《未來與我》
（本片故事背景 設定在虛構未來，純屬娛樂）
啟動心臟充電裝置
啟動心臟充電協定
已就緒能量等待傳輸至合成心臟
能量傳輸成功
諾特
快點，我有好消息要跟你說
諾特，我真的說對了
低重力環境讓心肌細胞 能比在地球上形成更好的心臟
如果我進行蛋白質體分析
全面了解其背後機制
我們就能在地球上實際列印出心臟
病患就不必 在器官移植名單上苦苦等候
等我返回地球
我要把這些心臟帶回去 丟在老古板們面前
誰叫他們說我的研究永遠不會成功
我會讓整個協會無地自容
好主意，我支持你
對了，現在你能依需求列印心臟了
可別忘了我這顆老心
對了
哈維
對，繼續摸牠吧
三年都沒摸成功，你還是想摸牠
我只能靠想像
你有沒有想媽咪？
我也好想你
拜託你趕快回來，我有禮物要送你
什麼禮物？
禮物在這裡
這是哈維自己買的
牠知道媽咪不喜歡粉色包裝的
牠常抱怨媽咪不能帶 自己最愛的零食很可惜
因為ISA不允許帶零食登上太空船
他們說咬餅乾的話，會變成…
哈維，會變成什麼？
會變成奈米微粒
然後太空船引擎就會被堵塞，爸爸
你在取笑我嗎？
給我小心一點喔
諾特
謝謝你
謝我什麼，零食嗎？
不是零食
我是認真的
嗯…
謝謝你讓我來這裡追求夢想
除了你
這世上沒有人會讓我做自己
還有…
對不起
嘿
你幹嘛道歉？
十天後你就回來了，不是嗎？
我回去之後會好好彌補你的
我會全身心投入
只屬於你一個人
打勾勾？
但我們的小拇指勾不到啊
你只能靠想像
我們之後再聊吧
再見
（國際太空站）
（明日號）
沒人料到這會是太空人醫生
卡妮塔帕達頌蓬那達拉最後一次航行
人稱努恩醫生的她 是泰國史上第一位女太空人
簡稱ISA的國際太空機構
表示當太空梭重返地球大氣層時
供氣系統著火
導致著陸之前的氧氣供應過早耗盡
努恩醫生的遺體 經由人體冷凍技術保存
在舉行佛教火葬儀式之前
得以舉辦為期一百天的告別式
她的丈夫諾特先生來到現場了
我們來聽聽他有什麼話想說
-誰該為此負責？ -ISA有任何賠償嗎？
-你最後對她說了什麼？ -你會想她嗎？
-你為什麼不阻止她？ -拜託你說句話吧
你有沒有嘗試阻止她上太空？
有沒有？
-有嗎？ -拜託你說句話
-你們有吵架嗎？ -說點什麼吧
-有賠償嗎？ -拜託你說句話
請回答，諾特先生
你沒事吧？
諾特先生
集名：異類
（兩個月後）
你喜歡這幅畫嗎？
你盯著這幅畫很久了
是這樣的
這是我的設計
原來如此
我只是很好奇
你為什麼要這樣…
設計呢？
看看這裡的其他作品
幾乎都是超現代風格
-這不太一樣，所以我放在那邊 -沒錯，不太一樣
（月球：未來生活）
這背後有什麼創作概念嗎？
其實也沒什麼
我只是在深思
住在月球上人們的心情
他們會很寂寞吧
他們可能會想家，思念地球上的生活
所以我才想設計出這樣的房子
有助於緩解思鄉之情
應該吧
其實也沒什麼啦
這只是為了我的論文
我在設計時很隨心所欲
這在現實中應該沒辦法建造出來吧
話說
我說的這些很瘋狂吧？
一點也不會
事實上，ISA打算 在月球上建立人類的永久居所
我聽說他們 一直在做調查，也籌劃多年了
而人類是他們首要的考量因素
這樣人類居住在月球才會有家的感覺
你設計的房子乍看可能有點誇張
但依我之見
非常切合以人為本的居所概念
適合那些真正會在月球上生活的人們
我還滿書呆子的
我覺得一點也不會
嗯…
我這麼說吧
如果我能住在月球上
我會希望
有一棟舒適溫馨的房子
真正的家
就像這個一樣
你太抬舉我了
那你的教授有沒有批評你的設計？
其他人的作品看起來都很正經
你認為呢？
所以我的作品才會掛在畫廊最裡面嘛
對了
我叫諾特
我是建築系學生
這樣啊
我叫努恩
我是醫學生
這樣啊
是那棟破舊的大樓？
對
（哈囉）
（神經記憶穿戴裝置）
（歡迎納塔諾特）
（回顧這一天）
我們一起白頭偕老
我會好好照顧你的
-努恩，休息一下吧 -幹嘛？
-我累了 -什麼？你很遜耶
別漏氣
快點
-快點走吧 -你好無情啊
-快點，堅強一點，繼續跑 -天啊
走吧，動作快
-你沒事吧？ -跑步機在那邊…
-是雙黃蛋耶 -我來看看
看起來好好吃
但我們很常吃煎蛋，我都吃膩了
我想吃其他圓圓的東西
你看起來很圓潤豐滿
其他圓圓的東西？你死定了
-努恩，你朋友來了 -怎麼了？
誰啊？
爸爸值得獎勵一個，親他一下，親親
不要啦
親他，親一個
哈維，我的小寶貝
怎麼了？
-哈維？ -哈維
-你幫牠取名字了？ -對
-太快了吧 -好可愛
天啊
但如果我去了
我們就得分開三年
如果我待在太空
你就會很孤單
要你等我這樣太不公平了
我不去了
努恩，你瘋了嗎？
ISA都親自聯絡你了
這可是千載難逢的機會
你應該要去
我知道你想去
如果你不能去追求你的夢想
我也不會開心
去吧
你回來之後
我們就會長相廝守一輩子了
才三年而已
小意思啦
哈維
哈維安息了
我再買一隻給你
哈維安息了
歡迎來到喜獲麟羊
複製即關愛
善用巧妙的人工智慧技術
精確控制CRISPR基因編輯技術過程
我們獨家的專利技術
讓你大可放心
你心愛的寵物
會帶著百分之百原本的記憶再活一遍
（複製即關愛：喜獲麟羊）
你還記得我嗎？
有任何問題請隨時過來
-坦克，你記得我嗎？ -你還好嗎？親一個
（泰國科學院）
（創新醫療，女性從醫）
（泰國青年科學院）
諾特？
你是來幫哈維打疫苗的嗎？
你還好嗎？
心情好多了嗎？
我今天來
是想請你幫個忙
什麼忙？
維醫生，暹羅貓複製失敗了
怎麼會這樣？
我希望你複製努恩
諾特
這不能亂開玩笑
我沒有在開玩笑，小維
我是認真的
你知道複製人是違法的吧？
我知道，可是…
複製努恩要花多少錢？
-給我一個數字 -諾特
你振作一點
聽著，我明白你很難過 畢竟你才剛失去努恩
-你覺得努恩會同意這麼做嗎？ -我相信她會同意
她本來在研究心臟3D列印技術
你也知道 她認為人體器官是可以更換的
你看到新聞了吧？
電視上
所有人都很遺憾痛失她這個醫界人才
如果她本來的研究計畫成功了
可以幫助數百萬人
誰會有理由不同意讓努恩復活？
你跟她一樣都是科學家
你一定能理解
你不是跟努恩說過
你不想只是複製貓狗而已嗎？
我幫不了你
你還記不記得努恩問過
一個醫生和罪犯的問題？
我的回答跟那天告訴她的…
依然一樣
假設你是外科醫生
正準備治療另一位醫生
他的心臟衰竭了
這位醫生天賦異稟
心地善良
而且救人無數
只有一種可行的治療方式 能救這位醫生
也就是緊急心臟移植手術
當時碰巧有一個殺人嫌犯
被警員重傷，並送來給你救治
這個嫌犯的心臟匹配相容
可以移植到醫生體內
你會怎麼做？
誰傾向拯救醫生？
麻煩請舉手
那邊的先生
你選醫生的理由是什麼？
嗯…
那位醫生就像你一樣，令人喜愛
所以我想都不用想就選醫生
我開玩笑的，請不要生氣
我之所以選擇拯救醫生
是因為…
我確定我不如那位醫生有能力
拯救那位醫生的話
他活下來會繼續對這世界有貢獻
好的
事實上，這個難題 就是典型的道德兩難
沒有正確答案
但如果我們不必選擇
要救哪一個人
這樣不是更好嗎？
3D列印器官
正是為了解決此問題 而構思出來的辦法
3D列印心臟使用的是病患細胞
因此，首先呢
病患不必等待器官捐贈者出現
器官捐贈者不必死亡
其次
我們可以很有信心人造心臟
絕對會與病患匹配相容 不會產生排斥
畢竟是由病患自體細胞生成的
器官列印並非新概念
但從來沒有人成功過
原因是當我們列印器官時
地球的重力會壓迫細胞
導致細胞往平面生長
阻礙細胞聚集為我們想要的3D形狀
但經過五年的深入研究後
我們現在有能力 在外太空測試生物列印機
研究此方法的可行性
並且設法讓我們在地球上也能辦到
我必須說這些初步發現結果 讓我非常興奮
我有信心這次實驗一定會成功
這趟旅程
將賦予人類一個機會
擁有前所未見的全新發現
毫無疑問
你希望複製技術成功吧？
繼續加油
這實在太難了
如果我成功了
我要複製十個孔劉出來
最好是複製人孔劉會喜歡你啦
我可以修改他的基因，讓他被我吸引
好喔
繼續忙吧
快點，勇敢做夢，實現夢想
小維
如果那個罪犯能救醫生
那我就想當那個罪犯
但你也明白
雖然我知道複製過程
但我從來沒有複製過人
我無法保證一定會成功
媽媽，你好
努恩的家人冷凍保存了她的遺體吧？
沒錯
你必須徵求她父母同意
將遺體運來我們的實驗室
這樣我們才能提取她的大腦
她的大腦？
也就是她的記憶
我們開始複製她之前
必須從她的大腦提取記憶
才能把資料傳輸給複製人
讓原本的努恩回來
荒唐
你知道自己在說什麼嗎？
我知道，爸爸
我知道目前複製人是違法的
但努恩的專業強項
可以幫助數百萬人
你不覺得太可惜了嗎？
記不記得去年的新聞？
有間國外實驗室嘗試複製人
最後卻搞出奇怪生物來
這我很清楚
但你知道這是有可能成功的
諾特，萬一失敗了呢？
成功誕生一隻複製狗之前 必須先死好多狗狗
那我們就再試一次
一直試到成功為止
什麼？
你要一次又一次殺掉努恩嗎？
-她才不是白老鼠 -我不是那個意思
她去了更好的地方
這輩子的業報她都還完了
讓她走吧
媽，但是我覺得
還不是時候
你那瘋狂的複製主意 才永遠都不是時候
她的靈魂正在前往更高境界
一個更好之地
你為什麼 要把她拽回來這裡繼續受苦？
難道女兒是全球頂尖科學家
沒有讓你們不那麼輕信宗教嗎？
喂
講話注意一點
-誰輕信宗教了？ -那什麼是更高境界？
什麼是天堂和地獄？
真的存在嗎？
-有證據嗎？現在都幾世紀了？ -諾特
這些信仰只是迷信
-你太過分了 -我才沒有
她在做的研究…
-我已經拒絕了 -那她的夢想呢？
她的夢想是真實的 比你剛才說的這些還要真實
為什麼不讓她回來？
-住口！ -你！
-我女兒的事你無權插手！ -我有！
我可是她的丈夫！
諾特
如果你真的愛她
請你讓她離開吧
求求你了
你們以為我不愛她嗎？
不愛她的人到底是誰？
前往蘭塔納拉德醫院
好的
規劃路線中
（蘭塔納拉德）
我來申請轉移我妻子的遺體
我要搬去另一個省分 所以想把她移過去
抱歉，現在是下班時間
-我們關門了 -關門了？
現在不是才晚上7點嗎？
你們不是晚上8點才關門嗎？
我們今天提早休息喔
但是我明天就要離開了
你能不能幫幫我？
抱歉，所有員工都離開了
-那我可以見她一面嗎？ -不行
看一眼，5或10分鐘也不行？
喂，你是在耍我嗎？
我問什麼你都說不行
你結婚了嗎？
如果你妻子過世，是你面臨這種事情
你會做何感想？
-請警衛過來 -別這樣
你別動手
-拜託 -別碰我
抱歉，我不是故意的，我一時失控了
我只是想進去看看她
-請離開 -喂！
我都道歉了你還想怎樣？
看什麼看？ 我已經道歉了，快讓我進去
你要多少錢？告訴我，我匯給你
你要幾千塊？
-跟我們走 -多少錢？
-你們是誰啊？媽的 -走吧
-我叫你跟我們走 -放開我！喂！
-我不能見我老婆嗎？ -快走！
-你最好給我小心一點！ -走吧！
放手！
-放開我！ -快走！
這就是你們的待客之道嗎？喂！
你再來找麻煩的話，我們就報警了
報警就報警啊
被你說中了，諾特先生跑來 要求見努恩醫生的遺體
那傢伙很難纏
我覺得下次 我沒辦法用同樣藉口打發他了
那她的遺體我們就不保留一百天了
明天
我會把她帶去寺廟
將她火化
好的
-醫生，太感謝你了 -不客氣
我不要打針
別這樣，媽，大家都要注射疫苗
這是美國的新疫苗
大家都爭著打，這玩意兒可不便宜
我說了不要
誰知道他們會往我身體裡注射什麼？
基本上就是病菌
萬一我出了什麼事呢？你要怎麼辦？
媽，你不會有事的 現代世界就是這樣啊
你看太多短影片了
整天盯著手機看？
你想變成怪物就自己去打針
我才不要
天啊，媽媽
怎麼回事？
怎麼了？
怎麼了？發生什麼事？
什麼？
失火了…
請冷靜一點
大家保持冷靜
小心不要互踩
這邊，往這邊走
大家往這邊逃生
請到那邊去
往這邊走
這邊，所有人趕快走這邊
這邊
動作快
（人體冷凍機構）
（冷凍裝置B19 卡妮塔帕達頌蓬女士）
你一定要回來
當然了
無論如何，你一定要回來
（蘭塔納拉德）
你今天要帶走她嗎？
對
好的，先生，請跟我來
我叫你要先徵求她家人同意的
而不…不是要你…
你有沒有想過萬一你被抓到怎麼辦？
你不是說…
我們需要她的大腦嗎？
難道你以為我這麼做…
很容易嗎？
做你該做的事吧
剩下的交給我
你不必擔心
我不是擔心我自己，我是擔心你
如果我今天不這麼做
以後我就會一直糾結
求求你，小維
請你堅持到成功為止，好嗎？
如果我們無法取回她的記憶
這一切就會是徒勞無功
我們就只能到此為止了
死者的大腦極為脆弱
每一次嘗試提取記憶
都有可能對神經元 造成無法逆轉的傷害
所以我們只有一次機會
我要開始了
繼續重組記憶
搜尋所有可用的記憶
搜尋所有可用的記憶…
上哪裡可以找到比我更好的老公？
你要收我錢嗎？
免費
-我們有提供特殊服務 -什麼？
-臉部按摩？ -足底按摩
警告
資訊不連貫
腳跟臉
需經確認才能繼續進行
怎麼回事？
別擔心
AI偵測到她腦中有相互矛盾的思緒
相互矛盾？
AI正在嘗試把她的記憶分門別類
偵測到不一致的資料時 就會發出通知
以諾恩為例 她曾經是醫生，也當過太空人
AI想確保這兩個記憶都正確無誤
我們要做的就是確認兩者皆正確
寵物的大腦通常不會有這個問題
人類大腦的記憶系統更加複雜
這是否代表
在掃描完成之前 我們都得協助核對資訊？
沒錯
整個過程可能會需要好幾天
警告，資訊不連貫
有必要這麼詳細嗎？
就是得這樣，放心，你先回去吧
-我來處理就好 -資訊不連貫
需經確認才能繼續進行
那就交給你了
好
-努恩 -怎麼了？
你的腳底長了雞眼
-不可能 -真的啦，你看
你瘋了嗎？
真的啦，好噁喔
按摩完腳，我要接著按摩你的臉
先洗手吧？
-馬上就按摩 -住手啦，先去洗手
-話說… -嗯？
等你回來以後…
我們來生寶寶吧
好不好？
那是三年後的事
你的“卵蛋”就會熟得剛剛好
我會幫你的
好嗎？
我們來吃吧
小維，怎麼了？
出現異常嗎？
好，我馬上過去
如果你不想再見到她了
我們可以就此罷手
-站住！不准動！ -把他銬起來！
-快趴下！ -抓到他了
不准動
老實一點
法庭裁定納塔諾特先生
褻瀆屍體
非法觸發警報造成恐慌
與驚擾公眾有罪
-我並不想關押他 -好
我只是想要回我女兒的頭顱
才能繼續舉辦她的告別式，僅此而已
納塔諾特先生拒絕配合調查
法院判他服刑三年
立即收監
目前尚不清楚他的犯案動機
社群媒體上大量討論此案
有些人說納塔諾特先生喪妻之後 精神遭受嚴重打擊
最重要的是
努恩醫生的頭顱究竟在哪裡？
（三年後）
你好
我是諾特
小維，怎麼了？
好，我馬上過去
小維，怎麼回事？
你為什麼不肯繼續？
警告
資訊不連貫，警告，資訊不連貫
這是什麼？
努恩在閱讀關於變性手術的研究資料
她想成為醫生
這有什麼好奇怪的？
嗯…
這件事發生在13年前 也就是她19歲的時候
你繼續看吧
（性別薑餅人：性別認同）
（維瓦第、巴哈、佩爾戈萊西）
這個髮型還不錯
不過需要弄個造型
對
你越來越失控囉
你真的很誇張喔
嘿
所有青少年、少女 都會經歷自我發現的階段
這不是很正常嗎？
你剛才所看到的
是她小心翼翼深埋記憶深處的東西
畫面上這些遍佈的紅點
明確表示這些並非一閃而過的念頭
而是她的核心信念與真實自我
你怎麼知道讀數是準確的？
警告
深層記憶偵測到重要資料
警告，深層記憶偵測到重要資料
拼湊她的記憶碎片 就像是在解拼圖一樣
AI試圖辨別有問題的部分
加以保護，尋找應對之道
用以打造最忠實於她的記憶副本
這表示拼湊過程中沒有出錯
但在這單一圖畫背後卻有兩張圖像
（我“先生/太太/小姐”）
（先生）
我決定告訴媽媽
媽
媽，你說句話嘛
你能理解我吧？
快穿上吧，只是暫時的而已
拜託嘛，努恩
我…
你必須穿這件連身裙
我不想穿，爸
爸，別傷害她
我只想要我女兒
當一個正常的女生
而不是像這樣的怪胎
為什麼會這樣？
是我教養無方嗎？
爸
我不想當女生
（舍曲林膠囊）
我該說什麼？
“只要你是個好人
你想成為任何人都可以”？
你可以幫我一個忙嗎？
可以把我的女兒還給我嗎？
拜託
（先生）
（小姐）
努恩一心鑽研科學
是她自我療癒的方法
也讓她有了人生新目標
-嘿 -嗯？
你真的不打算跟托爾交往嗎？
你整天泡在實驗室裡
稍微及時行樂嘛
我寧願工作
我無暇管別的事情
你希望複製技術成功吧？
繼續加油
你確定你要結婚？
對
你不必為了滿足爸的期望 做到這種地步
至少
結婚我就能離開這個家了
警告
資訊不連貫
需經確認才能繼續進行
（性別認同 A 女性-B 跨性別男性）
這一切都是謊言嗎？
我為什麼覺得自己被騙了？
如果你不想再見到她了
我們可以就此罷手
幹！
那些住在月球上的人
他們會很寂寞吧
所以我才想設計出這樣的房子
有助於緩解思鄉之情
嗯…
我這麼說吧
如果我能住在月球上
我會希望
有一棟舒適溫馨的房子
真正的家
就像這個一樣
你不是說你很愛她又思念她嗎？
你甘冒一切風險
你為什麼還要質疑她對你的愛？
而且你認為努恩欺騙了你
這我完全不贊同
嘿
老實告訴我，諾特到底哪裡好了？
他是怎麼贏得你的芳心的？
嗯…
我在適婚年齡了吧？
你是認真的嗎？
別害羞了，快點說
嗯…
我跟他在一起時 他對我沒有任何期望
他讓我很安心
我可以做我自己就好
這聽起來也許很簡單
但我是真的很安心
她只是生來與眾不同
只要交換一條染色體
從X到Y
她就能變成她夢寐以求的男人
出生就患有
身體臆形症的人
會經歷許多糾結痛苦
那感覺就像是…
他們沒有家
她在尋找一個人
可以給她有家的感覺
那個人就是你
想在月球上建造木屋的人
她日日夜夜和我聊到的那個人
往後餘生，你不會再痛苦了吧？
不會了
和諾特在一起
我一定會幸福
非常感謝你，諾特
是你拯救了我
開門！
立刻開門！
（小維）
小維
仔細聽我說
警察突襲我家，來抓我了
等等，你在說什麼？
我的時間不多了
聽好了
別再複製她了
我…我明白了
別再按照我心目中的她…
去複製她了
我希望你複製她…
是按照她想要的樣子
這你能辦到吧？
你說這只是X換成Y的問題，對吧？
沒錯，把X換成Y就好了
請你幫我轉告努恩
“做你自己吧，努恩”
“我愛你，努恩”
-站住！不准動！ -把他銬起來！
不准動！
看來我只能陪你到這裡了
但願你的前程
處處充滿驚奇
希望你能達成你打算實現的目標
請允許我
使用你的名字，諾特
你過得好嗎？
適應良好嗎？
還有…
你都在做什麼呢？
有沒有人知道你是…
說慢點，諾特
我一次要怎麼回答這麼多問題？
目前，我繼續研究心臟列印技術了
而且…ISA還提供我額外的資金
所以我在考慮
除了心臟，研究還要擴展到其他器官
你還要上太空嗎？
我們現在都能複製人了 你為什麼還要為了列印其他器官
特地上太空？
如果身體是一座房子
那麼器官就像家具
如果椅子壞了
你只要做一把新椅子就行了
不需要建造全新的房子
話說
ISA沒有對你做背景調查嗎？
我對他們實話實說
什麼？
對
這可是ISA
要替他們工作，就得經過嚴格檢視
所以我決定跟他們說實話
他們處理好了
我的新身分，還有相關必要文件
他們這麼通情達理真是太好了
他們接受度很大
不過有個條件
我必須參加第一個永久月球殖民計畫
三個月後我就得離開了
你又要坐太空船了
你不怕嗎？
做你自己吧，努恩
我愛你，努恩
有人曾說過恐懼
會阻止我們追尋新發現
但勇氣
將使我們永為後世所緬懷
即使我們離開這世界很久以後
謝謝你的勇氣，諾特
未來
如果你打算為某個人做什麼事
記得先跟那個人商量一下
偶爾也要把你自己放在第一位
天啊
你的力氣變大了
剛才
你提到永遠住在月球上
也就是說…
我們再也見不到了？
當然不是
你想我的話 我們隨時可以打視訊電話
或者你可以來月球旅行
不然的話…
我們可以在回憶中見到彼此身影
謝謝你
除了你
這世上沒有人會讓我做自己
有家的感覺
真好
對於過去五年的器官列印計畫
你有何看法？
過去五年來非常成功
因為我們現在可以列印 心臟、腎臟和脾臟了
我們也往更複雜的器官繼續研究
比如說眼睛
這真是好消息
但這次成功的代價 顯然是你必須移居月球
在月球住了五年是什麼感覺呢？
你會想念在地球上的生活嗎？
你會想家嗎？
諾特醫生？
訊號好像…
我會想家嗎？嗯…
有時候我確實會想念
但有人教會我，只要擁有愛
和理解
任何地方都可以是你家
天啊
很深奧…
我很替努恩開心
不知道是誰
她終於實現了她的夢想
努恩做的事，對地球上的人很有益處
但我們的世界就是這樣
這裡沒有異類的容身之處
總有一天，諾特
總有一天會的
走吧
繼續跑，來吧
下次別再找我跑步了，累死我了
加油，小維
雖然我們的身體部位 像機械零件一樣可以更換
我們還是要好好照顧自己
走吧
-離開實驗室多運動，走吧 -好吧
跟努恩送來給你的新手臂相比 我比較喜歡舊的那隻
-你看過《魔鬼終結者》嗎？ -你想要那隻手臂的話
就去拿吧，阿諾
（12實驗室）
（獻給那些開拓道路的先驅者）
（以及所有夢想觸及群星之人）
我12、13歲的時候
會被我爸踹
他會教訓我，逼我要坐姿端正
我必須乖乖聽講
當他問我有沒有聽懂 我要回答聽懂了
然後他會問：“你懂什麼了？”
如果我不小心加了男性語助詞
他就會踹我
我不肯用女性語助詞
我不肯說，因為那是女生要說的
粉紅色也被認為是少女喜歡的顏色
因為會引起聯想 所以我就是不喜歡粉紅色
粉紅色總是跟女生綁定 所以那時候…
我不願意喝父母買的草莓牛奶
我們拍了一張日式主題全家福 我想穿武士服
但我的親戚硬要我穿和服 你能想像嗎？
那張照片拍得我很不滿意
每次有朋友來家裡找我 我都會把照片拿下來
在泰國社會，只要不是自己的小孩 大部分人可以接受
但如果那是你真實的面貌
沒人會想隱瞞
大家說我們這種人永遠找不到真愛 注定孤獨終老
等我們老了，身邊都沒有人 沒有孩子或孫子
我們是個笑話，永遠找不到真愛
這一切都讓我覺得
我不該說我希望自己是男人
或是表達內心真正的自己
他們應該更愛我的
他們為什麼不愛
自己的孩子？
為什麼性別很重要？
為什麼他們不能單純愛自己的小孩？
字幕翻譯：許晨翎