UMA SÉRIE DOCUMENTAL NETFLIX
20 DE MARÇO DE 1983 DOIS DIAS ANTES DA UTILIZAÇÃO DO GUINDASTE
Depois que meu apartamento foi arrombado,
entendi que a GPU e a Bechtel estavam me mandando um recado.
Entendi que estavam me mandando recuar,
ou sobraria pra mim.
Rick telefonou dizendo que seu apartamento tinha sido invadido.
E eu sabia que havia um problema de credibilidade com a polícia.
Não sabia se ele podia confiar nela.
Então contatei o FBI, e eles vieram.
Quando falamos com delatores da indústria nuclear,
sempre sabemos que estão em perigo.
Mas quando Rick Parks nos contou
sobre o perigo de usar o guindaste do reator,
aquela era uma entre várias irregularidades
que começavam a ser expostas
sobre possível conduta criminosa em Three Mile Island.
Havia indícios de que toda a história sobre Three Mile Island,
desde o acidente,
estava sendo encoberta por parte da empresa e da NRC.
Então a alegação do Rick
se tornou parte de uma história maior, que poderia matar a indústria nuclear.
O FBI tinha explicado
que o acidente continuava a ser investigado,
e queriam que eu respondesse a perguntas para ajudá-los a entender a história toda.
A primeira coisa que perguntei foi se deveria tirar meus filhos de lá.
"Considerando o que está prestes a enfrentar,
acho que seria uma boa ideia."
E me convenci de que estava trilhando um terreno perigoso.
Foi uma decisão muito dura a de ir a público.
Tenho medos como qualquer um.
Mas não tive escolha.
Se o guindaste caísse e matasse alguém,
ou expusesse o público à radiação de forma descontrolada,
eu não me olharia no espelho,
se isso acontecesse sem que eu tentasse evitar.
E eu sabia que isso custaria a minha relação com B,
porque ela não correria riscos nem exporia seus filhos.
E ela estava convencida de que todos nós seríamos mortos.
Devo dizer que as preocupações dela eram válidas.
Então B foi pra casa da mãe dela em Harrisburg.
E foi uma separação difícil.
Mamãe explicou que não estava dando certo.
E perguntei: "Por quê? O que foi?
O que aconteceu? Vocês estavam apaixonados."
E ela só respondeu
que era preciso.
"Mas por quê?"
"Porque é preciso."
Na época, eu não entendi que aquela talvez fosse
a última vez que eu veria o Rick.
Quando é preciso tomar uma decisão,
você toma.
Você paga o preço pelas decisões que você toma.
Foi o que eu fiz.
Mas não foi fácil.
22 DE MARÇO DE 1983 DIA DA UTILIZAÇÃO DO GUINDASTE
Naquela manhã, quase sem dormir, eu tinha que entregar o depoimento do Rick
à Comissão Reguladora Nuclear antes de votarem.
Tom fazia uma coletiva de imprensa.
O Projeto de Responsabilidade do Instituto de Estudos Políticos
tem orgulho de representar o Sr. Richard Parks.
O Sr. Parks acusa a Bechtel e a General Public Utilities
de represálias e perseguição,
depois que ele e outros revelaram violações de controle de qualidade
e sérias preocupações com segurança.
A Bechtel e a GPU sabiam que Rick poderia falar
sobre as consequências do uso do guindaste,
expondo a chance de um acidente nuclear que poderia arrasar a Costa Leste.
E fizeram uma coletiva de imprensa para refutá-lo.
Estou totalmente confiante de que todas as atividades em TMI-2
foram realizadas com a segurança em mente.
PRESIDENTE DA GPU NUCLEAR
Nada chamaria mais atenção do que coletivas de imprensa concorrentes
debatendo sobre a sobrevivência da Costa Leste do país.
Muitos atalhos foram tomados, implicando em riscos muito severos.
As questões de segurança levantadas pelo Sr. Parks
foram discutidas e tratadas detalhadamente.
Ao mesmo tempo, entreguei o depoimento à Comissão.
Houve um burburinho entre os membros,
depois entraram em recesso.
Mas eu temia que a comissão avançasse,
encarando isto como apenas mais um delator.
Nos alarma que a experiência do Sr. Parks espelhe
a de tantos trabalhadores nucleares que nos procuraram.
Quero passar a palavra a ele para que descreva suas experiências.
Eu sabia que falhas de segurança em Three Mile Island
quatro anos depois do acidente
seria a derrocada da indústria nuclear.
Sempre fui um defensor da energia nuclear.
Continuo sendo,
mas não defendo esse tipo de gestão.
Não há desculpa em nenhuma indústria, muito menos na nuclear,
para ignorar totalmente um problema trazido a você,
e tentar passar por cima,
afastar as pessoas que levantam os problemas.
Até agora eles não usaram o guindaste?
Não usaram. Graças a Deus.
O senhor acha que vai manter o seu trabalho?
Não me importa.
Os membros da NRC voltaram para a sala.
Não sabíamos o que ia acontecer.
E eles simplesmente encerraram a reunião dizendo:
Não permitiremos que o guindaste siga com as operações de descontaminação.
Isso conclui o nosso voto.
Comecei a chorar.
A missão de impedir o uso do guindaste foi cumprida.
Nós os detivemos.
Quando a história saiu na imprensa, ficou muito claro para mim
o quanto a questão era monumental.
Eu fiquei muito grata,
porque sabia que a postura dele tinha consequências.
E, felizmente, Rick escolheu fazer o que era certo.
Fui à NRC e disse que tinha sido ameaçado.
O próprio Lake Barrett disse
que não havia nada errado com o guindaste.
Não assisti à coletiva, mas fiquei sabendo.
Como iam perseguir quem dissesse a verdade,
que era corrupto e não era seguro.
Eu nunca soube que ele tinha sido expulso da indústria ou nada parecido.
Nunca o ouvi dizer que era um delator.
Talvez seja. Não sei.
Nem sei o que é um delator às vezes,
porque é tudo tão emocional.
Mas, no que me diz respeito,
cuidamos da saúde pública e da segurança.
O meu foco era esse.
Logo depois que fui a público,
anunciaram que haveria uma investigação no Congresso,
e a administração ficou furiosa.
Eles ficaram fulos.
Saí do apartamento onde estava
e fui para uma casa que ninguém sabia onde era,
porque a empresa GPU tinha demitido um bando de gente,
parado o trabalho, e culpava as minhas "alegações fuleiras".
Tudo relacionado à descontaminação seria suspenso
até terminarem a investigação.
ABRIL DE 1983 QUATRO ANOS APÓS O ACIDENTE
As investigações iniciais concluíram
que tinha sido o pior acidente comercial da história dos EUA,
mas ninguém tinha morrido.
"Vamos em frente."
Essa não é a história de Three Mile Island.
Quando Rick Parks foi a público,
a quantidade de irregularidades que apareceu
durante as audiências foi extraordinária.
Um grande júri federal descobriu
que houve mais de um acidente em TMI.
Operadores da usina falsificaram relatórios de segurança
para não desligar os reatores.
O processo acusa a Met-Edison de um padrão de conduta criminosa
PROMOTOR FEDERAL
e violações que começaram por volta de 1978.
Antes mesmo da construção terminar,
a direção da empresa falsificava dados críticos de vazamento
e destruiu documentos
para manter a usina funcionando, quando deveria ter sido fechada.
Documentos apresentados ao governo
mostram que, nos meses anteriores à abertura da usina,
havia muitos problemas nos sistemas de segurança.
Uma das válvulas,
provavelmente danificada por conta de vazamentos,
foi a que ficou aberta.
Meses antes do acidente, os gestores da usina de TMI
esconderam vazamentos no sistema de resfriamento do reator
dos órgãos reguladores, preparando o terreno para o desastre.
A falsificação do volume do vazamento…
- Não prestei atenção. - Como?
Eu não…
Eu me lembro de ouvir falar, de saber vagamente.
Não acho que isso tenha sido crítico para causar o acidente ou não.
Então não posso opinar.
Mas eu nunca tinha ouvido falar que isso fosse tão importante, mas…
O Promotor Federal fez um ataque violento,
não só contra a empresa por sua conduta criminosa,
mas também contra a própria NRC.
E ninguém lá fez o menor esforço para esclarecer a situação.
A NRC é incapaz de propiciar um nível aceitável de segurança
para as usinas nucleares do país.
E, infelizmente, a NRC não os penalizou.
Não se interpreta regras em benefício próprio.
Não se falsifica documentos.
Não se destrói documentos.
Não se opera uma usina nuclear descumprindo os regulamentos
e descumprindo a lei.
Também descobrimos a pior falha,
que colocou as pessoas em risco extremo.
A empresa mentiu intencionalmente no primeiro dia do acidente.
DIA DO ACIDENTE 13h50
No primeiro dia, às 13h15,
houve um baque bem forte,
que todos na sala de controle ouviram e sentiram.
Hidrogênio foi liberado no prédio de contenção.
É como quando você liga a churrasqueira a gás
e não acende o fósforo imediatamente. Você escuta um "wuf".
Não foi uma explosão.
Não houve onda de choque supersônica, mas foi uma grande queima de hidrogênio.
Foi uma explosão. Hidrogênio explode.
E pode ver as fotos. Os telefones quase derretidos,
os tambores de óleo tombados.
Quem achava que não havia danos de combustível antes,
sabia que agora havia.
O que a maioria pensa sobre o acidente
é que ninguém entendeu no 1º dia e não sabiam o que estava acontecendo.
Isso está longe de ser verdade.
Depois do que os operadores revelaram e a investigação mostrou,
a sala de controle sabia da queima de hidrogênio naquele dia.
E foi uma crise grave,
que por poucos minutos não causou a morte de milhares,
deixando toda a região central da Pensilvânia
permanentemente contaminada por radiação.
Mas o advogado da empresa fez vários deles mudarem a história e dizerem:
"Não achamos a queima de hidrogênio significativa naquele primeiro dia."
Eu não sabia.
Não vou dizer que alguém
não possa ter juntado os pontinhos na época.
Eu não sei.
Alguns de nós, quando ouvimos depois, sabíamos exatamente do que se tratava.
Mas não entrou no sistema de análise
para que as pessoas certas na sala de controle entendessem.
O acidente acontecendo,
e a empresa insistindo em minimizá-lo.
A segurança é adequada…
Perguntem à NRC. Se não fosse, eles agiriam.
Duvido que esteja derretendo…
No início, várias pessoas disseram aos investigadores que entenderam
o que a explosão significava.
O núcleo estava derretendo
e uma grande quantidade de radiação poderia estar vazando.
E ninguém comunicou ao governador da Pensilvânia.
O perigo eram doses de radiação potencialmente letais no primeiro dia,
enquanto crianças iam à escola, pessoas cuidavam de suas fazendas.
A vida dessas pessoas estava em perigo, e ninguém avisou.
Não acreditamos que justifique a evacuação da área de Middletown…
Deviam ter decidido pela evacuação no primeiro dia do acidente.
Mas não fizeram isso.
UTILIZAÇÃO DO GUINDASTE 24 DE JULHO DE 1984
Levou cinco anos para alcançarem o marco de ontem
na descontaminação do reator de Three Mile Island.
Foi o maior passo até agora na descontaminação.
Trabalhadores levantaram a tampa do reator danificado
pela primeira vez desde o acidente de 1979.
Quando utilizaram o guindaste, eu já tinha sido demitido.
E, quando testaram o guindaste, funcionou.
Quando o prenderam à tampa do reator, ele falhou.
O guindaste travou em vários pontos.
Isso depois de vários reparos.
Se tivessem feito isso um ano antes,
quem sabe que tipo de desastres teríamos tido.
Foi talvez
o suspiro mais colossal de alívio que já dei na vida.
Por isso não se pode queimar etapas na indústria nuclear.
Depois disso, Bob Arnold pediu demissão
por conta da integridade questionável da gestão.
E o representante da NRC no local, Lake Barrett, também pediu demissão.
Não pedi demissão. Vamos deixar isso bem claro.
Não é verdade. Eu fui transferido e pedi para ser. Sim.
Em parte, para meu filho continuar a escola em Maryland
e não sair no meio do Segundo Grau.
Minha partida não teve nada a ver…
com esses eventos e o guindaste.
Que eu saiba.
MAIO DE 1985 SEIS ANOS APÓS O ACIDENTE
A Comissão Reguladora Nuclear deve votar na próxima semana
sobre reiniciar o reator de TMI que não foi danificado.
A GPU insiste que o reator 1 de Three Mile Island,
que não foi danificado no acidente,
está seguro, com canos consertados, e operadores especialmente treinados.
O painel de monitoramento…
Mesmo depois do indiciamento da empresa vir à tona,
a NRC e a empresa faziam todo o possível,
com medo de que o acidente acabasse com a indústria.
E estavam determinados a reiniciar a Unidade 1,
mostrando que poderiam retornar.
O estado da Pensilvânia e os que moram nas redondezas
são totalmente contra.
CONFIAMOS EM DEUS, NA TMI NÃO
Agora sabemos que eles mentiram. Sabemos do perigo.
E decidimos que faríamos todo o possível
para mantê-la fechada.
Estou fazendo isto porque amo meus filhos, amo minha casa.
Somos mães, pais, temos filhos, netos.
Não somos números, somos gente.
Nunca tinha havido um desastre nuclear comercial neste país.
Fomos o primeiro.
Deviam ter nos garantido que a usina não voltaria a funcionar.
Os operadores de TMI exibiram as melhorias no valor de US$ 100 milhões,
que deixam a usina pronta para reiniciar,
enquanto os oponentes à TMI mantêm sua posição.
A nossa vida estava nas mãos daquela usina,
e não ia me render sem lutar.
Essa empresa teve o pior acidente nuclear comercial
na história da energia nuclear.
Nada que me digam vai me tranquilizar.
DEIXEM TMI FECHADA
A verdade surgindo ao longo dos anos só aumentou a falta de credibilidade
que ainda assombra a indústria de energia nuclear.
Este é um daqueles momentos em que há uma reviravolta.
A reabertura de TMI
representa a sobrevivência da energia nuclear nos EUA.
Uma batalha ferrenha é travada quanto a reabertura de TMI,
e a GPU joga todos os dados.
Eles trazem o Almirante Rickover, o pai da Marinha Nuclear,
a Three Mile Island.
Ele teve enorme influência sobre vários comissários da NRC,
sobre a indústria em geral,
e deu a Three Mile Island seu aval para recomeçar.
Eu moraria bem…
Me arranjem um espaço no edifício. Eu moraria aqui de bom grado.
Mas nunca pensamos que a usina seria reativada,
pela quantidade de provas de que essas pessoas não tinham
recursos, caráter ou integridade para operar uma usina.
Não vai deixar um delinquente operar uma usina nuclear, vai?
NRC USA
VOTAÇÃO DA REABERTURA DA UNIDADE 1 29 DE MAIO DE 1985
Creio que as principais falhas de gestão existentes em 1979 foram corrigidas.
- Todos a favor? - Sim.
- Contra? - Não.
Assassinos! Assassinos nazistas é o que vocês são.
- Por favor… - Matam nossos filhos!
São assassinos!
Acho que resolvemos o que viemos fazer aqui.
O acidente da Unidade 2 traumatizou a população local, certo?
Não há dúvidas.
Eles tinham reservas quanto à reativação da Unidade 1? Claro.
Nós votamos não!
Manifestações de protesto começaram em Three Mile Island
horas depois do voto pelo reinício em 29 de maio.
Mas houve um processo exaustivo
e muito caro, de muitos anos,
para garantir a segurança da usina quando fosse reiniciada.
Eu fiquei chocada!
Eu fiquei muito chocada.
Eu não acreditava.
Depois de a empresa ser indiciada por engodo
por mentir, falsificar taxas de vazamento…
Mas tudo bem. Ainda podem operar a usina.
Dizer para toda a comunidade:
"Vocês não importam.
Não interessa como se sentem, o que fazem ou onde moram.
É mais importante nós ganharmos dinheiro."
Não há desculpa razoável para isso. Nenhuma.
Além disso, ficamos sabendo mais tarde
que o aval do almirante Rickover
foi prejudicado pelo fato
de a GPU ter doado US$ 380 mil à sua fundação educacional.
Depois disso, o filho do almirante Rickover, Robert,
declarou que o pai estava clinicamente senil quando deu seu aval.
Pessoalmente, não acho que a Unidade 1 devia ter sido autorizada a reiniciar.
E fico feliz que o almirante não esteja aqui para ouvir
que alguma vez eu discordaria dele.
O que a indústria aprendeu
é que você pode mentir, trapacear, falsificar documentos,
intimidar e assediar trabalhadores, ser condenado por um crime
e conseguir uma licença para operar um reator nuclear.
Essa é a lição de Three Mile Island.
Desde que Three Mile Island voltou a operar em 1985,
a ansiedade causada pelo acidente continua.
Diante de uma ameaça nuclear invisível,
as comunidades têm sérias dúvidas quanto à sua segurança.
Quando saí de Three Mile Island,
tentei me distanciar mentalmente de lá o máximo possível.
Mas nunca esqueci ou superei.
E, às vezes, isso ainda me perturba.
Me incomoda até o fundo da minha alma
ter tido que passar por aquilo
para fazer o trabalho que cabia a todos nós, de proteger o público.
As pessoas precisam saber
o que aconteceu com os moradores deste lugar,
com o que ainda estão lidando.
E como, mesmo depois de 40 anos, ainda surge das profundezas.
A NRC e a GPU nos enganaram,
porque não queriam arcar com as consequências.
O grande mistério de TMI é a quantidade de radiação que vazou.
Mas o problema é que muitos dados
nunca foram submetidos a uma análise científica rigorosa.
Quando o colapso ocorreu,
não havia base histórica sobre como reagir.
Então, a Comissão Reguladora Nuclear não tinha um plano organizado.
A maioria da radiação liberada
vazou nos três primeiros dias,
mas eles não tinham equipamento de monitoramento de alto nível.
Então virou um chute científico
determinar quanta radiação estava sendo liberada na atmosfera.
O Departamento de Saúde do estado
prometeu que conduziria um estudo de saúde,
contanto que você morasse a um raio de 8km de Three Mile Island.
Enquanto realizavam o estudo, não estávamos sendo contatados.
Então Paula falou com uma amiga da vizinhança
que estava trabalhando na pesquisa.
Ela disse: "Eles disseram que você não está no raio de 8km."
Isso é uma mentira deslavada.
Não importa onde botem a ponta do compasso na ilha,
estamos no raio de 8km.
Portanto, fico muito preocupada com o motivo pelo qual não nos incluíram.
Certamente fiquei preocupado com a exposição que tive.
Fui monitorado por vários anos.
Felizmente, não sofri de efeitos a longo prazo.
Então nós tivemos muita sorte.
Na minha opinião, a indústria nuclear
perdeu a melhor oportunidade de relações públicas.
Poderia ter dito:
"O pior que poderia ter acontecido aconteceu,
e ninguém excedeu a exposição à radiação
capaz de causar qualquer tipo de efeito biológico."
Começaram com um raio de 32km.
Não havia indicação de padrão anormal de câncer.
E vimos, em 1985,
o Depto. de Saúde correndo para inocentar a empresa.
Ninguém em sã consciência deduziria de forma conclusiva,
logo após o acidente,
os impactos negativos da exposição à radiação.
Não é assim que surge o câncer radiogênico.
Há um período de latência.
E, lá no fundo, paira sempre aquela dúvida:
"Esse troço vai me fazer mal ou vai acabar me matando?"
Ou pior,
poderia impactar seu DNA até o fim da vida dos seus filhos.
Depois do acidente, meu marido foi diagnosticado
com tireoidite Hashimoto,
que é uma doença que ataca a tireoide.
O endocrinologista perguntou se ele morava perto de Three Mile Island.
Eu me lembro de pensar que meus filhos estavam condenados.
Realmente achei que estivessem.
E, recentemente, minha filha mais nova
teve um mioma, que pesava quase 5kg.
A questão do câncer na comunidade é muito pessoal para mim.
Eu mesma tive câncer,
e minha neta, aos 18 anos, teve linfoma não-Hodgkin.
Fico muito triste por eles.
De verdade.
São boas pessoas.
Acho que essas doenças não têm nada a ver com Three Mile Island.
Eles devem achar que sim.
Se é o que eles acreditam, paciência.
O maior especialista em taxas de câncer na comunidade de TMI
analisou os níveis de radiação na direção em que o vento soprava,
ao longo do rio Susquehanna
e encontrou de duas a três vezes mais incidência de câncer
na área onde a radiação estava,
em comparação com as colinas ao redor, onde não havia radiação.
Consegue achar uma pessoa isolada
que vai lhe contar um história não comprovada cientificamente?
Claro. É possível.
Pode encontrá-la e fazer um programa incrível,
que assuste as pessoas e renda boa audiência.
Mas é bobagem.
Alguns anos atrás,
daqui, ao redor do meu braço, ao redor dos meus seios
até a área da pélvis estava coberto de linfomas.
Nikki levou anos para apresentar
alguma reação à exposição à radiação que recebeu quando pequena.
E estou 100% convencido
de que o câncer dela é resultado da exposição à radiação de TMI.
Desculpe.
Posso fazer uma pergunta?
Claro.
Que tosse é essa?
Não tenho glândulas salivares nem…
glândulas linfáticas deste lado do rosto.
E, às vezes, me engasgo a ponto de não conseguir falar,
não consegui respirar, e tenho que tossir.
Por que isso?
Câncer. Câncer de garganta.
Acredito que se deva ao meu trabalho,
mas eu também era fumante.
Então tem sempre esse porém,
que me impede de dizer com certeza.
É por isso que a NRC se safa de tudo.
A TMI liberou uma enorme quantidade de radiação.
Pessoas de mais apresentando sintomas de mais
me convenceram de que o pico de exposição pode ter sido em um ponto
em que há efeitos biológicos de longa duração,
que mais tarde podem causar um câncer.
Não se pode eliminar o trauma
que algumas pessoas sofrem há 40 anos
e uma cidade que precisa se recuperar.
O fato de Rick me procurar
foi sua forma de dizer: "Já é hora.
É hora de contarmos a história."
Oi, menina.
Meu Deus!
Você está ótimo!
Sinto muito pela sua mãe.
Meu Deus…
Eu não vi Rick esses anos todos.
Assim que ele descobriu que eu estava com câncer,
ele me procurou.
Acho que Three Mile Island dominou a minha vida
desde que pisei naquela ilha,
e eu…
não queria que não fosse assim.
Eu sinto o mesmo.
Há quanto tempo está em remissão?
Já faz dois anos.
Foi um longo caminho.
- Como você mesmo sabe. - Bem, não.
Sim, é horrível.
Alguém perguntou a você ou à sua mãe
o que aconteceu comigo depois que falei?
Eu desapareci do nada.
A mamãe nunca falou muito sobre isso.
- Só sabia que ela estava com medo. - Estava apavorada.
Só tive meu coração partido duas vezes na vida.
Uma vez foi com a mãe dos meninos…
e a outra, com a sua mãe.
Eu fiquei arrasado.
Ela me implorou para não falar na última hora.
Porque ela sabia, como eu sabia,
que eu pagaria por isso.
Destruiu a minha vida.
Destruiu a sua vida, com certeza.
Fez um estrago bem grande, se não destruiu.
Se sua mãe e eu encontrássemos um jeito
de eu sair daquele rolo
sem ter que ir a público, eu teria feito isso.
Mas não consegui pensar em nada.
- Você me acha um idiota? - Não.
Você é meu herói.
Você é corajoso.
Você é muito especial pra mim.
Acho que o que você fez e o que ainda está fazendo,
depois de tantos anos, é o certo.
Lamento que tenha destruído a sua vida.
Acho que não deveria haver consequências
para alguém que estava tentando fazer o certo pelos motivos certos.
Te amo, menina.
Tive a oportunidade, como muitos velhos têm, de refletir.
E tudo o que me aconteceu em Three Mile Island,
mudou minha forma de ver a vida,
minha forma de ver as pessoas.
Mas se me perguntar hoje, daqui em diante,
se valeu a pena criar esse monstro…
O acidente ocorreu na estação de Chernobyl, na Ucrânia.
Não há como estimar o dano permanente que a nuvem de radiação já causou.
É muito pior do que o incidente em Three Mile Island em 1979.
Amanhã faz dez anos que os EUA enfrentaram
o pesadelo da usina nuclear de Three Mile Island.
Nenhuma outra usina nuclear foi construída
em solo americano desde então.
Como foi demonstrado, o homem é arrogante
e acha que pode construir o que lhe der na telha,
e aquilo vai resistir aos piores efeitos da natureza.
Isso é uma suposição falsa.
Explosões no reator de Fukushima,
após terremoto e tsunami devastadores,
provocam temores de um acidente nuclear.
Dúvidas pairam sobre a possível prevençãode futuros desastres.
A usina nuclear de Three Mile Island está oficialmente desativada,
supostamente pela concorrência de outras formas de energia.
Embora fechada oficialmente,
levará décadas para que a descontaminação de US$ 1 bilhão seja concluída.
Ainda acredito na promessa da energia nuclear.
Todos precisarão investir em novas tecnologias de energia limpa.
Com a quantidade de usinas nucleares fechando nos EUA nos próximos dez anos,
o abastecimento da rede cairá de 21% para 7%.
Há uma crise de energia que precisa ser resolvida,
e a energia nuclear não pode ser descartada.
Mas nunca teremos uma indústria nuclear viável no país
enquanto ela visar o lucro.
O lucro não pode estar acima da segurança.
Portanto não me arrependo.
Dadas as mesmas circunstâncias, eu faria tudo de novo,
sabendo o preço que pagaria,
sabendo que poderia ter sido o fim da indústria nuclear.
E esperei 37 anos para contar essa história.
Aí está.
DESDE O ACIDENTE EM 1979,
APENAS DOIS NOVOS REATORES FORAM LICENCIADOS NOS EUA.
COM PROBLEMAS DE SEGURANÇA E BILHÕES ACIMA DO ORÇAMENTO,
NENHUM DOS DOIS COMEÇOU A OPERAR.
PERGUNTARAM À NCR E À MET-ED SE HAVIA INTENÇÃO
DE SONEGAR INFORMAÇÕES NA ÉPOCA DO ACIDENTE.
A FIRST ENERGY, DONA DA MET-ED, NÃO QUIS COMENTAR.
A NCR DISSE QUE SUAS DECLARAÇÕES DURANTE E DEPOIS DO ACIDENTE
"SE BASEARAM NA ANÁLISE INDEPENDENTE DA MELHOR INFORMAÇÃO DISPONÍVEL NA ÉPOCA"
E MANTÉM QUE, "NOS MESES SEGUINTES, EMBORA LEVANTADA A QUESTÃO
DE POSSÍVEIS EFEITOS DA RADIAÇÃO EM HUMANOS, ANIMAIS E PLANTAS,
NÃO HOUVE COMPROVAÇÃO DA RELAÇÃO ENTRE ELES E O ACIDENTE.
Legendas: Rosane Falcão