WEBVTT

00:01:18.953 --> 00:01:22.415 align:center
Sambo Restaurant 752-7121

00:03:30.460 --> 00:03:34.589 align:center
Democratic People's Republic of Korea,
Ministry of State Security

00:03:50.521 --> 00:03:53.024 align:center
Smoking se sex power kam hoti hai smoking
chhodein

00:07:24.610 --> 00:07:25.945 align:center
Seon Woojin

00:08:48.152 --> 00:08:49.654 align:center
Joint Economic Area

00:16:23.357 --> 00:16:26.777 align:center
Korea Joint Economic Area mein hostage
situation hai

00:16:26.860 --> 00:16:28.946 align:center
Poori duniya ki nazarein intazaar mein
hain ki

00:16:29.029 --> 00:16:32.282 align:center
aise mein donon deshon ki sarkaarein is
masale ko kaise sulajhaati hain.

00:16:32.366 --> 00:16:35.911 align:center
Kuchh deshon ki media ne aalochana ki hai
ki is maamale ko sulajhaane ke liye

00:16:35.995 --> 00:16:38.872 align:center
donon deshon ne abhi tak koi mazaboot
kadam nahin uthaayi hain.

00:17:42.895 --> 00:17:45.314 align:center
Economic People

00:19:52.274 --> 00:19:54.610 align:center
Police line Iske paar na aayein

00:19:57.404 --> 00:20:00.741 align:center
The Korean Peninsula ke Unified Korea
banane ke raashtrapati ummeedvaar

00:20:45.160 --> 00:20:48.580 align:center
The Korean Peninsula ke Unified Korea
banane ke raashtrapati ummeedvaar

00:22:08.243 --> 00:22:10.620 align:center
Police bharosemand ho to
desh surakshit hoga

00:22:10.704 --> 00:22:13.290 align:center
Detainee Visiting Room

00:22:13.373 --> 00:22:17.127 align:center
JEA Police Station

00:25:37.244 --> 00:25:40.580 align:center
Main bhaagane mein madad karoonga ek baje
basement vault A 02 mein milo

00:25:40.664 --> 00:25:42.123 align:center
Akele aana der mat karna

00:26:39.389 --> 00:26:42.392 align:center
Aane waali Inter Korean Economic
Cooperation Summit ka amount hai:

00:26:42.475 --> 00:26:43.476 align:center
4,000,000,000,000 (won)

00:32:12.513 --> 00:32:14.891 align:center
Baahar

00:42:45.896 --> 00:42:48.607 align:center
Loading data

00:42:50.526 --> 00:42:54.196 align:center
-Pata karo unhein kya chaahiye.
-Samajh gaya. Pulis se baat karta hoon.

00:43:22.349 --> 00:43:24.101 align:center
Samajh gaya. Police se baat karta hoon.

00:43:35.821 --> 00:43:41.368 align:center
Logon ke saath ek sunahare bhavishya
ki ummeed!

00:43:46.248 --> 00:43:48.751 align:center
KCSI Forensic Investigation

00:44:58.737 --> 00:44:59.780 align:center
Restricted Area

00:45:06.286 --> 00:45:07.538 align:center
Saboot: Captain Cha Moohyuk

00:51:20.118 --> 00:51:22.829 align:center
Dawaayi, Glialfo

01:01:02.784 --> 01:01:04.410 align:center
Park Sunho

01:01:07.246 --> 01:01:08.581 align:center
Nam Dongchul

01:08:50.292 --> 01:08:51.585 align:center
Samvaad anuvaadak: Mayur Puri
vishya
ki ummeed!