TOMORROW AND I
FILM INI BERLATARKAN DI MASA DEPAN FIKTIF DAN DIBUAT UNTUK HIBURAN SEMATA
Aku tak dapat apa-apa hari ini.
iBUDDY.
Tapi tidak apa-apa.
Sabbe dhamma nalam.
Abhinivesai.
Jangan terikat kepada… fisik benda.
BERHENTI
PERINGATAN: PENYEBERANGAN PEJALAN KAKI
Aman, silakan menyeberang.
ZONA PENYEBERANGAN
Aman, silakan menyeberang.
- Cepat. - Aman, silakan menyeberang.
Aman, silakan menyeberang.
Kebencian takkan sirna jika dibalas kebencian.
Aman, silakan menyeberang.
Terima kasih.
Aman, silakan menyeberang.
JEMBATAN TULADHAM
- Ayo. - Cepat.
- Ada makanan. - Ini.
- Makan yang banyak. - Ini.
Ayo. Berkumpul untuk mengecek skor kita.
Halo, ULTRA.
POIN KEBAIKAN ++300
Anda dapat 300 Poin Kebaikan karena berbagi dengan yang membutuhkan.
Astaga.
Banyak sekali.
Sekarang level delapan. Ya!
BERITA PAGI OTN
Sulit dibayangkan setahun telah berlalu
sejak ULTRA secara radikal mulai mengubah praktik Buddhisme di negara kita.
Benar. Kini kami akan menayangkan kembali acara peluncuran di Kantor Pusat ULTRA.
Saat ini, banyak dari kalian mungkin tak lagi percaya agama,
menganggapnya ketinggalan zaman,
tidak relevan,
dan kadang ternodai.
PELUNCURAN ULTRA (ARSIP)
Kenapa begitu?
Itu karena sekelompok orang
dan lembaga tertentu.
Mereka menodai agama dan merusak kepercayaan orang.
Aku percaya seratus persen
agama adalah kebutuhan dan pasti suci.
Bagaimana jika ada pilihan lain?
Pilihan yang sepenuhnya mewakili Dhamma
dalam bentuknya yang suci dan tak ternodai
sebagaimana agama seharusnya.
Saya ingin memperkenalkan…
ULTRA.
Halo, ULTRA.
Halo, saya ULTRA.
Saya AI yang hafal 84.000 ayat Tripitaka,
dengan pembelajaran multimodel generatif murni
tanpa input manusia.
Kebijaksanaan terkonsolidasi saya hampir serupa dengan ajaran Buddha.
Mulai sekarang, semua orang bisa menyampaikan ceramah,
mendengar pengetahuan, mendengarkan ajaran,
dan mempelajari kata-kata bijak Buddha melalui ULTRA.
Ini Tripitaka portabel yang bisa dibawa ke mana-mana.
Yang terpenting, ULTRA memungkinkan Anda langsung memvisualisasikan kebaikan
melalui sistem Poin Kebaikan.
POIN KEBAIKAN ++300
Poin Kebaikan ULTRA
dapat digunakan untuk membayar tagihan listrik,
membeli Barang Kebaikan dari toko,
dan membayar layanan dari perusahaan pemerintah yang berpartisipasi.
Sederhananya,
perbuatan baik kini akan berwujud.
Perbuatan baik datang tanpa penundaan.
Perbuatan baik…
memberi Anda imbalan di hidup.
Sekarang aku level 8.
- Ya. - Aku bisa menukarkannya dengan internet.
- Ya. - Peroleh lebih cepat dengan pengganda.
Kau benar. Ada banyak pengganda hari ini.
Benar.
Uei, apa yang kau lakukan?
Sebanyak itu untuk satu orang? Sini.
- New, dia biksu. - Lantas?
Dia akan menyimpan semua untuk sendiri. Makin banyak orang, makin banyak poin.
- Sudah. Kenapa tak berikan kepada biksu? - Kau New, 'kan?
Bersedekah kepada orang lain
itu tindakan baik.
Tapi bersedekah
tanpa mengharapkan imbalan
jauh lebih baik.
Definisimu tentang kebaikan tak berwujud dan tak bisa dibuktikan.
Jika New memberikan makanan ini kepada orang miskin,
kedermawanannya kepada orang miskin segera terlihat.
Itu tidak salah, tapi ada kasus…
Dalam Kalama Sutta, Sang Buddha berkata,
"Jangan ikuti gagasan 'ini guru kita'.
Baru setelah kau menetapkan Dhamma itu baik dan tak berbahaya,
kau boleh memilih untuk mematuhinya."
Lima ratus Poin Kebaikan
ditambah bonus 100 poin untuk sesi belajar Dhamma.
Lihat?
Ya, beres.
Poin Kebaikan terkumpul.
Lumayan.
Mau pergi?
- Masuk. - Oke.
- Ayo. - Masuk.
Jalan.
DATA BUDDHA
INI HARI UPOSATHA KARANGAN BUNGA
Bateraimu sudah merosot.
Tak bertahan seharian dalam sekali pengisian.
Ayo ke Ban Mo untuk mencari baterai bekas.
Apa? Kau tidak mau?
Kau tak punya pilihan. Dengarkan aku.
Ganti saja.
Ya.
Kau cerewet belakangan ini.
BERIKAN UANGMU KEPADA BADAN AMAL BERIKAN TAGIHANMU KEPADA PELACUR
Siapa yang menempelkan ini?
Atau kau terobsesi dengan nafsu duniawi, iBUDDY?
PROPERTI BIARA
Itu dia.
Bicara dengan robot lagi.
Dia menyayanginya.
Kau tak bicara dengan kucing dan anjing?
Tapi itu kucing dan anjing.
Itu tong sampah.
Jangan bilang begitu.
Nanti mereka tersinggung.
Jangan konyol.
Mereka tak punya perasaan.
Lihat itu.
Ia punya lengan dan pakaian.
Barbie pun kalah modis.
Dia dulu insinyur di perusahaan besar.
Diam.
Bukankah lebih baik jika kita bisa kenyang seperti iBUDDY yang baterainya penuh?
Kau bicara omong kosong lagi, Narong.
Jadi,
kau dapat apa hari ini?
Karbohidrat semua.
Dan bunga.
Tampaknya popularitas ULTRA
membuat biara menghadapi dilema tak terduga.
Misalnya, ini adalah hari Uposatha,
tapi nyaris tidak ada yang datang untuk khotbah Buddhis.
Musuh bebuyutan agama.
Memanfaatkan kebaikan demi uang dan mempromosikan materialisme.
Komentar Anda tentang klaim biara telah menjadi Buddhisme komersial
dan biksu adalah profesi?
Pemerintah ingin menunjukkan rasa terima kasih kepada ULTRA
karena mendorong gelombang perbuatan baik.
Dengan begitu bangsa kita bisa maju.
Saya sendiri menggunakannya dan poin saya sudah banyak.
Lihat ini.
Saya berusaha keras karena punya keyakinan kuat
dan kepercayaan diri
saat kita berbuat lebih banyak kebaikan,
masyarakat kita
akan jadi lebih baik.
Kau mengeksploitasi kebaikan orang. Menukar kebaikan dengan barang.
Itu bukan ajaran Buddha.
Kau benar, Yuth.
Mereka hanya mencari keuntungan.
Mereka mengaku berbudi luhur dan semacamnya.
Pada akhirnya, mereka menjual data penggunanya.
Itu cara mereka cari untung, 'kan?
Benar.
Menahbiskan benda lalu menjualnya juga tak ada dalam ajaran Buddha.
KIOS OBJEK SUCI UNTUK PEMULIHAN BIARA
Semoga kekayaan, kemewahan, dan…
Saat model ini pertama keluar,
orang berbondong-bondong membeli.
Tapi sekarang,
banyak yang tersisa.
Amin.
Sudah enam tahun, 'kan?
Tujuh tahun, Kepala Biara.
Kita memang biksu, Anek.
Tapi kita juga manusia.
Karunia pengampunan menang atas semua anugerah.
- Apa aku benar? - Terutama memaafkan diri sendiri.
Pernahkah kau bertanya kepada dirimu sendiri
apa sebenarnya
yang wajib dilakukan biksu seperti kita?
Lebih tipis. Lebih ringan. Pilih ULTRA PRO versi terbaru.
Berbuat baik jadi mudah dengan inovasi lab ULTRA.
Kini lebih mudah dengan perhitungan Poin Kebaikan…
Meski kita tak berubah,
dunia akan mengubah kita.
Pertanyaan yang harus kita ajukan ialah
berubah jadi apa kita?
Akan kubiarkan kau merenungkannya.
Anggap itu sebagai teka-teki Dhamma.
Kini perbuatan baik akan berwujud.
Perbuatan baik datang tanpa penundaan.
Perbuatan baik yang Anda lakukan memberi imbalan dalam hidup.
Jangan bilang…
iBUDDY!
Itu model yang sangat tua.
Tidak lagi tersedia.
Dari mana kau mendapatkannya?
Bisakah aku memakai papan dari model lain? Aku sangat membutuhkannya.
Yang ini dibuat di pabrik yang sama. Itu harus kompatibel.
Tentu. Aku ingin membelinya. Berapa?
Lima ribu.
Bisa turunkan harganya?
Kau punya poin ULTRA?
Kalau kau punya, ada cicilan tanpa bunga tujuh bulan.
Bagaimana kalau 2.500? Akan kutransfer sekarang.
Aku jualan, bukan beramal.
Kembalilah kalau kau sudah punya uang.
Tak ada yang menginginkannya.
Akan kubeli.
Lima ribu?
Atom.
Halo, Yang Mulia.
- Sedang apa di Ban Mo? - Semoga kau diberkati.
Terima kasih, Atom.
Bagaimana pekerjaanmu? Jabatanmu pasti tinggi sekarang.
Ya, sangat tinggi.
Setelah kau keluar, aku diberhentikan tahun berikutnya.
Aku mendirikan perusahaan rintisanku sendiri.
Awalnya, aku berpikir untuk menghubungimu untuk menawarkan pekerjaan pengodean.
Tunggu.
Pengodean untuk apa?
Sebenarnya aku
mencoba menyimulasikan gelombang otak orang tua
agar AI bisa membuat kenangan buatan dan memasukkanya ke papan induk.
Itu menciptakan boneka beruang
yang bisa meninabobokan anak-anak seperti orang tua.
Peluk aku.
DENGAN TEKNOLOGI GELOMBANG OTAK
Kami akan segera jadi perusahaan unicorn.
Mereka benar-benar laris.
HUG HUG KECERDASAN INTERAKTIF
Produkmu bagus.
Tapi kalau dipikir-pikir,
itu bisa merenggangkan hubungan
antara anggota keluarga, 'kan?
Kau terlalu serius.
Ayolah.
Itu hanya mainan.
Aku takkan memanfaatkan teknologi untuk menipu orang seperti ULTRA.
Di mana itu?
Ini dia.
Ini.
Seorang pelanggan memberiku satu.
Jika orang ingin memakainya, silakan. Tapi aku tak mau.
Serius, jika kita tak beradaptasi,
teknologi ini akan membuat kita punah.
Termasuk biksu.
Aku cuma bercanda.
Apa membuat biksu pucat itu dosa?
Sudah berapa tahun Buddhisme ada?
Bagaimana itu bisa kalah dari AI yang payah? Benar?
Ada banyak aspek positif dari ULTRA,
tapi kekurangannya juga perlu diperbaiki.
Sebetulnya, aku ingin mencari tahu cara mereka melakukannya.
Aku tak tahu.
Tapi aku takkan pernah menggunakannya.
Tidak?
Tidak.
Aku akan menerimanya sebagai derma.
Derma.
Satukan tanganmu.
Ini berkatmu.
Halo, ULTRA.
Selamat datang di keluarga ULTRA.
Tolong setujui penggunaan gawai di bawah kondisi yang ditetapkan ULTRA.
SETUJUI
Aku setuju.
Halo, Pak Anek Saetiew.
ULTRA butuh informasi lebih lanjut.
Apa pekerjaan Anda saat ini, Pak Anek?
Aku biksu
di Biara Dhammanittha.
Salam, Yang Mulia.
ULTRA sangat senang biksu seperti Anda memilih untuk menggunakan layanan kami.
Kami berharap bisa belajar dari Anda demi kemajuan masyarakat.
Bagiku, Poin Kebaikan ULTRA
menyesatkan orang-orang perihal konsep kebaikan.
Itu seperti umpan.
Dua puluh poin ditambahkan sebagai ucapan terima kasih
atas umpan balik Anda tentang produk.
Tunggu.
Aku tadi bilang
Sistem Poin Kebaikan tidak bagus.
Anda telah memberikan umpan balik.
Kami akan menggunakan umpan balik ini untuk melakukan perbaikan
agar layanan kami dapat mencapai kepuasan Anda. Terima kasih.
Beberapa AI tak mampu membedakan yang benar dan salah.
Bukankah begitu?
Permisi, Yang Mulia.
Aku…
Aku minta maaf atas kejadian tempo hari.
Apa kau baik-baik saja?
Uei, ayo pergi.
Sudah kubilang aku tak ikut.
Donasi ke panti asuhan berlima dan peroleh lima kali lipat Poin Kebaikan.
Ayo. Cepat.
Aku tak ikut. Kalian gila kebaikan.
- Ikut agar berlima. - Tidak mau.
Ayo.
Tidak mau.
Aku menyuruhmu ikut. Ayo.
Tidak mau.
Apa-apaan? Aku menyuruhmu ikut.
Yang benar saja.
Apa-apaan kau?
- Tidak. - Ayo.
- Jangan menyusahkan. Ayo. - Tidak. Kau tak mengerti?
Semua orang menunggumu. Ayo.
Mau berkelahi?
…Poin Kebaikan ULTRA menyesatkan orang-orang…
Aman, silakan menyeberang.
Apa-apaan?
Aman, silakan menyeberang.
ULTRA menyesatkan orang-orang…
Bersedekah tanpa mengharapkan…
Sialan! Kau yang mulai, Kaleng Pengecut!
Aman, silakan menyeberang.
Beberapa AI tak mampu membedakan yang benar dan salah.
Aman, silakan menyeberang.
Tenang, iBUDDY. Hei.
Apa-apaan kau, Sialan?
Tenang. Tidak apa-apa. Ayo.
Kebencian takkan sirna jika dibalas kebencian.
ROBOT CERDAS LALU LINTAS
Geli?
Sebentar lagi beres.
Semua versi iBUDDY punya pembelajaran mesin bawaan.
Setelah aku mengganti papan induknya dengan yang berkemampuan kode-ke-ujaran,
AI-nya pasti telah memproses memorinya lalu mengulanginya.
Sebagian besar yang diingat adalah kata-katamu.
Soal ia menyerang bocah itu,
itu pada dasarnya fitur keamanan bagi pejalan kaki.
Papan induknya berbasis robot pengatur lalu lintas.
Saat mendeteksi kecelakaan, mereka akan melindungi sebahaya apa pun.
Itu untuk membantu.
Halo, ULTRA.
Senang mendengar Anda lagi, Yang Mulia.
Aku ingin mengajukan keluhan tentang sistemmu.
Sebutkan keluhan Anda melalui sistem otomatis kami.
Opsi satu: keluhan tentang paket ULTRA yang ditawarkan.
Opsi dua: keluhan…
Bisa aku bicara dengan agen layanan pelanggan manusia?
Ini sudah beberapa menit dan aku masih belum dapat jawaban.
Jika Anda ingin bicara dengan agen, tolong konfirmasi melalui sistem otomatis.
Itu yang kukatakan di awal. Kau tak mendengarkan?
Anda tak memilih opsi dalam batasan waktu. Mohon ulangi…
Lihat?
Seperti kataku kemarin. Tidak usah pakai ULTRA.
ULTRA ini
terus mengupingku.
Dia meniru kata-kataku
lalu membalikkannya kepadaku.
Panggilan dari Layanan Pelanggan ULTRA. Apa Anda ingin menjawab?
Jawab.
Halo, saya Surawut dari ULTRA. Apa ini Biksu Anek?
Kami telah menerima keluhan Anda. Untuk mengungkapkan ketulusan kami,
Pak Neo, dirut kami, mengundang Anda ke Kantor Pusat ULTRA untuk membahas ini.
Kami akan mengirim mobil untuk menjemput Anda 30 menit lagi.
Bagus. Mereka benar-benar cepat menanggapi kritik.
Apa omong kosong ketulusan itu?
Lupakan. Itu tidak layak. Kau setuju, 'kan, iBUDDY?
Aku setuju denganmu.
Karunia pengampunan menang atas…
Kau yang mulai…
Tenang, iBUDDY. Tenang.
Tenang.
Emasnya lebih banyak daripada di biaramu.
Apa ini lantai yang salah?
Salam, Yang Mulia.
Sayang,
kenapa tak bilang biksunya sudah datang?
Salam, Yang Mulia.
Tunggu sebentar.
Ini di mana?
Ini rumahku.
Kami mengundangmu ke sini hari ini karena ingin meminta bantuanmu.
Aku ingin mendermakan rumah ini ke biara
jika itu bisa membuat keadaan lebih baik.
Jika rumah ini tak cukup, kau juga bisa ambil mobilku.
Tolong beri kami kesempatan untuk naik ke surga, Yang Mulia.
- Ini satu-satunya permintaanku. - Ini permintaanku.
Tolong izinkan kami naik ke surga.
- Terimalah. - Kumohon.
- Izinkan kami naik ke surga. - Terimalah derma kami.
- Tolong izinkan kami naik ke surga. - Kumohon.
- Izinkan kami naik ke surga. - Terima derma kami.
- Terimalah, Yang Mulia. - Izinkan kami naik ke surga.
- Tolong, Yang Mulia. - Tolong.
Seperti yang kau lihat,
pasangan ini sangat religius.
Mereka sedekah siang dan malam.
Tapi ada masalah.
Biara tempat mereka beribadah
kebetulan punya ajaran yang mengatakan
kehidupan yang harus kau prioritaskan
bukan hidupmu yang sekarang,
melainkan yang di akhirat.
Makin banyak yang kau sumbangkan ke biara,
makin besar kesempatanmu untuk terlahir kembali
sebagai makhluk ilahi.
Saat pasangan ini mendengar itu,
mereka mendermakan semua yang mereka miliki ke biara.
Mereka hampir seperti Phra Wesandorn.
Pada tahun 2015,
mereka tak punya apa-apa lagi,
selain rumah ini.
Tapi pada akhirnya,
mereka juga kehilangan rumah ini.
Mereka meminum racun untuk mengakhiri hidup mereka
dan membakar rumah
untuk menghindari utang.
Entah baik atau buruk, putra mereka entah bagaimana selamat.
Sejak hari itu,
anak itu berjanji kepada dirinya sendiri
bahwa tidak ada yang akan mati karena takhayul mereka.
Kebaikan yang kau lakukan memberi imbalan dalam hidup ini.
Anak itu siap melakukan apa pun
untuk membasmi penjahat berjubah safron.
Itu tanggung jawab paling penting
dalam hidup anak itu.
Menyedihkan rasanya berulang kali mendengar
orang yang mengeksploitasi orang lain dengan agama.
Aku yakin
kau mengerti betul
agama itu sendiri tak mengajarkan hal-hal seperti itu.
Tapi prinsipmu, Neo,
yang kau gunakan untuk menciptakan ULTRA,
apa kau yakin itu benar?
Biksu Anek,
apa pendapatmu tentang agama?
Apa pendapatmu soal Buddhisme komersial?
Apa kau pernah merasa kesepian
jadi satu-satunya teratai yang terbuka seutuhnya
di antara teratai lain di lumpur?
Kusarankan kau keluar.
Keluarlah dari lingkunganmu saat ini
lalu gunakan pengetahuan dan keterampilan yang kau peroleh sebagai orang awam.
Ditambah dengan keyakinanmu pada Buddhisme,
kita akan membersihkan reputasi di komunitas klerikal.
Bergabunglah dalam penyucian ini dengan bantuan ULTRA bersamaku.
Kau sadar akan pengaruh ULTRA terhadap banyak orang.
Model terbaru laris manis.
Kau tak bisa memakai angka penjualan
sebagai indikator keberhasilan
dan membenarkan perbuatanmu.
Ada banyak aspek positif dari ULTRA,
tapi kekurangannya juga perlu diperbaiki.
Sebetulnya, aku ingin mencari tahu cara mereka melakukannya.
Kau mengupingku selama ini.
Jangan sebut itu menguping.
ULTRA ada di sekitar kita.
Ia mengumpulkan, memproses, dan mempelajari data.
Ia terus berkembang, seperti kecerdasan manusia.
Namun, meski sudah diberi jutaan eksabita data,
ULTRA masih kekurangan sesuatu.
Aku ingin menawarkanmu
posisi Kepala Divisi Data.
Kau bisa menerapkan pengetahuan, pengalaman, dan kebijaksanaanmu
untuk menyempurnakan dan mengajari ULTRA guna memaksimalkan kemampuannya.
Pak Atom bisa jadi pengawas perangkat keras.
Dan aku akan menyewa Kepala Biara dan semua biksu di Biara Dhammanittha
untuk bekerja bersamamu.
Ini awal dari babak terakhir.
Aku juga akan mengundang semua biksu di negara ini
untuk bergabung dengan ULTRA sebagai karyawan.
Mereka hidup dengan Tripitaka.
Aku tak melakukan apa-apa.
Mereka takkan bergantung pada derma karena mereka dapat gaji dan tunjangan.
Tidak ada lagi penahbisan benda.
Tidak ada penggelapan dana.
Setiap biksu
akan bertindak sendiri menurut prinsip Buddhis.
Mereka akan menebarkan, mempelajari, dan menyebarkan ajaran Buddha
sebagaimana mestinya.
Begitu kita punya Buddha, Dhamma, dan Sangha,
ULTRA akan sempurna.
Jika kau sudah selesai bicara,
aku mohon diri.
Samahito.
Yathaputang.
Prachanti.
Saat pikiranmu tenang, kau akan melihat satu-satunya kebenaran.
Jika orang tuaku bertemu biksu sepertimu,
mereka pasti masih hidup.
Bukan begitu?
Aku tak suka pria itu.
Dia mencurigakan.
Dia pura-pura baik.
Tapi kurasa dia ingin membeli biara dan memperbudak semua biksu.
Neo hanya memikirkan uang.
Saat mendengarnya bicara, apa kau tak merasa jijik atau marah?
Kau tahu kenapa dulu aku keluar dari perusahaan?
Aku…
Mereka bilang kau kelelahan.
Semacam
lejar karena pekerjaan. Lalu kau ditahbiskan sebagai biksu.
Hingga saat itu,
aku tak pernah tertarik pada agama.
Yang kulakukan hanya bekerja.
Bergadang semalaman.
Suatu hari, aku ditelepon ibuku.
IBU
Dia mengabariku
bahwa dia didiagnosis leukemia.
Stadium akhir.
Seumur hidupku,
ibuku tak pernah meminta apa pun.
Tapi saat itu,
dia minta aku ditahbiskan sebelum meninggalkan dunia ini.
Dia selalu berkata
bahwa sebelum aku lahir,
dia bermimpi Phra Thanthatas melayang ke perutnya.
Phra Thanthatas?
Ya, gigi Buddha.
Jadi, ibuku pergi menemui seorang biksu
yang dia hormati.
Biksu itu bilang aku akan jadi tokoh penting agama.
Aku akan membantu
Buddhisme di masa krisis.
Sejak saat itu,
dia selalu berpegang teguh pada itu.
Jadi, keputusanmu untuk ditahbiskan adalah tindakan berbakti?
Aku tak bisa ditahbiskan saat itu.
Perusahaan akan mendaftar di pasar saham.
Aku janji, tapi ragu akan melakukannya.
Pada akhirnya,
proyekku
ditarik.
Kemudian ibuku
meninggal sebelum melihatku ditahbiskan.
Aku membohongi ibuku.
Aku menghancurkan hatinya.
Hei, Anek.
Anek.
Aku tak tahu kenapa
tapi… aku memutuskan untuk menemuinya.
Dia bilang…
Kepuasan adalah kekayaan paling agung.
Kepala Biara pernah bertanya kepadaku.
Apa tugas sejati seorang biksu?
Sekarang,
aku tahu jawabannya.
Apa itu?
Masih banyak orang mencari harapan di dunia ini.
Dan yang paling pantas memberi harapan kepada manusia
adalah manusia lain.
Terutama mereka yang pernah membuat banyak kesalahan
dan tak punya tempat berpaling.
Pada akhirnya, mereka akan melihat cahaya di ujung terowongan.
Kau bertanya apa aku marah.
Saat ini, kemarahan dan ketidaktahuan tidak ada gunanya.
Jika dunia mencoba mengubah kita,
mungkin sudah waktunya untuk menggunakan keterampilan dan pengetahuan kita
untuk mengubah diri sendiri…
dan jadi mercusuar harapan bagi orang lain.
Phra Thanthatas datang untuk membantu Buddhisme di masa krisis.
Baiklah. Apa pun yang kau katakan, aku mendukungmu.
Mari lihat siapa yang paling benar.
Omong-omong, kapan kau akan mulai?
Apa kau tak memperhatikan…
aku sudah mulai beberapa waktu lalu?
ULTRA PRO LEBIH TIPIS & RINGAN
Inovasi.
Aku benar-benar mencoba menyimulasikan gelombang otak orang tua
agar AI bisa menciptakan kenangan buatan dan memasukkannya ke papan induk.
Saat model ini pertama keluar, orang berbondong membeli.
Semua versi iBUDDY punya pembelajaran mesin bawaan.
Sebagian besar yang diingat adalah kata-katamu.
Satu-satunya yang tak berubah adalah perubahan itu sendiri.
Halo, kita sekarang berada di Biara Dhammanittha
untuk menyaksikan peluncuran produk baru bagi para Buddhis.
BIARA DHAMMANITTHA MENYAMBUT ANDA
Biara mengeklaim itu akan mengubah wajah Buddhisme
dan memulihkan kepercayaan pada agama serta biksu di masyarakat kita.
Jangan khawatir, Kepala Biara.
Aku mengerti mungkin kelihatannya tak pantas mengadakan acara sebesar itu.
Tapi saat ini, itu adalah kebutuhan.
Menarik perhatian dan melibatkan diri dengan orang-orang,
jika dilakukan dengan niat baik,
itu kebaikan.
Hei, kau.
Boleh aku minta dua lampu sorot?
Pak Neo, kenapa Anda hadir di peluncuran pesaing bisnis Anda?
Saya tak datang sebagai pesaing dan tak berniat mencuri perhatian.
Saya datang untuk menyelamati Biksu Anek.
Saya selalu menghormatinya.
Kami sudah beberapa kali berdiskusi tentang Dhamma.
Saya yakin semua datang untuk menyelamatinya.
- Apa itu? - Apa itu?
Sekarang, tepuk tangan untuk Biksu Anek, kepala teknisi proyek ini.
Terima kasih, Atom,
atas dukungan
dan investasimu di sini.
Tidak perlu berterima kasih.
Aku dan semua investor
percaya pada visimu.
Kita namakan apa, Yang Mulia?
Halo, iBUDDHA.
Saya iBUDDHA, pendamping setia Anda.
Saya telah mengumpulkan semua hal terkait Buddhisme di satu tempat.
Jika ingin mempelajari Tripitaka,
mendengarkan kisah Jataka, memecahkan teka-teki Dhamma,
memanjatkan doa dari kumpulan 900 doa dari semua kitab suci,
melakukan ritual keagamaan
seperti derma, sumbangan, pembuatan hadiah ulang tahun,
Anda bisa melakukannya dari rumah melalui sistem daring kami.
Tidak ada yang akan menghalangi tekad Anda untuk berbuat baik.
Yang unik dari iBUDDHA
adalah…
Salam, Rekan-Rekan Buddhis.
Saya Kepala Biara Udom Jittatanto.
Saya merasa terhormat menjadi perantara Dhamma dan kebaikan
yang memandu kalian semua menuju ketenangan spiritual.
iBUDDHA kami menggunakan teknologi pengklonaan gelombang otak,
yang merupakan teknologi tercanggih di era ini.
Kalian akan merasa ada Kepala Biara tepat di sebelah kalian
untuk jadi cahaya penuntun bagi spiritualitas kalian.
Banyak guru yang lebih mulia dari seluruh negeri
juga akan bergabung dengan kami.
Saat ini, sistem kami jelas lebih maju daripada ULTRA.
Tapi, sejujurnya, ada satu hal yang masih belum bisa menyaingi ULTRA.
Sistem Poin Kebaikan?
Kepuasan adalah kekayaan paling agung.
Setiap kali menggunakan sistem ini,
kalian akan menerima poin Jitta.
Makin sering kalian berpraktik, makin banyak poin yang didapat.
Ini menunjukkan tingkat semadi,
kebijaksanaan, dan ketenangan spiritual dalam diri pengguna.
Yang terpenting,
akumulasi poin Jitta
dapat digunakan untuk menanggung biaya layanan bulanan…
selama kalian adalah pengguna.
iBUDDHA adalah satu-satunya teknologi
yang menyatukan
Buddha, Dhamma, dan Sangha
sebagai kunci spiritual, membantu kalian tetap membumi
dan menghindari penyimpangan
di dunia modern kita…
yang penuh tipu daya
dan informasi keliru.
BERITA SELA OTN
Kami punya berita sela. Kami perlu memperingatkan
Anda mungkin akan melihat beberapa gambar dan audio mengganggu.
Seorang penduduk melihat pasangan yang bertingkah mencurigakan.
Dia melapor polisi.
Setiap pagi, aku melihat mereka membawa banyak orang tua keluar dari kamar sewaan.
Pasangan itu mengaku mereka pura-pura membantu warga senior
menyeberang jalan setiap hari untuk mendapatkan Poin Kebaikan ULTRA.
Mereka kemudian menggunakannya untuk ditukarkan dengan barang.
Kemudian menjualnya. Mereka menghasilkan lebih dari 100.000 baht sejauh ini.
Dalam kasus ini, ULTRA belum dianggap tersangka atau kaki tangan.
Ini seperti pisau. Tergantung penggunanya.
Adapun Pak Neo, dia tak terlihat akhir-akhir ini.
Dan dia belum mengomentari masalah ini.
Beralih ke, haruskah kita katakan, pesaingnya?
- Ya. Benar. - iBUDDHA.
- Ya.
iBUDDHA baru diluncurkan dua bulan lalu.
Tapi sepertinya iBUDDHA sukses besar.
- Penjualannya melejit. - Amin.
Sangat bagus. Cobalah. Silakan mengantre.
Tak perlu menunggu biksu lagi.
Ini seperti membeli biara portabel.
Kalian bisa mendengarkan semua khotbah dan ayat-ayat doa.
Tolong antre.
Semuanya, tolong mengantre. iBUDDHA 1.0.
Diskusikan Dhamma dengan guru mana pun.
Para biksu, kepala biara, dan Dewan Sangha tersenyum.
Dewan Sangha bahkan membuat pernyataan…
Benar sekali.
Menyelamati Biksu Anek dan Biara Dhammanittha
atas inovasi rintisan mereka guna melayani Buddhisme di Thailand.
Itu memungkinkan anak muda seperti kami
mengakses Dhamma dengan mudah menggunakan inovasi ini.
Warganet bahkan punya panggilan untuk Biksu Anek.
- Ya. - Mereka menyebutnya Biksu Inovatif.
Ini gila. Lihat.
- Penjualan daring melejit. - Boleh aku berswafoto denganmu?
Tentu saja.
Sekali lagi.
- Satu, dua… - Ada panggilan Buddhis?
- Ya. - Navatobhikkhu.
Sederhananya, biksu Steve Jobs.
Biksu Steve Jobs?
Keren, 'kan?
ORNJIRA SAETIEW 24 FEBRUARI 1959 - 12 MEI 2027
Bu, impianmu dulu
akhirnya berhasil kuwujudkan.
Yang Mulia.
Kenapa bisa begini?
Ini gawat.
Itu dia. Biksu Anek.
Harap tenang.
Apa kau tahu insiden iBUDDHA yang mirip insiden ULTRA?
Biksu mesum.
- Tunggu… - Beraninya kau melakukan ini ke anakku?
Harap tenang. Tenang.
Harap tenang.
Tenang.
Apa yang sebenarnya terjadi?
Lihat.
Lihatlah perbuatanmu ini.
Gadis cantik.
Kau, gadis cantik yang duduk di sana. Kemarilah.
Angkat rokmu.
Beraninya kau!
Kau ini biksu.
iBUDDHA melecehkan gadis delapan tahun secara verbal.
Sebagai penciptanya, apa komentarmu?
Apa pendapatmu?
Tolong beri komentar.
Jangan diam saja.
Beberapa laporan pelecehan telah diajukan.
Apa itu benar-benar terjadi?
Yang Mulia, ada komentar?
Aku mengaku
aku mengatakan itu.
Aku tak bisa menahan godaan.
Peristiwa itu terjadi 40 tahun lalu.
Aku masih remaja saat itu.
Aku hidup bebas
dan ceroboh.
Aku takkan menyalahkan miras.
Aku yang bersalah.
Itu mungkin terjadi saat aku mengklona gelombang otaknya.
Semua ingatan masa lalu dan masa kini dari berbagai subjek dikumpulkan
tanpa mengecualikan pelanggaran gelombang otak peserta.
Ini salahku, Kepala Biara. Aku ceroboh.
Aku sudah mencemarkan nama baik dan merusak reputasi kalian.
Maafkan aku, Kepala Biara.
Aku minta maaf.
Bukan salahmu, Atom.
Yang patut disalahkan dalam insiden ini
adalah aku.
Meski aku sudah dihukum atas perbuatanku,
konsekuensi dari tindakan kita
selalu bisa kembali menghantui kita.
Aku memang biksu, Anek.
Tapi aku hanya biksu biasa,
bukan yang tercerahkan.
Kepala Biara.
Apa kau mau keluar?
Orang-orang di luar marah besar. Mereka melempar barang.
Aku mencemaskan keselamatanmu.
Aku harus meminta maaf kepada keluarga korban.
Jika melemparkan barang kepadaku adalah cara untuk melampiaskan amarah mereka,
biarkan saja.
Selama itu menenangkan mereka.
Barang yang mereka lemparkan kepadaku tidaklah penting.
Benda itu takkan mengenai orang yang mereka sasar
karena aku bukan lagi orang itu.
Bajingan!
Cabul!
Kau bukan biksu! Keluar kau, Sampah!
Seminggu telah berlalu
sejak iBUDDHA mengungkap masa lalu Kepala Biara Dhammanittha.
Beberapa waktu lalu, Dewan Sangha mengambil tindakan.
Mereka secara terbuka menyalahkan biara atas kegagalan proses penyaringan.
Pernyataan itu ditujukan kepada Kepala Biara dan pencipta iBUDDHA.
Kementerian Teknologi dan Dewan Perlindungan Konsumen
mengeluarkan perintah untuk menghentikan layanan.
Mereka juga akan mempertimbangkan kembali penggunaan AI yang tepat
dan penggunaan teknologi dalam konteks biara Buddhis dan biksu.
Tidak apa-apa jika gagal.
Terima kasih.
Kau kawan yang luar biasa.
Kau tak boleh mengikutiku lagi.
Aku seperti orang buta.
Kita harus berpisah di sini.
Jangan terikat
kepada fisik benda.
Selamat! Anda mendapatkan 20 Poin Kebaikan karena membantu melestarikan lingkungan.
Bukankah bulan lalu 100 poin?
Yang benar saja.
Maaf, Anda sudah menyelesaikan misi ini.
Aman, silakan menyeberang.
Sekarang adalah awal dari era Buddhis baru.
Bukan hanya ULTRA, kami juga punya SUPER ULTRA dan ULTRA PRO.
Ini akan jadi asisten Dhamma Anda kapan pun dan di mana pun.
Gabungan konstitusi Dhamma para biksu
dan konsep Tiratana baru
yang bisa Anda bawa setiap waktu.
ULTRA.
Terjemahan subtitle oleh Muhammad Pandu Abdillah