TOMORROW AND I
ANG PALABAS NA ITO AY KATHANG-ISIP LANG AT GINAWA UPANG GAWING LIBANGAN
Mukhang wala akong makukuha ngayon,
iBUDDY.
Pero ayos lang.
Hindi dapat mahumaling sa mga materyal na bagay.
TIGIL
WARNING: TAMANG TAWIRAN
Ligtas nang tumawid.
TAMANG TAWIRAN
Ligtas nang tumawid.
-Bilis. -Ligtas nang tumawid.
Ligtas nang tumawid.
Hindi galit ang sagot sa galit.
Ligtas nang tumawid.
Salamat.
Ligtas nang tumawid.
TULADHAM BRIGDE
-Tara. -Bilis.
-Eto po, pagkain. -Eto.
-Kumain kayo nang marami. -Eto.
Tara, i-check natin 'yong score natin.
Hello, ULTRA.
MERIT POINTS ++300
May 300 Merit Points kayo sa pagtulong ninyo sa nangangailangan.
Grabe.
Wow, ang laki.
Wow, level eight na. Yehey!
OTN MORNING NEWS
Hindi natin namalayan, isang taon na agad ang lumipas
mula noong baguhin ng ULTRA ang mga nakagawian sa Budismo.
Tama. Magbalik-tanaw tayo noong inilunsad iyon sa ULTRA HQ.
Marami nang walang tiwala sa relihiyon.
Makaluma, walang kuwenta, at masama ang tingin ng iba doon.
ULTRA LAUNCH EVENT (ARCHIVE)
Bakit kaya?
Kagagawan iyon ng ilang mga grupo
at institusyon.
Dinudungisan nila ang relihiyon at pinapahina ang pananampalataya ng tao.
Buo ang paniniwala ko
na mahalaga at walang bahid ang relihiyon.
Paano kung may iba tayong option?
Option na magre-represent sa Dhamma
sa dalisay at malinis na paraan,
gaya ng isang relihiyon.
Ipinakikilala ko sa inyo…
ang ULTRA.
Hello, ULTRA.
Hello, ako si ULTRA.
Isa akong AI na kabisado ang 84,000 verses ng Tripitaka
sa pamamagitan ng generative multi-model nang walang tulong ng tao.
Kahalintulad sa aral ng Budismo ang mga nakalap kong karunungan.
Mas mapag-uusapan na ng mga tao ang relihiyon,
makakapakinig ng mga ideya, turo,
at matututo ng mga aral ng Budismo sa tulong ng ULTRA.
Para ka nang may portable Tripitaka.
Sa tulong ng ULTRA, makikita mo agad ang mabubuti mong nagawa
dahil sa Merit Points system.
MERIT POINTS ++300
Ang Merit Points sa ULTRA,
puwedeng ipambayad ng bills,
ipambili ng Merit Goods sa shops,
at ipambayad sa services ng partner naming government enterprises.
Ibig sabihin,
mapapakinabangan na ang paggawa ng mabuti.
Mabilis na matutumbasan ang kabutihan.
Ang kabutihan…
may kapalit na gantimpala.
Wow, level eight na 'ko.
-Ayos. -Ire-redeem ko 'to pang-internet.
-Oo. -Mas mabilis kumita pag may multiplier.
Oo nga. Ang daming multipliers ngayon.
Kaya nga.
Uei, ano'ng ginagawa mo?
Sa isang tao mo lang 'yan ibibigay? Akin na 'yan.
-New, monghe siya. -E, ano naman?
Sosolohin niya 'to. Mas malaki ang merit pag mas marami tayong nabigyan.
-Namigay na tayo. Sa kaniya na lang 'to. -Ikaw ba si New?
Mabuti ang pagtulong sa iba.
Pero ang pagtulong
nang walang hinihintay na kapalit,
mas mabuti 'yon.
Hindi napapakinabangan at hindi pa napapatunayan ang sinasabi mo.
Kung sa mahihirap mamimigay si New,
patunay iyon ng pagiging matulungin niya.
Kung sabagay, pero may mga pagkakataong…
Sa Kalama Sutta, sinabi ng Buddha na,
"Huwag sumunod basta sa tinuturo ng mga tinuturing nating guro.
Dapat suriin muna natin kung kapaki-pakinabang at ligtas ang itinuturo
bago natin iyon sundin."
Heto ang 500 Merit Points
plus 100-point bonus dahil may natutunan kayo sa Dhamma.
Kita mo na?
Ayos.
Ayos may nakuha kang Merit Points.
Tara na ba?
-Dali. Sakay na. -Okay.
-Tara na. -Sakay.
Go.
BUDDHA DATA
ARAW NG UPOSATHA FLORAL GARLANDS
Humihina na ang baterya mo. Di na tumatagal sa 'yo ang isang charge.
Maghahanap tayo ng secondhand battery sa Ban Mo.
Bakit? Ayaw mo ba?
Wala kang magagawa. Ako ang magdedesisyon.
Papalitan na natin 'yan.
Okay.
Nagiging pasaway ka na.
BARYA PARA SA KAWANG-GAWA, BUO NAMAN PARA SA MGA BAYARANG BABAE
Sino'ng naglagay nito sa 'yo?
Wag mong sabihing may pagnanasa ka na, iBUDDY?
PAG-AARI NG TEMPLO
Ayan na naman siya. Kinakausap niya na naman 'yong robot.
Tuwang-tuwa siya diyan.
Nakikipag-usap ka din naman sa aso't pusa, a?
Iba naman ang aso't pusa. Iba din 'yang basurahang 'yan.
Wag mo silang tawaging basurahan. Nasasaktan sila.
Patawa ka.
Wala naman silang emosyon.
Tingnan mo 'yon.
May braso at damit pa 'yon.
Dinaig pa no'n si Barbie.
Gano'n talaga, dati kasi siyang engineer sa malaking kompanya.
Wag kang malikot.
Ang astig siguro kung para tayong iBUDDY na pag chinarge, nabubusog.
Kung anu-ano na naman 'yang sinasabi mo, Narong.
Nga pala,
ano'ng mga natanggap mo?
Eto, puro carbs.
May bulaklak pa.
Mukhang dahil sa kasikatan ng Ultra
humaharap sa hindi inaasahang problema ang templo.
Kagaya ngayon, araw ng Uposatha
pero halos walang dumalo para makinig sa sermon ng Budista.
Eto ang kalaban ng relihiyon.
Pinagkakakitaan ang paggawa ng kabutihan at nahuhumaling ang tao sa materyal.
Ano'ng masasabi mo sa mga nagsasabing pinagkakakitaan ang Budismo
at hanapbuhay ang pagiging monghe?
Nagpapasalamat ang gobyerno sa ULTRA
dahil hinihikayat nilang gumawa ng kabutihan ang mga tao.
Makakatulong ito sa pag-unlad ng bansa.
Nag-u-ULTRA din ako, marami na 'kong points.
Tingnan ninyo.
Pinaghirapan ko itong gawin dahil naniniwala ako
na sa paggawa ng maraming kabutihan,
mas magiging maayos ang lipunan natin.
Sinasamantala n'yo ang kabutihan ng tao dahil pinagkakakitaan na 'yon.
Labag 'yan sa turo ng Buddha.
Tama ka, Yuth.
Gusto lang kumita ng mga taong 'yon.
Kunwari mabuti ang intensyon nila
pero ibebenta lang nila ang data ng users
para kumita sila, di ba?
Tama.
Labag din sa turo ng Buddha ang pagbebenta ng bagay-bagay.
SAGRADONG BAGAY PARA SA PAGPAPAGAWA NG TEMPLO
-Sumainyo ang kayamanan, kasaganahan… -Noong una 'tong nilabas,
-pinagkaguluhan 'yon ng mga tao. -Pero ngayon,
natambak na lang 'to.
Amen.
Anim na taon na ba mula no'n?
Pitong taon na, Abbot.
Kahit mga monghe tayo, Anek,
tao pa rin tayo.
Walang tutumbas ang pagbibigay ng kapatawaran.
-Tama ba 'ko? -Lalo na ang pagpapatawad sa sarili.
Napapatanong ka ba minsan
kung ano ba talaga ang tungkulin ng mga monghe?
Mas maliit at magaan. Bumili na kayo ng latest version, ang ULTRA PRO.
Mas madaling magka-points dahil sa updates na ginawa ng ULTRA lab.
Mas madaling kuwentahin ang Merit Points…
Kahit di natin sadiyaing magbago, babaguhin pa rin tayo ng mundo.
Ang tanong
para saan ang pagbabagong ito?
Pag-isipan mo 'yan.
Isipin mo na lang, palaisipan 'yan sa Dhamma.
Mapapakinabangan na ang paggawa ng kabutihan.
Mabilis na matutumbasan ang kabutihan.
Ang kabutihan ninyo, may kapalit na gantimpala.
Naku po…
iBUDDY!
Lumang-luma na 'to.
Phase out na 'to.
Saan 'to galing?
Puwede bang board ng ibang model ang gamitin ko? Kailangan ko lang talaga.
Iisang factory ang pinagmulan nila kaya posibleng compatible 'to diyan.
Sige. Bibilhin ko na 'yan. Magkano?
Limang libo.
Wala na bang bawas?
May ULTRA points ka ba? Kung meron, puwede 'tong hulug-hulugan, walang tubo.
Baka puwedeng 2,500 na lang?
Nagnenegosyo ako, di ako nagpapalimos.
Bumalik ka na lang pag may pera ka na. Wala namang magkakainteres dito.
Ako na'ng magbabayad.
Limang libo ba?
Atom.
Hello, sir.
-Ano'ng ginagawa mo dito Ban Mo? -Pagpalain ka sana.
Salamat nga pala, Atom.
Kumusta ang trabaho mo? Mataas na siguro ang posisyon mo?
Oo, mataas na.
No'ng nag-resign ka, sinisante ako no'ng sumunod na taon.
Nagtayo ako ng maliit na kompanya.
Tatawagan sana kita no'n para aluking mag-code.
Teka.
Ano'ng iko-code?
Ganito,
ginaya ko 'yong brain waves ng mga magulang
para makagawa 'yong AI ng memories na nilagay ko sa main system.
Ang resulta, teddy bear na nakakapaghele ng bata para makatulog.
Yakapin mo ako.
Maglalabas din kami ng unicorn version.
Mabenta 'to.
Ayos 'yang ginawa mo.
Pero kung iisiping mabuti,
di ba parang mas lalayo ang loob
ng mga magkakapamilya diyan?
Ang seryoso mo naman.
Ano ka ba?
Laruan lang 'to.
Di naman ako nangsa-scam ng tao gamit ang techonology, di gaya ng ULTRA.
Asan na nga 'yon?
Eto.
Bigay 'to ng customer ko.
Wala akong problema sa mga gumagamit nito pero ayoko nito.
Pag di tayo sasabay sa pagbabago,
baka maubos ang mga tao dahil sa technology,
pati na ang mga monghe.
Biro lang.
Naku.
Kasalanan ba'ng manakot ng monghe?
Sobrang tagal na ng Budismo.
Malabo 'yong mabura basta ng AI.
Maraming positibong epekto ang ULTRA,
pero dapat baguhin 'yong negatibong epekto nito.
Ang totoo, gusto kong malaman kung pa'no nila 'to nagawa.
Ewan ko lang, ha.
Never talaga akong gagamit niyan.
-Di mo ba 'to gagamitin? -Hindi.
Sige, tatanggapin ko 'tong alay.
Alay para sa nangangailangan.
Pagdikitin mo ang mga kamay mo.
Binabasbasan kita.
Hello, ULTRA.
Welcome sa ULTRA.
Sumang-ayon sa mga patakaran sa paggamit ng ULTRA.
SANG-AYON
Sumasang-ayon ako.
Hello, G. Anek Saetiew.
May ilang impormasyong hihingin ang ULTRA.
Ano ang trabaho mo, G. Anek?
Monghe ako
sa Dhammanittha Temple.
Magandang araw, Sir.
Natutuwa kami dahil gumagamit ng ULTRA ang gaya mong monghe.
Sana ay may matutunan kami sa inyo na makakabuti para sa lipunan.
Para sa akin, negatibo ang epekto sa tao
ng ULTRA Merit Points n'yo.
Para 'yong nagiging pain.
Heto ang 20 points, salamat sa feedback mo.
Sandali.
Kakasabi ko lang na negatibo ang epekto ng Merit Points system n'yo.
Para iyon sa pagbibigay mo ng feedback.
Makakatulong ang feedback mo para mas mapaunlad
ang service at mas mapasaya pa namin kayo. Salamat.
Di alam ng AI kung alin ang tama at mali.
Ano'ng masasabi mo?
Excuse me po, sir.
Ano kasi…
Sorry po sa nangyari no'ng isang araw.
Ayos ka lang ba?
Uei, tara na.
Di nga ako sasama sa inyo.
Pag lima ang nag-donate, limang beses na mas mataas ang Merit Points.
Tara na.
Ayoko nga. Nababaliw na kayo sa merit na 'yan.
-Sumama ka para lima tayo. -Di ako sasama.
Tara na.
Sinabing ayoko.
Sinabing sumama ka.
Ayoko nga!
Ano ba? Sinabing sumama ka.
Pambihira.
Ano ba 'to?
-Ayoko nga. -Halika.
-Wag kang pasaway. Tara na. -Ayoko nga. Ano ba?
Hinihintay ka na nila. Tara na.
Gusto mo ng gulo?
…negatibo ang epekto sa tao ng ULTRA MERIT POINTS…
Ligtas nang tumawid.
Lintik.
Ligtas nang tumawid.
Negatibo ang epekto sa tao ng ULTRA…
Tumulong ka ng walang kapalit…
Lintik ka! Gusto mo talagang masaktan!
Ligtas nang tumawid.
Hindi alam ng AI ang tama at mali.
Ligtas nang tumawid.
Huminahon ka, iBUDDY.
Gago ka!
Huminahon ka. Tara na.
Hindi galit ang sagot sa galit.
Nakakakiliti ba?
Patapos na 'to.
Lahat ng iBUDDY, may built-in machine learning.
Pag napalitan ko na 'yong mainboard ng may code-to-speech,
ipoproseso at uulitin ng AI 'yong memories nito.
Karamihan sa maaalala nito, mga salita mo.
No'ng inaatake niya 'yong bata,
posibleng safety feature 'yon ng iBUDDY sa daan.
Galing sa traffic control robot 'yong mainboard nito.
Pag may aksidente, tutulong sila kahit ikapahamak nila.
Tumutulong talaga sila.
Hello, ULTRA.
Masaya akong makausap ka ulit, sir.
May irereklamo ako sa system n'yo.
Pakidetalye ang reklamo mo sa automated system namin.
Option one: reklamo sa mga ULTRA plan.
Option two: reklamo…
Puwedeng pakausap ako sa customer service agent n'yo?
Kanina pa ako dito pero walang nangyayari.
Kung gusto mong makipag-usap sa agent,
pakikumpirma sa automated system namin.
'Yon nga 'yong sinasabi ko. Di ka ba nakikinig?
Hindi ka nakapili ng option. Pakiulit sa simula…
Kita mo na?
Sinabi ko sa 'yo. Wag ka nang gumamit ng ULTRA na 'yan.
Pero lihim akong pinapakinggan ng ULTRA na 'to.
Ginagamit niya laban sa akin 'yong mga sinasabi ko.
Tawag mula sa ULTRA Customer Service. Sasagutin mo ba?
Sagutin mo.
Hello, ako si Surawut mula sa Ultra. Si Monghe Anek po ba ito?
Natanggap namin ang reklamo mo. Para ipakita ang sincerity namin,
ini-invite ka sa ULTRA HQ ni CEO Neo para mapag-usapan ang issue.
Pagkalipas ng 30 minutes, magpapadala kami ng van para sunduin kayo.
Aba. Mabilis silang umaksiyon sa reklamo.
Para ipakita 'yong sincerity nila?
Wag mo na 'yang pag-aksayahan ng oras. Di ba, iBUDDY?
Tama ka.
Makapangyarihan ang pagpapatawad…
Gusto mo talagang masaktan…
Huminahon ka, iBUDDY.
Kalma.
Mas marami pang ginto dito kaysa sa templo n'yo.
Maling floor yata 'tong napuntahan natin.
Magandang araw, Sir.
Uy, honey,
bakit di mo sinabing nandito na ang monghe?
Magandang araw, Sir.
Sandali lang po.
-Ano'ng lugar 'to? -Nandito po kayo sa bahay.
Inimbita po namin kayo dahil may hihilingin kami sa inyo.
Iaalay ko po 'tong bahay sa templo kung maaayos 'yong mga problema namin.
Kung di po 'to sapat, iaalay din namin 'yong kotse.
Tulungan n'yo po kaming makaakyat sa langit, Sir.
-'Yon po ang hiling ko. -'Yon lang po.
Paakyatin n'yo po kami sa langit.
-Tanggapin n'yo po. -Please.
-Paakyatin n'yo kami sa langit. -Tanggapin n'yo ang alay namin.
-Paakyatin n'yo kami sa langit. -Please.
-Paakyatin n'yo kami sa langit. -Tanggapin n'yo na.
-Tanggapin n'yo na, sir. -Paakyatin n'yo po kami sa langit.
-Please, sir. -Please.
Gaya ng nakikita mo,
relihiyoso ang mag-asawang 'yan.
Palagi silang nag-aalay.
May problema nga lang.
Ang turo no'ng templong pinagsasambahan nila,
hindi buhay sa lupa 'yong dapat nilang pagtuunan ng pansin
kundi 'yong sa kabilang buhay.
Kapag marami kang donasyon sa templo,
malaki ang posibilidad na ipanganak ka ulit
na banal na tao.
No'ng nalaman 'yon ng mag-asawa 'to,
binigay nila ang lahat ng pag-aari nila sa templo.
Para na silang Phra Wesandorn.
No'ng 2015,
wala nang natira sa kanila,
maliban sa bahay na ito.
Pero sa huli…
nawala sa kanila 'tong bahay.
Nagpakamatay sila, uminom sila ng lason
at sinunog 'tong bahay para matakasan ang mga utang nila.
Nakabuti o nakasama man, nagawa pa ring makaligtas ng anak nila.
Mula noon,
pangako no'ng bata sa sarili niya
na wala nang mamamatay dahil sa pamahiin.
Tutumbasan ng gantimpala ang kabutihan ng tao.
Handang gawin ng batang 'yon ang lahat
para ubusin 'yong mga kriminal na nagpapanggap na monghe.
'Yon ang pinakamahalagang goal
no'ng batang 'yon.
Nakakalungkot na paulit-ulit na marinig
na ginagamit ang relihiyon para makapanamantala ng iba.
Sigurado ako
naiintindihan mong mabuti
na hindi ganoon ang itinuturo ng relihiyon.
Pero 'yong prinsipyong ginamit mo sa pagbuo ng ULTRA,
naniniwala ka ba talagang tama 'yon?
Monghe Anek,
ano ba ang pananaw mo sa relihiyon?
Ano'ng masasabi mo sa commercial Buddhism?
Nalulungkot ka ba
na ikaw lang ang mongheng mulat ang espiritwal na kamalayan,
di gaya ng iba pang mga monghe?
Itigil mo na ang pagmomonghe. Umalis ka sa kinalalagyan mo,
gamitin mo ang talino at galing mo bilang tao
at ang pananampalataya mo sa Budismo,
para lilinisin ang reputasyon ng community n'yo.
Magtulungan tayong linisin 'yon sa tulong ng ULTRA.
Alam mong malakas ang impluwensya ng ULTRA sa mga tao.
Ang bilis naming naibenta 'yong bagong model.
Hindi basehan ang kita para masabing matagumpay
at makatuwiran ang ginagawa mo.
Maraming positibong epekto ang ULTRA,
pero dapat ayusin 'yong mga negatibong epekto nito.
Gusto kong malaman kung pa'no nila 'to nagawa.
Palihim kang nakikinig sa 'kin.
Hindi naman sa nakikinig.
Kahit saan, may ULTRA, nasagap, naproseso at pinag-aaralan noon ang mga data.
Tuluy-tuloy 'yon sa pag-unlad, gaya ng tao.
Pero kahit pa marami 'tong data na nakukuha,
may kulang pa rin sa ULTRA.
May iaalok ako sa 'yong posisyon, Head of Data Division.
Gamitin mo dito ang kaalaman, karanasan, at talino mo
para paunlarin at turuan ang ULTRA at gawing mas kapaki-pakinabang.
Si Mr. Atom naman ang itotoka ko sa hardware.
Iha-hire ko din ang Abbot at ang mga monghe sa Dhammanittha Temple
para makatrabaho mo sila.
Eto na ang simula ng pagbabago.
Iimbitahan ko rin ang lahat ng monghe sa bansa
na magtrabaho sa ULTRA.
Mamumuhay sila ayon sa Tripitaka.
Wala akong kasalanan.
Hindi na sila aasa sa tulong, magkakasahod at may benefits na sila.
Di na sila magbebenta ng bagay-bagay. Walang nang lulustaying pondo.
Bawat monghe,
kikilos ayon sa prinsipyo ng Budismo.
Palalaganapin, pag-aaralan, at ituturo nila ang mga turo ng Budismo,
gaya ng nararapat.
Kapag nasa atin na ang Buddha, ang Dhamma, at ang Sangha,
kompleto na ang ULTRA.
Kung tapos ka nang magsalita…
aalis na 'ko.
Kapag kalmado na ang isip mo, maliliwanagan ka na.
Kung mongheng gaya mo 'yong nakilala na mga magulang ko,
baka buhay pa sila ngayon.
Hindi ba?
Di ko gusto 'yong lalaking 'yon.
Duda ako sa kaniya.
Nagbabait-baitan lang siya.
Mukhang gusto niyang bilihin 'yong templo at gawing alipin ang mga monghe.
Halatang kapitalista 'yong Neo na 'yon.
Nabastusan o nagalit ka ba habang nakikinig ka sa kaniya?
Alam mo ba kung bakit ako umalis sa kompanya noon?
Well,
ang sabi nila, nagsawa ka na.
Kumbaga
nagsawa ka na daw sa trabaho tapos nagmonghe ka.
No'ng panahong 'yon, wala akong interes sa relihiyon.
Puro lang ako trabaho no'n
hanggang gabi.
Tapos isang araw, tumawag ang nanay ko.
MAMA
Binalita niya sa 'kin
na na-diagnose siya ng leukemia.
Final stage na.
Sa buong buhay ko,
wala pang hiniling sa 'kin ang mama ko pero no'ng oras na 'yon,
hiniling niya na sana maging monghe ako bago siya mamatay.
Lagi niyang kinukuwento sa akin
na bago ako ipanganak,
napanaginipan niyang nakalutang sa tiyan niya ang Phra Thanthatas.
Phra Thanthatas?
Oo, ang ngipin ng Buddha.
Kaya pinuntahan ng nanay ko 'yong pinagkakatiwalaan niyang monghe.
Ang sabi no'ng monghe, magiging mahalagang religious figure ako.
Tutulong daw ako
pag nagkakrisis sa Budismo.
Mula noon,
pinanghawakan niya 'yon.
Kung gano'n, nagmonghe ka lang dahil gusto ng magulang mo?
Di pa ako monghe no'ng panahong 'yon.
Ibebenta na sa stock market 'yong shares ng kompanya no'n.
Nangako ako kay Mama na magmomonghe na 'ko.
Kalaunan,
'yong project ko,
inatras nila.
Patay na ang nanay ko bago ako inordinahan.
Nagsinungaling ako sa kaniya.
Pinasama ko 'yong loob niya.
Uy, Anek.
Anek.
Hindi ko alam kung bakit
pero nagdesisyon akong puntahan si Abbot.
Ang sabi niya sa akin…
mahalaga ang maging kontento.
Minsan naitanong sa 'kin ni Abbot
kung ano talagang tungkulin ng monghe?
Ngayon,
alam ko na ang sagot.
Ano?
Marami pa ring taong naghahanap ng pag-asa.
Ang dapat magbigay ng pag-asa sa tao,
tao rin mismo.
Lalo na 'yong mga nakagawa ng pagkakamali
at wala nang mapuntahan.
Di magtatagal, magkakaro'n na sila ng pag-asa.
Tinanong mo ako kanina kung nagalit ako.
Wala nang maitutulong ang galit at kawalan ng alam.
Kung binabago nga tayo ng mundo,
baka oras na para gamitin ang husay at kaalaman natin
para magbago tayo…
at magbigay ng pag-asa sa iba.
Tumutulong ang Phra Thanthatas sa Budismo sa panahon ng krisis.
Tama. Kahit ano'ng sabihin mo, susuportahan kita.
Alamin natin kung sino'ng may malinis na intensyon.
Nga pala, kailan ka magsisimula?
Hindi mo ba napansin…
nagsimula na 'ko kanina?
Bagong ideas.
Sinubukan kong gayahin ang brain waves ng mga magulang
para makagawa ng memories ang AI na ilalagay ko sa mainboard.
No'ng una 'tong nilabas, pinagkaguluhan 'to ng mga tao.
Lahat ng versions ng iBUDDY, may machine learning na.
Karamihan sa naaalala nito, mga salita mo.
Pagbabago lang
ang permanente sa mundo.
Magandang araw, narito tayo sa Dhammanittha Temple
para saksihan ang bagong produktong ilalabas para sa mga Budista.
WELCOME SA DHAMMANITTHA TEMPLE
Ayon sa templo, babaguhin nito ang relihiyong Budismo,
maibabalik daw nito ang pananampalataya ng mga tao sa relihiyon at mga monghe.
Wag kang mag-alala, Abbot.
Alam kong kalabisan ang magdaos ng engrandeng event.
Pero sa panahon ngayon, kailangan 'tong gawin.
'Yong pagkuha sa atensyon ng mga tao,
maituturing 'yong kabutihan kung mabuti ang intensyon.
Uy, ikaw.
Pakilagyan ng dalawang spotlight dito.
Mr. Neo, bakit dumalo ka sa event ng kakompetensiya mo?,,
Hindi ako dumalo bilang kakompetensiya o para agawin ang spotlight.
Dumalo ako para i-congratulate si Monghe Anek.
Mataas ang respeto ko sa kaniya.
Napag-usapan na namin noon ang Dhamma.
Malamang maraming dadalo para batiin siya.
-Ano 'yon? -Ano 'yon?
Palakpakan natin si Monghe Anek, ang chief engineer ng proyektong ito.
Salamat sa suporta mo, Atom,
at sa pag-i-invest mo dito.
Wag kang magpasalamat.
Naniniwala kami ng mga investor mo,
sa vision mo.
Ano nga palang ipapangalan mo dito, Sir?
Hello, iBUDDHA.
Ako si iBUDDHA, ang tapat ninyong makakasama.
Pinagsama-sama ko ang lahat ng tungkol sa Budismo.
Kung kailangan n'yo ang Tripitaka, Jakata tales, Dhamma riddles,
kung magdadasal kayo ng dasal na nasa scriptures,
kung gagawin ninyo ang religious rituals
gaya ng pag-aalay, donasyon, paggawa ng mabuti sa kaarawan ninyo,
magagawa na ninyo sa bahay ninyo sa pamamagitan ng online system namin.
Walang hadlang sa paggawa ninyo ng mabuti.
Bukod-tangi ang iBUDDHA
dahil…
Binabati ko kayo, mga kapwa ko Budista.
Ako si Abbot Udom Jittatanto.
Kinararangal kong maging tagapagpadaloy ng Dhamma at merit
upang gabayan kayo tungo sa espiritwal na kapayapaan.
May brain wave cloning technology ang iBUDDHA,
ang pinaka-advanced technology sa panahong ito.
Parang kasama n'yo lang palagi si Abbot
bilang gabay sa espiritwalidad ninyo.
Marami pang gaya niyang mentors mula sa iba't ibang panig ng bansa
ang lalahok dito.
Sa ngayon, mas advanced sa ULTRA ang system natin.
Pero may isang bagay ang ULTRA na di natin kayang tapatan.
'Yong Merit Points system ba?
Mahalaga ang makuntento.
Tuwing gagamitin ninyo ang system,
tatanggap kayo ng Jitta points.
Kapag lagi ninyong ginagamit, tataas ang points ninyo.
Simbolo iyon ng lalim ng samadhi,
karunungan, at espiritwal na kapayapaan ng sinumang gumagamit nito.
Higit sa lahat,
magagamit ang naipong Jitta points
pambayad ng monthly service fees…
basta gumagamit ka nito.
iBUDDHA lang ang techonology
na may kakayanang pagsama-samahin
ang Buddha, Dhamma, at Sangha,
bilang spiritual support at para maging focused ang isip ninyo
at hindi kayo maligaw
sa makabagong mundo natin…
na puno ng panlilinlang
at mali-maling impormasyon.
Kapapasok lang na balita. Paalala lamang ho,
maaaring may maseselang larawan o nakkabahalang salita kayong maririnig.
May napansin ang isang residente sa kaduda-dudang kinikilos ng mag-asawa
kaya nagsumbong siya sa mga pulis.
Tuwing umaga, may matatandang nilalabas sa kuwarto ang mag-asawa.
Umamin ang mag-asawang nagpapanggap silang tumutulong sa matatanda
sa pagtawid ng kalsada para makakuha ng ULTRA MERIT Points
na ipinambibili nila ng mga produkto
at ibebenta kapalit ng pera. Nasa 100,000 baht na ang kinita nila.
Sa kasong ito, hindi maituturing na sangkot o kasabwat ang ULTRA.
Nakadepende pa rin ito sa gumagamit ng ULTRA.
Sa ngayon, hindi gaanong nagpapakita sa publiko si Mr. Neo.
Wala pa siyang pahayag tungkol sa isyu.
Sa ibang balita, pag-usapan natin ang kalaban ng ULTRA.
-Oo. -Ang iBUDDHA.
-Tama.
Dalawang buwan pa lamang mula noong inilabas iyon
pero mukhang maganda ang tinatakbo noon.
-Mabenta ang produkto nila. -Amen.
Ganiyan nga. Subukan n'yo 'to. Pumila ho kayo.
Di n'yo na kailangang maghintay sa monghe.
Para na kayong may sariling templo.
Makakapakinig na kayo ng mga sermon at prayer verse.
Pumila kayo nang maayos.
-Pumila kayong lahat. -iBUDDHA 1.0.
Pwede kang mamili ng magiging mentor sa Dhamma.
Masaya ang mga monghe, ang Abbot, at ang Sangha Council.
Naglabas din ng pahayag ang Sangha Council…
Tama.
…binabati nila si Monghe Anek at ang Dhammanittha Temple
sa makabagong ideya nila ng paglilingkod sa Budismo sa Thailand.
Malaking tulong ito sa mga kabataan
dahil mas madali nang gamitin ang Dhamma.
May bansag na rin ang netizens kay Monghe Anek.
-Oo. -Ang Mongheng may Makabagong Kaisipan.
Grabe. Tingnan mo.
-Ang taas ng online sales. -Pwede po ba tayong mag-selfie?
Sige.
Isa pa po.
-Isa, dalawa… -Ano'ng bansag sa budista?
-Okay. -Mongheng may Makabagong Kaisipan.
-Para siyang mongheng Steve Jobs. -Mongheng Steve Jobs?
Ang galing, hindi ba?
ORNJIRA SAETIEW 24 FEBRUARY 1959 - 12 MAY 2027
Ma, 'yong matagal mo nang pangarap,
natupad na.
Sir.
-Bakit umabot 'to sa ganito? -Ang lala nito.
Ayun siya. Monghe Anek.
Pakiusap, huminahon kayo.
Nabalitaan na ho ba ninyo ang problema sa iBUDDHA na gaya sa ULTRA?
Malaswa kang monghe.
-Teka… -Bakit nagawa mo 'to sa anak ko?
Huminahon kayo. Huminahon tayo.
Huminahon muna kayo.
Kumalma tayo.
Ano ba ho ang nangyari?
Tingnan mo.
Tingnan mo 'yong ginawa mo.
Ganda.
Uy, ganda. Ikaw na nakaupo. Halika rito.
Itaas mo ang palda mo.
Bakit mo nagawa 'to? Monghe ka pa naman.
Nambastos ng walong taong gulang na bata ang iBUDDHA.
Ano ang masasabi mo?
-Magsalita kayo, Sir. -Hindi ka puwedeng manahimik lang.
Marami na raw ang nagsampa ng kaso.
Totoo ba iyon?
Sir, ano ang masasabi mo?
Inaamin kong
sinabi ko 'yon.
Natukso ako.
Pero matagal na 'yon.
Bata pa ako no'n.
Padalus-dalos pa ako no'n
at walang pang malasakit.
Di ko 'yon isisi sa alak.
Ako mismo ang nagkamali.
Bale…
Siguro…
Siguro kaya nagkagano'n dahil sa pagko-clone ko ng brain waves niya.
Mukhang di lang bago kundi pati lumang memories kinalap no'n,
at di no'n inalis 'yong mga maling nagawa ng participant.
Kasalanan ko 'to, Abbot. Naging pabaya ako.
Kasalanan ko 'to, sinira ko 'yong malinis n'yong reputasyon.
Sorry, Abbot.
Sorry talaga.
Di mo 'yon kasalanan, Atom.
Kung may dapat mang sisisihin,
ako 'yon.
Kahit pinarusahan na 'ko sa pagkakamaling 'yon,
'yong kapalit ng mga kilos natin,
babalikan at babalikan tayo.
Oo, monghe ako, Anek.
Pero karaniwang monghe lang ako,
di ako enlightened one .
Abbot, Sir.
Lalabas ho kayo?
Galit na galit pa rin 'yong mga tao. Kung anu-anong binabato nila.
Baka masaktan ho kayo.
Hihingi ako ng tawad sa pamilya ng biktima.
Kung pambabato ang makakapagpahupa ng galit nila,
hayaan mo sila,
lalo't 'yon ang makakapagpakalma sa kanila.
Balewala 'yong ibabato nila sa 'kin.
Di nila masasaktan 'yong taong 'yon
dahil nagbago na ako, hindi na ako 'yon.
Tarantado ka!
Manyakis ka!
Di ka monghe! Lumabas kang hayop ka!
Isang linggo na ang nakalipas mula ng ibunyag ng iBUDDHA
ang pangit na nakaraan ng Abbot ng Dhammanittha Temple.
Kanina-kanina lamang, inaksyunan na ito ng Sangha Council.
Kinukondena ng publiko ang templo dahil sa naging kapabayaan nito.
Laman ng balita ngayon ang Abbot at ang iBUDDHA.
Ipinag-uutos ng Ministry of Technology at Consumer Protection Board
ang pagpapatigil sa serbisyong ito.
Naiisip nilang pag-aralan muli ang tamang paggamit ng AI
at teknolohiya para sa Budismo at mga monghe.
Ayos lang mabigo.
Salamat.
Ang bait mo sa 'kin.
Hindi mo na 'ko dapat sundan.
Magulo ang isipan ko ngayon.
Paalam na.
Hindi dapat mahumaling
sa materyal na bagay.
Congratulations! Eto ang 20 Merit Points dahil naglinis ka.
Ba't last month, 100 points 'yong nakuha ko?
Grabe naman.
Pasensiya na, nagawa mo na ang mission na ito.
Ligtas nang tumawid.
Ito na ang panahon ng makabagong Budismo.
Hindi na lang ULTRA, may SUPER ULTRA at ULTRA PRO na rin tayo.
Ito ang magiging katuwang ninyo sa Dhamma, kahit saan.
Para itong monghe kung magturo ng Dhamma
at ng bagong Tiratana concept
na madadala ninyo saan mang lugar.
ULTRA.
Nagsalin ng Subtitle: Lei Diane Dimaano