चित्रण में निम्नलिखित सामग्री शामिल है
अंतरंग साथी द्वारा हिंसा और सक्रिय शूटर परिदृश्य
दर्शकों को विवेक से काम लेने की सलाह दी जाती है।
इससे पहले "द गुड डॉक्टर" में…
शॉन रॉबर्ट मर्फ़ी, क्या आप लीया एबिगेल डिलालो को…
मैं स्वीकार करता हूँ।
शॉन और लीया को!
इंटरव्यू कैसा रहा?
मुझे यह नौकरी चाहिए।
मैं समझता हूँ।
तुम्हारे पिता का पूर्वानुमान गलत था। उनके पास जीने के लिए बस कुछ हफ़्ते हैं।
तुमसे प्यार करता हूँ, बेटा।
अलविदा, पिताजी।
-डेलिसे? -आह…
शॉन।
मेरी तरफ देखो। अरे।
मेरी तरफ देखो!
शॉन, कोई बात नहीं। मैं यहाँ हूँ।
मेरी तरफ देखो।
छह घंटे पहले
मैं शादीशुदा महसूस कर रही हूँ।
तुम भी ऐसा महसूस करते हो?
शादीशुदा होना कैसा लगता है?
मुझे नहीं पता।
कुछ अलग?
अद्भुत?
और अधिक अपनापन और नज़दीकी?
मेरा मन करता है
मैं तुमसे इतना प्यार करूँ जितना मैंने कभी किसी से नहीं किया।
और मैं बहुत खुश हूँ।
तो, यह पहले जैसा ही लगता है।
मुझे भी।
डेलिसे?
-ऐ। -मुझे चोट लगी है।
मुझे किसी ने चाकू मार दिया।
माफ़ करें, आपकी बात ठीक से सुनाई नहीं दे रही है।
ब्रेक रूम में।
लिम?
आपकी कॉल अग्रेषित कर दी गई है, एक…
खून निकल रहा है।
क्या?
आपकी गर्दन से।
मैं एक मानसिक रोगी को रोक रहा था। हाथा-पाई हो गई।
बताने का शुक्रिया।
आपका बैज कहाँ है?
जब उसने मुझे पकड़ा था तब गिर गया होगा।
शुक्र है कि आप ठीक हैं।
सुरक्षा
कोड सिल्वर! लॉकडाउन शुरू!
लॉबी और मुख्य सीढ़ियों में कोड सिल्वर।
इसे ट्रॉमा बे दो में ले जाओ।
मैंने उस पर हमला करनेवाले को पहचान लिया। वह विलेनुएवा का पूर्व प्रेमी है।
वह फ़ोन नहीं उठा रही है।
-वह पाँचवीं मंज़िल पर पहुँच गया? -हाँ।
लिम वहीं जा रही थी, ब्रेक रूम की ओर।
हमें ट्रॉमा बैग लेने होंगे।
शूटर अभी भी आज़ाद घूम रहा है। हमें चाहिए…
मैं आपके साथ आ रहा हूँ।
पिछली बार, आदमी बॉक्स कटर लेकर आया था।
कोई घायल नहीं हुआ था।
-अरे। तुम कहाँ हो? -मैं सामने की ओर हूँ। तुम ठीक हो न?
तुमने मुझे छोड़ दिया?
मेरा मूड ठीक नहीं था।
तुमने कहा था कि समझ गए हो।
इसका मतलब यह नहीं कि मैं इससे खुश हूँ।
हे भगवान।
जेरोम ने कहा कि अस्पताल में एक सक्रिय शूटर है।
हो सकता है लिम और विलेनुएवा को चोट लगी हो।
मुझे जाना होगा।
डॉ. ग्लासमैन कहते हैं कि हो सकता है डॉ. लिम और नर्स विलेनुएवा को चोट लगी हो।
पाँचवीं मंज़िल।
लिम ब्रेक रूम में गई थी। हमें चश्मे की ज़रूरत थी।
ठीक है। मुझे नीचे जाना होगा।
तुम नहीं जा सकते। हमें यहीं रहना है।
शॉन, तुम वहाँ नीचे नहीं जा सकते।
-डॉ. लिम को मदद की ज़रूरत हो सकती है। -मैं भी चल रही हूँ।
नहीं। तुम डॉक्टर नहीं हो। उन्हें तुम्हारी ज़रूरत नहीं।
मैं तुमसे जल्दी ही मिलूंगा।
मैं भी एक डॉक्टर हूँ।
मैं यहाँ अकेले नहीं रहने वाली।
हैलो? कोई है? मैं सचमुच बीमार हूँ।
मुझे नहीं पता। हो सकता है शूटर हो।
या कोई बीमार आदमी क्योंकि हम अस्पताल में हैं।
हैलो?
मैं ईआर में इंतज़ार कर रहा था।
मैंने एंटासिड लेने के लिए फार्मेसी जाने की कोशिश की।
मैं डॉ. रेज़्निक हूँ। ये डॉ. वोल्क हैं।
-एज़रा। -तुम्हारा पेट दर्द कैसा है?
मुझे क्रोहन रोग है।
पिछली बार हुआ था तो मुझे सर्जरी की ज़रूरत पड़ी थी।
हमें दालान से बाहर निकल जाना चाहिए। यहाँ खतरा है।
तैयार हो? एक, दो, तीन।
शुक्रिया।
हे भगवान।
लीया, अलमारियों में स्केलपेल, टांके, गॉज, सीरिंज, सुइयां ढूंढो।
गर्दन में बड़ा घाव, आगे की ओर, शायद और भी हों।
संभावित रेडियल धमनी की चोट के साथ हाथापाई के दौरान कलाई में घाव।
सीने और पेट में दो गहरे घाव हैं।
इनका बहुत खून बह गया है।
इसका इस्तेमाल करो।
कमजोर कैरोटिड नाड़ी, महसूस नहीं कर पा रहा।
-बाँह पर टूर्निकेट है। -मुझे गॉज मिल गई।
दिल की धड़कन दबी हुई है। इसे कार्डियक टैम्पोनैड है।
-तुम्हें सुईयाँ मिलीं? -और सिरिंज।
डॉ. लिम के घावों को गॉज से दबाओ।
जब वे भीग जाएं तो और डालो।
दो स्ट्रेचर, फौरन।
अगर मिल सके तो बैकबोर्ड, खून और सलाइन ले आओ।
मैं दरवाज़ा बंद करता हूँ।
अब क्या?
हम चुप रहेंगे और उनके लॉकडाउन हटाने का इंतजार करते हैं।
-दिल की आवाज़ धीमी है। -क्या यह मरने वाली हैं?
हाँ। खून जमने के कारण इनका खून रुक रहा है।
ठीक है। जिफाएड प्रक्रिया कर रहे हैं।
बाएँ कंधे की ओर झुकाओ।
सिरिंज अंदर पहुंच गई।
गले के फैलाव और टैकीकार्डिया में सुधार हो रहा है।
इन्हें ओआर ले चलते हैं।
सैन होज़े पुलिस विभाग स्वाट
एस.जे.पी.डी. बचाव।
-डॉ. एन्ड्रूज़। -ड्यूटी पर कौन है?
-मैं और कुछ एनेस्थेसियोलॉजिस्ट। -बस?
-रक्त और आपूर्ति का क्या हाल है? -सब कम है।
आज हमारे यहाँ तीन प्रत्यारोपण और दो जीएसडब्ल्यू थे।
आप एक में लिम के साथ जाएं।
जेरोम, विलेनुएवा के साथ दो में जाओ।
पुलिस का फ़ोन है।
मैं डॉ. एंड्रूज़ बोल रहा हूँ।
कैप्टन हॉलैंड बोल रही हूँ। हम परिचालन नियंत्रण ले रहे हैं।
समझ गया।
-आने वाली एम्बुलेंस का मार्ग बदल दिया है। -समझ गई।
क्या मैं कुछ कर सकती हूँ?
तुम हमारी सर्कुलेटिंग नर्स बन सकती हो।
मेरा मतलब था लोगों के लिए कॉफ़ी ले आती, लेकिन…
-ठीक है, मैं क्या करूँ? -हम जो सामान माँगें, उसे ढूँढो
और उन्हें सर्जिकल फ़ील्ड को सौंप दो, जैसा तुमने अभी किया।
ठीक है।
शॉन, पेट से शुरू करो।
स्टर्नम आरी।
कूले रिट्रेक्टर।
पल्मोनरी हाइलम में घाव है।
बाएं वेंट्रिकल में छोटा सा कट लगा है।
टैम्पोनैड होने की यही वजह है।
हालाँकि, यह ज़्यादा चौड़ा नहीं है।
प्लेजेट वाले प्रोलीन टांके दीजिए।
इन्हें ग्रेड-चार लीवर का घाव हुआ है
साथ ही पेरिनेम में सक्रिय रक्तस्राव भी है।
लीया, क्या आप जानती हैं कि लैप स्पंज क्या होता है?
दो नीले हैंडल वाले हाथ के तौलिये जैसा होता है।
आपको कितने चाहिए?
आपको जितने भी मिल सकें। वहाँ एक तीसरी दराज़ है।
क्षतिग्रस्त लोब को हटाना सबसे सुरक्षित उपाय है।
तब तो इनका आधा लीवर निकल जाएगा।
इसके बजाय हम एंजियो-एम्बोलाइज़ेशन कर सकते हैं।
अगर वह ठीक नहीं हुआ, तो इसे बड़े रक्त-आधान की ज़रूरत होगी।
वह हो नहीं सकता। लॉकडाउन चल रहा है।
हेमी-हेपेटेक्टॉमी से इनकी जीवन प्रत्याशा दस साल कम हो जाएगी।
जीवन प्रत्याशा?
अगर हम रक्तस्राव नहीं रोक पाए तो शायद इसके पास 20 मिनट हैं।
आप अदूरदर्शी हो रहे हैं।
मैं बहुत अदूरदर्शी हूँ। इसे ज़िंदा रखना चाहता हूँ।
डॉ. ग्लासमैन?
डॉ. एंड्रूज़ को आपकी मदद चाहिए।
वेंट्रिकल सिल दिया गया है।
तुम क्षतिग्रस्त लोब को काटने जा रहे हो। तुम समझ रहे हो?
जी हाँ।
ठीक है।
सब-क्यू एम्फाइज़िमा के साथ श्वासनली पूरी मोटाई में टूट गई है
और इसके गले में फेशियल ब्रांच के नीचे एक कटाव है।
और बायीं कैरोटिड कटी हुई है। हमें पहले उसे ठीक करना होगा।
मैं बंद स्टेंट की सोच रहा हूँ।
अगर इसका जमाव रोकते हैं, तो बहुत खून बह जाएगा।
हमें प्रवाह रोकना होगा, धमनी को ऊपर की ओर बांधना होगा।
यह बेहोश है।
यह देखने के लिए परीक्षण नहीं कर सकते कि यह
इसके दिमाग को चलाने के लिए पर्याप्त है।
-यह जवान है। मैं कोशिश करूँगा। -बड़े स्ट्रोक का जोखिम लेने को तैयार हो?
बजाय इसके कि यह खून बहने के कारण मर जाए? हाँ।
वास्क्यूलर क्लैंप और एक रेशमी टाई।
-नहीं, प्लीज़। -नरम है, ऐंठन और सख्ती के साथ।
इसकी आँत में छेद है।
अच्छा, तो…
हमें यहाँ ऑपरेशन करना पड़ा तो मुझे सामान की तलाश करनी होगी।
मेरे पीछे दरवाज़ा बंद कर देना।
डॉ. मर्फ़ी?
रक्तस्राव एक विकृत वाहिका तक ही सीमित है।
हमें इनका आधा लीवर निकालने की ज़रूरत नहीं है।
हम सुरक्षित रूप से एंजियो-एम्बोलाइज़ेशन कर सकते हैं।
पर आपने डॉ. ग्लासमैन से कहा कि आप हेमी-हेपेटेक्टोमी करेंगे।
मापदंड बदल गए हैं।
एंजियो-एम्बोलाइज़ेशन उचित विकल्प है।
क्या डॉ. ग्लासमैन को बताना चाहिए?
आप चाहें तो उन्हें बता दें।
मुझे रक्तस्राव से बचने के लिए आगे बढ़ना होगा।
आर्गन बीम कोएगुलेटर।
मॉर्गन?
जहाँ हो वहीं रहो।
हिलना मत।
क्या हो रहा है?
ट्रे किस लिए लाए हो?
मैं…
तुम कहाँ जा रहे थे?
मुझे माफ़ करें। मैं बस…
वहाँ एक लड़के की आँत में छेद है।
अगर हम सर्जरी नहीं करेंगे तो वह मर जाएगा।
शॉन, क्या तुमने सर्जिकल योजना बदल दी?
जिन मापदंडों पर फैसला लिया था, वे बदल गए। मैंने उसी के अनुसार समायोजित किया।
और तुम जो करना चाहते थे उसके लिए मेरे निर्देशों को नज़रअंदाज़ कर दिया?
जी।
तुमने मुझसे पूछा क्यों नहीं? किसी ने मुझसे पूछा क्यों नहीं?
यह उचित फैसला लग रहा था।
फैसला करना तुम्हारा काम नहीं है और न ही तुम्हारा।
तुम कहाँ तक पहुँच चुके हो?
मैंने कंट्रास्ट एक्सट्रावासेशन की जगह का पता लगाकर
कैथेटर सही जगह पर लगा दिया है।
बहुत बढ़िया।
हम अंदर बंद हैं। मुझे एक क्वायल दो।
वहाँ एक स्काई वे, पुल जैसी चीज़ थी।
मैं एक बार वहाँ सिगरेट पीने गया था।
ज़मीन से ज़्यादा दूर नहीं था।
तुम कूदने जा रहे हो? तुम मारे जाओगे।
-कहाँ है वह? -दो मंज़िल नीचे है।
सभी सीढ़ियाँ और लिफ्ट बंद हैं।
यहाँ से निकलने का कोई रास्ता नहीं है।
नहीं!
चलो भी! चलो! चलो!
चलो! चलते रहो!
दरवाज़ा खोलो! मेरे पास बंदूक है।
दरवाज़ा नहीं खोला तो डॉक्टर को गोली मार दूँगा।
मॉर्गन, मत खोलना!
मेरे पास तीन बंधक हैं!
वहीं रुक जाओ वरना मैं मारना शुरू कर दूँगा!
परिस्राव का एक क्षेत्र बाकी बचा है।
अपना क्वायल लगा रहा हूँ।
हृदय गति 168।
बीपी तेज़ी से गिर रहा है।
क्वायल ठीक हैं। खून कहाँ से निकल रहा है?
बड़ी कोलाटरल वेसल क्षतिग्रस्त हुई होगी।
हम डिस्टल एम्बोलाइज़ेशन के लिए जेल फोम कण इंजेक्ट कर सकते हैं।
बीपी क्रिटिकल है।
-मैं भी आता हूँ। -मैं लगभग पहुँच गया हूँ।
हम लीवर काटने वाले हैं।
इन्हें मत छुइएगा। कंट्रास्ट इंजेक्ट कर रहा हूँ।
-मैं पैकिंग हटा रहा हूँ। -नहीं।
मुझे पता है खून को कैसे रोकना है। कण इंजेक्ट कर रहा हूँ।
बिना किसी अवशिष्ट रक्तस्राव के पूरा एम्बोलाइज़ेशन।
बीपी बढ़ रहा है।
ठीक है।
इन्हें बंद करते हैं।
यह उचित फैसला था।
नीडल ड्राइवर के साथ अच्छा काम किया।
शुक्रिया।
जेरोम।
पाँचवीं मंज़िल पर बंधकों को पकड़ रखा है। सब ठीक हैं।
लेकिन वे डॉ. रेज़्निक और ऐशर हैं।
मुझे अफ़सोस है।
इसे पूरा करते हैं।
तुम लोग रुक जाओ वरना जो होगा वह तुम्हें अच्छा नहीं लगेगा।
वह कैसी है?
-कौन? -डेलिसे।
अब आप उसके ठीक होने के बारे में चिंतित हैं?
उससे प्यार करता हूँ।
एज़रा?
एज़रा।
इसे सर्जरी की ज़रूरत है वरना यह मर जाएगा।
तो यहीं करो।
मुझे एक फ़ोन करना है।
-क्या तुम्हारे पास दस नंबर का ब्लेड है? -नहीं, बस 15 का है।
ठीक है। जीआईए स्टेपलर कितने हैं?
एक भी नहीं, पर हम हाथ से सिलाई या एनास्टोमोसिस कर सकते हैं।
जब तक पहले उसकी आँतों की सर्जरी न हुई हो।
हुई है।
मुझे तुमसे प्यार है।
अगर हमने इसे यहाँ खोला, तो यह बचेगा नहीं।
मैंने पहले ओआर से बात की थी।
आपकी पूर्व प्रेमिका, लिम, वह गार्ड,
उनके पूरी तरह ठीक होने की उम्मीद है।
तो, अभी, आप पर केवल हत्या के प्रयास का आरोप है।
लेकिन अगर यह बच्चा मर गया…
तुमने ओआर से बात नहीं की।
मैंने की है।
तुम, उसे यहाँ से ले जाओ। तुम मेरे साथ रुक रहे हो।
मेरी आस्तीन पर खून है।
तुम ठीक हो?
यह मेरा खून नहीं है।
ठीक है। मैं बस…
मुझे नहीं पता। मुझे तुम्हारी चिंता थी।
तुमको नहीं करनी चाहिए।
मैंने सही फैसला किया और डॉ. लिम ठीक हो रही हैं।
डॉ. लिम को होश आ रहा है।
मुझे जाना होगा।
अगर मेरी ज़रूरत हो तो मैं यहाँ हूँ।
शुक्रिया। ज़रूरत नहीं है।
मेरे पिता मेरी माँ को पीटते थे।
उन्हें एक-दो बार अस्पताल में भर्ती कराया।
मुझे उनकी हिम्मत से नफरत थी।
मेरा बचपन यह कहते हुए बीता कि मैं उनके जैसा नहीं बनूंगा।
मेरे पिताजी मर रहे हैं।
उनके पास कुछ हफ़्ते बचे हैं।
अधिक से अधिक।
उन्हें कैंसर है।
मैंने उन्हें वापस न्यूयॉर्क जाने के लिए विमान में बिठाया।
हमारे बीच जो गलत हुआ…
वह कभी ठीक नहीं होगा।
हमारे पास समय नहीं है।
आपके लिए अभी भी समय है।
सब ठीक है।
डेलिसे
हाँ, वह ठीक हो रही है।
उसके कैरोटिड, श्वासनली और गले में चोट लगी थी,
पर हम वह सब ठीक करने में सफल रहे।
आपके पल्मोनरी हाइलम में चोट लगी थी,
वेंट्रिकल में कट लगा था,
लीवर में ग्रेड-चार की चोट थी।
फैसला करना कठिन था, लेकिन डॉ. मर्फ़ी ने
एंजियो-एम्बोलाइज़ेशन का विकल्प चुना
और आपके पूरे लीवर को सुरक्षित रखने में कामयाब रहे।
कोई बात नहीं।
एक सुरक्षा गार्ड को चाकू मार दिया गया, पर उम्मीद है वह पूरी तरह ठीक हो जाएगा।
पेट में दर्द?
दायाँ ऊपरी हिस्से में?
और ऊपर?
इनका दिल।
आप अपनी सज़ा काटेंगे,
सुधार करेंगे, और फिर…
और फिर नई शुरुआत करेंगे।
इससे निकलने के केवल दो ही रास्ते हैं।
आप या तो खुद को बदल लें या फिर मर जाएं।
शुक्रिया।
क्या डेलिसे वाकई अभी भी ज़िंदा है?
मुझे बिल्कुल पता नहीं।
बंदूक फेंक दो!
वहाँ।
सेप्टम के निचले भाग में एक दर्दनाक वीएसडी।
कटाव हमारे अनुमान से अधिक गहरा था।
चोट को गोर-टेक्स पैच से ठीक किया जा सकता है।
मुझे मदद चाहिए।
स्वाट ने इसे पकड़ लिया। बाँह और छाती पर कई जीएसडब्ल्यू।
पीईए में था, पर हम वापस ले आए। बीपी 60 ओवर पैल्प।
-डॉ. ग्लासमैन! -ऐश।
-तुम ठीक हो? -मैं ठीक हूँ।
ओआर दो, जो भी ओ-नेग बचा है उससे बायपास करने के लिए तैयार हो जाइए।
ऐरन, इसे डॉ. वोल्क के साथ संभालें, शॉन, हम लिम का दिल ठीक करेंगे।
-ठीक है। -रुको।
लिम को भी बाईपास चाहिए?
हमारे पास केवल एक मशीन के लिए टयूबिंग और कैनुला हैं।
सुबह 5:00 बजे तक आपूर्ति नहीं आएगी।
क्या हम बहस का दिखावा कर रहे हैं?
हम इस आदमी के लिए लिम की जान जोखिम में नहीं डालेंगे।
हमारे पास एक और विकल्प है।
हम एक ऑक्लुडर डिवाइस से लिम का दिल ठीक कर सकते हैं।
-उसे बाईपास की ज़रूरत नहीं होगी… -नहीं। यह एक भयानक विचार है।
पर्क्यूटेनियस क्लोज़र में जोखिम है।
दर्दनाक वीएसडी के लिए ओपन हार्ट सर्जरी सर्वोत्तम प्रक्रिया है।
मुझे पता है, पर बिना बाईपास के यह मर जाएगा।
इसके बिना लिम की सर्जरी कठिन है, पर संभव होगी।
क्या आप सहमत हैं?
मैं डॉ. एंड्रूज़ से सहमत हूँ।
नहीं। यह ठीक नहीं है।
डॉ. लिम ने किसी को नहीं मारा। इसने मारा।
और अब हमें उनकी मदद करनी चाहिए।
उन्हें बाईपास मशीन की ज़रूरत है।
मैंने निर्णय ले लिया है।
मैंने ऑक्लुडर डिवाइस लगा दी है।
निकल गई।
फिर लगा रहा हूँ।
सामने से ठीक लग रहा है।
नहीं। अभी भी नहीं लग रहा है। हमें बाईपास करना चाहिए था।
पुनर्स्थापन।
कार्डियक आउटपुट घट रहा है।
-गंभीर हृदय विफलता हो गई है। -नहीं।
-मर्फ़ी। -नहीं।
-शॉन। -मैं नहीं कर सकता।
नहीं!
मैं नहीं कर सकता। मैंने कहा ऐसा नहीं होगा…
शॉन, कोई बात नहीं।
नहीं, बात है। यह ठीक नहीं है।
नहीं!
-नहीं, यह ठीक नहीं है। -लीया, इसे यहाँ से बाहर ले जाओ।
-चलो एक ब्रेक लेते हैं। -नहीं, यह ठीक नहीं है!
-मैं नहीं जा सकता! -एक ब्रेक।
-जेरोम, इसे यहाँ से निकालो। -मैं नहीं जाऊँगा!
-ग्लासमैन को लाओ। -करना…
-डॉ. मर्फ़ी, चलो चलें। -नहीं, मुझे मत छुओ!
-शॉन! -नहीं, मुझे मत छुओ!
मुझे मत छुओ, ठीक है? नहीं…
मुझे मत छुओ!
मुझे मत छुओ, ठीक है? मुझे मत छुओ!
ठीक है।
नहीं।
ठीक है।
अरे। तुमको पता है?
नहीं!
शॉन।
मैं यहाँ हूँ।
शॉन, क्या तुम…
क्या तुम मुझे देख सकते हो?
शॉन?
डॉ. ग्लासमैन, प्लीज़।
शॉन?
डॉ. ग्लासमैन, प्लीज़। हमें आपकी ज़रूरत है।
वे कोई उपकरण लगा रहे हैं, तो उन्हें शॉन चाहिए, मैं नहीं।
शॉन?
शॉन, प्लीज़।
मेरी तरफ देखो।
शॉन?
शॉन।
यह शादी का दिन बहुत बढ़िया है, शॉन।
मैं तुम्हें बचा नहीं सका।
तुम बच्चे थे।
तुम मेरी वजह से मर गए।
मैं एक ट्रेन की छत पर पीछे की ओर चल रहा था।
तुमने सिर्फ मेरी वजह से घर छोड़ा था।
शॉन?
मुझे जाना होगा।
शायद हमें इसे सर्जरी दिखानी चाहिए?
आपने कहा उन्हें शॉन की ज़रूरत है।
मुझे अंदर से वीडियो कॉल करें, हम इसे समस्या दिखाएँगे।
ठीक है।
वहाँ पर्याप्त अक्षतिग्रस्त ऊतक नहीं है।
बात वह नहीं है।
एसवीटी। एडेनोसिन दो।
शॉन?
शॉन, मैं तुम्हें सामने और बगल के दृश्य दिखाने जा रहा हूँ।
तुम देख सकते हो कि उपकरण ठीक से काम क्यों नहीं कर रहा है?
शॉन?
प्लीज़ ध्यान दो।
तुम ठीक कह रहे हो।
मैंने घर छोड़ा क्योंकि मैं तुम्हें बचाना चाहता था।
मेरा बड़ा भाई जिससे मुझे प्यार था।
उस प्यार को कुछ भी बदल नहीं सकता था।
उस दिन मैं जहाँ था वहाँ कुछ भी बदल नहीं सकता था।
इसमें तुम्हारी कोई गलती नहीं है।
याद है, जब मैंने तुम्हें छुरी दी थी तो मैंने क्या कहा था, है ना?
कभी मत भूलना। तुम कुछ भी कर सकते हो।
तुम यह कर सकते हो।
तुम अपनी दोस्त को बचा सकते हो।
तुमको बस देखना भर है।
ठीक है।
शॉन?
शॉन, क्या तुम वह देख सकते हो?
वेंट्रिकल सेप्टम डिफेक्ट कोरोनरी एंजियोग्राम
मैं जानता हूँ क्या करना है।
-प्रेसर्स चाहिए। -और नहीं हैं।
वहाँ एक दूसरा वीएसडी है।
-हमें देख जानी थी। -ये रही।
हमने मान लिया कि यह वेंट्रिकुलर परेशानी थी।
यह लंबी है।
एक दूसरा उपकरण लगा कर इसे पीछे की ओर झुकाएं।
डिवाइस लोड हो रही है।
उस तरफ ले जा रहा हूँ।
पकड़ रही है।
शुक्रिया, शॉन।
कोड सिल्वर, कोई खतरा नहीं है।
मैं भी आपसे प्यार करता हूँ।
हैलो।
हैलो। मुझे डॉ. लिम के होश में आने का इंतज़ार करना होगा।
तुम घर जाकर सो जाओ।
मैं अपनी शादी की रात तुमसे दूर शहर में नहीं बिताऊँगी।
मैं रजिडेंट लाउंज में थोड़ी देर सो लूंगी।
मुझे स्टीव दिखाई दिया।
उसने मुझसे कहा
कि वह मेरी गलती से नहीं मरा था।
तुम उस पर यकीन करते हो?
मैं कोशिश कर रहा हूँ।
आज की रात बहुत कठिन थी।
अगर तुमने मुझे सर्जरी नहीं दिखाई होती तो मैं डॉ. लिम की मदद नहीं कर पाता।
जितना प्यार मैं तुमसे पहले करता था
अब उससे अधिक प्यार करता हूँ।
मैं बहुत खुश हूँ कि तुम मेरी पत्नी हो।
अब तुम शादीशुदा महसूस करते हो?
मुझे लगता है कि करता हूँ।
मुझे लगा कि आज मैं मरने वाली हूँ।
और मैंने उस नौकरी के बारे में नहीं सोचा।
तुम्हारे बारे में सोचा।
मैंने न्यूयॉर्क मेडिकल सेंटर को ई-मेल कर दी।
मैंने उन्हें मना कर दिया।
तुम्हें उनको वापस ई-मेल करना होगा।
उन्हें बताओ कि तुमने गलती की थी।
जब तुमने वह नौकरी लेने का फैसला किया…
तुमने अपने करियर को हमसे अहम समझा।
और…
आख़िरकार मुझे इसका सामना करना पड़ा।
तुम ऐसी ही हो।
और तुम बदलने वाली नहीं हो।
लेकिन मैं बदल गई।
आज।
अभी के लिये।
-गुड मॉर्निंग। -स्वागत है।
मुझे कुछ दिनों की छुट्टी की ज़रूरत हो सकती है।
ठीक है, लेकिन ज़्यादा देर मत करना। बॉस यहीं है।
मुझे अपने पैरों में दिक्कत हो रही है।
शायद सर्जरी के बाद पेशियों की कोई परेशानी है।
मेरे हाथ को धक्का दो।
मैं दे रही हूँ।
फिर से कोशिश करो।
आपको लकवा मार गया है।
घरेलू हिंसा से अलग लगने वाली बड़ी गोलीबारी,
अक्सर घरेलू हिंसा करने वाले करते हैं।
आग्नेयास्त्रों के बारे में जानने के लिए, एंडफैमिलीफायर डॉट ओआरजी पर जाएँ
राष्ट्रीय घरेलू हिंसा हॉटलाइन
मुफ़्त, समर्थन और संसाधन देती है।
फ़ोन करें 1-800-799-सेफ (7233) पर
डीएचओएच 1-800-787-3224 (टीटीवाई), या दहॉटलाइनडॉटओआरजी पर ऑनलाइन चैट करें।