SUTRAŠNJICA I JA
OVAJ JE FILM FIKCIJA STVORENA ISKLJUČIVO U SVRHU ZABAVE
Čini se da danas neću dobiti ništa, iFrende.
Ali nema veze.
Ne vezuj se za… materijalno.
UPOZORENJE: PROLAZE PJEŠACI
Možete sigurno prijeći.
PJEŠAČKI PRIJELAZ
Možete sigurno prijeći.
Mržnji nikad na kraj ne staje mržnja.
Možete sigurno prijeći.
Hvala.
Možete sigurno prijeći.
MOST TULADHAM
-Hajde. -Požuri se.
-Evo hrane. -Evo.
-Najedite se. -Evo.
Hajde, okupite se da si provjerimo bodove.
Zdravo, Ultra!
KREPOSNI BODOVI
Osvojili ste 300 kreposnih bodova za pomoć potrebitima.
Čovječe!
To je puno.
Sad smo osma razina! To!
JUTARNJE VIJESTI
Teško je zamisliti da je već prošlo godinu dana
otkako je Ultra radikalno preobrazila prakticiranje budizma u našoj zemlji.
ULTRA UI I PREOBRAŽAJ BUDIZMA
Tako je. Podsjetit ćemo se predstavljanja u središnjici Ultre.
Danas su mnogi od vas odustali od vjere,
smatrajući je zastarjelom,
nebitnom,
a ponekad i okaljanom.
POKRETANJE ULTRE
A zašto?
Zbog određenih skupina…
NEO (OSNIVAČ, ULTRA AI)
…i pojedinih institucija
koje kaljaju vjeru i obeshrabruju vjernike.
U potpunosti sam uvjeren
da nam je vjera nužna i da je čista kao i oduvijek.
Što ako postoji drugi način?
Način koji predstavlja dharmu u njezinom čistom i neokaljanom obliku,
dostojnom religije.
Predstavljam vam…
Ultru.
Zdravo, Ultra.
Zdravo. Ja sam Ultra.
Ja sam UI upoznat sa svih 84 000 redaka Tripitake,
koristeći isključivo generativno višemodelno učenje bez ljudskog doprinosa.
Moje pročišćeno znanje najbliže je što smo došli učenjima Bude.
Sad svatko može imati vjerske rasprave,
čuti spoznaje i učenja,
i učiti Budine riječi mudrosti putem Ultre.
Kao da uvijek imate prijenosnu Tripitaku.
Još važnije, Ultra vam omogućuje da vizualizirate vaše kreposti
kroz sustav bodovanja.
++300 KREPOSNIH BODOVA
Ultrine kreposne bodove možete upotrebljavati za plaćanje režija,
kupovanje Kreposne robe,
i plaćanje usluga kod uključenih državnih poduzeća.
Jednostavno rečeno,
dobra djela sad će biti opipljiva.
Dobra djela odmah će vam se vraćati.
Vaša dobra djela…
bit će nagrađena u ovom životu.
Opa, na osmoj sam razini.
-Da. -Mogu dobiti podatkovne jedinice.
-Da. -Moramo zaraditi više s multiplikatorom.
U pravu si, ovih dana postoji hrpa multiplikatora.
Točno.
Uei, što to radiš?
Čitavu vrećicu jednoj osobi? Daj mi.
-New, on je monah. -Pa što?
Sve će zadržati za sebe. Za više ljudi dobivamo više bodova.
-Zašto ne? Već smo dobili bodove. -Ti si New?
Davanje milodara dobro je djelo.
Ali davanje milodara
ne očekujući ništa zauzvrat
još je vrjednije.
Vaša definicija kreposti neopipljiva je i nedokaziva.
Kad New ovu vrećicu hrane da siromašnima,
njegova je velikodušna pomoć potrebitima odmah vidljiva.
To nije ništa loše, ali ponekad…
U Govoru Kalamama, Buda piše:
„Ne vodite se uvjerenjem 'Ovo je naš učitelj.'”
„Tek kada se uvjerite da vam dharma u pitanju donosi korist i sreću,
tek tada se u nju upustite.”
Petsto kreposnih bodova
plus dodatnih sto bodova za učenje dharme.
Vidiš?
Da, tako je.
Kreposni bodovi zarađeni.
Nije loše.
Idemo li?
-Ulazi. -Dobro.
-Idemo. -Ulazi.
Kreni.
SPAŠAVANJE HRAMA
DANAS JE UPOSATHA CVJETNI VIJENCI
Mora da ti se baterija raspada.
Punjenje jedva izdrži jedan dan.
Idemo u Ban Mo potražiti korištenu bateriju.
Što je? Ne želiš ići?
Nemaš izbora. Obavijestio sam te.
Promijenit ćemo je. Da.
Nervozan si ovih dana.
DAJ NOVČIĆ POTREBITIMA, A NOVČANICE DAJ KURVAMA
Tko ti je ovo zalijepio, zaboga?
Ili su te obuzele putene strasti, iFrende?
VLASNIŠTVO HRAMA
Evo ga.
Opet razgovara s robotom.
Pa obožava ga.
Zar ti ne razgovaraš s mačkama i psima?
Ali to su mačke i psi.
Ono je kanta za smeće.
Ne govori to.
Povrijedit ćeš ih.
Ne budi smiješan.
Oni nemaju osjećaje.
Pogledaj ga.
Stavio mu je ruke i odjeću.
iFREND
Ni Barbie mu nije ravna.
Bio je inženjer u velikoj tvrtki.
Budi miran.
Zamisli da se možemo najesti punjenjem kao iFrend.
Opet govoriš gluposti, Narong.
Nego…
Što ste dobili danas?
Samo ugljikohidrate.
I cvijeće.
Čini se da je popularnost Ultre stavila hramove pred neočekivanu dilemu.
Primjerice, danas je Uposatha, no rijetki su došli u hram na obred.
Neprijatelj vjere.
Pretvara krepost u financijski medij i promiče materijalizam.
Vaš komentar na optužbe da su hramovi postali komercijalizirani budizam,
a monaštvo profesija?
Vlada je zahvalna Ultri…
MINISTAR
…za poticanje vala dobrih djela.
Tako će naša nacija napredovati.
I ja je koristim i imam mnogo bodova.
Pogledajte.
Trudimo se jer čvrsto vjerujem i apsolutno sam uvjeren
da što više dobrih djela činimo,
naše će društvo samo postajati boljim.
Iskorištavaš ljudsku dobrotu. Tržiš dobra djela za predmete.
To nije Budino učenje.
U pravu si, Yuth. Oni misle samo na novac.
Tvrde da su čestiti i sve to,
a prodaju korisničke podatke.
Kako bi inače zaradili?
Da.
Ni posvećivanje predmeta za prodaju nije u Budinim učenjima.
PRODAJA SVETIH PREDMETA ZA OBNOVU HRAMA
Neka vam obilje i ljubav…
Kad je ovaj model tek izašao…
ljudi su hrlili po njega.
Sad…
Hrpe neprodanih.
Amen.
Prošlo je šest godina?
Sedam godina, opate.
Naravno, mi smo monasi, Anek.
Ali smo i ljudi.
Dar oprosta nadmašuje sve druge darove.
-Jesam li u pravu? -Osobito praštanje sebi.
Jesi li se ikad zapitao
što je točno obveza monaha poput nas?
Tanji. Lakši. Odaberite najnoviju Ultru Pro.
Olakšano dobročinstvo inovacijama iz labosa Ultre.
Jednostavniji izračun kreposnih bodova…
Iako se ne želimo mijenjati,
svijet će nas promijeniti.
Ono što bismo se trebali zapitati jest
u što se mijenjamo?
Ostavit ću te da to kontempliraš.
Shvati to kao zagonetku dharme.
Odsad će dobra djela biti opipljiva.
Dobročinstvo se nagrađuje bez čekanja.
Vaša dobra djela vraćaju vam se u ovom životu.
Nemoj mi reći…
iFrende!
To je jako star model.
Više nije dostupan.
Gdje ste ga nabavili?
Mogu li upotrijebiti matičnu ploču s drugog modela? Stvarno ga trebam.
Ovi su se proizvodili u istoj tvornici, trebao bi odgovarati.
U redu, uzimam ga. Koliko?
Pet tisuća.
Možete li malo spustiti?
Imate li Ultrine bodove?
Mogu vam dati na sedam mjeseci bez kamate.
Može li 2500? Odmah vam prebacim.
Vodim posao, a ne dobrotvornu udrugu.
Vratite se kad ćete imati novca.
Nitko ga drugi neće kupiti.
Ja ću platiti.
Pet tisuća?
Atom.
Zdravo, vaša svetosti.
-Što radiš ovdje? -Blagoslovljen budi.
Uglavnom, hvala ti, Atome.
Kako posao? Sigurno si već na visokom položaju.
Aha, najvišem.
Dobio sam otkaz godinu dana nakon što si ga ti dao.
Pokrećem svoj start-up.
Prvo sam te htio nazvati i pitati bi li malo programirao.
Čekaj…
Programirao za što?
Naime…
Pokušao sam simulirati moždane valove roditelja
kako bi UI u matičnu ploču ugradila umjetna sjećanja.
Tako smo dobili medvjedića koji može uspavljivati djecu poput roditelja.
Zagrli me.
S TEHNOLOGIJOM MOŽDANIH VALOVA
Uskoro ćemo biti jednorog, kažem ti.
Doslovno nestaju s polica.
INTERAKTIVNA INTELIGENCIJA
Proizvod ti dobro izgleda.
Ali ako bolje razmisliš,
mogao bi povećati jaz
između članova obitelji, zar ne?
Suviše si ozbiljan.
Daj…
To je samo igračka.
Ne upotrebljavam tehnologiju da bih varao ljude poput Ultre.
Gdje je?
Evo je.
Evo.
Kupac mi ju je poklonio.
Ljudi neka je koriste, ali ja neću.
Ali ozbiljno, ako se ne prilagodimo,
ovakva će nas tehnologija istrijebiti.
Uključujući i monahe, znaš?
Zafrkavam se.
Je li grijeh uplašiti monaha?
Koliko godina budizam postoji?
Kako može izgubiti od ušljive UI, zar ne?
Ultra ima mnogo pozitivnih strana,
ali treba popraviti njezine nedostatke.
Zapravo, zanima me kako su to izveli.
Ne znam.
Ali ja je nikad neću koristiti.
Nećeš?
Ne.
Onda ću je prihvatiti kao poklon.
Kao milodar.
Skupi ruke.
Izvoli blagoslov.
Zdravo, Ultra.
Dobro došli u Ultrinu obitelj.
Molim vas da prihvatite Ultrine uvjete korištenja.
PRISTANAK
Pristajem.
Zdravo, g. Anek Saetiew.
Ultri su potrebne dodatne informacije.
Čime se trenutno bavite, g. Anek?
Ja sam monah u hramu Dhammanittha.
Pozdrav, vaša svetosti.
Ultra je iznimno zadovoljna što monah koristi našu uslugu.
Ponizno želimo učiti od vas za boljitak našega društva.
Mišljenja sam da vaši Ultra kreposni bodovi
ljudima daju pogrešnu percepciju koncepta kreposti.
Više je poput mamca.
Dobili ste 20 bodova za povratnu informaciju o proizvodu.
Čekaj…
Upravo sam rekao
da sustav bodovanja kreposti nije dobar.
Dali ste povratnu informaciju.
Pomoću tih informacija trudimo se poboljšati uslugu
kako biste bili krajnje zadovoljni. Hvala.
Neke umjetne inteligencije ne razlikuju dobro od zla.
Zar ne?
Oprostite, vaša svetosti.
Ovaj…
Žao mi je zbog onoga neki dan.
Jesi li dobro?
Uei, idemo.
Rekla sam da ne idem.
Donirajte sirotištu u grupi od pet i dobit ćete pet puta više bodova.
Idemo. Hajde.
Neću više. Postali ste opsjednuti bodovima.
-Trebamo te da nas ima petero. -Ne idem.
Idemo.
Rekla sam da ne idem.
A ja ti kažem da ideš. Hajde.
Ne idem.
Koji vrag? Kažem ti da ideš.
Koji vrag?
Koji si ti vrag?
-Ne. -Dođi.
-Ne radi probleme. -Ne. Što ti nije jasno?
Svi te čekaju. Idemo.
Želiš se tući?
…vaši Ultra kreposni bodovi ljudima daju pogrešnu…
Možete prijeći.
Koji kurac?
Možete sigurno prijeći.
Ultra stvara pogrešnu percepciju…
Milodar se daje bez očekivanja…
Majku ti! Sam si to tražio, limena pizdo!
Možete sigurno prijeći.
Neke UI ne razlikuju dobro od zla.
Možete sigurno prijeći.
Smiri se, iFrende. Hej!
Koji vrag, majku ti?
Smiri se. U redu je. Idemo.
Mržnji nikad na kraj ne staje mržnja.
PROMETNI PAMETNI ROBOT
Škakljiv si?
Ubrzo sam gotov.
Sve verzije iFrenda imaju ugrađeno strojno učenje.
Kad sam stavio matičnu ploču s mogućnošću pretvaranja koda u govor,
umjetna je inteligencija valjda obradila svoja sjećanja i povratila ih.
Većinu sjećanja činile su tvoje riječi.
Što se tiče napada na klinca,
to je u suštini sigurnosna značajka za pješake.
Matična je ploča iz robota za kontrolu prometa.
Ako naslute nesreću, bacaju se u zaštitu.
Htio je pomoći.
Zdravo, Ultra.
Drago mi je opet vas čuti, svetosti.
Želim uložiti žalbu na vaš sustav.
Navedite svoju žalbu putem našeg automatiziranog sustava.
Prva opcija, žalba u vezi ponuđenih paketa Ultre.
Druga opcija, žalba…
Mogu li razgovarati s čovjekom iz korisničke službe?
Prošlo je nekoliko minuta, a nisam se pomaknuo s mjesta.
Ako želite razgovarati s agentom,
potvrdite kroz automatizirani sustav.
To sam odmah rekao. Nisi li slušao?
Niste odabrali opciju u zadanom vremenu. Pokrenite ponovno…
Vidiš?
Kao što rekoh, nemoj uopće upotrebljavati tu stvar.
Pa, ova stvar me prisluškuje.
Bilježi moje riječi
i izvrće ih protiv mene.
Poziv iz Ultrine službe za korisnike. Želite li se javiti?
Javi se.
Zdravo, ja sam Surawut iz Ultre. Razgovaram li s monahom Anekom?
Primili smo vaš prigovor. U znak naše iskrene otvorenosti,
g. Neo, naš izvršni direktor, poziva vas na razgovor u centralni ured.
Poslat ćemo kombi po vas za 30 minuta.
Lijepo. Bogami, brzo reagiraju na kritike.
Kakvo je to sranje, iskrena otvorenost?
Zaboravi. Nije vrijedno toga. Zar ne, iFrende?
Slažem se s tobom.
Dar oprosta nadmašuje.…
Sam si to tražio…
Smiri se, iFrende.
Polako.
Ovdje ima više zlata nego u tvom hramu.
Je li ovo pogrešan kat?
Pozdrav, vaša svetosti.
Dragi, zašto mi nisi rekao da je monah stigao?
Pozdrav, gospodine.
Čekajte malo.
Gdje smo ovo?
Ovo je moj dom.
Pozvali smo vas jer vas želimo nešto zamoliti.
Ponudila bih ovaj dom hramu,
ako bi to poboljšalo situaciju.
Ako nije dovoljno, možete uzeti i moj auto.
Dajte nam priliku uzdići se na nebo, svetosti.
-Samo to tražim. -Samo to tražim.
Dopustite nam da se uzdignemo.
-Uzmite. -Molim vas.
-Dopustite da se uzdignemo. -Molim vas, prihvatite ponudu.
-Želimo u nebesa. -Molim vas, svetosti.
-Uzdignite nas u nebesa. -Prihvatite našu ponudu.
-Molim vas, prihvatite. -Uzdignite nas u nebesa.
-Molim vas. -Molim vas.
Kao što vidite,
ovaj je par vrlo pobožan.
Danju i noću daju milodare.
Ali postoji kvaka.
Hram kojem pripadaju
širi učenje koje kaže
da važnost ne treba pridavati sadašnjem životu,
već onom zagrobnom.
Što više donirate hramu,
veći su izgledi da se ponovno rodite kao božansko biće.
Kad je par to čuo,
sve što su imali donirali su hramu.
Gotovo poput Phra Wesandorna.
Do 2015. godine
više nisu imali ništa,
osim ove kuće.
Ali na kraju,
i nju su izgubili.
Odlučili su skončati svoje živote, popiti otrov
i spaliti kuću
da pobjegnu od dugova.
Na sreću ili nesreću, njihov je sin nekako preživio.
Toga dana taj si je dječak obećao
da će stati na kraj umiranju od takvih praznovjerja.
Dobra djela bit će nagrađena u ovom životu.
Taj je dječak spreman na sve
da stane na kraj kriminalcima u narančastim haljama.
To je najvažnija odgovornost u životu toga dečka.
Žalosno je stalno iznova slušati
o ljudima koji iskorištavaju druge uz pomoć religije.
Siguran sam
da vrlo dobro shvaćaš
da sama ta religija ne podučava takve stvari.
Ali tvoje načelo, Neo,
koji si koristio za stvaranje Ultre…
Doista vjeruješ da je ispravno?
Monaše Anek,
što mislite o vjeri?
Što mislite o komercijalnom budizmu?
Osjećate li se usamljeno
kao jedini potpuno otvoreni lotos
među lotosima koji se koprcaju u blatu?
Savjetujem vam da se odmaknete od sadašnjega okruženja
i iskoristite izvrsno znanje i vještine koje ste stekli kao laik.
Uz to i vašu vjeru u budizam, vratit ćemo ugled klerikalne zajednice.
Pridružite mi se u tom pročišćavanju uz pomoć Ultre.
Svjesni ste Ultrina utjecaja na mnoštvo.
Najnoviji se model prodaje kao lud.
Prodajne brojke
nisu pokazatelj uspjeha
ni opravdanje onoga što radite.
Ultra ima mnogo pozitivnih strana,
ali treba popraviti njezine nedostatke.
Zapravo, zanima me kako su to izveli.
Čitavo me vrijeme prisluškujete.
Nemojmo to zvati prisluškivanjem.
Ultra je posvuda oko nas.
Prikuplja, obrađuje i proučava podatke.
Stalno se razvija, baš kao i ljudska inteligencija.
No iako dobiva milijune eksabajta podataka,
Ultri svejedno nešto nedostaje.
Htio bih vam ponuditi mjesto šefa Odjela za podatke.
Mogli biste primijeniti svoje znanje, iskustvo i mudrost
za razvoj i usavršavanje Ultre do maksimuma njezinih mogućnosti.
G. Atom nadgledao bi hardver.
A zaposlio bih i sve monahe u hramu Dhammanittha
da rade s vama.
Ovo je uvod u završni čin.
Pozvat ću i sve monahe u zemlji
da se pridruže Ultri kao zaposlenici.
Slijedit će Tripitaku.
Nisam ništa učinio.
Imat će plaću i benefite, neće ovisiti o milodarima.
Više neće biti posvećivanja predmeta.
Nema pronevjere novca.
Svaki monah
živjet će prema budističkim načelima.
Širit će, proučavati i prenositi Budina učenja,
kako i treba biti.
Kad budemo imali Budu, dharmu i sanghu,
Ultra će biti potpuna.
Ako si završio,
volio bih otići.
Samo pribrani um spoznat će jednu i jedinu istinu.
Da su moji roditelji imali monaha poput vas,
još bi bili živi.
Ne mislite li tako?
Ne sviđa mi se taj tip.
Nekako je mutan.
Samo se pravio ljubazan.
Ali mislim da želi pokupovati hramove, a monahe držati kao robove.
Na čelu mu piše „kapitalist”.
Nisi li osjetio prijezir ili bijes dok si ga slušao?
Znaš li zašto sam onda napustio tvrtku?
Pa…
Rekli su da si iscrpljen.
Nekako si…
pregorio na poslu. I onda si se zaredio.
Do toga trenutka,
vjera me nije zanimala.
Samo sam radio.
Često i cijelu noć.
Jednog me dana nazvala mama.
MAMA
Rekla mi je da joj je dijagnosticirana leukemija.
Posljednji stadij.
Čitav život…
mama nikad ništa nije tražila od mene.
No tad…
zamolila me da se zaredim prije nego što napusti ovaj svijet.
Uvijek mi je govorila
da je još prije nego što me dobila
sanjala kako joj je Phra Thanthatas dolebdio u utrobu.
Phra Thanthatas?
Da, Budin zub.
Stoga je posjetila toga monaha
kojega je poštovala.
Monah joj je rekao da ću postati važna vjerska figura.
Da ću doći u pomoć budizmu u doba krize.
I otad se držala za to.
Dakle, odlučio si se zarediti iz pijeteta prema majci?
Tada se nisam mogao zarediti.
Tvrtka se spremala izaći na burzu.
Dao sam joj prazno obećanje da ću se zarediti.
Na kraju,
moj je projekt otkazan.
Zatim je mama…
preminula, a da se nisam zaredio.
Lagao sam mami.
Slomio sam joj srce.
Hej, Anek.
Anek.
Ne znam zašto,
ali odlučio sam ga posjetiti.
Rekao mi je…
Zadovoljstvo životom najveće je bogatstvo.
Opat me jednom pitao…
Što je prava dužnost monaha?
Sad…
znam odgovor.
Što je?
Mnogi još traže nadu u ovom svijetu.
A tu nadu čovjeku najbolje može pružiti
drugi čovjek.
Pogotovo ljudima koji su mnogo griješili
i nemaju se kome obratiti.
S vremenom će vidjeti svjetlo na kraju tunela.
Pitao si me jesam li ljut.
U ovom trenutku, bijes i neznanje beskorisni su.
Ako nas svijet pokušava promijeniti,
vjerojatno je vrijeme da iskoristimo svoje vještine i znanje
da promijenimo sebe…
i postanemo svjetionik nade za druge.
Phra Thanthatas stiže u pomoć budizmu u doba krize.
Dobro. Što god kažeš, uz tebe sam.
Da vidimo tko je prava stvar.
Nego, kad počinješ?
Nisi li primijetio…
da sam počeo već odavna?
ULTRA PRO TANJA I LAKŠA
Inovacija.
Pokušao sam simulirati moždane valove roditelja
kako bi UI u matičnu ploču ugradila umjetna sjećanja.
Ljudi su na početku hrlili po ovaj model.
Sve verzije iFrenda imaju ugrađeno strojno učenje.
Većinu sjećanja činile su tvoje riječi.
Jedino što se ne mijenja je sama promjena.
Pozdrav! Nalazimo se u hramu Dhammanittha,
gdje pratimo predstavljanje novog proizvoda za budiste.
ŠEST MJESECI POSLIJE
DOBRO DOŠLI U HRAM DHAMMANITTHA
Iz hrama tvrde da će promijeniti lice budizma,
i vratiti vjeru u religiju i monahe u društvu.
Bez brige, opate.
Razumijem da se možda doima neprimjereno održati tako velik događaj.
Ali danas je to nužnost.
Pozornost i uključivanje ljudi, ako se radi s dobrim namjerama,
dobra je stvar.
Hej, ti.
Daj mi dva reflektora ovdje.
G. Neo, kako to da ste došli na predstavljanje konkurencije?
Nisam došao kao konkurencija, niti krasti pozornost.
Došao sam izraziti iskrene čestitke monahu Aneku.
Uvijek sam ga cijenio.
Nekoliko smo puta razgovarali o dharmi.
Svi su ovdje da mu čestitaju.
-Što je to? -Što je to?
Molim vas pljesak za monaha Aneka, glavnoga inženjera ovoga projekta.
Hvala, Atome, na tvojoj podršci
i svemu uloženom u ovo.
Ne moraš mi zahvaljivati.
Ja i svi ulagači vjerujemo u tvoju viziju.
Kako ćemo ga nazvati, vaša svetosti?
iFREND
iBUDA
Zdravo, iBuda.
Ja sam iBuda, vaš vjerni pratitelj.
Na jednom sam mjestu sakupio sve što ima veze s budizmom.
Ako želite proučavati Tripitaku, slušati priče iz jatake ili zagonetke iz dharme,
izgovoriti molitvu iz zbirke više od 900 molitava iz svih spisa,
obavljati vjerske obrede
poput davanja milodara i donacija, ili rođendanske kreposti,
možete to iz svog doma putem našeg mrežnog sustava.
Ništa vam neće stajati na putu vaše odlučnosti da činite dobro.
Posebnost iBude je…
Pozdrav, dragi budisti.
Ja sam opat Udom Jittatanto.
Čast mi je biti posrednikom između vas, dharme i kreposti
koja vodi svakoga od vas prema duhovnom spokoju.
Naš iBuda koristi tehnologiju kloniranja moždanih valova,
najnapredniju tehnologiju našega doba.
To je kao da imate opata uz sebe
da vam bude zvijezda vodilja prema duhovnosti.
Još mnoštvo uvaženih mentora iz cijele zemlje
također će nam se pridružiti.
Trenutno je naš sustav definitivno napredniji od Ultre.
Ali, iskreno, u jednom se i dalje ne možemo natjecati s Ultrom.
Sustav kreposnih bodova?
Zadovoljstvo životom najveće je bogatstvo.
Svaki put kad koristite sustav,
dobit ćete Jitta bodove.
Što više učite, više ćete bodova dobiti.
Označava stupanj samadhija,
mudrost i duhovni spokoj korisnika.
Još važnije,
sakupljene Jitta bodove
možete koristiti za plaćanje mjesečne naknade…
sve dok ste korisnik.
iBuda jedina je tehnologija
koja spaja Budu, dharmu i sanghu.
Kao duhovna okosnica, pomaže da ostanete prizemljeni,
i izbjegnete zablude našeg modernog svijeta,
koji je prepun obmana i dezinformacija.
VIJEST DANA
Slijedi vijest dana. Moramo vas upozoriti
da sljedeća snimka sadrži uznemirujuće scene i zvukove.
Jedan stanar primijetio je par koji se ponašao sumnjičavo
te obavijestio policiju.
Svakog jutra vidio sam taj par kako vodi starce u unajmljenu sobu.
Par je priznao da su se svakodnevno pretvarali da pomažu starijim građanima
da prijeđu ulicu, a sve kako bi zaradili Ultrine kreposne bodove.
Zatim su te bodove mijenjali za robu,
a robu onda prodavali za novac. Zaradili su više od 100 000 bahta.
Ultra se u ovom slučaju ne vodi kao osumnjičenik ili sudionik.
To je poput noža. Ovisi tko ga drži.
G. Neo u posljednje vrijeme ne izlazi u medije.
I nije komentirao ovu temu.
Prelazimo na, da tako kažem, konkurenciju?
-Da. -iBuda.
-Da.
Lansirali su tek prije dva mjeseca.
Ali čini se da im dobro ide.
-Prodaja im raste. -Amen.
Vrlo dobro. Isprobajte. Molim vas, stanite u red.
Više ne morate čekati monaha.
To je kao da kupujete prijenosni hram.
Možete slušati sve propovijedi i molitvene stihove.
Stanite u red, molim vas.
Molim vas, držite se reda. iBuda 1.0.
Razgovarajte o dharmi s bilo kojim mentorom.
Monasi, opat i Vijeće sanghe prezadovoljni su.
Vijeće sanghe čak je čestitalo…
Tako je.
…monahu Aneku i hramu Dhammanittha
na pionirskoj inovaciji u službi budizma u Tajlandu.
Omogućuje mladima poput nas
lak pristup dharmi putem ove inovacije.
Mladi su čak nadjenuli nadimak monahu Aneku.
-Da. -Zovu ga „Monah Inovacija”.
Ovo je ludnica. Pogledaj.
-Internetska prodaja ide kao luda. -Mogu li dobiti selfie?
Naravno.
Još jednu, molim vas.
-Jedan, dva… -Budističko ime?
Da. Navatobhikkhu.
Ili monaški Steve Jobs.
Monah Steve Jobs?
Nije li fora?
ORNJIRA SAETIEW 24.2.1959. - 12.5.2027.
Mama, ono o čemu si nekoć sanjala,
napokon sam to pretvorio u stvarnost.
Vaša svetosti.
Kako je došlo do ovoga?
Ovo nije dobro.
Evo ga. Monah Anek.
Molim vas, smirite se.
Znate li za incident s iBudom nalik onom što se dogodilo s Ultrom?
Prljavi monahu!
-Čekajte… -Što ste mi učinili djetetu?
Molim vas, smirite se. Smirimo se.
Molim vas, smirite se.
Smirimo se.
Što se točno dogodilo?
Pogledaj.
Pogledaj što si učinio.
Lijepa djevojko.
Ti, lijepa djevojko koja sjedi ondje. Dođi ovamo.
Podigni suknju za mene.
Kako si mogao?
Ti si monah.
iBuda je zlostavljao osmogodišnju djevojčicu.
Što imate reći kao njegov tvorac?
Što kažete?
Molim komentar.
Ne možeš šutjeti.
Podneseno je više prijava za uznemiravanje.
Je li to istina?
Svetosti, imate li komentara?
Priznajem
da sam to rekao.
Nisam mogao odoljeti iskušenju.
Taj se incident dogodio prije 40 godina.
Tada sam bio tinejdžer.
Bio sam raskalašen
i nepromišljen.
Neću kriviti alkohol.
Ja sam kriv.
Pa…
To je…
Vjerojatno je izašlo pri kloniranju moždanih valova.
Prikupljali smo sve tragove sjećanja iz prošlosti i sadašnjosti,
a da nismo isključivali prijestupe.
Ja sam kriv, opate. Bio sam nemaran.
Naštetio sam obojici i okaljao vam ugled.
Užasno mi je žao, opate.
Stvarno mi je žao.
Nisi ti kriv, Atome.
Jedini sam krivac za ovo…
ja.
Iako sam kažnjen zbog onog što sam učinio,
posljedice naših djela
uvijek se mogu vratiti da nas progone.
Da, ja sam monah, Anek.
Ali sam tek običan monah.
Nisam prosvijetljen.
Opate.
Izlazite?
Ljudi vani su ogorčeni. Bacaju stvari.
Bojim se da niste sigurni.
Dugujem ispriku obiteljima žrtava.
Ako je bacanje stvari na mene način da izraze svoj bijes,
pusti ih.
Ako ih to smiruje.
Stvari koje bacaju na mene nisu važne.
Te stvari neće pogoditi osobu koju gađaju
jer ja više nisam ta osoba.
Govno jedno!
Perverznjače!
Ti nisi monah! Izlazi, smeće jedno!
Prošlo je tjedan dana
otkad je iBuda razotkrio sramotnu prošlost opata hrama Dhammanittha.
Ovih dana reagiralo je Vijeće sanghe.
Javno su osudili hram zbog loših provjera.
Izjava proziva opata, kao i samo stvaranje iBude.
Ministarstvo tehnologije i Odbor za zaštitu potrošača povukli su uslugu.
Također će razmotriti korištenje umjetne inteligencije
i tehnologije u kontekstu budističkih hramova i monaha.
U redu je ako ne uspije.
Hvala.
Bio si divan suputnik.
Više me ne bi trebao slijediti.
Ja sam poput slijepca.
Ovdje se trebamo pozdraviti.
Ne vezuj se za materijalno.
iBUDA
Čestitam! Dodijeljeno vam je 20 kreposnih bodova za očuvanje okoliša.
Nije li prošli mjesec bilo 100 ?
Koji vrag?
Žao mi je, već ste završili ovu misiju.
Možete sigurno prijeći.
Ovo je početak nove ere budizma.
Uz Ultru, imamo Super Ultru i Ultru Pro.
Oni će biti vaši savjetnici za dharmu bilo kada i bilo gdje.
Asimiliraju monaško shvaćanje dharme
i novi koncept Tiratane
koju možete uvijek imati uz sebe.
Ultra.
Prijevod titlova: Filip Lažnjak