WEBVTT

00:00:12.559 --> 00:00:13.960 align:center
C'est quoi, être une femme?

00:00:14.440 --> 00:00:16.599 align:center
Le néoféminisme nous a fait croire,

00:00:16.680 --> 00:00:20.320 align:center
que s'affirmer,
c'est adopter les codes de la masculinité.

00:00:20.800 --> 00:00:23.520 align:center
Il faut qu'on soit fortes,
indépendantes, froides,

00:00:23.599 --> 00:00:25.760 align:center
et qu'on ait l'esprit de compétition.

00:00:25.840 --> 00:00:30.200 align:center
Mais pourquoi ne pourrions-nous pas nous
affirmer à travers notre féminité?

00:00:30.279 --> 00:00:33.080 align:center
En étant passionnées, empathiques,

00:00:33.559 --> 00:00:34.839 align:center
intuitives.

00:00:34.920 --> 00:00:36.400 align:center
-Comment on a fait pour atterrir ici?
-Ce n'est pas en vous

00:00:36.480 --> 00:00:37.520 align:center
transformant en hommes…

00:00:37.600 --> 00:00:39.440 align:center
-Qu'est-ce que j'en sais?
-que vous allez récupérer votre pouvoir.

00:00:39.520 --> 00:00:42.600 align:center
Non, vous allez le faire, en
redécouvrant, et en embrassant votre

00:00:42.680 --> 00:00:44.600 align:center
-énergie féminine.
-Ben on est bien.

00:00:48.559 --> 00:00:50.040 align:center
C'est qui le sagouin qui
a lancé une machine

00:00:50.120 --> 00:00:51.800 align:center
et qui a laissé moisir
le linge humide dedans?

00:00:51.879 --> 00:00:52.919 align:center
Ça pue, c'est immonde.

00:00:53.000 --> 00:00:54.760 align:center
On avait pas dit que c'est Luis
qui s'occupait de tout ça?

00:00:54.840 --> 00:00:56.120 align:center
Moi je fais déjà le ménage.

00:00:56.199 --> 00:00:57.559 align:center
Ton linge, c'est toi qui l'étends.

00:00:57.640 --> 00:00:59.279 align:center
Vous avez encore inondé la salle de bains,

00:00:59.360 --> 00:01:01.160 align:center
mais putain,
passez la serpillière au moins, enfoirés!

00:01:01.239 --> 00:01:01.919 align:center
Luis.

00:01:02.400 --> 00:01:04.319 align:center
Je peux pas être au four et au moulin,
les mecs je suis en plein divorce!

00:01:04.399 --> 00:01:06.119 align:center
Je peux même pas m'asseoir une minute.

00:01:06.200 --> 00:01:06.920 align:center
Le problème,

00:01:07.399 --> 00:01:08.880 align:center
c'est qu'il y a pas de place pour
nous tous, hein? Ici, c'est un…

00:01:08.960 --> 00:01:09.800 align:center
un baisodrome,

00:01:09.880 --> 00:01:10.880 align:center
pas un refuge de SDF.

00:01:10.960 --> 00:01:11.840 align:center
L'un de nous doit partir.

00:01:11.920 --> 00:01:13.520 align:center
Je suis tout à fait d'accord,
moi je vote pour Santi.

00:01:13.600 --> 00:01:14.399 align:center
Quoi?

00:01:15.080 --> 00:01:16.119 align:center
Et pourquoi pas Luis?

00:01:16.200 --> 00:01:17.520 align:center
Parce qu'il fait le ménage et toi t'as
une baraque. Vire Blanca, couille molle.

00:01:17.600 --> 00:01:18.640 align:center
Toi, t'as qu'à virer Marimar.

00:01:18.720 --> 00:01:20.360 align:center
Ou Pedro,
tiens, il s'est pris le plus grand lit.

00:01:20.440 --> 00:01:21.960 align:center
J'ai des grandes jambes,
je peux pas faire autrement.

00:01:22.040 --> 00:01:23.040 align:center
Arrange-toi avec Luis au moins,

00:01:23.119 --> 00:01:25.280 align:center
pour pas que vos semaines sans les
gosses tombent en même temps.

00:01:25.360 --> 00:01:27.119 align:center
On se verra plus jamais, si on fait ça.

00:01:27.200 --> 00:01:29.399 align:center
Pourquoi on doit tous être là à se
marcher dessus pendant qu'elles sont à

00:01:29.479 --> 00:01:30.920 align:center
-l'aise dans nos baraques?
-Elles sont féministes

00:01:31.000 --> 00:01:32.320 align:center
que quand ça les arrange.

00:01:32.399 --> 00:01:33.920 align:center
Je commence à trouver ça un peu dur.

00:01:34.000 --> 00:01:35.000 align:center
Le ménage ou le divorce?

00:01:35.080 --> 00:01:36.640 align:center
Ben voilà, t'as pu t'asseoir.

00:01:36.720 --> 00:01:38.440 align:center
Pourquoi tu fais pas le truc
des dix corps de Santi?

00:01:38.520 --> 00:01:39.199 align:center
Luis?

00:01:39.680 --> 00:01:41.520 align:center
Il en fera qu'un, il
tombe amoureux tout de suite.

00:01:41.600 --> 00:01:44.399 align:center
Attention, hein? Je suis pas
toujours un mec bien, okay?

00:01:44.479 --> 00:01:46.800 align:center
Moi aussi je peux être un grand baiseur.

00:01:47.720 --> 00:01:48.720 align:center
Putain, Marimar!

00:01:52.960 --> 00:01:54.800 align:center
Je vais me créer un compte Tinder.

00:02:07.720 --> 00:02:09.960 align:center
Pardon pour le retard,
on est très occupés au séminaire.

00:02:10.039 --> 00:02:10.880 align:center
Comment tu vas?

00:02:10.960 --> 00:02:12.880 align:center
Vivement que ce cauchemar se termine.

00:02:12.960 --> 00:02:14.560 align:center
Tiens, voilà, j'ai signé l'accord.

00:02:14.640 --> 00:02:17.400 align:center
Je te remercie beaucoup de ne pas être
un obstacle entre moi et le Seigneur.

00:02:17.480 --> 00:02:18.200 align:center
C'est bon, là, Raul.

00:02:18.280 --> 00:02:19.400 align:center
Je suis catholique, pas débile.

00:02:19.480 --> 00:02:21.920 align:center
Tu peux pas entrer au séminaire
sans avoir obtenu la nullité.

00:02:22.000 --> 00:02:24.760 align:center
Et quand bien même tu pourrais, les
séminaristes en première année ne portent

00:02:24.840 --> 00:02:26.000 align:center
pas la soutane. Espèce de crétin.

00:02:26.080 --> 00:02:28.720 align:center
Mais non, ça c'est un truc que je me
suis acheté pour me conforter dans ma

00:02:28.799 --> 00:02:29.519 align:center
vocation.

00:02:30.000 --> 00:02:31.680 align:center
Arrête ton blabla.
T'as pas été béni par le don de la foi.

00:02:31.760 --> 00:02:32.640 align:center
Menteur.

00:02:32.720 --> 00:02:33.959 align:center
Non, c'est vrai, t'as raison.

00:02:34.040 --> 00:02:34.880 align:center
J'ai trouvé que ça
pour que tu t'en t'ailles.

00:02:34.959 --> 00:02:36.080 align:center
Mais j'ai nulle part où aller.

00:02:36.160 --> 00:02:37.440 align:center
J'ai quitté mon boulot pour toi.

00:02:37.519 --> 00:02:38.480 align:center
Mais c'est mon appart!

00:02:39.239 --> 00:02:41.640 align:center
Quand je pense que je t'ai aimé comme une
folle et que j'ai tout fait pour que

00:02:41.720 --> 00:02:42.640 align:center
notre union fonctionne.

00:02:42.720 --> 00:02:44.760 align:center
Mais moi aussi je t'ai aimée, hein?

00:02:46.080 --> 00:02:47.679 align:center
Ça a pas fonctionné, mais
c'est la faute de personne…

00:02:47.760 --> 00:02:49.080 align:center
Comment ça c'est la faute.

00:02:49.560 --> 00:02:51.920 align:center
-T'es incapable d'aimer qui que ce soit.
-C'est pas vrai j'ai ressenti des

00:02:52.000 --> 00:02:53.360 align:center
choses très belles et très fortes pour
toi.

00:02:53.440 --> 00:02:54.280 align:center
Sauf que l'amour,

00:02:54.360 --> 00:02:55.480 align:center
c'est pas que des sentiments,

00:02:55.560 --> 00:02:56.560 align:center
c'est aussi des actes.

00:02:56.640 --> 00:02:58.080 align:center
T'as fait quoi, pour moi?

00:03:00.400 --> 00:03:02.799 align:center
Tu n'aimes que toi,
personne d'autre ne compte à tes yeux.

00:03:02.880 --> 00:03:06.400 align:center
T'es qu'un putain de psychopathe,
tu devrais être en taule.

00:03:10.640 --> 00:03:11.440 align:center
Blanca!

00:03:12.000 --> 00:03:13.160 align:center
Il faut qu'on parle!

00:03:14.280 --> 00:03:15.160 align:center
T'es là?

00:03:15.920 --> 00:03:17.679 align:center
-Blanca!
-Quoi?

00:03:20.120 --> 00:03:21.120 align:center
C'est à toi de te barrer!

00:03:21.200 --> 00:03:22.480 align:center
Hein? C'est chez moi aussi, ici.

00:03:22.560 --> 00:03:23.840 align:center
D'ailleurs,
c'est plus chez moi que chez toi,

00:03:23.920 --> 00:03:25.440 align:center
vu que c'est moi qui paye le crédit.

00:03:25.519 --> 00:03:28.239 align:center
Alors voilà,
commence à faire tes bagages, et tu te…

00:03:28.320 --> 00:03:30.080 align:center
-Oh putain.
-Salut.

00:03:30.640 --> 00:03:32.440 align:center
-Hans.
-Ouh là,

00:03:32.519 --> 00:03:33.200 align:center
Santi.

00:03:33.679 --> 00:03:34.920 align:center
Tu disais quoi sur la baraque?

00:03:35.000 --> 00:03:36.399 align:center
On peut se parler un moment tous les deux?

00:03:36.480 --> 00:03:37.440 align:center
-Enchanté!
-Allez viens.

00:03:37.519 --> 00:03:38.360 align:center
Mon pote.

00:03:41.920 --> 00:03:43.799 align:center
C'est qui ce type,
ton corps numéro cent quatre-vingt-quatre?

00:03:43.880 --> 00:03:46.079 align:center
C'est mon mec, gros malin.
Il a laissé sa femme à Düsseldorf

00:03:46.160 --> 00:03:47.640 align:center
pour venir vivre ici avec moi.

00:03:48.119 --> 00:03:49.480 align:center
Quoi, tu veux dire ici?

00:03:49.560 --> 00:03:50.880 align:center
Ben oui, je vais pas aller à Düsseldorf.

00:03:50.959 --> 00:03:52.920 align:center
Je te rappelle que moi aussi,
j'habite ici!

00:03:53.000 --> 00:03:55.880 align:center
Tu trouves pas ça un peu triste de rester
à la maison et de voir comment je

00:03:55.959 --> 00:03:57.959 align:center
refais ma vie avec un autre homme?

00:04:05.119 --> 00:04:06.519 align:center
Patricia, comment ça va?

00:04:06.600 --> 00:04:07.480 align:center
Bonjour, monsieur.

00:04:07.959 --> 00:04:09.959 align:center
Le linge sale, je vous le laisse où?

00:04:10.040 --> 00:04:11.399 align:center
Non mais t'es sérieux?

00:04:11.480 --> 00:04:13.480 align:center
Notre machine à laver est tombée en panne.

00:04:13.560 --> 00:04:16.279 align:center
C'est un peu lamentable cette
excuse pour venir voir ce que je fais.

00:04:16.360 --> 00:04:17.640 align:center
Je m'en fous de ce que tu fais.

00:04:17.719 --> 00:04:19.360 align:center
Si encore t'étais l'amour de ma vie.

00:04:19.440 --> 00:04:20.719 align:center
Mais comme tu ne l'es pas…

00:04:20.800 --> 00:04:22.960 align:center
Ça alors,
tu l'as vraiment pas digérée, celle-là.

00:04:23.039 --> 00:04:25.440 align:center
Je suis prête à parier que t'auras
une meuf avant la fin du mois.

00:04:25.520 --> 00:04:26.520 align:center
Intuition féminine?

00:04:27.000 --> 00:04:28.960 align:center
Non, c'est juste que les hommes
vous savez pas être seuls.

00:04:29.039 --> 00:04:30.960 align:center
On connaît pas la douleur,
on sait pas être seuls.

00:04:31.039 --> 00:04:33.000 align:center
Heureusement qu'on vit dans
une société patriarcale,

00:04:33.080 --> 00:04:36.120 align:center
parce que sinon on serait
déjà en voie d'extinction.

00:04:39.320 --> 00:04:40.120 align:center
Où tu vas avec ça?

00:04:40.599 --> 00:04:41.960 align:center
C'est la journée de la femme.

00:04:42.039 --> 00:04:43.120 align:center
Il faut manifester.

00:04:45.560 --> 00:04:47.840 align:center
Mais qu'est-ce que vous voulez de plus?

00:04:50.919 --> 00:04:52.599 align:center
-Être une femme, c'est pas un déguisement!
-Être une femme, c'est pas un déguisement!

00:04:52.680 --> 00:04:53.520 align:center
Être une femme, c'est pas un déguisement!

00:04:53.599 --> 00:04:55.240 align:center
Mon ventre m'appartient,
c'est mon corps, c'est le mien!

00:04:55.320 --> 00:04:56.599 align:center
Être une femme, c'est pas un déguisement!

00:04:56.680 --> 00:04:57.919 align:center
-Mon ventre m'appartient, c'est mon…
-J'en ai marre.

00:04:58.000 --> 00:04:59.680 align:center
Allez, c'est bon, ils t'ont vue, ça y
est. On peut aller boire un coup

00:04:59.760 --> 00:05:00.599 align:center
-maintenant?
-Je suis fatiguée.

00:05:00.680 --> 00:05:02.400 align:center
-Oui des « pisco sours »!
-Oui!

00:05:02.479 --> 00:05:03.919 align:center
Vous pouvez pas vous retenir une seconde?

00:05:04.000 --> 00:05:05.479 align:center
Un peu de respect pour toutes ces femmes

00:05:05.560 --> 00:05:07.680 align:center
qui ont lutté avant nous pour qu'on
puisse enfin avoir droit à la parole.

00:05:07.760 --> 00:05:10.120 align:center
Qu'est-ce que tu racontes, t'es juste
là pour te la péter devant tes followers!

00:05:10.200 --> 00:05:11.640 align:center
Oui, c'est vrai,
faut que je nettoie mon image,

00:05:11.720 --> 00:05:12.880 align:center
tiens, prends-moi en photo.

00:05:12.960 --> 00:05:14.440 align:center
-Donne.
-Tiens-moi ça.

00:05:18.360 --> 00:05:19.039 align:center
Daniela.

00:05:19.520 --> 00:05:20.919 align:center
-Salut.
-Salut.

00:05:22.280 --> 00:05:23.360 align:center
Iñaki Castejón.

00:05:23.840 --> 00:05:25.960 align:center
Ça me dit quelque chose,
mais je te remets pas, là.

00:05:26.039 --> 00:05:29.599 align:center
Si, si, vous êtes député et
porte-parole de « Bien sûr qu'on peut. »

00:05:29.680 --> 00:05:30.760 align:center
Ah, oui, bien sûr!

00:05:31.440 --> 00:05:33.400 align:center
Bon au final quoi? On peut ou on peut pas?

00:05:33.479 --> 00:05:35.320 align:center
-Bien sûr qu'on peut, oui!
-Enchantée.

00:05:35.400 --> 00:05:36.200 align:center
Pareillement.

00:05:36.280 --> 00:05:38.359 align:center
Moi j'ai voté pour vous avant que vous
commenciez à dire des conneries.

00:05:38.440 --> 00:05:39.359 align:center
Plus maintenant.

00:05:39.840 --> 00:05:41.960 align:center
Bon, ben j'espère qu'on va
récupérer votre confiance.

00:05:42.039 --> 00:05:42.960 align:center
C'est pas parti pour.

00:05:43.039 --> 00:05:44.560 align:center
Je suis là pour ma copine.

00:05:45.160 --> 00:05:46.440 align:center
Dis, on fait une photo?

00:05:46.520 --> 00:05:47.479 align:center
Oui, bien sûr.

00:05:47.560 --> 00:05:48.840 align:center
-Oui?
-Oui.

00:05:55.840 --> 00:05:57.560 align:center
Je vais te l'envoyer,
donne-moi ton numéro.

00:05:57.640 --> 00:05:58.599 align:center
Oui, bien sûr, je te le note.

00:05:58.680 --> 00:06:00.400 align:center
Vous êtes un allié comme on dit, c'est ça?

00:06:00.479 --> 00:06:01.760 align:center
Ovaires et contre tout!

00:06:01.840 --> 00:06:03.640 align:center
En tout cas, je te
voyais pas féministe radicale.

00:06:03.720 --> 00:06:05.240 align:center
Ovaires et contre tout!
Ovaires et contre tout!

00:06:05.320 --> 00:06:07.240 align:center
Oui, enfin, radicale quand même pas, non!

00:06:07.320 --> 00:06:10.000 align:center
Ah, alors ta manif à toi,
c'est un peu plus devant.

00:06:10.080 --> 00:06:11.520 align:center
Ah, il y en a plusieurs?

00:06:11.599 --> 00:06:13.039 align:center
Ici, c'est les radicales…

00:06:13.560 --> 00:06:14.599 align:center
Là, les libérales,

00:06:15.240 --> 00:06:16.680 align:center
et là-bas c'est les écoféministes.

00:06:16.760 --> 00:06:17.720 align:center
Non, c'est une blague?

00:06:17.799 --> 00:06:19.080 align:center
Faut toutes les faire?

00:06:21.919 --> 00:06:23.200 align:center
C'est quoi, ce bordel?

00:06:24.280 --> 00:06:25.160 align:center
Je comprends plus rien.

00:06:25.240 --> 00:06:26.760 align:center
Je me fais encore une
fois laminer sur Insta.

00:06:26.840 --> 00:06:29.080 align:center
-Par qui? Les machos de service?
-Tu rigoles? Elles!

00:06:29.160 --> 00:06:30.680 align:center
Je me fais traiter de terf.

00:06:30.760 --> 00:06:33.599 align:center
Et les terfs, elles,
me traitent de « Couir », C-O-U-I-R.

00:06:33.680 --> 00:06:34.560 align:center
T'avais qu'à rester chez toi.

00:06:34.640 --> 00:06:36.240 align:center
On lui aurait reproché
de pas y être allée.

00:06:36.320 --> 00:06:38.039 align:center
Bon, et sinon, quoi de neuf, les filles?

00:06:38.120 --> 00:06:38.960 align:center
Rien de sérieux.

00:06:39.039 --> 00:06:40.840 align:center
Moi, là, je veux juste profiter de la vie…

00:06:40.919 --> 00:06:41.880 align:center
sans embrouilles.

00:06:41.960 --> 00:06:44.359 align:center
Moi je me suis fait un Tinder,
mais flemme de malade.

00:06:45.240 --> 00:06:47.160 align:center
J'étais tellement peinarde
dans mon mariage de merde.

00:06:47.240 --> 00:06:48.520 align:center
Esther, la vie est trop courte.

00:06:48.599 --> 00:06:49.960 align:center
Combien de coups il te reste à tirer,
tu crois?

00:06:50.039 --> 00:06:52.479 align:center
Comment tu veux tirer des coups avec ça?

00:06:52.560 --> 00:06:53.440 align:center
-Regarde.
-Montre.

00:06:53.919 --> 00:06:54.560 align:center
Tu vas voir.

00:06:55.440 --> 00:06:56.320 align:center
Immonde.

00:06:56.400 --> 00:06:57.320 align:center
Lamentable.

00:06:57.799 --> 00:06:58.799 align:center
Pathétique.

00:06:59.680 --> 00:07:00.320 align:center
Gerbant.

00:07:00.799 --> 00:07:02.520 align:center
-Fidel est mignon, mets-lui un like.
-Non!

00:07:02.599 --> 00:07:04.560 align:center
-Mais qu'est-ce que t'as fait?
-Oh, match!

00:07:04.640 --> 00:07:05.840 align:center
Comment on annule ce truc?

00:07:05.919 --> 00:07:07.280 align:center
Non, non, non, non, non, non, laisse-le!

00:07:07.359 --> 00:07:08.359 align:center
Écris-lui.

00:07:08.440 --> 00:07:09.280 align:center
C'est plutôt à lui, de se lancer.

00:07:09.359 --> 00:07:12.200 align:center
Esther, c'est la Journée de la Femme,
prends le pouvoir sérieux!

00:07:12.280 --> 00:07:13.120 align:center
Salut,

00:07:13.200 --> 00:07:14.000 align:center
comment ça va?

00:07:14.479 --> 00:07:15.440 align:center
Très original.

00:07:16.880 --> 00:07:17.799 align:center
« Très bien, et toi »?

00:07:17.880 --> 00:07:18.799 align:center
C'est pas mieux, lui, hein.

00:07:18.880 --> 00:07:20.039 align:center
Il y a comme une alchimie, là.

00:07:20.120 --> 00:07:20.760 align:center
C'est sûr…

00:07:21.239 --> 00:07:22.400 align:center
C'est super déprimant.

00:07:22.479 --> 00:07:24.239 align:center
Oui, c'est vrai que les plans drague
en direct, c'est beaucoup mieux.

00:07:24.320 --> 00:07:25.760 align:center
Tu parles, ça arrive plus, ça.

00:07:26.239 --> 00:07:27.239 align:center
Tiens…

00:07:27.320 --> 00:07:29.280 align:center
lui avec son bouquin, il est pas mal.

00:07:29.359 --> 00:07:30.000 align:center
Ouais.

00:07:30.599 --> 00:07:32.239 align:center
Et en plus il sait lire. Génial.

00:07:35.599 --> 00:07:36.719 align:center
Où elle va, cette dingue?

00:07:46.520 --> 00:07:47.599 align:center
Tu lui as filé mon numéro?

00:07:47.680 --> 00:07:50.359 align:center
Non, t'es folle? Je lui ai filé le mien.
Tu vas voir qu'il va appeler.

00:07:50.440 --> 00:07:51.080 align:center
C'est clair!

00:07:51.560 --> 00:07:53.200 align:center
Moi, on croit que je propose des
heures de ménage, si je fais ça.

00:07:53.280 --> 00:07:54.880 align:center
Ah ben je suis transphobe, maintenant.

00:07:54.960 --> 00:07:55.799 align:center
Pourquoi?

00:07:55.880 --> 00:07:57.120 align:center
Pour ce geste, là?

00:07:57.200 --> 00:07:58.280 align:center
Mais on a fait ça toute notre vie.

00:07:58.359 --> 00:07:59.200 align:center
C'est dingue!

00:07:59.280 --> 00:08:00.880 align:center
Cet imprimé banal, c'est tout toi.

00:08:00.960 --> 00:08:01.840 align:center
Comment ça banal?

00:08:01.919 --> 00:08:03.640 align:center
-Elle est pas un peu trop grande pour moi?
-C'est oversize.

00:08:03.719 --> 00:08:06.400 align:center
Vous avez l'air un peu pathétiques
tous les deux, là, hein?

00:08:06.479 --> 00:08:08.239 align:center
Tu veux que je te dise de quoi t'as l'air,
toi?

00:08:08.320 --> 00:08:10.080 align:center
Attends,
t'étais pas censé rentrer chez toi?

00:08:10.159 --> 00:08:11.840 align:center
Blanca a incrusté son nouveau mec.

00:08:11.919 --> 00:08:12.400 align:center
Hans

00:08:12.880 --> 00:08:13.960 align:center
-de Düsseldorf.
-Tu vas la laisser chez toi

00:08:14.039 --> 00:08:14.919 align:center
peinarde, avec le schleu?

00:08:15.000 --> 00:08:17.200 align:center
Je vais quand même pas vivre avec eux,
j'ai encore ma dignité.

00:08:17.280 --> 00:08:18.679 align:center
Et elle, elle ferait quoi?

00:08:26.599 --> 00:08:28.239 align:center
Ça y est? T'es un homme divorcé?

00:08:28.320 --> 00:08:32.319 align:center
Elle vient de signer la convention.
Il faut juste qu'on prononce le jugement.

00:08:32.400 --> 00:08:33.919 align:center
Qu'est-ce qui se passe?
T'as pas l'air content.

00:08:34.000 --> 00:08:35.919 align:center
Marimar m'a dit des trucs
vraiment méchants.

00:08:36.000 --> 00:08:37.440 align:center
Tu t'attendais à quoi?

00:08:37.919 --> 00:08:39.720 align:center
Elle a dit que j'étais un
putain de psychopathe.

00:08:39.799 --> 00:08:41.039 align:center
Que je devrais être en taule,

00:08:41.120 --> 00:08:42.640 align:center
que j'aime personne à part-moi-même.

00:08:42.720 --> 00:08:44.360 align:center
Là, elle t'a cerné, à fond.

00:08:44.440 --> 00:08:45.800 align:center
Et si elle avait raison?

00:08:45.880 --> 00:08:46.959 align:center
Si je savais pas aimer?

00:08:47.040 --> 00:08:48.480 align:center
T'étais raide dingue de Luz.

00:08:49.040 --> 00:08:51.720 align:center
-Il la trompait avec tout ce qui bouge.
-Mais il était quand même amoureux.

00:08:51.800 --> 00:08:53.240 align:center
Oui, mais aimer c'est
pas que des sentiments,

00:08:53.320 --> 00:08:56.400 align:center
c'est aussi des actes.
J'ai fait quoi, moi, pour Luz?

00:09:02.160 --> 00:09:03.520 align:center
Nous, tu nous aimes, par exemple.

00:09:03.600 --> 00:09:06.240 align:center
Tu nous as jamais trahis,
ni jamais menti, non plus.

00:09:06.320 --> 00:09:08.079 align:center
Et tu nous trouves toujours
des méga plans,

00:09:08.160 --> 00:09:10.400 align:center
un peu chelous parfois, j'avoue, mais bon…

00:09:10.480 --> 00:09:11.920 align:center
C'est peut-être les femmes
que je sais pas aimer.

00:09:12.000 --> 00:09:13.720 align:center
C'est parce que t'es un gros misogyne,
c'est tout.

00:09:13.800 --> 00:09:15.680 align:center
Tu penses seulement à te les taper,
non c'est vrai,

00:09:15.760 --> 00:09:17.000 align:center
chez toi c'est une obsession.

00:09:17.079 --> 00:09:18.680 align:center
On vit pas si mal, sans sexe.

00:09:18.760 --> 00:09:19.839 align:center
Crois-moi, Raul.

00:09:20.320 --> 00:09:22.240 align:center
T'as plus qu'à te désintoxiquer,
mon vieux.

00:09:22.320 --> 00:09:23.600 align:center
Responsabilité affective.

00:09:24.079 --> 00:09:26.400 align:center
J'adore les femmes, mais je
sais pas comment faire avec elles.

00:09:26.480 --> 00:09:28.920 align:center
Et c'est sur ces mots, qu'on peut
officiellement acter l'échec de ta

00:09:29.000 --> 00:09:29.839 align:center
déconstruction.

00:09:29.920 --> 00:09:31.320 align:center
Et où est-ce que vous allez, vous?

00:09:31.400 --> 00:09:32.880 align:center
On a rendez-vous avec nos matches.

00:09:32.959 --> 00:09:35.160 align:center
-On va pas fêter mon divorce, enfoirés?
-Demain, demain,

00:09:35.240 --> 00:09:36.520 align:center
promis, on se fait un truc.

00:09:38.720 --> 00:09:40.520 align:center
On peut fêter ça tous les deux, non?

00:09:41.000 --> 00:09:42.800 align:center
Je dois récupérer ma baraque.

00:09:46.680 --> 00:09:48.079 align:center
Quelle bande d'enfoirés.

00:09:54.240 --> 00:09:54.839 align:center
Luz?

00:09:55.320 --> 00:09:56.240 align:center
Je te dérange pas?

00:10:00.480 --> 00:10:01.480 align:center
Ça y est…

00:10:24.680 --> 00:10:28.160 align:center
Tu sais, moi au fond,
je cherche rien, ce film, je l'ai déjà vu.

00:10:28.240 --> 00:10:30.839 align:center
Je sais même pas ce que je fais là,
c'est un miracle que je sois venue.

00:10:30.920 --> 00:10:31.800 align:center
Merci, c'est gentil.

00:10:31.880 --> 00:10:33.959 align:center
Non, mais t'as l'air très sympa, Fidel.

00:10:34.040 --> 00:10:34.800 align:center
Mais bon, voilà,

00:10:35.280 --> 00:10:37.000 align:center
si jamais j'ai envie de dormir
à cause de la margarita…

00:10:37.079 --> 00:10:38.760 align:center
Bon, ben vu qu'on est
dans les confidences,

00:10:38.839 --> 00:10:40.839 align:center
et avant que ça n'aille plus loin…

00:10:41.760 --> 00:10:43.839 align:center
Tu veux bien me montrer tes pieds?

00:10:46.000 --> 00:10:48.160 align:center
Me dis pas que t'es un de ces fétichistes?

00:10:48.240 --> 00:10:49.120 align:center
Non, non, non.

00:10:49.199 --> 00:10:52.120 align:center
Je préfère me définir comme
un grand fan de pieds.

00:10:52.199 --> 00:10:53.520 align:center
J'aime les regarder,

00:10:53.600 --> 00:10:54.560 align:center
les toucher.

00:10:54.640 --> 00:10:55.560 align:center
Les sentir.

00:10:55.640 --> 00:10:56.800 align:center
Les lécher partout.

00:10:56.880 --> 00:10:57.880 align:center
C'est un truc…

00:10:58.680 --> 00:11:02.000 align:center
Non, mais attends, avant que tu flippes,
laisse-moi te donner les avantages.

00:11:02.079 --> 00:11:04.040 align:center
Tu vas jamais manquer
de belles chaussures.

00:11:04.120 --> 00:11:06.079 align:center
Si tu veux pas qu'on couche ensemble,
ça me va très bien,

00:11:06.160 --> 00:11:07.199 align:center
je fais des massages sublimes.

00:11:07.280 --> 00:11:08.079 align:center
Et tu sais, moi…

00:11:08.160 --> 00:11:10.440 align:center
franchement le truc que j'aime le plus
au monde, et qui me rend fou, c'est…

00:11:10.520 --> 00:11:11.959 align:center
poser du vernis à ongles.

00:11:12.920 --> 00:11:14.079 align:center
Pédicure à l'œil.

00:11:14.160 --> 00:11:15.520 align:center
Non, pas question que
je te montre mes pieds.

00:11:15.600 --> 00:11:16.600 align:center
Espèce de barjot.

00:11:16.680 --> 00:11:18.920 align:center
Oui, mais si on s'entend bien mais
que je les aime pas finalement…

00:11:19.000 --> 00:11:20.480 align:center
on aura perdu notre temps.

00:11:20.560 --> 00:11:21.400 align:center
Allez.

00:11:33.959 --> 00:11:35.600 align:center
Oh, la vache, pied égyptien.

00:11:36.280 --> 00:11:37.440 align:center
Je peux le toucher?

00:11:38.240 --> 00:11:39.719 align:center
L'addition s'il vous plaît!

00:11:42.760 --> 00:11:46.640 align:center
Être flic, c'est une vocation,
tu sais. C'est pas donné à tout le monde.

00:11:46.719 --> 00:11:47.199 align:center
Et ton ex?

00:11:48.040 --> 00:11:48.719 align:center
Hein?

00:11:49.199 --> 00:11:50.959 align:center
Je veux savoir si vous avez un casier,
monsieur l'agent.

00:11:51.040 --> 00:11:53.360 align:center
C'est pas bizarre?
Enfin, je me dis que parler de ses ex,

00:11:53.440 --> 00:11:54.520 align:center
lors du premier rancard,

00:11:54.600 --> 00:11:56.719 align:center
-c'est un peu limite, non?
-Quand on a vingt ans.

00:11:56.800 --> 00:11:58.160 align:center
Vu ton âge,
je pars du fait que t'as une ex.

00:11:58.240 --> 00:12:02.120 align:center
Oui j'en ai une, avec un…
crédit immobilier, des enfants, et tout.

00:12:02.199 --> 00:12:03.199 align:center
Okay, tu me rassures.

00:12:03.839 --> 00:12:04.719 align:center
Mais euh…

00:12:04.800 --> 00:12:06.440 align:center
Je sais pas,
qu'est-ce que tu veux savoir sur elle?

00:12:06.520 --> 00:12:08.360 align:center
Elle s'appelle Esther,
un mètre soixante-deux.

00:12:08.440 --> 00:12:10.240 align:center
-Capricorne.
-Pourquoi vous divorcez?

00:12:11.560 --> 00:12:14.199 align:center
-C'est un petit peu long, comme histoire.
-Luis,

00:12:14.920 --> 00:12:15.959 align:center
Tinder, c'est un outlet.

00:12:16.040 --> 00:12:18.079 align:center
-C'est quoi, ton défaut?
-Ben…

00:12:19.719 --> 00:12:22.040 align:center
Chérie, tu peux me passer la sauce soja?

00:12:23.839 --> 00:12:24.520 align:center
Quoi?

00:12:25.079 --> 00:12:26.000 align:center
T'es de trop, Santi.

00:12:26.079 --> 00:12:28.440 align:center
Moi je crois qu'on peut cohabiter
parfaitement tous les trois, hein?

00:12:28.520 --> 00:12:30.120 align:center
Je sais ce que t'essaies de
faire, mais tu vas pas y arriver.

00:12:30.199 --> 00:12:31.760 align:center
Be careful,

00:12:31.839 --> 00:12:33.920 align:center
Hans. This woman

00:12:34.000 --> 00:12:34.880 align:center
is crazy.

00:12:35.480 --> 00:12:37.440 align:center
It's not misogyny. It's the truth.

00:12:37.520 --> 00:12:39.760 align:center
Il parle notre langue, espèce de crétin.

00:12:39.839 --> 00:12:40.480 align:center
Toi, t'es…

00:12:40.959 --> 00:12:42.000 align:center
gros déconneur, hein?

00:12:44.920 --> 00:12:46.240 align:center
Et pourquoi il rigole tout le temps?

00:12:46.320 --> 00:12:48.599 align:center
Parce que c'est pas un
pauvre aigri comme toi.

00:12:48.680 --> 00:12:50.640 align:center
Tu sais, elle se tapait notre dentiste,

00:12:50.719 --> 00:12:51.680 align:center
pendant notre mariage.

00:12:51.760 --> 00:12:53.920 align:center
Huit ans…
la petite a dû garder ses bagues.

00:12:54.000 --> 00:12:54.800 align:center
Hein?

00:12:56.360 --> 00:12:57.480 align:center
Rigole, rigole, ouais.

00:12:58.680 --> 00:12:59.360 align:center
Schatz,

00:12:59.839 --> 00:13:01.000 align:center
zwei Bier noch, ja?

00:13:01.560 --> 00:13:02.240 align:center
Deux bières.

00:13:02.320 --> 00:13:06.599 align:center
J'adore, il est tellement macho.
Si jamais tu le déconstruis, je te bute.

00:13:09.320 --> 00:13:13.079 align:center
« On va vous transférer deux embryons,
à votre âge c'est mieux, on sait jamais. »

00:13:13.160 --> 00:13:15.160 align:center
Ils se sont accrochés tous les deux.

00:13:15.240 --> 00:13:16.680 align:center
J'ai cru mourir, je te jure.

00:13:16.760 --> 00:13:18.079 align:center
Mais bon,

00:13:18.160 --> 00:13:19.480 align:center
-au moins j'ai pas un ex relou sur le dos.
-C'est dingue, cette

00:13:19.560 --> 00:13:21.360 align:center
épidémie de mères célibataires.

00:13:21.440 --> 00:13:23.000 align:center
« Famille… monoparentale. »

00:13:24.079 --> 00:13:24.839 align:center
Pardon.

00:13:25.320 --> 00:13:27.400 align:center
Quand tu te rends compte que t'as pas
besoin des hommes, t'as de meilleures

00:13:27.480 --> 00:13:28.880 align:center
-relations avec eux.
-Et pourquoi faire?

00:13:28.959 --> 00:13:30.920 align:center
-Puisque t'en as pas besoin?
-J'en ai pas besoin, mais j'avoue

00:13:31.000 --> 00:13:32.199 align:center
que parfois ils me font du bien.

00:13:32.280 --> 00:13:33.160 align:center
Au pluriel.

00:13:33.240 --> 00:13:34.440 align:center
C'est bizarre,
j'ai l'impression de t'avoir

00:13:34.520 --> 00:13:36.959 align:center
déjà vu quelque part, mais je sais pas où.

00:13:41.240 --> 00:13:43.280 align:center
J'étais le Moïse de tous les machos.

00:13:43.360 --> 00:13:44.360 align:center
Qui ça?

00:13:44.440 --> 00:13:48.000 align:center
J'ai animé un stage sur la virilité il y
a deux ans et ça a fait un peu de bruit

00:13:48.079 --> 00:13:49.000 align:center
sur les réseaux.

00:13:49.839 --> 00:13:51.320 align:center
Ça me dit rien, je suis que sur Tinder.

00:13:51.400 --> 00:13:53.520 align:center
Je supporte pas les réseaux sociaux,
c'est l'enfer.

00:13:53.599 --> 00:13:54.440 align:center
T'es sérieuse?

00:13:54.520 --> 00:13:57.880 align:center
Mais je suis intriguée maintenant
avec ce truc du Moïse de tous les Machos.

00:13:57.959 --> 00:13:58.640 align:center
Non.

00:13:59.120 --> 00:14:00.120 align:center
Tania, franchement, c'est pas…

00:14:00.199 --> 00:14:01.800 align:center
C'était une époque très
compliquée dans ma vie, et…

00:14:01.880 --> 00:14:04.520 align:center
Je vais vous demander de vous
reconnecter avec vos testicules. Vous

00:14:04.599 --> 00:14:06.719 align:center
allez concentrer toute
votre attention sur eux.

00:14:06.800 --> 00:14:10.199 align:center
Très bien maintenant on saute.
Allez, quoi, allez-y! On saute! On saute!

00:14:10.280 --> 00:14:11.880 align:center
Voilà, comme ça, plus haut!

00:14:11.959 --> 00:14:13.640 align:center
-Je suis plus du tout comme ça, hein?
-Allez, n'ayez pas peur, on saute!

00:14:13.719 --> 00:14:15.599 align:center
Vous sentez leur poids? Oui, bien sûr!

00:14:15.680 --> 00:14:17.599 align:center
C'est le poids de votre virilité!

00:14:18.240 --> 00:14:20.920 align:center
Vos burnes sont là! Et elles veulent
juste… que vous vous occupiez d'elles!

00:14:21.000 --> 00:14:22.400 align:center
Et merde. C'est pas vrai…

00:14:22.479 --> 00:14:23.680 align:center
Qu'est-ce qu'on est?

00:14:24.719 --> 00:14:26.240 align:center
-Qu'est-ce qu'on est?
-Mais j'en reviens pas, c'est énorme!

00:14:26.319 --> 00:14:28.000 align:center
Qu'est-ce qu'on est?

00:14:29.280 --> 00:14:31.959 align:center
-C'est bon, on va pouvoir commencer.
-Pourquoi t'as arrêté, enfin? Tu

00:14:32.040 --> 00:14:34.040 align:center
peux te faire une fortune avec ça!

00:14:39.439 --> 00:14:40.319 align:center
Et, coucou!

00:14:40.839 --> 00:14:43.400 align:center
Félicitations pour ton divorce, mon cœur.

00:14:46.880 --> 00:14:47.760 align:center
Qu'est-ce que tu fais, là?

00:14:47.839 --> 00:14:48.920 align:center
Toi, qu'est-ce que tu fais?

00:14:49.000 --> 00:14:50.280 align:center
Allô, je veux qu'on fasse du sexe.

00:14:50.360 --> 00:14:51.640 align:center
Attends, attends,
attends, attends viens t'asseoir,

00:14:51.719 --> 00:14:52.839 align:center
je veux te dire quelque chose.

00:14:52.920 --> 00:14:53.479 align:center
Mais…

00:14:53.959 --> 00:14:54.760 align:center
Quoi?

00:14:55.240 --> 00:14:57.040 align:center
-Qu'est-ce que t'as encore fait?
-Mais rien, enfin!

00:15:02.319 --> 00:15:04.400 align:center
Je viens de comprendre que je suis
meilleur en amitié qu'en amour.

00:15:04.479 --> 00:15:06.040 align:center
Tu sais à quel point je t'adore.

00:15:06.120 --> 00:15:08.839 align:center
Mais comme je sais pas aimer,
je préfère être ton ami.

00:15:08.920 --> 00:15:10.240 align:center
Arrête tes conneries.

00:15:10.319 --> 00:15:11.920 align:center
Non, mais attends, je suis sérieux.

00:15:12.000 --> 00:15:13.520 align:center
Si t'as besoin de parler.

00:15:13.599 --> 00:15:16.079 align:center
D'une épaule sur qui pleurer,
en toute amitié, sans sexe, je serai là.

00:15:16.160 --> 00:15:18.319 align:center
-Raul, allez, je veux que tu me la mettes.
-Non, arrête, arrête,

00:15:18.400 --> 00:15:20.000 align:center
je veux t'aimer comme il faut.

00:15:20.079 --> 00:15:23.560 align:center
Préviens-moi quand tu seras prête
pour une relation d'amitié.

00:15:32.000 --> 00:15:32.839 align:center
Je suis désolé.

00:15:32.920 --> 00:15:33.680 align:center
Ce mois-ci…

00:15:34.160 --> 00:15:35.400 align:center
j'ai pas fait mon injection de
testostérone, parce que j'avais

00:15:35.479 --> 00:15:37.599 align:center
-l'assurance de la voiture à régler.
-Tu prends de la testostérone?

00:15:37.680 --> 00:15:38.680 align:center
Oui, j'en prends…

00:15:38.760 --> 00:15:40.640 align:center
Mais, je peux te faire d'autres
trucs hein, si tu veux.

00:15:40.719 --> 00:15:42.319 align:center
Sauf que moi je veux que tu me déboîtes.

00:15:42.400 --> 00:15:44.800 align:center
C'est un tout petit peu coïtocentré, non?

00:15:45.360 --> 00:15:46.199 align:center
Pour le reste…

00:15:47.199 --> 00:15:48.120 align:center
Je suis déjà servie,

00:15:48.199 --> 00:15:48.880 align:center
merci.

00:15:49.360 --> 00:15:50.800 align:center
-Okay mais attends, je te le fais.
-Non,

00:15:50.880 --> 00:15:51.360 align:center
-non,
-Non, mais une seconde, je…

00:15:51.439 --> 00:15:52.000 align:center
mais arrêtes c'est pas la peine.

00:15:52.079 --> 00:15:53.439 align:center
-Mais si attends, tu vas voir.
-Mais non, non ça va je te dis.

00:15:53.520 --> 00:15:54.640 align:center
Oui mais… toi tu…

00:15:54.719 --> 00:15:55.359 align:center
-Donne, laisse-moi faire.
-C'est bon, là,

00:15:55.439 --> 00:15:57.839 align:center
-rends-moi mon vibro, merde!
-Je t'assure, tu…

00:15:59.280 --> 00:16:00.160 align:center
C'est clair…

00:16:01.400 --> 00:16:02.280 align:center
Hé, pardon,

00:16:02.920 --> 00:16:04.680 align:center
t'es Daniela Galván, pas vrai?

00:16:04.760 --> 00:16:06.240 align:center
-Oui, bonjour.
-C'est quoi ton problème?

00:16:06.319 --> 00:16:08.240 align:center
Tu penses que parce que j'ai pas de
vagin, je suis moins femme que toi?

00:16:08.319 --> 00:16:09.479 align:center
Non, non, non, non je pense pas ça.

00:16:09.560 --> 00:16:11.520 align:center
Mon identité n'a rien à
voir avec mes organes génitaux.

00:16:11.599 --> 00:16:13.280 align:center
Hé, les filles, c'est
la terf d'Instagram.

00:16:13.359 --> 00:16:14.240 align:center
Je suis pas une terf.

00:16:14.319 --> 00:16:17.240 align:center
Le féminisme doit inclure dans ses
luttes toutes les personnes opprimées par

00:16:17.319 --> 00:16:18.160 align:center
le patriarcat.

00:16:18.240 --> 00:16:20.760 align:center
Réduire la condition humaine aux seuls
paramètres d'une norme cisgenre, c'est

00:16:20.839 --> 00:16:22.120 align:center
suprémaciste et discriminatoire.

00:16:22.199 --> 00:16:23.520 align:center
Oui, oui je sais, je suis
vraiment désolée, pardon.

00:16:23.599 --> 00:16:25.599 align:center
Ah, oui? Donc, si tu portes une
jupe, t'es une femme, c'est ça?

00:16:25.680 --> 00:16:26.640 align:center
-C'est quoi être une femme?
-Désolée.

00:16:26.719 --> 00:16:27.640 align:center
Vendue!

00:16:27.719 --> 00:16:28.640 align:center
Couillo-complice!

00:16:28.719 --> 00:16:29.800 align:center
Je suis une mauvaise mère
parce que j'allaite pas mon bébé?

00:16:29.880 --> 00:16:30.599 align:center
Je suis une mauvaise mère
parce que j'allaite pas mon bébé?

00:16:30.680 --> 00:16:31.319 align:center
Non, non.

00:16:31.800 --> 00:16:32.479 align:center
-J'ai jamais dit ça.
-Moi j'allaite mon bébé donc

00:16:32.560 --> 00:16:33.599 align:center
-d'après toi, je suis pas empouvoirée.
-Moi j'allaite mon bébé donc d'après toi,

00:16:33.680 --> 00:16:34.640 align:center
je suis pas empouvoirée.

00:16:34.719 --> 00:16:36.400 align:center
Moi, elles me font rien du tout, ces
capsules anti-âge que tu nous vends.

00:16:36.479 --> 00:16:38.040 align:center
Transphobe!

00:16:38.120 --> 00:16:39.120 align:center
Alliée du patriarcat!

00:16:39.199 --> 00:16:40.000 align:center
Terf!

00:17:20.720 --> 00:17:21.599 align:center
-Papa?
-Hein?

00:17:22.560 --> 00:17:24.159 align:center
C'est une blague,
je vous fais le coup à tous.

00:17:24.240 --> 00:17:25.119 align:center
Tu veux une tartine?

00:17:26.359 --> 00:17:27.880 align:center
Non, merci.

00:17:28.359 --> 00:17:29.200 align:center
Dis-moi…

00:17:30.720 --> 00:17:31.560 align:center
Tu vois…

00:17:31.640 --> 00:17:32.840 align:center
passer… beaucoup de papas,

00:17:32.919 --> 00:17:33.720 align:center
par ici?

00:17:34.200 --> 00:17:36.000 align:center
Un peu plus quand elle ovule, on va dire.

00:17:36.080 --> 00:17:37.040 align:center
Je m'appelle Nora,

00:17:37.120 --> 00:17:39.000 align:center
-et toi?
-Pedro,

00:17:39.080 --> 00:17:40.760 align:center
je suis ravi de te connaître.

00:17:41.280 --> 00:17:42.080 align:center
Papa?

00:17:42.720 --> 00:17:44.200 align:center
C'est bon, je lui ai déjà fait, débilos.

00:17:44.280 --> 00:17:45.440 align:center
Ben préviens, aussi.

00:17:48.960 --> 00:17:49.840 align:center
Blanca!

00:17:49.919 --> 00:17:50.600 align:center
Quoi?

00:17:51.159 --> 00:17:53.320 align:center
Le ballon d'eau chaude ne contient
que cent cinquante litres!

00:17:53.399 --> 00:17:55.560 align:center
L'eau froide c'est super bon
pour la circulation sanguine!

00:17:55.640 --> 00:17:57.800 align:center
Et ben vous prenez une douche froide!

00:17:57.880 --> 00:18:01.440 align:center
Va dans l'autre salle de bains,
au lieu de rester là à râler.

00:18:01.919 --> 00:18:05.840 align:center
Okay, mais laisse pas couler le robinet,
sinon y'a aucune pression.

00:18:08.159 --> 00:18:09.200 align:center
J'en étais sûr, putain!

00:18:12.080 --> 00:18:12.960 align:center
Merde!

00:18:13.880 --> 00:18:15.760 align:center
Ça caille! Bande d'enfoirés, va!

00:18:19.600 --> 00:18:22.040 align:center
Hans veut t'acheter ta
moitié de la maison.

00:18:22.120 --> 00:18:24.280 align:center
Demain, si tu veux. Il paye comptant.

00:18:25.360 --> 00:18:26.280 align:center
Pas question.

00:18:26.360 --> 00:18:27.480 align:center
Je croyais que tu voulais la vendre!

00:18:27.560 --> 00:18:28.679 align:center
Non, moi ce que je voulais,
c'est que tu partes.

00:18:28.760 --> 00:18:29.760 align:center
J'aime cette maison, tu vois.

00:18:29.840 --> 00:18:31.280 align:center
C'est là où a grandi ma fille.

00:18:31.760 --> 00:18:32.800 align:center
Santi, mon pote,

00:18:33.360 --> 00:18:35.000 align:center
ton prix est mon prix. Hein?

00:18:35.919 --> 00:18:39.760 align:center
Mais non, c'est hors de question,
vous allez pas me virer de chez moi non?

00:18:39.840 --> 00:18:42.360 align:center
J'ai jamais vu quelqu'un d'aussi aigri,
vivement qu'il se trouve une nana.

00:18:42.440 --> 00:18:43.440 align:center
Et demain matin,

00:18:43.520 --> 00:18:47.720 align:center
j'ai mis mon réveil à sept heures pour
vous laisser que de l'eau froide.

00:18:49.480 --> 00:18:51.159 align:center
Il a refusé de coucher avec moi.

00:18:51.240 --> 00:18:52.040 align:center
Raúl.

00:18:52.560 --> 00:18:53.640 align:center
C'est trop bizarre, ça…

00:18:54.120 --> 00:18:55.560 align:center
Tu crois qu'il me trouve trop vieille?

00:18:55.640 --> 00:18:58.520 align:center
J'ai peut-être plus l'âge d'aller ouvrir
en survêt et sans maquillage.

00:18:58.600 --> 00:19:00.919 align:center
Oui ben, si toi t'es vieille,
je fais quoi moi alors? Je me pends?

00:19:01.000 --> 00:19:02.360 align:center
Le mec de la serviette m'a pas appelée.

00:19:02.440 --> 00:19:04.440 align:center
Ah merde. Parce que là t'étais belle.

00:19:05.600 --> 00:19:06.280 align:center
Bonjour.

00:19:06.760 --> 00:19:07.919 align:center
La gueule de déterré!
T'as fait quoi, hier?

00:19:08.000 --> 00:19:08.880 align:center
Qu'est-ce que ça peut te foutre?

00:19:08.960 --> 00:19:10.040 align:center
Rien, je m'en tape.

00:19:12.320 --> 00:19:13.320 align:center
Bon, on commence.

00:19:13.800 --> 00:19:15.880 align:center
En présence des parties
et d'un commun accord,

00:19:15.960 --> 00:19:17.800 align:center
Luis bla,
bla, bla et Esther bla, bla, bla,

00:19:17.880 --> 00:19:19.960 align:center
déclarent vouloir mettre
un terme à leur mariage,

00:19:20.040 --> 00:19:23.440 align:center
et approuvent conjointement le présent
accord portant sur les mesures relatives

00:19:23.520 --> 00:19:24.720 align:center
à l'autorité parentale,

00:19:24.800 --> 00:19:26.360 align:center
régi par les clauses suivantes:

00:19:26.440 --> 00:19:28.120 align:center
en premier lieu, les parties s'engagent à

00:19:28.200 --> 00:19:29.280 align:center
se témoigner un respect…

00:19:29.360 --> 00:19:31.240 align:center
réciproque, tant dans leurs relations

00:19:31.320 --> 00:19:34.159 align:center
interpersonnelles,
que dans leurs rapports avec des tiers,

00:19:34.240 --> 00:19:36.760 align:center
en préservant toujours leur
dignité et leur honneur.

00:19:36.840 --> 00:19:37.800 align:center
Pour moi, aucun problème.

00:19:37.880 --> 00:19:39.280 align:center
Ne l'interromps pas!

00:19:39.360 --> 00:19:42.720 align:center
Deuxièmement, monsieur Luis bla, bla,
bla s'engage à verser à Esther bla, bla,

00:19:42.800 --> 00:19:46.320 align:center
bla une somme mensuelle de quatre-cents
euros à titre de pension compensatoire.

00:19:46.399 --> 00:19:46.960 align:center
Quoi?

00:19:47.440 --> 00:19:48.360 align:center
Luis, je suis au chômage.

00:19:48.440 --> 00:19:50.360 align:center
Et ben trouve-toi un boulot, feignasse!
Je suis seulement fonctionnaire!

00:19:50.440 --> 00:19:51.960 align:center
Tu me respectes
d'abord! Clause numéro un!

00:19:52.040 --> 00:19:53.720 align:center
Luis, c'est une
ébauche, on peut négocier.

00:19:53.800 --> 00:19:54.880 align:center
Je lâcherai pas un euro!

00:19:54.960 --> 00:19:57.399 align:center
Et toi t'es de son côté, je le vois
bien! Je reviendrai avec mon avocat.

00:19:57.480 --> 00:19:58.720 align:center
C'est ça, va retrouver Marimar!

00:19:58.800 --> 00:20:01.040 align:center
Et c'est reparti avec Marimar.
Mais c'est pas vrai, ça.

00:20:01.120 --> 00:20:03.640 align:center
Sois pas aussi cool avec lui,
je te préviens, moi je négocie rien.

00:20:03.720 --> 00:20:04.679 align:center
Esther, tu m'as dit que c'était

00:20:04.760 --> 00:20:05.840 align:center
par consentement mutuel.

00:20:05.919 --> 00:20:07.320 align:center
Fuck le consentement mutuel!
Il m'a dit que j'étais

00:20:07.399 --> 00:20:08.320 align:center
pas l'amour de sa vie.

00:20:08.399 --> 00:20:10.840 align:center
Il m'a menée en bateau pendant quinze ans.

00:20:15.159 --> 00:20:16.360 align:center
Non, ça me plait pas.

00:20:18.120 --> 00:20:19.919 align:center
Mais qu'est-ce que tu racontes?
T'es fou, c'est super bon.

00:20:20.000 --> 00:20:20.919 align:center
La bouffe, oui.

00:20:21.919 --> 00:20:22.919 align:center
Mais une cuisinière?

00:20:23.480 --> 00:20:24.919 align:center
Non, vaudrait mieux qu'on
reste entre mecs.

00:20:25.000 --> 00:20:27.120 align:center
Raúl, c'est la meilleure de
tous ceux qu'on a testés.

00:20:27.200 --> 00:20:29.520 align:center
T'étais pas censé être déconstruit, toi?

00:20:30.560 --> 00:20:32.120 align:center
Aroa, on a adoré tous tes plats.

00:20:32.200 --> 00:20:32.840 align:center
Merci.

00:20:33.320 --> 00:20:34.280 align:center
T'es une cuisinière

00:20:34.360 --> 00:20:35.200 align:center
très innovante.

00:20:35.280 --> 00:20:37.120 align:center
Et puis c'était délicieux surtout.

00:20:37.200 --> 00:20:38.480 align:center
Alors voilà, elle est embauchée, non?

00:20:38.560 --> 00:20:40.200 align:center
Oui, oui, oui, oui et tu vas travailler

00:20:40.280 --> 00:20:41.640 align:center
dans une super ambiance.

00:20:41.720 --> 00:20:42.760 align:center
Rafa et moi on est gays.

00:20:42.840 --> 00:20:43.640 align:center
Okay.

00:20:44.240 --> 00:20:44.919 align:center
Ben c'est super.

00:20:45.000 --> 00:20:46.000 align:center
Ouais, on est en couple.

00:20:46.080 --> 00:20:47.640 align:center
Et on s'aime comme des petits fous.

00:20:47.720 --> 00:20:48.640 align:center
Et je commence quand?

00:20:50.960 --> 00:20:53.000 align:center
-Pourquoi tu lui as dit qu'on était gays?
-C'est pour éviter les

00:20:53.080 --> 00:20:54.080 align:center
plaintes, je connais la chanson.

00:20:54.159 --> 00:20:55.280 align:center
Moi je suis pas gay.

00:20:55.360 --> 00:20:56.960 align:center
Au pire je suis hétéroflexible.

00:20:57.040 --> 00:20:58.399 align:center
Ben devant nos employés,

00:20:58.480 --> 00:20:59.520 align:center
t'es pédé comme un foc.

00:20:59.600 --> 00:21:00.919 align:center
Allez viens, c'est bon!

00:21:01.640 --> 00:21:03.520 align:center
Ça me gêne de devoir porter
cette étiquette.

00:21:03.600 --> 00:21:04.800 align:center
Mais pas de me bouffer la queue,
par contre.

00:21:04.880 --> 00:21:05.919 align:center
C'est juste un hobby.

00:21:06.000 --> 00:21:06.640 align:center
Ouais, ouais.

00:21:07.120 --> 00:21:08.080 align:center
C'est simple, je dors plus.

00:21:08.159 --> 00:21:09.800 align:center
Franchement,
je suis pas du genre à me bourrer

00:21:09.880 --> 00:21:11.520 align:center
de cachets mais entre le petit,

00:21:11.600 --> 00:21:12.440 align:center
Pedro,

00:21:12.520 --> 00:21:14.760 align:center
et le fait qu'à chaque fois que j'ouvre
la bouche quelqu'un se vexe…

00:21:14.840 --> 00:21:17.159 align:center
Et puis je suis créatrice de contenu,
mais je sais plus quoi poster

00:21:17.240 --> 00:21:20.000 align:center
dernièrement, et en plus Pedro n'aime pas
que je montre Gael, mais le truc, c'est

00:21:20.080 --> 00:21:21.720 align:center
que je suis Instamaman,
il me faut un Instagosse.

00:21:21.800 --> 00:21:22.840 align:center
On va y aller par étapes.

00:21:22.919 --> 00:21:23.760 align:center
La maternité,

00:21:23.840 --> 00:21:24.399 align:center
raconte.

00:21:25.320 --> 00:21:26.120 align:center
Bien.

00:21:26.840 --> 00:21:27.679 align:center
Normal.

00:21:27.760 --> 00:21:28.560 align:center
Oui, je…

00:21:29.040 --> 00:21:30.919 align:center
je l'aime de plus en plus mais voilà,

00:21:31.000 --> 00:21:32.440 align:center
de nos jours,
si tu consacres pas toute ta vie

00:21:32.520 --> 00:21:34.640 align:center
à ton bébé, on dirait que t'es…
que t'es une mère de merde.

00:21:34.720 --> 00:21:36.320 align:center
Et avec Pedro, c'est bien?

00:21:38.240 --> 00:21:39.520 align:center
Il m'en veut toujours.

00:21:41.320 --> 00:21:42.080 align:center
Parce que…

00:21:42.560 --> 00:21:45.440 align:center
je lui ai dit qu'il était pas l'amour de
ma vie, ce qui est évident, mais j'avoue…

00:21:45.520 --> 00:21:46.840 align:center
j'aurais pu m'abstenir.

00:21:48.240 --> 00:21:49.760 align:center
Mais le truc c'est qu'il
y a aucun moment où…

00:21:49.840 --> 00:21:52.120 align:center
où je peux être moi-même, c'est… épuisant.

00:21:52.200 --> 00:21:54.000 align:center
Daniela,
en ce moment tu peux pas être objective.

00:21:54.080 --> 00:21:55.240 align:center
T'es super fatiguée.

00:21:55.320 --> 00:21:57.760 align:center
-Oui, c'est vrai que je suis fatiguée.
-À certains moments, c'est

00:21:57.840 --> 00:21:59.360 align:center
très bien de jouer un rôle,

00:21:59.439 --> 00:22:01.960 align:center
mais il faudrait pas que tu
te perdes en chemin non plus.

00:22:02.040 --> 00:22:04.280 align:center
Oui, mais je fais quoi?
Même en allant à une manif féministe,

00:22:04.360 --> 00:22:05.240 align:center
je me plante.

00:22:05.320 --> 00:22:06.000 align:center
Tout d'abord,

00:22:06.480 --> 00:22:07.919 align:center
tu dois définir quel est ton objectif
avec les réseaux sociaux.

00:22:08.000 --> 00:22:08.840 align:center
C'est gagner ta vie?

00:22:08.919 --> 00:22:10.040 align:center
Ou être toi-même?

00:22:11.159 --> 00:22:12.000 align:center
Attends, mais…

00:22:12.080 --> 00:22:14.320 align:center
Ça peut pas être les deux à la fois?

00:22:22.120 --> 00:22:22.960 align:center
Bonjour Santi.

00:22:23.040 --> 00:22:24.040 align:center
Marcela, bonjour.

00:22:25.880 --> 00:22:28.520 align:center
Luz m'a dit que t'étais un architecte
vraiment talentueux.

00:22:28.600 --> 00:22:31.040 align:center
Moui, j'essaie de faire de mon mieux,
on va dire.

00:22:31.120 --> 00:22:32.480 align:center
Magnifique, cet endroit.

00:22:32.560 --> 00:22:34.439 align:center
Merci,
mais je veux le modifier entièrement,

00:22:34.520 --> 00:22:36.800 align:center
je veux plus un centimètre carré
qui me rappelle mon ex.

00:22:36.880 --> 00:22:38.520 align:center
Et ce serait pas plus simple de…

00:22:38.600 --> 00:22:40.679 align:center
de déménager et de repartir de zéro?

00:22:40.760 --> 00:22:41.720 align:center
Luz t'a tout raconté, non?

00:22:41.800 --> 00:22:45.120 align:center
-Oui… enfin, elle m'a parlé d'un divorce.
-Ce salaud m'a quittée pour une petite

00:22:45.200 --> 00:22:48.120 align:center
vendeuse de vingt-quatre ans, après
dix-sept ans de vie commune.

00:22:48.200 --> 00:22:49.560 align:center
-Oui, c'est…
-Visiblement ça n'a pas suffi que je

00:22:49.640 --> 00:22:52.600 align:center
passe des heures à la salle, ou que je
risque ma vie dans des blocs opératoires.

00:22:52.679 --> 00:22:54.320 align:center
J'ai perdu mon capital sexuel.

00:22:54.399 --> 00:22:55.840 align:center
Faut pas dire ça, c'est chosifiant, hein?

00:22:55.919 --> 00:22:56.800 align:center
Marcela? Tu es…

00:22:56.880 --> 00:22:58.520 align:center
t'es… t'es beaucoup plus que

00:22:58.600 --> 00:22:59.560 align:center
que ton corps, vraiment.

00:22:59.640 --> 00:23:00.640 align:center
Je te remercie.

00:23:02.360 --> 00:23:03.080 align:center
Pareil pour toi.

00:23:08.120 --> 00:23:09.399 align:center
Bonjour tout le monde.

00:23:09.919 --> 00:23:10.919 align:center
Je suis de retour.

00:23:11.000 --> 00:23:11.800 align:center
Déjà?

00:23:14.760 --> 00:23:15.600 align:center
Pedro.

00:23:15.679 --> 00:23:16.880 align:center
Alors, cette paternité?

00:23:17.600 --> 00:23:18.240 align:center
Bien.

00:23:18.720 --> 00:23:20.120 align:center
T'as une minute pour me mettre au jus?

00:23:20.200 --> 00:23:21.200 align:center
Mais oui, évidement.

00:23:22.159 --> 00:23:24.560 align:center
Je suppose que tu connais Mario Armada.

00:23:25.560 --> 00:23:26.720 align:center
-Ah, bonjour.
-Salut…

00:23:26.800 --> 00:23:29.360 align:center
J'avais trop envie de
te rencontrer brother!

00:23:29.960 --> 00:23:32.159 align:center
Il va jouer le rôle de Pedro,
ton alter égo dans « Harcèlement ».

00:23:32.240 --> 00:23:34.080 align:center
On était en train de parler du personnage.

00:23:34.159 --> 00:23:36.280 align:center
Oui, mais maintenant que t'es
là, il va pouvoir s'inspirer, hein?

00:23:36.360 --> 00:23:39.080 align:center
Tu veux bien qu'on passe un peu de temps
ensemble pour que je puisse… m'imprégner

00:23:39.159 --> 00:23:40.040 align:center
de toi?

00:23:41.880 --> 00:23:42.720 align:center
Eh bien, euh…

00:23:43.200 --> 00:23:45.800 align:center
J'ai pas encore lu le reste des scripts,
mais le Pedro du pilote,

00:23:45.880 --> 00:23:46.880 align:center
c'est pas vraiment moi.

00:23:46.960 --> 00:23:48.679 align:center
-Si, c'est vraiment toi.
-Si, c'est vraiment toi.

00:23:48.760 --> 00:23:49.880 align:center
C'est fou, parce que…

00:23:49.960 --> 00:23:51.120 align:center
t'es beaucoup plus…

00:23:51.200 --> 00:23:53.159 align:center
plus grand que ce que j'imaginais.

00:23:53.240 --> 00:23:54.159 align:center
Oui,

00:23:54.240 --> 00:23:56.200 align:center
et d'ailleurs on est tellement différents
que ça serait peut-être mieux que

00:23:56.280 --> 00:23:57.600 align:center
tu construises ton personnage de A à Z.

00:23:57.679 --> 00:23:58.480 align:center
Non.

00:23:59.000 --> 00:24:01.200 align:center
Non, non.
Je veux que mon Pedro soit authentique.

00:24:01.280 --> 00:24:03.760 align:center
Bon, allez viens,
on va boire un verre tous les deux.

00:24:03.840 --> 00:24:06.080 align:center
Et sinon ton enfance
à toi c'était comment?

00:24:06.159 --> 00:24:09.560 align:center
-Parce que tout part de là, hein, tu sais?
-Tu m'accordes une petite seconde, Mario?

00:24:11.320 --> 00:24:12.159 align:center
C'est une blague?

00:24:12.240 --> 00:24:13.720 align:center
On a eu beaucoup de mal à le convaincre.

00:24:13.800 --> 00:24:15.200 align:center
Normalement il fait pas de télé, hein?

00:24:15.280 --> 00:24:16.720 align:center
Et c'est un adepte de la Méthode.

00:24:16.800 --> 00:24:18.560 align:center
Alors il est pas facile du tout.

00:24:19.120 --> 00:24:20.000 align:center
Elle a raison.

00:24:20.080 --> 00:24:21.360 align:center
On a besoin de toi, Pedro.

00:24:23.399 --> 00:24:26.120 align:center
Je peux lire les scripts au moins,
ou c'est trop vous demander?

00:24:26.200 --> 00:24:27.159 align:center
Bien sûr que non.

00:24:27.240 --> 00:24:28.480 align:center
Envoie-lui les scripts, tu veux?

00:24:28.560 --> 00:24:29.600 align:center
Bon, Pedro,

00:24:29.679 --> 00:24:30.880 align:center
t'en as pour longtemps?
J'ai ma séance de cryothérapie.

00:24:30.960 --> 00:24:32.280 align:center
Non, non, non j'arrive.

00:24:33.000 --> 00:24:34.600 align:center
Elle veut une pension, tu te rends compte?

00:24:34.679 --> 00:24:36.080 align:center
Elle a un culot monstre!

00:24:36.159 --> 00:24:37.679 align:center
Je suis policier municipal!

00:24:37.760 --> 00:24:40.360 align:center
Heureusement que je vous ai, sinon, je
finis sous un pont à faire la manche.

00:24:40.439 --> 00:24:41.560 align:center
Je veux pas faire mon misogyne,

00:24:41.640 --> 00:24:44.159 align:center
mais c'est quand même un
peu toutes des salopes.

00:24:45.120 --> 00:24:45.960 align:center
Pardon,

00:24:46.040 --> 00:24:47.080 align:center
« not all

00:24:47.159 --> 00:24:48.360 align:center
-women ».
-Fais comme Santi, retourne chez toi.

00:24:48.439 --> 00:24:51.679 align:center
Tant que vous avez rien signé t'as autant
le droit qu'elle d'habiter là-bas.

00:24:51.760 --> 00:24:54.320 align:center
-Oui, mais retourner vivre avec Esther…
-C'est toujours nous qui

00:24:54.399 --> 00:24:56.080 align:center
l'avons dans le cul, comme d'hab.

00:24:56.640 --> 00:24:57.760 align:center
Et ta déconstruction, alors?

00:24:57.840 --> 00:24:58.800 align:center
Les gars,

00:24:59.520 --> 00:25:00.560 align:center
je vous présente Mario Armada.

00:25:00.640 --> 00:25:02.679 align:center
C'est lui qui joue le rôle principal
dans « Harcèlement ».

00:25:02.760 --> 00:25:03.840 align:center
Ça boume, les mecs?

00:25:03.919 --> 00:25:07.399 align:center
Je vous demanderais bien un selfie pour
ma femme, mais on est en plein divorce.

00:25:07.480 --> 00:25:10.120 align:center
Pas de souci,
faites comme si j'étais pas là.

00:25:11.640 --> 00:25:12.679 align:center
Tu nous expliques?

00:25:13.960 --> 00:25:15.760 align:center
Il est en train de s'imprégner de moi.

00:25:15.840 --> 00:25:16.919 align:center
C'est ça ton explication?

00:25:17.000 --> 00:25:18.120 align:center
Bon, allez! C'est à qui de servir?

00:25:18.199 --> 00:25:19.520 align:center
Et surtout vous gênez pas, hein?

00:25:19.600 --> 00:25:21.960 align:center
Dites toutes les saloperies
que vous avez envie de dire.

00:25:22.040 --> 00:25:23.840 align:center
Ici on écoute, et personne juge personne.

00:25:23.919 --> 00:25:24.960 align:center
-Ouais.
-Cool.

00:25:25.040 --> 00:25:26.240 align:center
Super. Hein?

00:25:26.720 --> 00:25:30.560 align:center
-On est quoi pour lui, des bêtes de foire?
-Allez, sers, c'est bon!

00:25:35.080 --> 00:25:37.000 align:center
Mario, je marche pas comme ça.

00:25:37.080 --> 00:25:39.560 align:center
Non, non mais attends,
je cherche, c'est tout.

00:25:39.640 --> 00:25:41.880 align:center
Je vous ai trouvé trop bon dans
« Chambre six cent-quatre. »

00:25:41.960 --> 00:25:42.520 align:center
Luis.

00:25:43.000 --> 00:25:43.800 align:center
Super film.

00:26:04.080 --> 00:26:04.880 align:center
Ça te dit, un ciné?

00:26:05.360 --> 00:26:06.399 align:center
Ouais, cool.

00:26:18.080 --> 00:26:18.960 align:center
Je suis désolé…

00:26:20.640 --> 00:26:22.439 align:center
T'arrêtes pas de me harceler là!

00:26:22.520 --> 00:26:24.040 align:center
C'est toi qui as commencé à me
faire chier avec cette histoire, là!

00:26:24.120 --> 00:26:25.000 align:center
-Non! Arrête quand même…
-Non,

00:26:25.080 --> 00:26:25.919 align:center
pas du tout! Ça s'est pas passé comme ça.

00:26:26.000 --> 00:26:27.120 align:center
C'est toi qui as commencé à me
faire chier avec tes histoires là…

00:26:27.199 --> 00:26:29.480 align:center
-Pourquoi tu mens?
-Va te faire foutre!

00:26:30.080 --> 00:26:31.880 align:center
Non mais t'as vu la tête
qu'elle a fait quand tu lui as dit ça?

00:26:31.960 --> 00:26:32.880 align:center
Mais arrête, c'est bon!

00:26:32.960 --> 00:26:33.840 align:center
Je te jure!

00:26:33.919 --> 00:26:34.840 align:center
Il est fou, lui!

00:26:48.800 --> 00:26:49.960 align:center
Bonne soirée, salut.

00:26:56.240 --> 00:26:57.840 align:center
URIBE FUSTER ARCHITECTES

00:27:00.320 --> 00:27:01.159 align:center
Ben écoute…

00:27:01.240 --> 00:27:03.240 align:center
Tout va bien, je suis très content.

00:27:03.320 --> 00:27:05.159 align:center
Je vais bientôt ouvrir mon nouveau resto.

00:27:05.240 --> 00:27:06.120 align:center
Bistro de la Bombe.

00:27:06.679 --> 00:27:07.720 align:center
Bistro de la Bombe?

00:27:07.800 --> 00:27:09.439 align:center
C'est bien,
comme nom, hein? C'est mon idée.

00:27:09.520 --> 00:27:10.520 align:center
Je veux bien te croire.

00:27:10.600 --> 00:27:13.520 align:center
J'ai encore…
Marimar qui squatte à la maison, mais bon…

00:27:13.600 --> 00:27:17.800 align:center
le temps qu'elle trouve quelque chose,
je reste dans l'appart avec les autres.

00:27:18.280 --> 00:27:19.840 align:center
Et toi, comment tu vas, alors?

00:27:21.040 --> 00:27:22.320 align:center
Ben comme toi, je suppose.

00:27:22.399 --> 00:27:26.679 align:center
Tout juste divorcée, heureuse de vivre,
et… ouverte à ce qui se présente.

00:27:27.600 --> 00:27:29.080 align:center
En tout cas, t'es éblouissante.

00:27:29.760 --> 00:27:30.640 align:center
Merci.

00:27:42.360 --> 00:27:43.240 align:center
Bon ben voilà.

00:27:45.960 --> 00:27:47.240 align:center
J'ai passé une très bonne soirée.

00:27:47.320 --> 00:27:48.679 align:center
C'est bien de se voir entre potes, hein?

00:27:48.760 --> 00:27:50.880 align:center
Tu veux monter pour qu'on discute encore?

00:27:50.960 --> 00:27:52.280 align:center
Une autre fois, d'accord?

00:27:52.360 --> 00:27:54.880 align:center
J'ai beaucoup de boulot
avec le restaurant.

00:27:55.720 --> 00:27:57.199 align:center
Mais tu l'as pas encore ouvert, ton resto.

00:27:57.280 --> 00:27:58.360 align:center
Oui, c'est pour ça.

00:27:58.439 --> 00:28:00.640 align:center
Il reste un tas de choses à finaliser.

00:28:01.840 --> 00:28:03.280 align:center
Okay. Bon.

00:28:03.840 --> 00:28:05.480 align:center
Bon courage, on se rappelle.

00:28:11.199 --> 00:28:12.120 align:center
Mamma mia, Luz.

00:28:22.640 --> 00:28:24.399 align:center
-Allo?
-Bonsoir.

00:28:24.919 --> 00:28:26.560 align:center
Pardon, je m'appelle Juan Carlos.

00:28:26.640 --> 00:28:28.840 align:center
Tu m'as laissé ton numéro
sur une serviette, hier.

00:28:28.919 --> 00:28:29.800 align:center
Ah, mais oui!

00:28:30.600 --> 00:28:31.240 align:center
Oui.

00:28:31.720 --> 00:28:33.399 align:center
En fait,
je voulais faire une expérience pour

00:28:33.480 --> 00:28:34.840 align:center
prouver un truc à une copine.

00:28:34.919 --> 00:28:35.840 align:center
Merci d'avoir appelé,

00:28:35.919 --> 00:28:36.800 align:center
hein? C'est gentil.

00:28:37.280 --> 00:28:39.240 align:center
Et ça te dit pas qu'on se voit?

00:28:48.439 --> 00:28:51.600 align:center
C'est cool que tu m'aies appelé,
je suis trop content.

00:28:52.919 --> 00:28:55.360 align:center
J'ai remarqué que t'avais un peu envie de…

00:28:56.760 --> 00:28:57.760 align:center
J'ai réfléchi et…

00:28:58.679 --> 00:29:01.120 align:center
je me dis que la prochaine
fois on pourrait essayer…

00:29:01.199 --> 00:29:02.080 align:center
la pénétration.

00:29:02.600 --> 00:29:04.000 align:center
Que toi tu me la mettes.

00:29:04.560 --> 00:29:05.439 align:center
Oui, oui je sais.

00:29:05.520 --> 00:29:07.840 align:center
Mais Rafa non, ça c'est un autre niveau.

00:29:08.320 --> 00:29:09.639 align:center
T'es pas un peu curieux?

00:29:09.720 --> 00:29:11.800 align:center
Mais tu sais que tu me fais peur là?

00:29:12.280 --> 00:29:14.040 align:center
Tu vas voir qu'en fin de compte,
tu vas devenir homo.

00:29:14.120 --> 00:29:14.919 align:center
Quoi?

00:29:16.080 --> 00:29:16.919 align:center
« Danielers,

00:29:17.000 --> 00:29:17.600 align:center
haters,

00:29:18.439 --> 00:29:20.919 align:center
ce reel c'est pour vous
dire que j'arrête tout.

00:29:21.000 --> 00:29:23.080 align:center
Je quitte les réseaux afin de préserver…

00:29:23.159 --> 00:29:24.080 align:center
ma santé mentale.

00:29:24.159 --> 00:29:25.240 align:center
Parce que j'ai atteint

00:29:25.320 --> 00:29:28.639 align:center
la limite de la contradiction
entre personnage, et personne.

00:29:28.720 --> 00:29:29.600 align:center
Bon, alors…

00:29:30.080 --> 00:29:31.199 align:center
à tous mes fans,
et je sais que vous êtes nombreux,

00:29:31.280 --> 00:29:32.520 align:center
je vous embrasse fort.

00:29:32.600 --> 00:29:33.600 align:center
Quant aux autres…

00:29:34.360 --> 00:29:34.919 align:center
Ben…

00:29:35.399 --> 00:29:36.159 align:center
c'est pareil.

00:29:36.639 --> 00:29:39.760 align:center
Parce que vous avez boosté mon engagement,
mais franchement, vous me saoulez trop.

00:29:39.840 --> 00:29:40.720 align:center
Ah! Et…

00:29:41.480 --> 00:29:43.399 align:center
un dernier commentaire: Les filles…

00:29:43.480 --> 00:29:45.959 align:center
On est là à s'écharper entre nous,
et pendant qu'on fait ça,

00:29:46.040 --> 00:29:49.080 align:center
on oublie qu'on a toutes un ennemi commun
qui doit être en ce moment-même

00:29:49.159 --> 00:29:52.280 align:center
trop content de nous voir nous disputer
au sujet de nos différentes visions

00:29:52.360 --> 00:29:53.240 align:center
du féminisme.

00:29:54.120 --> 00:29:56.320 align:center
Pour finir je pourrais dire que je
vous retrouve dans les commentaires,

00:29:56.399 --> 00:29:57.280 align:center
mais en fait…

00:29:57.360 --> 00:30:00.439 align:center
non, parce que je suis enfin libre,
comme le génie de la lampe.

00:30:00.520 --> 00:30:01.320 align:center
Ciao!

00:30:01.919 --> 00:30:03.439 align:center
Je vois que t'as un nouvel assistant!

00:30:03.520 --> 00:30:04.800 align:center
-Oui,
-Il est canon, tu l'as trouvé où?

00:30:04.879 --> 00:30:05.760 align:center
T'as vu ça?

00:30:05.840 --> 00:30:07.280 align:center
Tu vas pas le croire,
c'était mon mannequin cabine.

00:30:07.360 --> 00:30:08.199 align:center
Ah oui?

00:30:08.280 --> 00:30:10.000 align:center
Oui, et quand il m'a dit qu'il avait
fait des études de mode, ben voilà.

00:30:10.080 --> 00:30:11.959 align:center
Je me demandais combien de
temps t'allais mettre à m'appeler.

00:30:12.040 --> 00:30:12.760 align:center
C'est dingue.

00:30:12.840 --> 00:30:14.560 align:center
-Mais t'as fait quoi, espèce de tarée?
-Ça m'a fait un bien fou.

00:30:14.639 --> 00:30:16.360 align:center
-Quelle chance.
-Je te rappelle que t'as un enfant,

00:30:16.439 --> 00:30:17.840 align:center
-inconsciente. De quoi tu vas vivre?
-Et dis-moi…

00:30:17.919 --> 00:30:19.000 align:center
J'en sais rien, mais
je suis très contente.

00:30:19.080 --> 00:30:20.760 align:center
-Il s'appelle comment?
-Mark.

00:30:20.840 --> 00:30:22.919 align:center
Mais c'est pas moi, ce con, putain!

00:30:23.000 --> 00:30:25.040 align:center
Bois un coup, on est en
train de fêter mon divorce.

00:30:25.120 --> 00:30:28.199 align:center
Mais merde, de quel droit elles demandent
à ce type de s'inspirer de moi pour jouer

00:30:28.280 --> 00:30:29.560 align:center
le rôle de cet abruti?

00:30:30.480 --> 00:30:32.360 align:center
C'est comme ça que les scénaristes
doivent te voir.

00:30:32.439 --> 00:30:33.080 align:center
Luis,

00:30:33.560 --> 00:30:34.959 align:center
elles sont en train de
se foutre de ma gueule.

00:30:35.040 --> 00:30:36.399 align:center
On est comment en réalité?

00:30:36.879 --> 00:30:40.360 align:center
Est-ce qu'on est comme nous on pense être,
ou comme les autres nous voient?

00:30:40.439 --> 00:30:43.120 align:center
Toi en tout cas, je te vois comme un
gros couillon sur le point de filer une

00:30:43.199 --> 00:30:45.320 align:center
pension à son ex-femme, alors
qu'elle lui déjà pris l'appart.

00:30:45.399 --> 00:30:45.919 align:center
Donne, donne.

00:30:46.399 --> 00:30:47.480 align:center
Qu'est-ce que tu dis,
Esther m'a pas pris l'appart.

00:30:47.560 --> 00:30:48.600 align:center
Pourquoi t'es là alors?

00:30:48.679 --> 00:30:49.480 align:center
Ben…

00:30:54.399 --> 00:30:55.280 align:center
Les gars!

00:30:55.760 --> 00:30:57.240 align:center
Laissez-moi, vous présenter…

00:30:57.320 --> 00:30:58.639 align:center
notre avenir à tous.

00:30:59.120 --> 00:31:01.480 align:center
-Qu'est-ce que tu racontes, toi?
-Et je suis pas un couillon!

00:31:01.560 --> 00:31:04.199 align:center
Luis, viens,
viens viens, viens approche. Viens voir.

00:31:04.280 --> 00:31:05.040 align:center
Une seconde…

00:31:05.600 --> 00:31:06.159 align:center
Et voilà.

00:31:07.280 --> 00:31:09.919 align:center
Bienvenus dans notre communauté
de machos entièrement…

00:31:10.000 --> 00:31:10.840 align:center
libre…

00:31:10.919 --> 00:31:12.120 align:center
de femmes.

00:31:12.199 --> 00:31:13.560 align:center
Quatre jolies villas individuelles,

00:31:13.639 --> 00:31:14.840 align:center
confortables et écologiques,

00:31:14.919 --> 00:31:17.199 align:center
conçues par mes soins, bien entendu.
Avec

00:31:17.679 --> 00:31:18.679 align:center
une grande piscine à débordement,

00:31:18.760 --> 00:31:21.600 align:center
-une piste de padel, un barbecue…
-Et ça se trouve où, ça?

00:31:21.679 --> 00:31:23.080 align:center
Elles existent pas encore, mais c'est…

00:31:23.159 --> 00:31:23.720 align:center
un méga plan.

00:31:24.320 --> 00:31:25.959 align:center
Les mecs, on est plus tout jeunes.

00:31:26.520 --> 00:31:27.560 align:center
Il faut se rendre à l'évidence.

00:31:27.639 --> 00:31:30.679 align:center
On a la malchance de vivre dans une époque
merdique où les relations sexuelles

00:31:30.760 --> 00:31:31.600 align:center
et affectives

00:31:31.679 --> 00:31:32.840 align:center
ne fonctionnent pas.

00:31:32.919 --> 00:31:33.800 align:center
Par chance,

00:31:33.879 --> 00:31:37.399 align:center
à nous quatre on forme un modèle
de famille parfaitement viable.

00:31:37.480 --> 00:31:38.600 align:center
Alors, entre nous, on achète…

00:31:38.679 --> 00:31:39.520 align:center
un terrain.

00:31:39.600 --> 00:31:42.080 align:center
On construit nos villas dessus et voilà!

00:31:42.159 --> 00:31:45.240 align:center
On habite ensemble,
peinards, jusqu'à la fin de nos jours.

00:31:45.320 --> 00:31:46.760 align:center
Moi il me plait bien ce plan.

00:31:46.840 --> 00:31:47.639 align:center
Oui, c'est pas mal.

00:31:47.720 --> 00:31:49.280 align:center
Oui, moi aussi il me plaît bien,

00:31:49.360 --> 00:31:50.439 align:center
mais j'ai pas un rond.

00:31:50.520 --> 00:31:52.719 align:center
Oui ben, démmerde-toi,
fais ce que tu veux, mais trouve l'argent.

00:31:52.800 --> 00:31:54.399 align:center
Ils sont pas super vieux, tes parents?

00:31:54.480 --> 00:31:55.120 align:center
Non.

00:31:55.600 --> 00:31:57.360 align:center
Et maintenant si on veut bien
redescendre sur Terre,

00:31:57.439 --> 00:31:59.639 align:center
il faut que j'aille récupérer mon appart.

00:31:59.719 --> 00:32:00.719 align:center
Ça va aller.

00:32:00.800 --> 00:32:02.120 align:center
C'est bon, je vais le convaincre.

00:32:02.199 --> 00:32:02.959 align:center
Santi?

00:32:03.439 --> 00:32:06.280 align:center
C'est top hein,
mais t'étais pas déconstruit, toi?

00:32:06.360 --> 00:32:08.280 align:center
Déconstruit et désenchanté.

00:32:09.240 --> 00:32:10.199 align:center
C'est compatible.

00:32:11.520 --> 00:32:13.439 align:center
Moi je le trouve génial, ce plan.

00:32:14.320 --> 00:32:17.000 align:center
C'est même étonnant que
j'en ai pas eu l'idée.

00:32:23.120 --> 00:32:24.480 align:center
T'as pas mis de fromage?

00:32:24.560 --> 00:32:26.240 align:center
Y'a pas de fromage dans l'omelette.

00:32:26.320 --> 00:32:27.480 align:center
Papa, il en met, lui.

00:32:27.560 --> 00:32:29.199 align:center
Oui mais papa n'est pas là,
là c'est maman,

00:32:29.280 --> 00:32:30.600 align:center
et elle met pas de fromage.

00:32:30.679 --> 00:32:32.240 align:center
Comment ça va, mes chéris?

00:32:32.320 --> 00:32:33.360 align:center
-Papa!
-Papa!

00:32:33.439 --> 00:32:34.240 align:center
Coucou ma puce.

00:32:34.719 --> 00:32:35.719 align:center
Ça va champion?

00:32:35.800 --> 00:32:38.159 align:center
Qu'est-ce que tu fais là?

00:32:38.240 --> 00:32:42.879 align:center
Je rentre simplement chez moi après une
durée journée à lutter contre le crime.

00:32:43.520 --> 00:32:45.080 align:center
Quoi… Qu'est-ce que…

00:32:45.159 --> 00:32:46.800 align:center
Mais… arrête!

00:32:47.919 --> 00:32:48.719 align:center
Qu'est-ce que tu fais?

00:32:48.800 --> 00:32:49.760 align:center
Qu'est-ce que tu veux?
Que les enfants souffrent?

00:32:49.840 --> 00:32:50.959 align:center
On est séparés, d'accord?

00:32:51.040 --> 00:32:51.840 align:center
Et ben va-t'en, toi.

00:32:51.919 --> 00:32:52.959 align:center
Non, t'es parti avant.

00:32:53.040 --> 00:32:53.800 align:center
Et ben je suis revenu.

00:32:53.879 --> 00:32:55.399 align:center
Papa, tu nous fais une
omelette avec du fromage?

00:32:55.480 --> 00:32:57.919 align:center
Oui, je fais ça tout
de suite, mon trésor.

00:33:02.000 --> 00:33:02.919 align:center
Le lit, c'est mieux, non?

00:33:03.000 --> 00:33:04.760 align:center
Oui, ce sera plus confortable!

00:33:10.719 --> 00:33:12.240 align:center
Cet enfoiré de Luis
est rentré à la maison.

00:33:12.320 --> 00:33:14.639 align:center
Esther, Esther, attends, je
suis avec le mec de la serviette.

00:33:14.719 --> 00:33:16.000 align:center
T'avais qu'à mieux faire ton boulot.

00:33:16.080 --> 00:33:17.240 align:center
-Bonsoir…
-Salut.
faire ton boulot.