Je n'arrive pas à dormir.
Commençons à prendre ta tension chaque jour.
C'est très gentil et responsable.
Oui, je dois essayer d'être plus responsable, maintenant.
Oui.
Nous devons parler de ce que nous voulons faire.
Je t'aime.
Je veux un enfant.
Je veux cet enfant.
Je t'aime aussi.
Et je veux aussi des enfants, mais c'est compliqué.
Est-ce le bon moment dans ma carrière ?
Dans notre relation ?
Peut-on vraiment se le permettre ?
Suis-je prête à prendre un tel engagement ?
Nous pouvons ouvrir un compte commun pour les dépenses
et le Dr Glassman peut trouver un assistant
pour te soulager…
Shaun, calme-toi.
Je ne demande pas de réponses maintenant.
J'ai juste besoin de réfléchir.
Pour savoir comment faire.
Et tu devrais, toi aussi.
Dr Chambers, laissez-moi vous présenter nos internes.
- Voici… - Je suis vieux,
mais je peux lire leurs badges.
Vous éprouvez des douleurs dans la main droite
depuis un mois ?
Tremblements, faiblesse, spasmes.
J'ai dû abandonner en pleine intervention, vendredi.
Je vous ai envoyé la vidéo.
Cela ressemble à un canal carpien…
Oh, "ressemble" ?
Eh bien, le problème est résolu.
Je vais y aller.
Monsieur, le documentaire sur votre travail à Haïti a changé ma vie.
C'est ce qui m'a donné envie…
Appelez-moi "docteur", et pas "monsieur".
C'est un hôpital, pas Coachella.
Habillez-vous convenablement, ou portez des vêtements à votre taille.
Écartez les maladies auto-immunes, l'hypothyroïdie,
diabète, amylose, SEP, et les myélomes multiples.
Ensuite, on reparlera du canal carpien.
Très bien. Si vous avez d'autres suggestions,
n'hésitez pas à…
Douze.
Premièrement, je ne veux pas de couverture en papier de verre.
Deuxièmement, tamisez ces lumières.
Ce n'est pas un tournage de film porno.
- Trois… - Nous avons la liste,
pas besoin de nous la lire.
Il souffre depuis neuf mois.
Des deux côtés ?
Parfois sur le front, d'autres fois les joues ou le nez.
Et cela persiste malgré l'hydrocodone.
Si les médicaments marchaient, je ne serais pas là.
Oscar.
C'est juste une question.
Écoutez, je suis désolé.
Cela fait six médecins que je vois.
Je ne peux pas bosser.
Je ne peux même plus embrasser ma femme.
Je peux à peine sourire.
Je peux légèrement vous toucher la joue ?
D'accord.
S'il vous plaît, aidez-moi.
Ça fait une heure que je suis en attente au téléphone…
Lea est enceinte.
Tu veux avoir…
Oui.
Je suis heureux pour vous.
Tu as des inquiétudes ?
Oui.
La privation de sommeil.
J'ai commencé à chercher une nourrice pour la nuit.
Eh bien, il y aura aussi des problèmes plus importants.
Je veux dire que c'est…
C'est un moment incroyable pour n'importe qui,
surtout pour toi.
Tu veux dire
à cause de mon TSA ?
Oui, en partie. Mais aussi pour ta famille.
Ton travail.
Je veux dire…
Pour tout.
Je ne veux pas te dire quoi faire.
Je ne sais même pas ce que je ferais.
Mais avoir un enfant…
change tout.
Les fosses nasales sont claires.
Il n'y a pas de signe d'abcès, de tumeur ou de sinusite.
Peut-être un neurinome de l'acoustique.
Sans perte auditive ?
Faisons une IRM.
Nous avons fait huit tests négatifs, ça suffit.
Recommençons jusqu'à trouver.
Fibromyalgie.
Ton diagnostic est donc juste "une douleur inexplicable" ?
- Bravo. - Certaines douleurs sont inévitables.
Dans le taekwondo,
on apprend à ajuster notre tolérance à la douleur.
Cela rend plus fort.
Ceci est un parfait exemple
de macho crâneur et sans pitié.
Bravo.
Sérieux ? T'es contente de toi ?
Macho est espagnol, bravo italien.
Et le mot "crâneur" est démodé.
Tu peux faire mieux, non ?
Peut-être que nous ne trouvons rien parce que c'est psychologique ?
Une sorte de trouble de conversion ?
Faites une IRM.
Je vais voir sa femme.
Aucun problème endocrinien.
Il a des antécédents de sténose carotidienne.
Un amas plaquettaire privant le cerveau d'oxygène
peut handicaper un membre.
Dans ce cas, nous aurions vu des signes d'AVC.
Ça ne gêne que moi de perdre
notre temps pour rien ?
Même s'il est con, c'est un bon médecin.
Si le Dr Chambers a un avis, nous ferions mieux de le suivre.
Je ne crois pas qu'il soit con.
Le Dr Andrews et le Dr Lim nous critiquent aussi
et ils sont très exigeants.
Afin que nous nous améliorions.
Et pourquoi pas le Dr Chambers ?
Il a fait évoluer Enrique.
Je suis sérieuse.
T'es super classe.
Je sais ce qu'a le Dr Chambers.
Nous avons du mal à trouver une cause physique
à la douleur de votre mari.
Et vous m'avez défendu quand j'ai parlé des analgésiques.
Il y a quelques années, Oscar travaillait sur un chantier.
Il y passait tout son temps.
Il était épuisé.
Il s'est blessé avec un pistolet à clous.
Dans la main.
Nous n'avions pas d'assurance.
On est donc allés dans cette clinique.
Opioïdes ?
C'était terrible.
Il lui a fallu un an pour s'en sortir.
Maintenant, il prend plus de pilules que jamais.
Quand je lui propose d'obtenir de l'aide,
il devient fou.
Je…
J'ai déménagé la semaine dernière.
Je suis là parce qu'il me l'a demandé.
Je pense qu'il fait semblant.
Vous avez réalisé 113 sutures lors de votre dernier jour.
Sur la moitié, j'ai noté un subtil tremblement.
Bravo, vous avez découvert un symptôme dont je vous ai parlé.
Il se produit pendant le moment
où votre poignet est droit, et non plié.
Ce n'est pas le canal carpien.
C'est une dystonie du musicien.
Je plie le poignet à chaque suture.
Vous parlez de quelques millisecondes.
Oui, c'est ça.
Votre état vient probablement de votre technique répétitive.
Même le Dr Andrews fait différents types de sutures.
Pas vous. C'est un comportement obsessionnel
courant chez les personnes autistes.
Je préconiserais donc…
Qu'est-ce que vous avez dit ?
Moi, autiste ?
Le Dr Murphy ne voulait pas vous offenser.
Il souffre lui-même d'un TSA.
Ah oui, vraiment ?
Je croyais que sa voix de robot
faisait juste partie de son charme.
Vous pensez vraiment que je suis comme lui ?
Je ne dis pas ça…
Moi, oui.
Vous êtes extrêmement organisé.
Vous évitez tout contact visuel.
Vous êtes gêné par les couvertures,
la lumière, vous portez des écouteurs en intervention.
Ce sont des problèmes sensoriels.
Je suis organisé.
Je ne me présente pas au bloc comme une fleur.
J'aime écouter de la musique. C'est un trouble mental ?
Et quant au contact visuel…
D'accord.
Je n'ai pas besoin d'aide psychologique.
C'est juste une hypothèse expliquant
le comportement menant à vos symptômes.
Nous devrions la prendre en compte.
La kinésithérapie est recommandée pour la dystonie.
Je ne veux pas d'un traitement qui sera inutile.
Faites-moi une thalamotomie par ultrasons concentrés guidés par IRM.
Vous voulez une neurochirurgie ?
Je me ferais amputer un orteil
si cela me rendait ma carrière.
Mais à quoi pensais-tu ?
Vous m'avez soutenu.
Oui, car je ne contredis jamais l'un de mes internes
devant un patient.
Ceci revient à diagnostiquer un cancer
en se basant sur une IRM floue.
Un cancer peut tuer.
Personne n'aime entendre l'un ou l'autre de ces diagnostics.
Préparez-le à l'intervention.
Et que plus personne ne lui parle d'autisme.
Il a vu six médecins en un mois, obtenu trois ordonnances d'opioïdes,
et il a un problème d'addiction.
On a affaire à un toxicomane.
Ou on a affaire à une névralgie du trijumeau.
Sa femme confirme. Elle le connaît.
La tienne t'a quitté pour ça.
En fait, ma femme ne m'a pas quitté,
ce n'est donc pas ingénieux de ta part.
Passer une imagerie FIESTA
coûterait cher à ce patient, surtout pour être négative.
Parce que c'est un toxicomane.
D'autres patients ont besoin de nous.
Je fais les documents de sortie.
Salut.
Je déteste le caca.
Je serai nulle pour changer les couches.
Il doit y avoir des choses plus importantes.
Chaque chose en son temps.
Ce n'est pas en tête de ma liste.
Comme tu es médecin…
Le TSA de Shaun, est-ce…
Héréditaire ?
Probablement.
Mais on n'en est pas sûrs.
Donc, même pour ça.
Qu'est-ce que je suis censée faire ?
Penses-y.
Dis-toi juste que tu as un mini Shaun dans le ventre.
Tout petit, honnête,
un être fantastique, qui m'adore…
un peu vieux-jeu,
de petits yeux bleus…
Et moi ?
Une maman ?
Je ne dis pas que l'idée me rend triste,
mais c'est tellement différent de ce que j'avais prévu.
Même si je n'avais rien planifié.
J'aime juste être moi.
Et ça changera quoi ?
Je veux juste m'assurer de prendre la bonne décision.
Je crois que tu ne le sauras jamais.
J'ai dû faire des choix difficiles à propos de ma mère.
Et je me demande encore si j'ai fait les bons.
Mais on doit toujours faire des choix.
Pas de signe anormal dans le pont.
C'est comme ça aussi à la maison, avec Park ?
Quand je le détache pour manger, oui.
Hé, on a presque…
Allez.
Tu n'as pas reçu mon message ?
- Ne me demande pas mon avis si tu veux… - Attends.
C'est quoi à droite de l'artère cérébelleuse supérieure ?
Une boucle provoquant une compression.
C'est une névralgie du trijumeau.
La douleur est réelle.
Nous avons une bonne visualisation
de la zone cible.
Connectez l'échographe au cadre stéréotaxique.
RAISONS D'AVOIR UN ENFANT
COMMANDER UN MENU ENFANT SANS SE JUSTIFIER
EXCUSE POUR ALLER AU MUSÉE DES SCIENCES
EXCUSE POUR ÉVITER LES OBLIGATIONS SOCIALES
ARTÈRE VERTÉBRALE
Ça ne fonctionnera pas.
Vous avez changé d'avis ? Vous ne pensez plus à une dystonie ?
Si, mais ce n'est qu'un symptôme.
Son artère vertébrale suit une trajectoire anormale.
Elle compresse sa moelle épinière.
Il lui faut une chirurgie vasculaire ou il mourra.
C'est un problème du nerf sensitif
reliant le visage au cerveau.
Cela provoque l'une des pires douleurs qui soient.
C'est dur à diagnostiquer.
Heureusement, le Dr Park a approuvé tous ces tests.
Tu étais à l'agonie.
Et je…
Je pensais que tu mentais.
Tu pensais que je mentais ?
Tu croyais que je n'étais qu'un toxico.
Mais tu es venue ici avec moi.
Tu es restée à mes côtés.
On peut réaliser une décompression microvasculaire.
Cela consiste à mettre un patch
juste derrière votre crâne pour protéger le nerf affecté.
Vous allez toucher à son cerveau ?
C'est relativement sûr, et les autres options risquent d'être inefficaces.
Faites-le.
Merci énormément.
Nous voulons passer un test d'occlusion de ballon.
Si vous le tolérez, on sacrifierait…
Le vaisseau par une embolisation Onyx.
Vous n'aimerez sûrement pas cette option.
Celle où ma faiblesse persiste
et met fin à ma carrière ?
Avez-vous envisagé un pontage bilatéral
avec ablation de l'artère défaillante ?
Cela présenterait un risque élevé d'hémorragie ou d'AVC.
Mais ça corrigerait la dystonie et me rendrait mon travail.
Avec vos antécédents de sténose carotidienne,
vos chances de survie seraient de 50 %.
Je peux vivre avec ces chiffres.
Je suis même prêt à mourir avec eux.
Voie ouverte vers le nerf trijumeau.
Vaisseau affecté libéré. Éponge en téflon.
Elle est trop grosse. Elle va comprimer le tronc.
J'ai un espace d'au moins 4 mm.
Tu en as la moitié.
Tu vois mieux à 15 mètres ?
Ils sont comme ça depuis quand ?
Longtemps, et ça empire.
Désolée, tu as raison. Comme quand tu as décidé
de libérer le patient.
Quel sarcasme. Vraiment impressionnant.
Moi aussi je sais être sarcastique.
Park, tu t'es trompé de diagnostic.
Reznick, tu as ignoré le protocole.
Faites preuve d'un peu d'humilité et fermez-la.
Désolé.
Téflon en place.
Et si on faisait un bypass avec la veine saphène ?
Trop petite. Risque d'attaque.
- Et la carotide en distal ? - La sténose est trop sévère.
Il est plein aux as.
Il devrait être en retraite.
Il pourrait voyager, glander toute la journée.
Pourquoi nous demande-t-il ça ?
Quand on consacre sa vie à quelque chose qui a du sens,
ça donne une raison d'être.
Cela a beau être irrationnel, je le comprends.
Ce n'est pas irrationnel.
Le Dr Chambers n'a pas d'amis, pas de famille,
aucun autre centre d'intérêt.
S'il ne peut pas opérer, il n'a rien.
Optons pour la greffe radiale.
On obtiendra le meilleur débit.
D'autres idées ?
OK. Va pour la greffe radiale.
Je suis épatée.
En fait, je commençais à penser que je perdais la main.
Mais j'ai réfléchi tout l'après-midi
et j'ai enfin compris.
C'était des piques.
Peut-être pas au troisième degré, mais disons un second.
Mais ça m'a frappé. Ton plan était de me mettre hors-jeu
en me faisant douter…
Tu m'attires.
J'ai lutté contre ce sentiment,
j'ai cherché des raisons de ne rien ressentir.
Tu te moques de moi ?
Oui.
Tes blagues sont nulles.
Et ça, c'était une bonne blague.
Non.
Tu n'es pas un si bon menteur.
Je ne veux pas d'un tel colocataire.
- Depuis quand t'as plus d'humour ? - Depuis que tu flashes sur moi.
Tu dois déménager.
Le plus vite possible.
Nous utiliserons votre artère radiale.
L'intervention se fera demain matin.
- Bien. - Je comprends
que vous risquiez votre vie pour cette opération.
Êtes-vous ironique ?
Non.
Ça me dépasse.
Vous ne comprenez pas les gens.
Vous ne savez pas vous exprimer.
Vous êtes un enfant qui joue au docteur.
Et tout le monde ici joue le jeu.
Allons-y, Shaun.
Vous êtes agité.
Je vais bien.
Vous frottez votre tasse.
Les autistes ont souvent des objets de réconfort
lorsqu'ils s'agitent.
Je peux vous donner du propranolol.
Faites-moi passer le test de diagnostic
TSA de Ruseckas-Freedman
afin de vous la fermer une bonne fois.
Le Rafad-Q n'est qu'un outil.
Il faudrait le diagnostic officiel d'un psychiatre.
Comme je serai peut-être mort demain, c'est votre seconde meilleure option.
Je vais chercher le test.
Pourquoi ne traitez-vous personne avec respect ?
Le respect se gagne, ça ne se donne pas comme des bonbons.
Ça n'excuse en aucun cas
votre comportement ordurier.
C'est juste un prétexte pour éviter
d'affronter la réalité.
Personne ne me respectait quand j'étais interne.
Les gens étaient cruels et méprisants.
Mais cela a fait de moi qui je suis aujourd'hui.
L'homme que vous m'avez dit idolâtrer.
Plus maintenant.
Je suis dévasté.
Les chirurgiens sauvent des vies,
ce ne sont pas des nounous.
Si vous voulez réussir,
vous feriez mieux de prendre exemple sur moi.
Tout va bien ?
- Oui. - L'intervention s'est bien déroulée.
Je me sens bien.
Vous êtes prêt pour le test ?
C'est pire.
La circulation collatérale n'est pas idéale.
Comment récupérer l'artère ?
Ça ne va pas ?
À quel point dois-je changer pour devenir chirurgien ?
Pour être génial, ou ne serait-ce que bon,
on doit faire des compromis.
Je m'impliquais trop dans mon travail,
avec les patients, avec tout.
Et j'ai appris à prendre mes distances.
Vous êtes devenue froide et sans cœur.
J'ai changé.
On finit tous par changer.
Il suffit de changer de la bonne manière.
Je ne veux pas changer.
Je veux changer ce qui m'entoure.
Au sens figuré.
Vous y arriverez.
Vous êtes le mec qui rend cool le fait de vivre dans un van.
Donc, la circulation…
Le côté droit semble avoir plus de longueur.
Oui, c'est une meilleure garantie.
Compte tenu du résultat,
nous déconseillons l'autre intervention.
Nous suggérons six mois d'antalgiques
et un suivi par des spécialistes en gestion de la douleur.
De quelle autre intervention parlez-vous ?
Une DREZotomie.
Nous coupons le signal du nerf trijumeau
dans les zones sensorielles du cerveau.
Mais il y a un risque de paralysie
d'un côté de votre corps.
Je veux être opéré.
Chéri, je vais t'aider à gérer la douleur.
Je vais revenir à la maison.
Je veux m'occuper de toi.
Rappelle-toi comment je t'ai traitée.
Ça ne va faire qu'empirer.
Je ne te quitterai plus jamais.
C'est ce qui me fait peur.
Je vais t'entraîner vers le fond,
être cruel…
et tu vas supporter ça ?
Ça ne se reproduira pas.
On va préparer le bloc.
"Je remarque fréquemment les erreurs des autres."
Ça veut dire oui.
"Les gens me disent que je réfléchis trop."
Ceux qui ne réfléchissent pas assez.
Ça va, mettez oui.
"Je parle parfois sur un ton anormal."
Qui pense parler sur un ton anormal ?
Marquez juste non.
Il en reste beaucoup ?
C'est fini.
Vos réponses concordent avec quelqu'un atteint de TSA.
Non. Vous avez mal calculé.
Non, regardez. J'ai…
- Donnez-moi ça. - Non.
Non !
Espèce d'idiot !
Stupide, maladroit…
J'ai juste reculé…
Sortez d'ici.
- Dehors ! - D'accord.
Faites attention à la moelle épinière.
Somatosensoriels stables.
TA stable.
ERP des jambes et des bras réduit à 50 %.
Recherchez les signes d'hématome
ou compression osseuse.
La moelle est OK.
Administrez les vasopresseurs.
Qu'est-ce que c'est ?
Je ne sais pas.
Des problèmes de potentiel moteur ?
Amplitude en baisse de 70 %.
Il va faire un choc neurogénique.
C'est un petit caillot.
On a vérifié les vaisseaux spinaux.
L'extérieur.
L'électrode peut avoir lésé une artère sulcale.
Suivez son parcours et cherchez un petit caillot.
Commencez par la zone de la dernière ablation.
C'est plus profond.
Ce sera plus facile si elle est là.
Descendez, Dr Reznick.
On met en place le neuromonitoring
pour l'opération de Silas.
Il est énervé après moi.
Silas ?
Tout le monde l'énerve.
Le Dr Andrews a dit d'arrêter de lui parler de TSA.
Mais je lui ai fait passer un test,
sa tasse s'est cassée, et je ne sais plus quoi faire.
Je ne sais plus quoi ressentir. Et Lea…
Lea m'a parlé de la grossesse.
D'accord.
Est-ce si dur pour moi parce que je fais deux choses à la fois ?
Je crois que les deux choses sont liées.
Et si mon enfant…
n'a pas d'amis ?
Et si on se moque de lui ?
On n'est pas dans un village du Wyoming. Le monde a changé.
Je n'ai pas changé.
Comment vais-je…
savoir ce qu'il ressent ?
Comment vais-je le réconforter ?
Comment puis-je être un bon père ?
Tu te souviens de notre rencontre ?
Juste là ?
Tu étais en colère après moi.
Oui. Mais tu avais raison à propos du patient.
Tu étais têtu, et hyper malin.
Et tu es toujours comme ça.
Mais si tu n'étais encore que ce gars
que j'ai rencontré en passant ces portes,
nous ne serions pas assis là en ce moment.
Tu as changé.
Tu t'es adapté. Tu as mûri.
Sais-tu comme c'est difficile ? La plupart n'essaient même pas.
Tu vas continuer à mûrir et tu feras un excellent père.
Peu importe quand ça arrivera.
Déplacez-vous perpendiculairement
à l'angle de l'électrode d'ablation.
Je ne vois pas le caillot.
Perte d'amplitude à 80 %.
Et si c'était autre chose ?
Ce doit être plus haut, dans le cerveau.
Non. Tu avais raison la première fois.
Il est peut-être caché derrière un segment imperméable aux ultrasons.
Coupez le ligament dentelé.
Il y aura plus d'accès latéral.
Section complète du ligament.
Je le vois.
Je retire le caillot.
Amplitude de retour à la normale.
Puis-je encore être utile ?
Ça va aller.
Merci.
On a été bons, ensemble.
En effet.
Mais tu dois toujours déménager. Ce soir.
Lors de mon premier jour, le Dr Melendez m'a dit
que je ne ferais rien d'autre que de l'aspiration.
Mais il m'a ensuite laissé faire ma première incision.
Il est devenu mon ami.
Il me manque.
Vous êtes dans la mauvaise chambre.
Qui vous a dit que je voulais écouter vos histoires ?
J'ai toujours pensé
qu'être médecin était ce qu'il me fallait pour être heureux.
Cela m'a rendu heureux.
Mais j'ai réalisé que je voulais plus.
Et que je pouvais avoir plus.
J'ai changé.
Vous aussi vous pouvez changer.
Mais pas si vous mourez dans ce bloc.
J'ai pris ma décision.
Sortez, maintenant.
Mon frère, Steve,
m'a donné un scalpel en plastique avant de mourir.
Il s'est cassé. J'étais très triste.
Je vous ai dit de partir.
Quand j'ai réparé mon scalpel, je me suis senti mieux.
J'avais neuf ans lorsque mon père est mort.
J'adorais boire du chocolat chaud avec lui le matin.
Il me rapportait une tasse après chaque voyage d'affaires.
Il me comprenait.
Pas ma mère.
Personne, en fait.
J'ai essayé de m'intégrer, mais…
c'était frustrant.
J'ai fini par laisser tomber.
Pour les relations.
Les amis.
Pour tout, sauf pour la seule chose pour laquelle j'étais doué.
Et maintenant, Dr Murphy, je suis trop vieux.
J'ai trop d'ennemis.
J'ai fait trop d'erreurs.
Les gens me tolèrent parce que je sauve des vies.
Sans ça…
qui se soucierait de moi ?
Moi.
Ça sent bon.
C'est léger.
Pâtes à l'huile d'olive.
Ça ne me donne pas envie de vomir.
As-tu réfléchi à…
Oui.
J'ai fait une liste.
J'ai suivi ton exemple.
Qu'as-tu écrit en premier ?
Que je pense que je serais un bon père.
Mais je n'en suis pas certain.
Tu ferais un père génial.
C'est sur ma liste.
Tu avais raison.
C'est compliqué.
Je suis sûr d'une chose.
Je veux que tu sois heureuse, Lea.
J'ai plein de raisons de le faire.
Mais tant de doutes.
J'ai juste peur, Shaun.
Mais si nous avons tous les deux des doutes,
ce n'est peut-être pas le bon moment.
D'accord.
Mon hémoglobine est stable
et mes globules blancs vont bien.
Oui. Vous allez pouvoir sortir.
Voici une prescription pour un spécialiste des TSA.
Je peux m'en occuper tout seul.
Merci, Dr Murphy.
Merci, Dr Guerin.
Bienvenue.
Ça a marché ?
Découvrons-le.
Tu as la main froide.
Je change d'hôpital.
J'ai postulé chez Hopkins l'année dernière.
Ils forment des médecins pour partir aider à l'étranger.
Je vais participer au programme.
Ça me semble parfait pour vous.
Merci d'avoir été une bonne cheffe.
Et une bonne amie.
Alors pourquoi filer en douce ?
Pour la première fois, je trouve ça difficile
de dire au revoir à quelqu'un.
Vous faites tellement pour les autres.
Pensez à faire quelque chose pour vous-même de temps en temps.
Tu te moquais de moi ou pas ?
Si c'était le cas, je pourrais rester ?
Oui.
Je ne plaisantais pas.
Donc c'est mieux que nous ne soyons plus colocataires.
Car je ne pouvais pas faire ça.
Ceci n'arrivera qu'une fois.
Sauf si je change d'avis.
Considère donc ceci comme un encouragement.
VOYAGE EN MUSIQUE À PARIS
Lea Dilallo ?
Elle t'a appelée.
J'ai passé la journée à réfléchir aux raisons
pour lesquelles c'était une bonne idée.
Mais maintenant qu'on y est,
je ne me sens pas mieux.
Ça me rend vraiment triste.
Est-ce que ça sera vraiment le bon moment un jour ?
Je…
ressens la même chose.
On va vraiment le faire ?
Nous allons…
avoir un bébé.
Oui.
Oui ?
D'accord.
Sous-titres : Alexis Anceau