.352 [phone dialing number] 23:14.352 --> 23:15.853 - THERE'S BEEN A COMPLICATION. 23:15.853 --> 23:16.979 THE TARGET'S STILL IN PLAY. 23:16.979 --> 23:20.149 - THAT'S NOT A COMPLICATION. 23:20.149 --> 23:21.234 THAT'S FAILURE. 23:21.234 --> 23:23.194 - HE HAS ASSISTANCE. - WHO? 23:23.194 --> 23:25.279 - UNKNOWN. ONE OF OURS, I THINK, 23:25.279 --> 23:27.489 OR AT LEAST HE USED TO BE. 23:27.489 --> 23:28.991 WE'VE LOST THE ELEMENT OF SURPRISE 23:28.991 --> 23:30.951 AND THE ABILITY TO MAKE IT LOOK LIKE AN ACCIDENT. 23:30.951 --> 23:32.286 WHAT'S THE MANDATE? 23:32.286 --> 23:34.538 - TAKE THE GLOVES OFF. 23:34.538 --> 23:38.084 GET IT DONE. 23:40.544 --> 23:42.046 - I'VE GOT A HIT, MR. REESE, 23:42.046 --> 23:43.339 A YOUTH HOSTEL IN HELL'S KITCHEN. 23:43.339 --> 23:44.840 I CAN'T BE CERTAIN HE'S STILL THERE, 23:44.840 --> 23:47.218 BUT PECK DEFINITELY USED THEIR COMPUTER. 23:47.218 --> 23:51.389 HE WASN'T ABLE TO DIG UP ANYTHING ON SIBILANCE, 23:51.389 --> 23:53.224 BUT HE HAD GOOD LUCK FINDING A PINOUT 23:53.224 --> 23:55.142 TO HACK THE CARD READER AT HIS OFFICE. 23:55.142 --> 23:58.604 I BELIEVE MR. PECK IS PLANNING TO BREAK INTO THE NSA. 24:16.705 --> 24:19.833 [door opening] 24:23.670 --> 24:25.172 HE'S IN. 24:25.172 --> 24:26.424 - SO AM I. 24:26.424 --> 24:28.550 - THEN I'D VERY MUCH APPRECIATE IT 24:28.550 --> 24:30.386 IF YOU WOULD STOP PECK FROM GETTING ANY MORE INFORMATION 24:30.386 --> 24:32.763 THAT'LL GET HIM KILLED. - CORRECT ME IF I'M WRONG, 24:32.763 --> 24:36.434 BUT IF I TAKE THOSE REPORTS, HE'S GONNA KNOW I EXIST. 24:36.434 --> 24:38.436 - I RECOGNIZE THIS IS A CHALLENGING SITUATION, 24:38.436 --> 24:40.896 BUT YOU HAVE TO AVOID DIRECT CONTACT. 24:40.896 --> 24:42.189 - PECK! 24:42.189 --> 24:45.692 [grunting, gunfire] 24:45.692 --> 24:48.612 [dramatic music] 24:48.612 --> 24:52.158 ♪ ♪ 24:52.158 --> 24:55.577 - YOU'RE RIGHT, MR. REESE. IT'S A THREE-MAN TEAM. 24:58.998 --> 25:01.000 - 2 1/2. 25:01.000 --> 25:04.170 [sustained gunfire] 25:09.383 --> 25:13.637 - HEY, HEY! 25:13.637 --> 25:15.931 [glass breaking, tires squealing] 25:15.931 --> 25:17.266 - HEY, I JUST BROKE IN THAT BUILDING, OKAY? 25:17.266 --> 25:18.558 YOU GONNA ARREST ME? 25:18.558 --> 25:21.645 - WHAT THE HELL'S THE MATTER WITH YOU? 25:21.645 --> 25:23.147 - HEY, DON'T LOSE THOSE. THAT'S EVIDENCE. 25:23.147 --> 25:24.606 YOU'RE GONNA WANT THAT WHEN I CONFESS. 25:24.606 --> 25:26.608 - RELAX, PAL. SOON AS I READ YOU YOUR RIGHTS, 25:26.608 --> 25:28.235 YOU CAN TELL US EVERYTHING. 25:28.235 --> 25:29.736 GET YOUR HEAD DOWN. 25:29.736 --> 25:31.697 [car door shutting] 25:31.697 --> 25:35.493 [sirens wailing] 25:35.493 --> 25:39.246 - FINCH? 25:39.246 --> 25:41.332 YOU'RE NOT GONNA LIKE THIS. 25:57.056 --> 25:59.975 - EVERYTHING'S IN PLACE. 25:59.975 --> 26:04.271 POINT-TO-POINT TRANSIT WILL TAKE TEN DAYS. 26:04.271 --> 26:07.358 - HOPE NOTHING GOES WRONG IN THE REST OF THE WORLD 26:07.358 --> 26:11.070 IN TEN DAYS. 26:12.654 --> 26:14.740 - WAIT. 26:14.740 --> 26:17.159 DO WE HAVE A CONTINGENCY? 26:17.159 --> 26:19.286 - A CONTINGENCY? 26:19.286 --> 26:21.830 - ALICIA SEEMED... NERVOUS. 26:21.830 --> 26:23.290 NOW, WHAT DO WE DO 26:23.290 --> 26:28.170 IF THE GOVERNMENT DECIDES TO ABUSE THIS THING? 26:28.170 --> 26:29.671 - THEY'RE YOUR CONTACTS, NATHAN. 26:29.671 --> 26:31.631 - THEY'RE JUST PEOPLE. 26:31.631 --> 26:34.301 THE POWER THAT THIS THING REPRESENTS-- 26:34.301 --> 26:35.635 I MEAN, WHO WOULD YOU TRUST IT WITH? 26:35.635 --> 26:38.222 - BESIDES YOU? NO ONE. 26:38.222 --> 26:40.849 WHICH IS WHY THE MACHINE HAS BEEN CODED IN SUCH A WAY 26:40.849 --> 26:44.811 THAT IT CANNOT BE ABUSED. IT CANNOT EVEN BE ACCESSED. 26:44.811 --> 26:48.232 IT UPGRADES ITSELF, MAINTAINS ITSELF, 26:48.232 --> 26:51.026 PATCHES ITSELF. 26:51.026 --> 26:55.489 AFTER TONIGHT, NO ONE CAN ALTER IT. EVER. 26:55.489 --> 26:57.866 - I USED TO BE A SOFTWARE ENGINEER, HAROLD. 26:57.866 --> 27:02.788 REMEMBER, BACK BEFORE I BECAME YOUR CORPORATE BEARD? 27:02.788 --> 27:05.999 ANY SYSTEM CAN BE COMPROMISED, GIVEN ENOUGH TIME. 27:08.668 --> 27:11.088 WE NEED AN OFF SWITCH, A BACK DOOR, 27:11.088 --> 27:14.341 AND THIS IS OUR LAST CHANCE TO BUILD ONE. 27:16.260 --> 27:18.596 - YOU ARE A TALENTED ENGINEER, NATHAN, 27:18.596 --> 27:21.848 SO YOU SHOULD REMEMBER... 27:21.848 --> 27:25.478 ANY EXPLOIT IS A TOTAL EXPLOIT. 27:25.478 --> 27:27.980 THE TINIEST CRACK BECOMES A FLOOD. 27:27.980 --> 27:30.316 IF WE BUILD A BACK DOOR INTO THIS MACHINE 27:30.316 --> 27:34.861 AND SOMEONE ELSE FINDS OUT ABOUT IT, 27:34.861 --> 27:39.158 THAT WOULD BE... VERY BAD. 27:41.243 --> 27:45.623 WE NEED TO TRUST THE MACHINE, EXACTLY AS WE BUILT IT, 27:45.623 --> 27:50.377 AND THEN LET IT GO. 27:59.761 --> 28:03.015 [machine powering down] 28:32.961 --> 28:33.920 - CAR THREE TO CENTRAL. 28:33.920 --> 28:35.797 SUSPECT IN CUSTODY. 28:35.797 --> 28:37.883 SUBJECT'S NAME IS PECK, HENRY L. 28:37.883 --> 28:39.635 - WE'VE GOT A BOLO ON THAT GUY. 28:39.635 --> 28:41.679 TAKE HIM TO DETECTIVE CARTER AT THE EIGHTH. 28:41.679 --> 28:44.598 - PLEASE JUST LISTEN. THEY'VE TAKEN MY JOB, 28:44.598 --> 28:46.183 RUINED MY LIFE. 28:46.183 --> 28:48.602 NOW I KNOW WHY. THIS IS THE PROOF. 28:48.602 --> 28:51.146 THESE ARE SIX REPORTS I WROTE FOR THE NSA, 28:51.146 --> 28:53.232 AND SIX COVERT ACTIONS BASED ON THOSE REPORTS. 28:53.232 --> 28:55.817 IN EACH CASE, A SINGLE NAME GETS ADDED TO WHAT I WROTE, 28:55.817 --> 28:57.486 AND EACH TIME, THAT NAME TURNS OUT TO BE 28:57.486 --> 28:59.697 THE KEY TO STOPPING A MAJOR TERRORIST ATTACK. 28:59.697 --> 29:01.114 SIX FOR SIX. 29:01.114 --> 29:03.283 THE ONLY WAY TO BE THAT ACCURATE 29:03.283 --> 29:06.786 IS WITH ILLEGAL SURVEILLANCE ON A MASSIVE SCALE. 29:06.786 --> 29:07.913 THEN THERE'S THIS: 29:07.913 --> 29:09.289 "SIBILANCE" IS AN INTERNAL AUDIT 29:09.289 --> 29:11.709 OF THE NSA INTRANET. IT'S TOTALLY ROUTINE-- 29:11.709 --> 29:12.918 UNTIL THEY FIND SIGNALS 29:12.918 --> 29:15.462 HIDDEN JUST BEYOND THE SHANNON LIMIT. 29:15.462 --> 29:17.839 IT SHOULD JUST BE STATIC, BUT THERE WAS DATA. 29:17.839 --> 29:20.384 SOMEONE IS SNEAKING JUST AS MUCH DATA OUT 29:20.384 --> 29:22.177 AS THE NSA IS TAKING IN. 29:22.177 --> 29:24.722 TO SCAN THROUGH ALL THAT, 29:24.722 --> 29:28.766 YOU NEED AN ORGANIZATION TEN TIMES OUR SIZE. 29:28.766 --> 29:32.563 IT'S MORE THAN ANY HUMAN-- 29:38.402 --> 29:44.032 OH, MY GOD, THEY ACTUALLY BUILT IT. 29:44.032 --> 29:46.493 AFTER 9/11, THE GOVERNMENT WANTED 29:46.493 --> 29:49.788 A COMPUTER SYSTEM-- A MACHINE-- 29:49.788 --> 29:51.831 THAT COULD WATCH EVERYONE AND EVERYTHING, 29:51.831 --> 29:53.417 CATCH TERRORISTS BEFORE THEY STRIKE. 29:53.417 --> 29:56.378 THEY TRIED WITH TRAILBLAZER, 29:56.378 --> 30:00.132 T.I.A., STELLAR WIND. THEY--THEY ALL FAILED. 30:00.132 --> 30:01.717 BUT IF I'M RIGHT, 30:01.717 --> 30:04.803 THEN SOMEONE REALLY BUILT THE DAMN THING, 30:04.803 --> 30:09.725 AND IT'S WATCHING US RIGHT NOW. 30:11.602 --> 30:14.854 - OKAY, YOU WANT A SODA OR SOMETHING? 30:17.065 --> 30:18.692 - YOU JUST QUESTIONED MY SUSPECT? 30:18.692 --> 30:20.235 - QUESTIONED YOUR SUSPECT? 30:20.235 --> 30:22.529 GUY'S IN THERE TALKING A BLUE STREAK ALL BY HIMSELF. 30:22.529 --> 30:25.449 SHOULD BE WEARING A TINFOIL HAT. 30:25.449 --> 30:27.284 GETS ARRESTED YESTERDAY FOR DRUGS, 30:27.284 --> 30:29.369 TONIGHT HE THROWS A BOTTLE AT A COP-- 30:29.369 --> 30:33.248 THIS GUY'S OUT OF HIS MIND. 30:33.248 --> 30:37.419 - WE NEED TO GET YOU OUT OF HERE, HENRY. 30:37.419 --> 30:39.004 - WHO ARE YOU? 30:39.004 --> 30:40.547 [David Bowie's I'm Afraid of Americans] 30:40.547 --> 30:41.923 - ♪ JOHNNY'S IN AMERICA ♪ 30:41.923 --> 30:45.260 ♪ NO TRICKS AT THE WHEEL ♪ 30:48.764 --> 30:50.432 - I SUPPOSE WE CAN COUNT OUR BLESSINGS 30:50.432 --> 30:52.643 DETECTIVE FUSCO ISN'T THE INQUISITIVE TYPE. 30:52.643 --> 30:54.394 BUT PECK'S IN MORE DANGER THAN EVER. 30:54.394 --> 30:57.731 - SERIOUSLY, WHO THE HELL ARE YOU? 30:57.731 --> 31:00.567 - ALL HENRY PECK DID WAS ASK QUESTIONS. 31:00.567 --> 31:02.277 HE DESERVES A NORMAL LIFE, 31:02.277 --> 31:04.070 AND IF WE HAVE ANY HOPE OF GIVING IT TO HIM, 31:04.070 --> 31:05.614 WE HAVE TO DESTROY ALL THAT EVIDENCE 31:05.614 --> 31:07.825 AND STOP HIM FROM GETTING ANY MORE. 31:07.825 --> 31:10.410 [engine revving] 31:10.410 --> 31:11.870 - YES, MY NAME IS HENRY PECK. 31:11.870 --> 31:14.414 I'M AN ANALYST-- - WHO DID YOU JUST CALL? 31:14.414 --> 31:15.915 - THE OFFICE OF SPECIAL COUNSEL. 31:15.915 --> 31:18.460 IT'S THE AGENCY THAT PROTECTS WHISTLEBLOWERS. 31:18.460 --> 31:21.296 - OH, I REALLY WISH YOU HADN'T LET HIM DO THAT, MR. REESE. 31:21.296 --> 31:23.089 THE PEOPLE WHO KNOW ABOUT THE MACHINE, 31:23.089 --> 31:26.009 ONE OF THEM WORKS FOR THE OFFICE OF SPECIAL COUNSEL. 31:26.009 --> 31:27.678 [phone clatters] 31:27.678 --> 31:28.928 - WHAT ARE YOU DOING? 31:28.928 --> 31:30.472 OUR OWN GOVERNMENT IS SPYING ON US 31:30.472 --> 31:32.766 AND THEY WANT TO KILL ME TO COVER IT UP. 31:32.766 --> 31:34.267 I HAVE TO TELL SOMEONE! 31:34.267 --> 31:38.146 - THE PEOPLE YOU CALLED AREN'T WHO YOU THINK THEY ARE. 31:38.146 --> 31:42.818 THERE'S NO ONE TO TELL. NO ONE IS SAFE. 31:45.571 --> 31:47.989 - HE JUST CALLED US. 31:47.989 --> 31:51.744 I'M SENDING THEIR LAST KNOWN COORDINATES. 31:51.744 --> 31:54.496 - THAT'S ALL I NEED. 31:54.496 --> 32:00.126 - ♪ JOHNNY'S IN AMERICA ♪ 32:00.126 --> 32:03.505 ♪ I'M AFRAID OF AMERICANS ♪ 32:03.505 --> 32:04.673 ♪ I'M AFRAID OF THE WORLD ♪ 32:04.673 --> 32:05.716 [gunshot] 32:05.716 --> 32:06.800 - GET DOWN. 32:06.800 --> 32:09.845 - ♪ I'M AFRAID I CAN'T HELP IT ♪ 32:09.845 --> 32:12.305 ♪ I'M AFRAID I CAN'T ♪ 32:12.305 --> 32:15.475 ♪ I'M AFRAID OF AMERICANS ♪ 32:15.475 --> 32:18.353 ♪ I'M AFRAID OF THE WORDS ♪ 32:18.353 --> 32:21.356 ♪ I'M AFRAID I CAN'T HELP IT ♪ 32:21.356 --> 32:24.317 ♪ I'M AFRAID I CAN'T ♪ 32:24.317 --> 32:26.986 ♪ I'M AFRAID OF AMERICANS ♪ 32:39.040 --> 32:41.959 [suspenseful music] 32:41.959 --> 32:47.674 ♪ ♪ 32:47.674 --> 32:51.344 [grunting] 33:06.526 --> 33:10.071 [knife slicing] - [groans] 33:10.071 --> 33:12.574 - DO YOU KNOW WHY YOU WERE ORDERED TO KILL HIM? 33:12.574 --> 33:15.076 - NEVER ASKED. 33:15.076 --> 33:18.246 [sirens wailing] 33:22.000 --> 33:26.379 - OKAY, PECK, LET'S GET YOU OUT OF-- 33:30.342 --> 33:33.386 [exhales heavily] THIS ISN'T OVER, FINCH. 33:33.386 --> 33:37.223 THE MAN WROTE 78 PAGES TO FIGHT A SPEEDING TICKET. 33:37.223 --> 33:41.854 - I KNOW. HE'S NOT GONNA GIVE UP. 33:41.854 --> 33:44.022 AND NEITHER ARE THE PEOPLE WHO KNOW ABOUT THE MACHINE. 33:44.022 --> 33:46.525 - SO WHAT THE HELL ARE WE GONNA DO? 33:46.525 --> 33:49.695 - A GOOD FRIEND ONCE SHOWED ME THAT, 33:49.695 --> 33:53.448 EVEN WITH AN INTRACTABLE PROBLEM, 33:53.448 --> 33:56.869 ONE CAN STILL FIND A WAY TO DO THE RIGHT THING. 34:11.591 --> 34:13.844 [sighs] 34:13.844 --> 34:18.097 [mechanical chirping] 34:18.097 --> 34:21.018 [suspenseful music] 34:21.018 --> 34:24.897 ♪ ♪ 34:24.897 --> 34:28.065 [typing] 34:36.282 --> 34:38.535 - YOUR PREDECESSORS FAILED, 34:38.535 --> 34:40.537 AND NOW PECK'S REACHING OUT TO THE PRESS. 34:40.537 --> 34:44.583 HE'S MEETING A REPORTER TOMORROW. 34:44.583 --> 34:46.083 I WANT YOU TO SILENCE THEM BOTH. 34:46.083 --> 34:50.380 - WE'LL BE THERE. 34:53.299 --> 34:56.469 [chair scraping on ground] 34:59.639 --> 35:01.600 - YOU'RE NOT THE REPORTER. 35:01.600 --> 35:05.270 - NO. NO, I'M NOT. OH, SHE'S QUITE SAFE. 35:05.270 --> 35:06.813 RIGHT NOW, MY ASSOCIATE IS DEALING 35:06.813 --> 35:09.733 WITH THE ASSASSINS WHO WERE SENT TO KILL YOU BOTH. 35:14.571 --> 35:18.157 THE ANSWER TO YOUR QUESTION IS YES. 35:18.157 --> 35:21.578 IT EXISTS. 35:21.578 --> 35:23.538 AND IT'S WATCHING US RIGHT NOW. 35:23.538 --> 35:25.582 I'M TELLING YOU THIS 35:25.582 --> 35:28.585 BECAUSE YOU REMIND ME A LITTLE OF MYSELF. 35:28.585 --> 35:30.629 AND I KNOW THAT, IF I WERE YOU, 35:30.629 --> 35:33.548 I WOULD KEEP ASKING UNTIL I KNEW THE TRUTH. 35:33.548 --> 35:36.760 SO NOW YOU DO. 35:36.760 --> 35:38.762 NOW STOP ASKING THE QUESTION. 35:38.762 --> 35:41.765 - WHERE IS IT? 35:41.765 --> 35:43.391 HOW DOES IT WORK? I MEAN, THE SERVERS ALONE-- 35:43.391 --> 35:47.980 - I KNOW HOW YOU FEEL. 35:47.980 --> 35:51.566 YOUR NEED TO UNDERSTAND. 35:51.566 --> 35:53.443 BUT BELIEVE ME, MR. PECK, 35:53.443 --> 35:55.988 THIS IS A MYSTERY YOU DO NOT WANT TO SOLVE. 35:55.988 --> 35:57.864 KNOWING THE ANSWER 35:57.864 --> 36:01.701 HAS COST ME SOMETHING I VALUE MORE THAN MY OWN LIFE. 36:08.083 --> 36:09.960 CLEAN PASSPORT, PLANE TICKETS, 36:09.960 --> 36:14.006 A BANK CARD TO A WELL-FUNDED ACCOUNT IN YOUR NEW NAME. 36:14.006 --> 36:16.925 PLEASE, MR. PECK, 36:16.925 --> 36:21.596 FOR YOUR OWN SAKE-- AND QUITE FRANKLY, FOR MINE-- 36:21.596 --> 36:24.516 GO AND LIVE YOUR LIFE. FIND SOME SECRETS OF YOUR OWN. 36:24.516 --> 36:30.105 AND IF YOU REALLY NEED A MYSTERY, 36:30.105 --> 36:33.984 I RECOMMEND THE HUMAN HEART. 36:33.984 --> 36:37.194 - HOW DO YOU KNOW ALL THIS? 36:40.699 --> 36:44.202 - BECAUSE I BUILT IT. 36:51.001 --> 36:52.544 - CARTER. - YEAH? 36:52.544 --> 36:55.047 - THAT GUY PECK WHO PULLED THE DISAPPEARING ACT, 36:55.047 --> 36:57.132 WE JUST PULLED HIS PRINTS OFF A BURNT-OUT CAB 36:57.132 --> 36:58.591 WITH A JOHN DOE NEXT TO IT. 36:58.591 --> 37:00.343 - WHAT ABOUT PECK? ANY IDEA WHERE HE IS NOW? 37:00.343 --> 37:03.262 - HE'S IN THE WIND. 37:03.262 --> 37:04.472 A BUNCH OF PAPER BURNED UP IN THAT CAB. 37:04.472 --> 37:09.602 ALL WE COULD MAKE OUT WAS THIS. 37:19.946 --> 37:21.489 [phone rings] 37:21.489 --> 37:24.743 - HEY, THIS H.R. DEAL'S A LOCK. 37:24.743 --> 37:25.869 WE GET THREE DAYS TO PREPARE. 37:25.869 --> 37:26.995 NOW WE GONNA DO THIS OR NOT? 37:26.995 --> 37:28.329 - WE'LL BE READY. 37:28.329 --> 37:30.123 I'LL CALL YOU AS SOON AS I'M DONE HERE. 37:30.123 --> 37:31.499 - YEAH, RIGHT. 37:31.499 --> 37:33.250 LIKE YOU'LL EVER BE DONE SPYING ON MR. GLASSES. 37:33.250 --> 37:37.923 - NEXT TIME I SEE YOU, I JUST MIGHT HAVE HIS ADDRESS. 37:40.092 --> 37:44.888 - JOHN, YOUR ORDER'S READY. 37:56.816 --> 38:00.153 - AND YOU'RE HERE EVERY DAY? 38:16.962 --> 38:21.091 HELLO, FINCH. 38:29.682 --> 38:32.269 - CAN I HELP YOU? 38:32.269 --> 38:35.021 - SORRY TO BOTHER YOU. 38:35.021 --> 38:37.523 DETECTIVE STILLS. 38:37.523 --> 38:39.776 SOMEONE REPORTED A DISTURBANCE AT THIS ADDRESS. 38:39.776 --> 38:42.445 - REALLY? I'M THE ONLY ONE HERE. 38:42.445 --> 38:44.239 - PROBABLY JUST AN OLD LADY WHO SAW A SHADOW 38:44.239 --> 38:45.490 OR A KID PLAYING A JOKE. 38:45.490 --> 38:48.367 WE JUST HAVE TO CHECK EVERYTHING OUT. 38:48.367 --> 38:50.162 DO YOU WANT HELP WITH THESE? 38:50.162 --> 38:54.457 - UH, SURE. THANKS. 38:57.002 --> 38:59.045 - THERE MUST BE ABOUT 50 COPIES HERE. 38:59.045 --> 39:02.507 YOU A COLLECTOR? 39:02.507 --> 39:04.801 - UH, KIND OF. 39:04.801 --> 39:06.427 THEY SEND ME EXTRAS WHEN IT'S ONE OF MINE. 39:06.427 --> 39:08.805 - YOU DRAW THE COVERS. 39:08.805 --> 39:11.224 - YEAH. A BIT OLD-FASHIONED, I KNOW. 39:11.224 --> 39:13.101 EVERYTHING'S GOING DIGITAL. PRINT IS DYING. 39:13.101 --> 39:16.104 BUT, UH, EVERY TIME I THINK I'LL NEVER WORK AGAIN, 39:16.104 --> 39:19.941 ANOTHER MAGAZINE OR NEWSPAPER CALLS, SO... 39:19.941 --> 39:23.653 GUESS I HAVE A GUARDIAN ANGEL. 39:26.323 --> 39:28.741 - WHO'S THIS? 39:28.741 --> 39:33.079 - UM, THAT'S HAROLD, MY FIANCE. 39:33.079 --> 39:35.915 - LOOKS LIKE A NICE GUY. 39:35.915 --> 39:38.043 - YEAH. 39:38.043 --> 39:40.586 HE'S A VERY NICE GUY. 39:40.586 --> 39:44.674 I NEVER REALLY THOUGHT THAT I'D MEET ANYONE WHO GOT ME. 39:44.674 --> 39:47.384 YOU KNOW, SPENDING ALL YOUR TIME ALONE, DRAWING, 39:47.384 --> 39:50.429 ISN'T EXACTLY THE BEST WAY TO FIND SOMEONE. 39:50.429 --> 39:52.265 [chuckles] BUT HAROLD FOUND ME. 39:52.265 --> 39:54.893 I WAS PAINTING IN THE PARK ONE DAY, 39:54.893 --> 39:57.687 AND...THERE WAS THIS MAN, 39:57.687 --> 40:01.816 EATING AN ICE CREAM CONE IN JANUARY. 40:01.816 --> 40:02.859 AND HE SMILED AT ME. 40:02.859 --> 40:06.112 HE ASKED ME IF I WANTED ONE. 40:10.033 --> 40:12.618 - DOES HE LIVE HERE WITH YOU? 40:12.618 --> 40:14.162 - NO, HE DOESN'T. 40:14.162 --> 40:17.874 UM, HE USED TO. 40:17.874 --> 40:21.878 I LOST HIM TWO YEARS AGO. 40:21.878 --> 40:25.798 THERE WAS AN ACCIDENT. 40:25.798 --> 40:28.968 - I'M SORRY. 40:51.866 --> 40:53.993 GOOD LOCATION. 40:53.993 --> 40:57.914 CLEAR LINE OF SIGHT, 40:57.914 --> 41:00.166 BUT ENOUGH OBSTRUCTIONS AND DISTANCE 41:00.166 --> 41:04.129 TO AVOID BEING SEEN. 41:04.129 --> 41:05.630 - I BUILT AN APP THAT ALERTS ME 41:05.630 --> 41:07.882 IF I EVER GET WITHIN 100 METERS OF HER. 41:07.882 --> 41:13.721 I'VE NEVER REGRETTED BUILDING THE MACHINE. 41:13.721 --> 41:17.016 BUT I DIDN'T FULLY REALIZE THE PERSONAL COST. 41:17.016 --> 41:19.269 I'M GOOD WITH COMPUTERS. 41:19.269 --> 41:24.357 PEOPLE--WELL, PEOPLE OTHER THAN GRACE-- 41:24.357 --> 41:26.025 HAVE ALWAYS BEEN A MYSTERY TO ME. 41:26.025 --> 41:27.944 I FAILED TO RECOGNIZE 41:27.944 --> 41:32.407 THE LENGTHS TO WHICH THEY WOULD GO TO PROTECT THE MACHINE, 41:32.407 --> 41:36.244 TO CONTROL IT. 41:36.244 --> 41:39.747 BY THE TIME I REALIZED IT, IT WAS TOO LATE... 41:39.747 --> 41:43.042 FOR ME. 41:43.042 --> 41:46.254 BUT NOT FOR HER. 41:46.254 --> 41:48.089 YOU SEE, MR. REESE, 41:48.089 --> 41:51.509 IF KNOWING ABOUT THE MACHINE IS LIKE A VIRUS, 41:51.509 --> 41:54.387 THAT MAKES ME PATIENT ZERO. 41:54.387 --> 41:58.599 SIMPLY BEING NEAR ME WAS PUTTING HER LIFE IN DANGER. 42:02.687 --> 42:04.563 - I'M SORRY. 42:04.563 --> 42:07.275 - I WAS LUCKY. 42:07.275 --> 42:11.070 I HAD FOUR YEARS OF... 42:11.070 --> 42:15.158 HAPPINESS. 42:15.158 --> 42:18.411 SOME PEOPLE ONLY GET FOUR DAYS. 42:39.724 --> 42:43.186 PLEASE, MR. PECK, FOR YOUR OWN SAKE-- 42:43.186 --> 42:46.356 AND QUITE FRANKLY, FOR MINE-- 42:46.356 --> 42:52.611 GO LIVE YOUR LIFE. 42:52.611 --> 42:54.197 FIND SOME SECRETS OF YOUR OWN. 42:54.197 --> 42:56.241 - ♪ GOD IS AN AMERICAN ♪ 42:56.241 --> 43:00.036 - AND IF YOU REALLY NEED A MYSTERY, 43:00.036 --> 43:04.749 I RECOMMEND THE HUMAN HEART. 43:04.749 --> 43:06.334 - HOW DO YOU KNOW ALL THIS? 43:06.334 --> 43:09.295 - ♪ GOD IS AN AMERICAN ♪ 43:09.295 --> 43:11.548 - BECAUSE I BUILT IT. 43:12.298 --> 43:18.346 - ♪ GOD IS AN AMERICAN ♪ 43:18.346 --> 43:21.682 ♪ GOD IS AN AMERICAN ♪ 43:21.682 --> 43:23.642 - STAY TUNED FOR SCENES FROM OUR NEXT EPISODE. NGER.