WEBVTT

00:07.382 --> 00:09.343
Uh, could you give us
a second?

00:09.384 --> 00:11.178
The Skitters must have
changed the frequency

00:11.219 --> 00:13.514
that they're using
for communications again.

00:13.555 --> 00:15.390
When we find the right signal,
with any luck,

00:15.432 --> 00:17.518
we should be able to stop
the Skitters and Mechs,

00:17.559 --> 00:18.811
well,
right in their tracks.

00:18.853 --> 00:21.104
Hey.
I'm glad you're here.

00:21.146 --> 00:23.524
Ben says that when
he hears the signal, it hurts.

00:23.565 --> 00:25.024
After everything
he's been through,

00:25.066 --> 00:26.610
I don't want to make it
any worse.

00:26.652 --> 00:29.154
I wish I could tell you
what the effects might be,

00:29.196 --> 00:31.323
but we're
in new territory.

00:31.365 --> 00:33.492
Sounds like he thinks
Scott's jamming idea

00:33.534 --> 00:35.160
-might actually work.
-Well, he's hopeful.

00:35.202 --> 00:38.038
Hail Mary passes seem to be
the order of the day.

00:38.079 --> 00:41.375
Setting gun positions
and barricades

00:41.416 --> 00:43.377
and coming up
with an evacuation plan...

00:43.418 --> 00:47.006
It's a long way
from the lecture hall.

00:47.046 --> 00:50.592
Tom, I know you're worried
about Hal, but he's smart.

00:50.634 --> 00:53.178
If Weaver's mission isn't right,
he'll back off.

00:53.220 --> 00:55.514
Oh, he's 16 and he's hurting
and he wants payback.

00:55.556 --> 00:57.474
He's gonna see this through,
if he can.

00:57.516 --> 00:59.059
How can you be sure?

00:59.100 --> 01:00.895
Because I would.

01:00.936 --> 01:02.270
(SIGHS)

01:02.312 --> 01:04.231
No, if Weaver
sticks to Porter's timeline,

01:04.272 --> 01:05.774
they'll go in
just after dark.

01:05.816 --> 01:07.026
That's eight hours.

01:07.067 --> 01:08.569
I just want to
get through this day.

01:08.610 --> 01:10.070
Oh, for love of...

01:10.111 --> 01:12.155
The generator
must have run out of gas.

01:12.197 --> 01:13.824
I told those kids
in the motor pool

01:13.866 --> 01:15.450
to make sure
it was full up.

01:15.492 --> 01:17.036
I think there's a spare can
in the store room.

01:17.077 --> 01:18.537
Ben, you want to
give me a hand?

01:18.579 --> 01:21.206
Yeah, sure.

01:23.625 --> 01:25.252
I-I'm gonna head back
to the clinic,

01:25.293 --> 01:26.461
unless you need me.

01:26.503 --> 01:28.213
No, no.
I'm good. I'm good.

01:28.255 --> 01:30.131
Thanks.

01:44.229 --> 01:45.856
I won't
let you hurt them.

02:07.294 --> 02:09.296
Whoa. Whoa, whoa.
Hey, hey, hey, hey!

02:09.337 --> 02:11.256
You want to take it easy
with the bumps, man?

02:11.298 --> 02:12.967
I mean, we're not hauling
mattresses back here.

02:13.008 --> 02:16.553
We're not hauling nitro
through the Andes, either.

02:16.595 --> 02:20.975
Wages of Fear.
Never saw it? Great movie.

02:21.016 --> 02:23.184
Anyway, it's gonna take a little
bit more than a few potholes

02:23.226 --> 02:24.895
to set these boomers off.

02:24.937 --> 02:27.856
Look, I'm not worried about
the ANFO bombs, okay, genius?

02:27.898 --> 02:30.191
I'm worried about that.

02:30.233 --> 02:31.485
A loaded RPG should not
be back here with us.

02:31.526 --> 02:33.320
Stop wringing your hands,
will you?

02:33.361 --> 02:34.780
Safety's on.

02:34.822 --> 02:36.698
I think.

02:38.450 --> 02:39.618
(CLICK)

02:39.660 --> 02:41.120
Are you serious?
(LAUGHS)

02:41.161 --> 02:42.370
Boom!

02:42.412 --> 02:44.081
You're a nutbag, man,
you know that?

02:50.420 --> 02:51.797
WEAVER: Okay!

02:51.839 --> 02:54.549
Okay, right there.
Whoa!

02:54.591 --> 02:56.927
Let's go!

02:56.969 --> 02:58.595
Check out the intersection!

02:58.637 --> 03:01.473
Drive out two klicks and see
if the roads are clear!

03:01.515 --> 03:03.058
Yes, sir!

03:05.184 --> 03:06.687
We've been lucky so far.

03:06.728 --> 03:10.107
So far today
or so far this year?

03:10.149 --> 03:11.483
Today.

03:11.525 --> 03:13.360
Skitters must be concentrating
their forces

03:13.401 --> 03:15.529
on the main highways,
but that could change.

03:23.328 --> 03:25.622
How much did your father
tell you?

03:25.664 --> 03:28.083
There aren't a whole lot
of secrets between us.

03:28.125 --> 03:30.460
And you still
took the mission?

03:32.295 --> 03:34.006
Said you quit
taking pills.

03:34.048 --> 03:35.924
That was
good enough for me.

03:37.801 --> 03:40.804
Still wondering
why I came.

03:40.846 --> 03:43.431
Am I?

03:43.473 --> 03:45.392
I just remember
my dad telling me

03:45.433 --> 03:48.062
about the day
after Pearl Harbor was bombed.

03:48.103 --> 03:51.106
Thousands of guys,
some of them as young as me,

03:51.148 --> 03:53.650
came flooding into
the recruiting offices.

03:53.692 --> 03:55.234
There was absolutely no way

03:55.276 --> 03:56.862
they knew how long
that war would last

03:56.904 --> 03:58.279
or how hard it would be,

03:58.321 --> 04:01.909
but they just knew
they had to fight back.

04:01.950 --> 04:04.244
Like father,
like son, huh?

04:04.285 --> 04:06.621
Always with
the history lesson.

04:06.663 --> 04:08.123
But you do know
this is different, right?

04:08.165 --> 04:09.833
Our enemies
aren't like us.

04:09.875 --> 04:11.418
They don't make
the same mistakes we do.

04:11.459 --> 04:13.587
They haven't
missed a beat yet.

04:15.630 --> 04:18.466
I'd say
they've missed one.

04:18.508 --> 04:20.385
(MOTORCYCLE ENGINES REVVING)

04:22.679 --> 04:23.722
(TYRES SCREECHING)

04:23.764 --> 04:26.725
All clear! Let's move.

04:26.767 --> 04:28.977
(ENGINES TURN OVER)

04:38.653 --> 04:40.239
He was lying
next to the transmitter.

04:40.280 --> 04:41.573
Somebody
had broken into it.

04:41.615 --> 04:43.158
I saw the blood
and got Dr Glass.

04:43.200 --> 04:45.827
It's okay, Ben.
You did the right thing.

04:45.869 --> 04:47.246
SCOTT: Aah! Ow!
(SIGHS)

04:47.287 --> 04:49.248
ANNE: Don't be
such a baby.

04:49.289 --> 04:52.626
I thought the physician's creed
was 'first, do no harm'.

04:52.667 --> 04:55.294
Oh, Tom, Tom.
Glad you're here.

04:55.336 --> 04:58.465
It was Rick,
wasn't it?

04:58.506 --> 05:00.634
-He's right.
-How did you know it was him?

05:00.675 --> 05:02.385
I...

05:02.427 --> 05:04.096
I-I just did.

05:04.138 --> 05:05.513
Rick was hanging from the...
The ceiling

05:05.555 --> 05:06.723
like some crazy bat.

05:06.765 --> 05:07.933
Don't...
Don't ask me how.

05:07.975 --> 05:09.226
He must have
been there awhile

05:09.268 --> 05:11.145
because he knew
exactly what to take

05:11.186 --> 05:12.938
in order to knock out
the transmitter.

05:12.980 --> 05:14.273
-Are you done yet?
-No.

05:14.313 --> 05:16.357
-Aah. Ow!
-Hold still.

05:16.399 --> 05:18.819
We knew Rick was troubled,
but sabotage?

05:18.860 --> 05:20.279
Attacking Scott?

05:20.320 --> 05:23.448
I guess whatever the harness did
isn't going away.

05:23.490 --> 05:25.659
All right,
we need to find him.

05:32.124 --> 05:35.961
Rick? Rick, are you here?

05:36.003 --> 05:38.130
I knew you were coming.

05:38.172 --> 05:40.174
Why did you hurt Scott?

05:40.215 --> 05:43.177
To get this.
To stop him.

05:43.218 --> 05:45.553
No, friend,
you remember?

05:45.595 --> 05:47.889
He's trying to
keep them away.

05:47.931 --> 05:52.019
If you give back the part,
they'll forgive you.

05:52.060 --> 05:54.271
They know you're confused
because of the harness.

05:54.313 --> 05:56.523
It's okay, Ben.

05:56.564 --> 05:58.692
I know
you can hear them, too.

05:58.733 --> 06:01.945
I want them
out of my head.

06:01.987 --> 06:04.323
Why?

06:04.363 --> 06:07.868
Ben, they're better
than the humans.

06:07.909 --> 06:11.579
We can be a part of that.
Ben?

06:14.875 --> 06:17.127
I want the harness back,
Ben.

06:17.169 --> 06:20.130
What?

06:20.172 --> 06:22.716
I can tell
you want it, too.

06:23.884 --> 06:29.223
Come with me.
We'll find them.

06:29.264 --> 06:32.726
We'll find them together.

06:34.602 --> 06:35.979
Help! Help!

06:36.021 --> 06:37.647
It's okay,
we're gonna find them.

06:37.689 --> 06:39.233
-Get my dad!
-And I'm gonna bring them back.

06:39.274 --> 06:41.400
MAN: Hey, where's Tom?!
Somebody get Tom!

06:46.198 --> 06:47.657
BEN: He's trying
to warn the Skitters!

06:47.699 --> 06:49.326
Don't let him get away!

06:49.368 --> 06:51.912
He's gonna warn the Skitters!
Stop him! Stop him!

06:56.666 --> 06:57.792
Rick!

07:05.133 --> 07:07.552
Damn coat racks
are gonna give us up!

07:07.594 --> 07:09.179
Hold your fire!
Hold your fire!

07:10.513 --> 07:12.307
Don't shoot!

07:12.349 --> 07:15.685
Don't you ever
raise a gun to my son!

07:15.727 --> 07:18.563
Aliens figure out we're here,
we're dead.

07:18.605 --> 07:21.691
Why don't you save your ammo
for them and not these kids?!

07:21.733 --> 07:23.402
-I was just trying to...
-I know, I know.

07:23.443 --> 07:25.404
These people,
they're just scared.

07:25.445 --> 07:27.239
I want you to go back
inside and find Dr Glass

07:27.281 --> 07:28.907
-and stay with her, okay?
-You going after Rick?

07:28.949 --> 07:31.576
Yeah, I'll try
to bring him back.

07:31.618 --> 07:32.994
You got this?

07:34.537 --> 07:36.290
Just make sure
you come back.

07:39.209 --> 07:42.212
(ANIMAL CRIES)

07:42.254 --> 07:44.714
(BIRD WHOOPING)

07:55.058 --> 07:58.353
Rick.

07:58.395 --> 08:00.230
We've been
trying to hear you,

08:00.272 --> 08:02.065
but it's been
really difficult.

08:02.107 --> 08:03.775
I know.

08:03.817 --> 08:05.986
It's 'cause
they took the harness off.

08:06.027 --> 08:08.155
We know.
It's terrible!

08:08.196 --> 08:10.365
They just don't understand,
do they?

08:11.992 --> 08:16.246
I want to come back
and be like them, like you.

08:16.288 --> 08:17.831
Of course you do.

08:17.872 --> 08:19.666
But first you have
to tell us everything

08:19.707 --> 08:21.876
about the people
you've been with.

08:21.918 --> 08:24.254
Okay...

08:24.296 --> 08:25.839
Okay.

08:33.472 --> 08:36.266
(BIRDS CHIRPING)

08:49.737 --> 08:51.448
RICK: No, wait!

08:51.490 --> 08:56.911
Please, I told you all I know!
All I want to do is come back!

08:56.953 --> 08:59.331
Please! Please!

09:01.833 --> 09:05.670
Rick, who are you talking to
out here?

09:05.712 --> 09:08.548
She... She left me.

09:08.589 --> 09:12.135
They left me.

09:12.177 --> 09:15.430
I only wanted to be with them,
but they didn't care.

09:17.391 --> 09:18.850
Rick, are there Skitters
near here?

09:18.892 --> 09:20.227
I'm not one of them.

09:20.268 --> 09:23.855
And I'm not one of you.

09:23.897 --> 09:27.608
I don't want to
live like this anymore.

09:27.650 --> 09:31.029
Go ahead. Why not?
Shoot me.

09:31.071 --> 09:33.865
What?

09:33.907 --> 09:35.450
Isn't that why you...

09:35.492 --> 09:37.327
Isn't that why you followed me
here, Tom, to kill me?

09:37.369 --> 09:40.997
No.
I came to take you home.

09:41.039 --> 09:44.625
(SOBS)

09:44.667 --> 09:47.670
(CRYING)
But I really miss my dad.

09:50.424 --> 09:53.510
Okay, we got to go.

09:53.552 --> 09:55.970
-I'm sorry.
-It's okay.

09:56.012 --> 09:57.680
You didn't ask for this.
Nobody asked for this.

09:57.722 --> 10:01.268
No, I'm sorry about...
I thought they loved me.

10:01.309 --> 10:04.521
All they wanted
was information.

10:06.606 --> 10:09.067
Rick,
what did you tell them?

10:11.736 --> 10:13.447
I told them
everything...

10:13.488 --> 10:17.951
The school, Weaver, you.

10:17.992 --> 10:20.412
Everything.

10:21.662 --> 10:23.706
Come on.

10:26.585 --> 10:28.669
(ENGINES REV)

10:50.567 --> 10:52.777
Circle up!

10:59.742 --> 11:04.080
If the 4th and 5th had made it
to their set point,

11:04.122 --> 11:08.001
their runners
were supposed to meet us here.

11:08.042 --> 11:10.878
We're gonna have to assume
that they've been taken out.

11:13.298 --> 11:16.759
Meaning we got two choices...

11:16.801 --> 11:20.679
Retreat or keep going.

11:20.721 --> 11:24.476
Now, you men know how I feel.

11:24.518 --> 11:27.686
But each of you has to make
your own decision.

11:33.443 --> 11:34.986
ANTHONY: I'm in.

11:35.028 --> 11:36.988
So am I!

11:37.030 --> 11:38.697
(CROWD MURMURING)

11:40.241 --> 11:42.202
I'm in!
I'm in, too!

11:44.162 --> 11:47.081
Okay.

11:47.123 --> 11:49.626
We split up here.

11:49.668 --> 11:53.796
Each of the four squads,
four separate charges.

11:53.838 --> 11:55.465
One for each leg
of that damned thing.

11:55.507 --> 11:58.635
-Squad one... North leg.
-Yes, sir!

11:58.677 --> 12:00.637
-Two... East.
-Roger that!

12:00.679 --> 12:02.305
Three... South leg.

12:02.347 --> 12:05.392
I'll stay here
and take the west leg.

12:05.433 --> 12:08.353
At 1900 hours,
I'll send Hal and Anthony

12:08.395 --> 12:10.397
to recon with the other squads.

12:10.438 --> 12:13.149
Everybody's in place,
we wait until dark,

12:13.191 --> 12:15.776
move in, position our charges.

12:15.818 --> 12:19.864
At exactly 2100 hours,

12:19.906 --> 12:23.159
we light those fuses
and get the hell out.

12:23.201 --> 12:26.913
Pope, those bombs of yours
had better be good to go.

12:26.954 --> 12:30.333
You get 'em there,
they'll blow.

12:30.375 --> 12:34.379
Everybody's gonna be on foot
after that.

12:34.421 --> 12:37.131
Each squad's gonna have to make
its way back to the school

12:37.173 --> 12:39.551
any way you can.

12:39.593 --> 12:41.595
That's it.

12:41.636 --> 12:42.679
Let's move!

12:42.721 --> 12:45.599
(ENGINES TURN OVER)

13:00.405 --> 13:01.615
-You found him?
-Yeah.

13:01.656 --> 13:04.158
Take him to the clinic.

13:04.200 --> 13:05.326
It's okay.

13:05.368 --> 13:06.578
Tom, what's going on?

13:06.620 --> 13:08.121
You should hear this.
There you go.

13:08.162 --> 13:09.956
-Hey, you found the tube.
-Rick had it on him.

13:09.997 --> 13:11.750
I'm gonna need you to get
that transmitter up and running

13:11.790 --> 13:13.084
-as soon as possible.
-Okay.

13:13.126 --> 13:14.294
Come on in.

13:14.335 --> 13:15.754
Okay, we don't have
a lot of time,

13:15.794 --> 13:17.631
so I'm just
gonna lay it out.

13:17.672 --> 13:19.215
The Skitters
know where we are,

13:19.257 --> 13:20.967
and there's a good chance
they're gonna attack.

13:21.008 --> 13:22.218
We all hoped we could hang on

13:22.260 --> 13:23.886
until the strike team
made it back.

13:23.928 --> 13:25.305
That's too risky now,

13:25.346 --> 13:26.805
so I've decided
to evacuate the civilians.

13:26.847 --> 13:28.266
We're gonna walk them
out through the tunnel

13:28.308 --> 13:29.892
behind the auditorium.

13:29.934 --> 13:31.603
Once through, they'll move west,
away from the city.

13:31.645 --> 13:33.354
If the Skitters
have the scent,

13:33.396 --> 13:35.607
they'll be crawling
all over this area.

13:35.649 --> 13:37.066
It's not gonna be easy
to get around them.

13:37.108 --> 13:39.068
That's why
I'm gonna stay behind

13:39.110 --> 13:41.571
with a small group
of volunteers.

13:41.613 --> 13:43.990
If the aliens attack,
we'll draw their fire,

13:44.031 --> 13:45.492
keep them focused on us,

13:45.533 --> 13:47.243
maybe open up a window
for the civilians to escape.

13:47.285 --> 13:50.455
But how are we gonna hold off
the Skitters and Mechs?

13:50.497 --> 13:52.915
Our best soldiers
are with Weaver.

13:52.957 --> 13:54.959
I know how it sounds.

13:55.001 --> 13:58.630
But I want you to think
about where we are.

13:58.672 --> 14:00.757
Battles of Lexington and concord
were fought

14:00.799 --> 14:02.883
not too far from here.

14:02.925 --> 14:04.385
Small force of colonists

14:04.427 --> 14:07.054
against the entire might
of the British Empire.

14:07.096 --> 14:09.808
Nobody gave them
much of a chance, either.

14:09.848 --> 14:11.685
Patrick Henry called it.

14:11.726 --> 14:13.852
'The battle is not
to the strong alone.

14:13.894 --> 14:16.481
It is to the vigilant,
the active, and the brave.'

14:16.523 --> 14:19.233
A small, disciplined militia
can not only hold out

14:19.275 --> 14:22.111
against a larger force
but drive it back

14:22.153 --> 14:27.158
because they're fighting for
what rightfully belongs to them.

14:27.200 --> 14:30.787
This is our home, our world.

14:30.829 --> 14:33.039
So remember that if they come.

14:34.873 --> 14:37.669
So let's go do this.

15:00.066 --> 15:02.026
ANTHONY: Mechs are moving into
position around the structure!

15:02.068 --> 15:03.361
What about
the other teams?

15:03.403 --> 15:04.779
We can't get that close.

15:04.821 --> 15:07.615
We saw smoke coming from
one of the set points.

15:07.657 --> 15:08.867
Looks like an attack.

15:08.908 --> 15:10.869
We don't think
the other teams made it.

15:10.910 --> 15:12.579
And the way those Mechs
were moving,

15:12.620 --> 15:15.039
you got to know
they're ready for us.

15:20.253 --> 15:24.090
Hal, get your bike.
You're going back to the school.

15:24.131 --> 15:25.966
With the rest of you,
right?

15:26.008 --> 15:28.469
I don't know about the rest
of us, but I'm staying here.

15:28.511 --> 15:31.514
No way.

15:31.556 --> 15:33.600
Look, I made it this far,
and whatever the next move is,

15:33.641 --> 15:34.893
I'm gonna see this through.

15:34.934 --> 15:36.436
The next move
is for you to fall back.

15:36.477 --> 15:38.312
You go back and tell Tom
he was right.

15:38.354 --> 15:40.523
The 4th and 5th are gone.

15:40.565 --> 15:41.900
Civilians need to evacuate.

15:41.940 --> 15:44.068
If you're still going
for the structure,

15:44.110 --> 15:45.737
you're gonna need
every man possible.

15:45.779 --> 15:47.029
You listen to me.

15:47.071 --> 15:49.407
There'll be other battles
after today,

15:49.449 --> 15:51.242
but only
if these people know

15:51.284 --> 15:53.244
that these things
can be hit,

15:53.286 --> 15:54.954
and they can be hit hard.

15:54.995 --> 15:56.205
So let me help.

15:56.247 --> 16:00.293
You can help by going back

16:00.334 --> 16:02.420
and telling everyone you see

16:02.462 --> 16:04.964
that the fighters of the
2nd mass carried out an attack

16:05.005 --> 16:06.925
against the alien structure
over Boston.

16:06.966 --> 16:10.845
You tell them
the resistance drew blood.

16:10.887 --> 16:15.099
You give these people hope,

16:15.141 --> 16:19.353
and then you can lead the next
fight and the one after that.

16:19.395 --> 16:21.648
Captain, you...

16:21.689 --> 16:24.275
That's an order, son!

16:30.573 --> 16:32.992
Be careful.

16:38.832 --> 16:40.917
(ENGINE REVS)

16:50.176 --> 16:51.552
Hey, Matt,
I've been looking for you.

16:51.594 --> 16:53.346
You got to get going.

16:53.387 --> 16:54.931
No.
Not without you.

16:54.973 --> 16:56.390
Why?
What's the matter?

16:57.558 --> 16:59.393
You're still mad at me,
aren't you?

16:59.435 --> 17:01.521
For helping Pope?

17:01.562 --> 17:03.857
(INHALES DEEPLY)

17:03.898 --> 17:05.566
I was angry with you,
yeah,

17:05.608 --> 17:06.860
and I'm sorry
that we haven't had a chance

17:06.901 --> 17:08.903
to talk about it until now.

17:08.945 --> 17:10.905
I'll never do it again.
I promise.

17:10.947 --> 17:12.615
Actually,
you probably will,

17:12.657 --> 17:14.283
and I'll probably call you
on it, just like yesterday.

17:16.744 --> 17:20.331
You are growing up.

17:20.373 --> 17:23.125
And it's not gonna be easy
for you to find your place

17:23.167 --> 17:27.046
or for me to know
when to back off.

17:27.087 --> 17:28.464
And if I seem angry,

17:28.506 --> 17:32.635
it's only 'cause
I care about you so much.

17:32.677 --> 17:34.345
Come on.

17:34.387 --> 17:37.682
Dr Glass wants to get
all the kids out first.

17:37.724 --> 17:40.018
Dad, you know those Mech bullets
that we made?

17:40.059 --> 17:41.895
-Yeah.
-Do you think they'll help?

17:41.936 --> 17:43.145
Yeah, I do.

17:45.231 --> 17:46.900
-Hi.
-Hey.

17:46.941 --> 17:49.027
Let's go.

17:52.906 --> 17:54.782
Hey.

17:54.824 --> 17:57.618
(GASPS) Sarah.
Charlotte's so beautiful.

17:57.660 --> 18:01.039
She's more than that.
She's a miracle. Thank you.

18:01.080 --> 18:03.332
Of course.
Stay safe.

18:03.374 --> 18:06.544
Okay, everyone
be careful on the steps.

18:06.586 --> 18:08.128
Once you're in the tunnel,

18:08.170 --> 18:11.382
stay close
and follow your guide.

18:11.424 --> 18:14.552
Anne! Hey.

18:14.594 --> 18:15.970
I could stay with you.

18:16.012 --> 18:17.513
I mean, you don't know
what's coming, and...

18:17.555 --> 18:19.390
Someone needs to watch out
for Rick.

18:19.432 --> 18:21.601
And you never know when
someone might need a doctor.

18:21.642 --> 18:24.270
A year of medical school
hardly makes me a doctor.

18:24.311 --> 18:27.231
A year of this,
and you're that and more.

18:27.273 --> 18:30.359
You've helped out
a lot of people, Lourdes.

18:30.401 --> 18:31.986
Especially me.

18:35.823 --> 18:37.658
Stay safe.

18:37.700 --> 18:40.036
You too.

18:40.078 --> 18:42.580
Okay. We'll catch up.
I promise.

18:42.622 --> 18:44.331
Okay.

18:44.373 --> 18:46.375
-Bye.
-Bye.

18:49.963 --> 18:51.798
I'm surprised Rick
held on to it.

18:51.839 --> 18:54.092
Would have been
just as easy to smash it.

18:54.133 --> 18:56.302
Maybe something wasn't
as far gone as we thought.

18:56.343 --> 18:59.138
Well, now we just got to
make it work during battle.

18:59.179 --> 19:01.099
No pressure. You ready
to give it another go?

19:01.139 --> 19:02.767
You got eight minutes,
and then he goes in the tunnel.

19:02.809 --> 19:04.477
-Tom.
-What?

19:04.518 --> 19:06.437
Ben is keyed in
to their communications grid.

19:06.479 --> 19:08.355
I know. So find the frequency
and start jamming.

19:08.397 --> 19:10.108
But they keep changing
the frequency!

19:10.149 --> 19:12.443
I said he could stay to find
the frequency, and that's it.

19:12.485 --> 19:13.611
Now you got seven minutes.

19:13.653 --> 19:15.446
-Okay. Good.
-No, no, not good.

19:15.488 --> 19:16.990
-I can do this, Dad.
-I know you can.

19:17.031 --> 19:18.282
But if this attack comes,
I don't want you here.

19:18.324 --> 19:19.993
What if they change
the frequency?

19:20.034 --> 19:22.369
-Scott'll never find it.
-I'm sorry, Tom, but he's right.

19:22.411 --> 19:24.038
This could be our one shot.

19:24.080 --> 19:26.582
And if it doesn't work, it won't
matter where any of us go.

19:29.418 --> 19:30.795
Dad.

19:30.837 --> 19:32.212
I know what they're saying
about me and Rick,

19:32.254 --> 19:33.840
that we're infected
by these harnesses.

19:33.881 --> 19:35.967
But if I can use
what the Skitters did to me

19:36.009 --> 19:38.636
to get back at them,
you have to let me.

19:38.678 --> 19:40.680
Hey. Scout has Mechs
inside a mile.

19:40.721 --> 19:43.850
All right, if I say run,
you run. Find it!

19:46.602 --> 19:47.687
Okay, are you ready?

19:47.728 --> 19:50.481
-Let her rip.
-Okay.

19:56.195 --> 19:59.157
(INDISTINCT SHOUTING,
DOG BARKING)

20:08.206 --> 20:10.292
Hey, kid. Kid.

20:11.669 --> 20:14.172
Why don't you come stand
over here with me?

20:17.133 --> 20:18.467
The name's Jimmy.

20:18.509 --> 20:19.969
Not kid.

20:20.011 --> 20:21.554
All right, then, Jimmy.

20:21.595 --> 20:24.390
This ought to be a cakewalk
after taking on a Skitter.

20:24.431 --> 20:27.518
Yeah, well, if it wasn't
for Captain Weaver,

20:27.560 --> 20:29.603
I wouldn't be here
right now.

20:29.645 --> 20:31.564
I really miss him.

20:31.605 --> 20:36.194
All right. How about
you and me make a pact?

20:36.235 --> 20:38.738
You watch my back,
and I'll watch yours.

20:39.613 --> 20:41.240
-Deal?
-Deal.

20:44.326 --> 20:45.953
TOM: All right,
when they come,

20:45.995 --> 20:47.454
nobody shoot
until I give the order!

20:47.496 --> 20:49.749
You got 30 rounds
of Mech ammunition each.

20:49.790 --> 20:51.417
Let's make every shot count.

20:51.458 --> 20:52.543
-MAN: Yes, sir!
-MAN #2: All right, Tom!

20:52.585 --> 20:53.836
Hopefully our families

20:53.878 --> 20:55.629
have made it
through the tunnel by now.

20:55.671 --> 20:56.964
(THUDDING)

20:57.006 --> 20:58.799
Mech!

20:58.841 --> 21:00.801
It's coming!

21:00.843 --> 21:02.595
TOM: All right,
everybody down! Down!

21:04.555 --> 21:07.016
(THUDDING)

21:08.517 --> 21:10.436
Wait for my signal.

21:12.063 --> 21:14.941
Their guns spin up
before they shoot,

21:14.982 --> 21:17.651
like taking a breath.
Listen for it.

21:17.693 --> 21:18.778
Okay.

21:20.446 --> 21:21.906
Easy!

21:21.948 --> 21:23.407
SCOTT: Anything?

21:25.118 --> 21:26.827
The Mech's still coming.

21:26.869 --> 21:29.163
Damn things must have
changed frequencies.

21:31.040 --> 21:32.708
Easy!
Wait till it gets closer!

21:37.296 --> 21:40.382
(MECHANICAL GROWLING)

21:42.384 --> 21:43.803
All right, open fire!

22:08.410 --> 22:11.038
(ALL CHEERING)

22:15.876 --> 22:17.211
(LAUGHS)

22:17.253 --> 22:19.630
I guess those Mech bullets
really work, huh?

22:19.672 --> 22:21.757
(THUDDING, CLANKING)

22:25.219 --> 22:26.804
Ben.

22:41.902 --> 22:44.280
Everybody get down!
Get down!

22:50.661 --> 22:52.079
Call out your ammo!

22:52.121 --> 22:55.208
I got two.
Three shots left.

22:55.249 --> 22:57.459
Four.
How many more we got?

22:57.501 --> 22:59.045
Too many.

22:59.086 --> 23:01.214
They're gonna draw our fire
until we're out of ammo.

23:03.299 --> 23:04.591
SCOTT: We got to find
the right frequency

23:04.633 --> 23:06.677
and jam the communications.

23:06.719 --> 23:08.470
(GASPS) There. Right there.
I'm feeling it.

23:08.512 --> 23:10.848
Oh. I'm sorry.
Sorry, son.

23:12.432 --> 23:13.517
Ugh! No.

23:13.559 --> 23:14.810
-Is that it?
-No, no. Back a bit.

23:14.852 --> 23:17.563
Back a bit.
Back a bit.

23:17.604 --> 23:19.439
Ugh! Ow! Ohh!

23:19.481 --> 23:21.399
There it is.
There it is, there it is.

23:21.441 --> 23:24.070
All right.
Anything?

23:24.111 --> 23:27.031
The Mechs
are still coming.

23:27.073 --> 23:29.407
We got the frequency, maybe
the signal's not strong enough.

23:29.449 --> 23:32.370
-Can we make it stronger?
-The generator's maxed out.

23:32.410 --> 23:35.873
Maybe a...
Maybe a bigger antenna.

23:38.167 --> 23:39.752
How about the flagpole?

23:39.793 --> 23:42.755
Well, it's metal.

23:42.796 --> 23:45.007
Okay.

23:56.602 --> 23:58.687
Are you scared, too?

23:58.729 --> 24:01.190
Okay, you stay down until
I give you the word, all right?

24:01.232 --> 24:03.734
You remember our deal?
You watch my back.

24:03.776 --> 24:06.195
(WHIRRING)

24:17.873 --> 24:18.958
No! No, Ben!

24:18.999 --> 24:20.334
We'll get one
of the fighters.

24:20.376 --> 24:21.877
There's more Mechs coming.
I can hear them.

24:21.919 --> 24:24.671
(GROANING)

24:24.713 --> 24:25.965
Ben, what are you doing?!
Get back!

24:26.006 --> 24:28.050
Dad!
We have a signal.

24:28.092 --> 24:29.760
We just have to
make it stronger.

24:43.190 --> 24:44.400
(SCREAMING)

24:50.656 --> 24:54.701
-MAN: I'm out of Mech ammo!
-WOMAN: Me, too!

24:54.743 --> 24:56.954
(METALLIC SCREECHING)

24:58.456 --> 24:59.999
Jimmy.

25:00.040 --> 25:02.042
You want to see
something beautiful?

25:13.637 --> 25:14.805
They're running away.

25:14.847 --> 25:17.557
The Mechs...
What are they doing?

25:17.599 --> 25:19.352
They're retreating.

25:19.393 --> 25:21.061
The Mechs...

25:21.103 --> 25:22.938
Th-They're running
away from us?

25:22.980 --> 25:25.607
That's right!
And this is just the start!

25:25.649 --> 25:27.693
We beat them once,
we can beat them again!

25:27.734 --> 25:30.070
-Yeah!
-(ALL CHEERING)

25:30.112 --> 25:33.199
Yeah! Yeah!

25:33.240 --> 25:35.493
Yeah!

25:35.533 --> 25:38.120
-Yeah!
-Yeah!

25:47.213 --> 25:50.383
(DOG BARKING)

25:50.424 --> 25:52.176
Did you see them
turn and run?

25:52.218 --> 25:53.886
Maybe we don't
have to leave now.

25:53.927 --> 25:55.929
The Skitters didn't know
what hit 'em,

25:55.971 --> 25:57.306
but they'll be back.

25:57.348 --> 25:59.058
You did all right out there,
Jimmy.

25:59.099 --> 26:00.100
Thanks.

26:00.142 --> 26:01.310
Everyone's
just about out.

26:01.352 --> 26:03.145
-Okay.
-How's Ben?

26:03.187 --> 26:04.730
As long as Scott's jamming
their transmissions,

26:04.771 --> 26:06.648
he's hurting,
but he's hanging in there.

26:06.690 --> 26:08.275
Thanks for what
you did today.

26:08.317 --> 26:09.985
-Dad!
-Hal?

26:10.027 --> 26:13.030
Thank God you're back.
Are you okay?

26:13.072 --> 26:15.573
I'm fine, Dad.
4th and the 5th...

26:15.615 --> 26:17.451
-They just never showed up.
-What about Weaver?

26:17.493 --> 26:20.329
He's with Gibson, Pope,
and Anthony at the west leg.

26:20.371 --> 26:21.663
They're gonna try to complete
the mission any way they can.

26:21.705 --> 26:23.040
-By themselves?
-Yeah.

26:23.082 --> 26:25.000
That's suicide.
Weaver's got to know that.

26:25.042 --> 26:27.378
I think that's why
they sent me back.

26:27.420 --> 26:28.795
I guess they just can't
live with themselves

26:28.837 --> 26:30.297
if they didn't
at least try.

26:30.339 --> 26:31.840
You just rode all the way in
from Boston

26:31.882 --> 26:33.259
and you didn't run
into any trouble?

26:33.300 --> 26:36.303
No, the roads were clear.
Why?

26:36.345 --> 26:37.930
Scott's
jamming idea worked.

26:37.971 --> 26:39.806
It could be the aliens are
withdrawing their forces,

26:39.848 --> 26:42.184
trying to figure out
what just hit them.

26:42.226 --> 26:45.187
If that's true,
there might be an opportunity.

26:45.229 --> 26:46.855
Tell Scott that I want the
generator and the transmitter

26:46.897 --> 26:49.691
loaded onto a vehicle,
all set and ready to go.

26:49.733 --> 26:52.736
-Dad, what are we doing?
-I'll meet you there.

27:01.120 --> 27:03.747
-Hi.
-Hi.

27:03.789 --> 27:07.751
Don't laugh, but I'm actually
gonna miss this place.

27:07.793 --> 27:10.754
I'm leaving
with some good memories...

27:10.796 --> 27:13.507
First I've had
since this started.

27:13.549 --> 27:17.677
So, you ready to sleep
under the stars?

27:17.719 --> 27:19.346
What's wrong?

27:19.388 --> 27:21.599
The Skitters pulled back.

27:21.639 --> 27:23.601
That ought to give you
enough time

27:23.641 --> 27:25.643
to get the civilians
someplace safe.

27:25.685 --> 27:27.146
You'll want to look

27:27.187 --> 27:29.482
for somewhere secluded,
close to water.

27:29.523 --> 27:31.066
I'm sure you'll know it
when you see it.

27:31.108 --> 27:33.735
I'm not going with you
right away.

27:33.777 --> 27:35.446
Why?

27:35.488 --> 27:36.863
Because, like you said,

27:36.905 --> 27:38.282
when Porter made me
second-in-command,

27:38.324 --> 27:39.575
he knew that I would do
whatever I could

27:39.617 --> 27:42.286
to keep
the civilians safe.

27:42.328 --> 27:45.372
And I've done that.

27:45.414 --> 27:47.207
And now we've got men
in the field

27:47.249 --> 27:49.042
that deserve
the same consideration,

27:49.084 --> 27:50.919
and I can't walk away.

27:50.961 --> 27:54.465
You're going back into Boston
for Weaver.

27:56.216 --> 27:58.718
I can't change your mind,
can I?

28:00.429 --> 28:04.057
Tom...
What about Matt and Ben?

28:04.099 --> 28:06.435
That's why
I wanted to talk to you.

28:06.477 --> 28:08.979
If something
should happen to me...

28:11.815 --> 28:13.775
...you're the only person
that I trust

28:13.817 --> 28:15.319
to watch out for them.

28:17.737 --> 28:20.533
I'll be there for them.
You know that.

28:21.992 --> 28:24.578
But only until
you come back.

28:24.620 --> 28:26.288
And you will come back,

28:26.330 --> 28:29.208
because your sons
need you.

28:29.249 --> 28:32.002
These people need you.

28:55.984 --> 28:58.529
(SIGHS)

29:04.243 --> 29:05.536
(INDISTINCT CONVERSATIONS)

29:05.578 --> 29:06.870
Here you go,
Mr. Scott.

29:06.912 --> 29:08.455
Okay.

29:08.497 --> 29:10.832
Oh, this must be really
messing their heads up.

29:10.874 --> 29:12.501
The frequency's
still locked in place.

29:12.543 --> 29:14.461
-How are you feeling?
-(SIGHS)

29:14.503 --> 29:17.005
I just hope they're feeling
as crappy as I am.

29:17.047 --> 29:20.384
Okay, so I hooked the antenna
leads up to the chassis,

29:20.426 --> 29:23.011
which means that this whole car
is one big antenna.

29:23.053 --> 29:24.388
You keep the generator
full of gas,

29:24.430 --> 29:25.931
and, uh,
you're good to go.

29:25.972 --> 29:27.807
It might be enough
to keep them off of me

29:27.849 --> 29:29.142
until I get to the city.

29:29.184 --> 29:30.810
What if they change
the frequency again?

29:30.852 --> 29:32.145
Let's hope
that they don't.

29:32.187 --> 29:34.398
Dad, I can do this.
I can help you.

29:34.440 --> 29:36.024
You already did.

29:36.066 --> 29:39.111
So, I drew the route
that we took to get down there,

29:39.152 --> 29:42.364
but I wish you'd reconsider...
Or bring me with you.

29:42.406 --> 29:43.907
No.

29:43.949 --> 29:45.867
I need to know
that you're safe

29:45.909 --> 29:48.078
and that you're looking out
for your brothers.

29:53.584 --> 29:56.378
Come here.

29:56.420 --> 29:58.797
I love you.

30:20.402 --> 30:22.446
GTO.

30:31.371 --> 30:32.706
(GUN COCKS)

30:32.748 --> 30:33.915
Damn, Professor.

30:33.957 --> 30:36.627
Try making
a human noise next time.

30:36.669 --> 30:38.086
Damn near
blew your head off.

30:38.128 --> 30:39.338
Anthony...
Is he...

30:39.379 --> 30:40.922
He's breathing,
but he's...

30:40.964 --> 30:42.675
He's bleeding really bad.

30:42.716 --> 30:44.551
I'm not a big fan
of super-cop here,

30:44.593 --> 30:46.970
but figuring Christmas
is right around the corner...

30:47.012 --> 30:48.305
It's actually
a couple months off.

30:48.347 --> 30:49.598
Come on.
All right, careful.

30:49.640 --> 30:50.890
Help me get him
in the back here.

30:50.932 --> 30:52.934
Okay.

30:57.189 --> 30:59.274
(GRUNTING)

31:00.651 --> 31:02.194
What about Weaver?

31:02.235 --> 31:03.612
Last time I saw him,

31:03.654 --> 31:08.367
he was heading
towards party central there.

31:08.408 --> 31:09.951
Figured on account
I didn't hear anything

31:09.993 --> 31:11.203
that sounded
like a boom,

31:11.244 --> 31:13.038
I'm guessing
he didn't make it.

31:13.079 --> 31:14.872
The only thing
I can't figure out

31:14.914 --> 31:17.292
is why the spidery...
Easy, easy.

31:17.334 --> 31:18.711
I got him.

31:18.752 --> 31:22.756
The spidery bastards
didn't finish us off.

31:22.798 --> 31:24.800
This the old man's
radio rig?

31:24.842 --> 31:26.301
Yeah.

31:26.343 --> 31:29.596
It seems to have kept them
off of us for a while.

31:29.638 --> 31:32.224
(GRUNTS)
You both need a doctor.

31:32.265 --> 31:33.851
You're going down there,
aren't you?

31:33.891 --> 31:36.186
Yeah.
You take the car.

31:36.228 --> 31:37.771
Get Anthony
back to the school.

31:37.813 --> 31:40.399
Professor.

31:40.440 --> 31:42.693
In the trunk
of the GTO...

31:42.735 --> 31:45.738
A little something
might come in handy.

31:48.448 --> 31:50.826
(GRUNTS)

31:57.499 --> 31:59.084
Pretty, ain't it?

31:59.125 --> 32:03.797
Standard army issue,
only with a Mech metal shell.

32:03.839 --> 32:05.424
It'll do in a pinch.

32:05.465 --> 32:07.967
Oh, it just might.

32:11.304 --> 32:12.639
Hey, Tom.

32:14.140 --> 32:16.059
Good luck to you.

32:34.703 --> 32:36.789
(GROANING)

32:45.171 --> 32:46.548
Gib?

32:51.177 --> 32:52.262
Damn.

32:52.304 --> 32:53.179
(DOOR OPENS)

32:53.221 --> 32:56.391
-Captain?
-Tom.

32:56.433 --> 32:58.184
(SIGHS)

32:58.226 --> 33:00.813
Tom! What...

33:00.854 --> 33:03.022
-(GRUNTS)
-Gibson?

33:03.064 --> 33:05.776
He's gone.

33:05.818 --> 33:08.403
The school...
We...

33:08.445 --> 33:10.238
Skitters and Mechs took a run
at us, but we held them off.

33:10.280 --> 33:11.490
Good.

33:11.531 --> 33:12.783
What happened to you?

33:12.825 --> 33:13.951
As we got near the leg,

33:13.992 --> 33:16.161
a ship came in
and took us out.

33:17.537 --> 33:19.873
Oh, wow!

33:19.915 --> 33:24.377
We were close when it hit us.
The bomb's no good now.

33:24.419 --> 33:26.505
You know,
these ships...

33:29.424 --> 33:31.092
...I think they're
being called home.

33:31.134 --> 33:32.093
WEAVER: Why?

33:32.135 --> 33:33.303
We jammed
their frequency,

33:33.345 --> 33:35.013
messed up
their communications.

33:35.054 --> 33:37.140
Must be why
the streets are deserted.

33:37.182 --> 33:39.351
Maybe we rattled
their cage.

33:39.392 --> 33:43.355
Maybe they're confused...

33:43.396 --> 33:45.691
Maybe a little afraid.

33:52.739 --> 33:54.825
What are you thinking?

34:00.205 --> 34:04.083
I'm thinking that I'm
close enough to take a shot.

34:04.125 --> 34:06.252
(SCOFFS)

34:06.294 --> 34:07.963
Tom...

34:08.005 --> 34:09.715
When the aliens
first hit,

34:09.756 --> 34:12.801
all our surviving troops fired
every heavy weapon they had

34:12.843 --> 34:14.845
into those things...
Never made a dent.

34:14.887 --> 34:18.431
The chances of us bringing
one of their ships down,

34:18.473 --> 34:20.600
even with a Mech load,
are...

34:20.642 --> 34:23.687
About as slim as our chance
of having made it this far?

34:31.361 --> 34:34.698
Come on! Let's let them know
we were here.

34:39.995 --> 34:41.580
Go ahead.

34:55.677 --> 34:57.930
(EXPLOSION)

35:08.231 --> 35:09.315
Good shot.

35:10.650 --> 35:11.651
(EXPLOSION)

35:11.693 --> 35:13.904
(LAUGHS)

35:13.946 --> 35:15.530
I think we got
their attention.

35:15.572 --> 35:17.240
(EXPLOSION)

35:19.659 --> 35:21.118
You think this thing
will run?

35:21.160 --> 35:22.537
We could try.

35:28.460 --> 35:30.336
WEAVER: When we get
to the staging area,

35:30.378 --> 35:33.339
if any of the teams survived,
maybe they will be there.

35:33.381 --> 35:36.676
Whoa.
What the hell?

35:36.718 --> 35:38.595
No, no, no, no, no.
Wait.

35:40.430 --> 35:41.890
It's Karen.

35:48.229 --> 35:50.732
Karen?

35:50.774 --> 35:52.692
Did they send you
to find us?

35:52.734 --> 35:54.861
Tom?

35:56.279 --> 35:57.990
That's right.

35:58.031 --> 36:02.285
They brought me here
because they don't understand.

36:02.327 --> 36:04.203
Who doesn't?

36:04.245 --> 36:07.415
(WHOOSHING)

36:16.925 --> 36:18.760
(LOUD CLANKING)

36:18.802 --> 36:20.095
(GUNS COCK)

36:25.391 --> 36:29.855
They didn't expect
resistance on this level.

36:29.896 --> 36:32.941
They find that
interesting...

36:32.983 --> 36:34.693
And want to talk.

36:34.734 --> 36:37.821
Interesting?

36:39.698 --> 36:42.659
You thought
this was gonna be easy!

36:42.701 --> 36:48.205
Superior forces,
superior weapons!

36:48.247 --> 36:51.334
You murdered millions of people!
You steal our children!

36:51.376 --> 36:52.919
And now
you want to negotiate?!

36:52.961 --> 36:54.838
What the hell
do you want from us?!

36:54.880 --> 36:56.173
I don't give a damn what it
wants, I'm gonna glow this one

36:56.214 --> 36:57.883
-straight to hell.
-Don't.

36:57.924 --> 36:59.592
After all the people
they killed?!

36:59.634 --> 37:01.803
Give me one good reason
why I shouldn't.

37:03.805 --> 37:05.390
Because of Ben.

37:07.726 --> 37:09.186
Ben? What about Ben?

37:09.227 --> 37:12.189
The harness is a process.

37:12.230 --> 37:14.440
And Ben isn't free
from it.

37:14.482 --> 37:18.987
They'll call him back...
Unless you go with them.

37:22.574 --> 37:25.535
It's a lie, Tom.
You don't want to do this.

37:25.577 --> 37:28.621
No, I don't.

37:28.663 --> 37:31.708
But that patch of skin
on his back,

37:31.750 --> 37:34.335
and the way he hears
that signal...

37:34.377 --> 37:37.756
They still got
a hold over him.

37:37.797 --> 37:40.008
Tom, I know how much Ben
means to you,

37:40.050 --> 37:42.802
but you can't
trust them.

37:42.844 --> 37:44.429
They can force you.

37:45.847 --> 37:47.599
But they don't want that.

37:47.640 --> 37:49.976
(ELECTRONIC HUMMING)

37:57.859 --> 37:59.861
Tom.

38:00.904 --> 38:02.989
I can't let them
take Ben back.

38:18.671 --> 38:19.756
Tom?

38:28.306 --> 38:29.724
Tom?

38:37.190 --> 38:38.984
Tom?
't let them
take Ben back.
