Pedro Aguilar, minivan ang sasakyan. Binigo mo 'ko.
Hindi 'to minivan. SUV 'to. 700 horsepower.
Pero walang ingay.
Electric, e.
Nasaan ang 911 mo?
May anak na 'ko. Bawal nang makipagkarera.
Tingnan natin.
Nakakatakbo ba 'tong pagong na 'to?
Hindi… Wag kayong ganiyan, okay?
-Wag nga kayong isip-bata. -Pedro, wag.
Pedro, wag. Pedro!
Wag, please! Pedro!
-Tigil! -Pedro!
Tigil!
Puta.
Lintik, p're. Baliw ka ba?
Tinubuan ata uli ako ng buhok.
Puta naman.
Ano, nakakatakbo ba?
Pero walang ingay. Kahit kotse, deconstructed na.
Hi, honey. Miss na kita. Saan tayo pupunta?
-Sino 'yan? -Hmm?
ALPHA MALES
Pambihira ka.
Talaga? Sige, magtawanan kayo.
Pero ito ang future.
Healthiest relationship ko na nga 'to.
Magkakaanak ba kayo ng algorithm?
Ano'ng pangalan ng Tamagotchi mo?
Gago! May candidate na 'ko.
Sino? 'Yong overqualified?
Magko-confirm na lang siya. Hinihintay ko ang tawag ng agency.
So, naghahanap pa siya.
Hindi. Walang kuwenta raw makipag-date.
Akala mo, di ka kasali sa dahilan?
Pedro, kailan mo 'ko aayaing lumabas?
Sawang-sawa na 'ko sa pakikipag-usap.
Monica, kumusta?
Tirahin mo na 'yan!
Monica, kumusta ka?
Gusto ko, pero sa Linggo pa. Kasama ko friends ko this weekend.
Tara, guys! Ibalik natin ang pagkalalaki natin!
Balik factory settings tayo.
Astig 'to! Weekend na may nature, sports, healthy food…
ALPHA MALES CAMP
Oo, kailangan ko ding magpahinga konti.
Cuckoo.
Pag tinitingnan ko kayo, basura nakikita ko!
Kahihiyan kayo sa 'ming mga lalaki!
"Gusto ko, maging mabuting asawa." "Maging mabuting ama."
Alam n'yo kung ano kayo? Mga basura!
Kalahati sa inyo, di aabot ng bukas!
Mga duwag!
-Ano 'to? -Nagbayad tayo ng 1,000 para mainsulto?
Tingnan mo nga naman… May dumadaldal na Marites.
May problema ba?
Wala naman.
Ang totoo, naiintindihan ko 'yong motivational vibe mo.
-Parang medyo ano lang… -Medyo ano?
Kasi nagpunta ako dito para mag-relax at tumakas at–
Ano’ng gagawin nila?
Hoy! Ano'ng ginagawa n'yo? Puta!
Uy, please naman! Kliyente ako, nagbayad ako! Ako–
Puta, ang lamig! Parang yelo!
Sobrang lamig!
May gusto pa bang magpa-spa?
Sige, magsimula na tayo.
Di talaga kayo naiinis kay Marimar?
-Naaawa, oo. -Ako, naiinggit.
Sana may imaginary friend din akong dahilan ng buhay ko.
Mapapatay ko siya.
Labas tayo bukas? Nag-alpha male camp si Luis.
Ay, totoo pala!
Nag-deconstruct na sila,
tapos babawiin uli nila ang masculinity nila?
Parang inahit na kilay,
mas malago 'yong tutubo, kaya ipapa-tattoo mo na lang.
Akala ko, may kakatagpuing babae si Pedro.
-May babae siya? -Baka mga babae. Ewan.
Pero kayo ba?
Hindi, pero naiinis ako. Tatay na siya, e.
Honey, nasa plane ka na?
Hi! Nabago 'yong plano.
Inimbitahan ako sa party.
Punta ka kaya? Ang ganda ng hotel, o.
-Ano? -Sa Dubai?
Punta ka bukas. Uwi tayo kinabukasan.
-Susunduin ka ng jet. -Pwede sumama?
-Kasama ko sila. -Hi!
Hi!
Oo naman! Pwede kayong sumama!
Ewan ko, 24 oras lang kasi…
Ako na'ng bahala. Ayan.
Sama ako. Bilang ina, mahalaga ang self-care.
Totoo.
May yaya si Daniela. E, ang mga anak mo?
Mm-hmm.
Gapang, mga bulate!
Hahambalusin ko kayo nang maging lalaki kayo!
Bilis!
Sige! Galaw, galaw!
Shit, di kasya 'yong paa ko!
Bading ba kayo? Ba't ang hina n'yo?
May gloves ba kayo?
Akyat! Nasa'n ang testosterone n'yo?
Akyat!
Ano? Wala na ba kayong mga bayag?
Nakakaamoy ng kahinaan ang mga babae.
Dama nilang mga talunan kayo, kaya kayo iniiwan.
'Yon ba'ng gusto n'yo?
'Yong ipagpalit kayo?
O gusto n'yong makatira?
Tinatanong ko kayo!
Gusto naming tumira!
Di ko kayo marinig!
Gusto naming tumira!
Tamang-tama, dahil kayo ang titirahin ko!
Umiwas tayo sa military, tapos dito din tayo napunta?
-Iiwan n'yo kami dito? -Yehey!
Hindi. Iiwan ko kayo.
Walang tiwala sa inyo si Papa n'yo,
pero hahayaan kayo ni Mama na patunayang responsable at mature kayo.
-Parang di pa kami handa do'n. -Ako, oo.
Iris, may acting gig ako. Kailangan kong umalis.
Pag tumawag ang Papa, nag-grocery 'ka mo ako.
O nasa banyo, naliligo. Sosorpresahin ko 'ka mo siya.
Sisikat ka na talaga?
Pinagsisikapan ko pa, anak.
Pag tumawag si Pedro, sabihin mo, nag-shoot ako ng commercial,
o dinala ko si Gael sa park.
Mangungulit 'yon, e.
Ano pong gagawin mo sa Dubai?
Papatayin ko din ang router, para hindi gumana ang mga camera.
Gusto kong alagaan si Gael, pero ang dami ko nang overtime.
Patri, masama ba 'kong ina?
Hindi. Basta bayad ako.
Magandang hapon. Ano hong sa inyo?
Ikaw ba si Alex, anak ni Santiago Peralta?
Oo.
Ako si Eva, posibleng ina ng stepsibling mo.
-Ayos! Ako nag-sign up sa kanya. -Pwedeng magtanong tungkol sa tatay mo?
Mm…
-Hindi. Pero upo ka do'n. -Ay.
-Anong eye shadow ang gusto mo? -Ewan. Bihira akong mag-makeup.
May lilac dito. Perfect sa cool undertones mo.
Tingnan natin.
Bale, pagdating sa mga trauma mo,
ilang porsyento ang kasalanan ng tatay mo?
Parang… 30%?
'Yong nakakamatay na gene, 50%.
Sige, pikit ka.
Sa'n mo ba kami dinala?
Sa video, maganda.
May sipon na yata ako.
May menu kaya? Baka may QR code diyan.
Baka katabi ng spa menu.
Tama. Saka pa'no isi-scan? Kinuha nila phones natin!
Hinihintay ko ang tawag ng agency.
Pero… nasa'n 'yong kubyertos?
Excuse me, pwedeng paluto pa? Konti pa sana.
Manahimik ka.
Parang nag-moo pa 'to, e. Ano 'to?
Ano'ng sabi mo?
Na mukhang masarap 'to.
Maganda 'yong karne. Ayos 'to.
Pero kasi… medyo hilaw, e.
Tingnan mo, may dugo.
Ang mga tunay na lalaki, carnivore.
'Yong mga ninuno mo, nangaso ng mga mammoth!
Oo… pero niluto muna nila 'yon sa apoy bago kainin, di ba?
Gabi na, wag!
Itong lintik na lipunang 'to, ginawa kayong mga hunghang
na hindi kayang mabuhay nang mag-isa.
Pero sa loob nito, mga tarantadong animal pa rin kayo.
Ano kayo?
Mga tarantadong animal.
Lakasan n'yo, punyeta!
Ano kayo?
Mga tarantadong animal!
Hindi ko makagat!
Sergeant…
Dito talaga tayo matutulog?
Sa taas ako.
Anong sa taas ka?
Tara na! Baliw sila. Dalawang beses nila 'kong nilublob.
Ang daldal mo kasi.
Kailangan ko ng diploma. Hahanapin 'yon ni Marimar.
Ano ba? First day pa lang, okay? Sanayan lang 'to. Ang hihina n'yo.
Sexist. Kailangan ko 'yong phone ko.
Matulog na kayo, punyeta!
Anong oras na ba?
Ano… 8:30 p.m.
Di ako makakatulog ng 8:30. Merianda time ko 'to, e.
Ano… Sergeant?
Kasi… May hinihintay akong importanteng tawag.
Pwede bang mahiram muna 'yong phone ko?
Ako din. Kukumustahin ko ang anak ko. Bagong tatay ako.
Ah… Nami-miss mo na ang anak mo?
Oo, si Gael.
Dapa! Singkuwentang push-ups!
Babae dapat ang nag-aalaga sa mga anak, gunggong!
Pasensiya na.
Pero nasa co-parenting agency ako, kaya–
Co-parenting?
-Oo. -Ano naman 'yon?
Serbisyong nag-uugnay sa mga taong gustong maging magulang.
Pero walang emotional o sexual involvement.
Di kailangang magkasama ang partnership at parenthood.
Paano kayo magkakaanak nang hindi nagtitirahan?
Sinisira n'yo 'yong pamilya.
Sabi din ng asawa ko.
Limampung push-ups din para sa 'yo, sipsip!
At ikaw, hinayupak ka,
pag nanghiram ka pa ulit ng phone sa 'kin,
isasaksak ko 'yon sa puwit mo
na kapag tumawag ang nanay mo, lalabasan ka.
Naiintindihan mo ba?
-Tumatawa ka ba? -Hindi.
Ay, oo. Sorry.
Sorry, na-imagine ko lang kasi 'yong phone kong nagri-ring sa puwit…
Hindi–
Puta, matutuyo na 'ko, e.
Shit.
Shit, may aso! Ay, puta, 'yong aso!
Okay ka na, p're?
Hindi. Nag-aalala ako kay Gael.
Puwes, umalis na tayo dito.
Nakakawala 'yong mga aso.
Pero kasi…
Mga kliyente tayo.
Ayoko nito. Unang gabi 'tong napalayo ako sa anak ko.
Wag kang mag-alala, p're. Siguradong masaya siya sa nanay niya.
Kumusta, Danielers?
Magpa-party kami sa Dubai.
Di porke ina ka, di ka na pwedeng magka-quality time para sa sarili mo.
Mommies, wag kalimutan ang inyong sarili.
Ayun, may private jet flex na 'ko.
Aksaya lang 'to ng pera.
Polusyon pa.
Good evening. Ako ang flight attendant.
-Welcome sa ginintuang hawla ni Luz. -Siraulo talaga.
Lilipad tayo sa taas na 10,000 meters
at iinom ng tatlong bote ng French champagne.
Kinukutya nila 'ko sa pag-iwan sa anak ko.
-Kung ako ang tatay, wala silang masasabi. -Hayaan mo na.
Sumosobra na yata 'ko sa self-care?
Good evening. Pakisuot ang seatbelts. Magte-take off na tayo.
Nag-sex kaya sila ng pilot?
-Babae ang piloto? -Oo. So?
Talentado ang mga babae, pero sa ibang mga bagay.
Magsibangon kayo!
May isang minuto kayo para pumila sa labas!
Anong oras na ba?
4:30 a.m.
-Napa'no ka? -Hayop ka, Raul.
Kilos na, mga hunghang!
Wag ako. Si Marimar.
Hindi ka niya mahal.
Kunin ang bags at lumusong sa tubig!
Lusong sa tubig!
Sige na!
Lusong!
Kilos!
Nilagyan nila ng yelo? Ang lamig na nga, buwisit.
Lusong sa tubig!
Mga tarantadong animal!
Ano'ng hinihintay n'yo?
Kunin ang mga bag!
Diyos ko!
-Saan ka pupunta? -Ha?
Tinatarantado mo ba 'ko?
Hindi. Pero sobrang lamig kasi.
May nakikita ka bang "gunggong" sa mukha ko?
Wala, sir. Halata hong matalino kayo.
Lusong na sa tubig!
May hypertrophic cardiomyopathy ako.
-Wala akong paki! Lusong na, punyeta! -Hindi!
Shit!
Wag kang aahon hangga't di ko sinasabi!
Di ko na kaya!
Kaya mo 'yan.
Ano'ng pangalan mo?
Ako… Ako si Santiago.
-Santiago, sabihin mo, "Lalaki ako!" -Santi…
-Lalaki ako. -Mandirigma ako!
Mandirigma ako! La… Lalaki ako! Ako si Santiago! Mandirigma!
Tarantado kang punyeta ka! Takbo!
Puta! Mandirigma ako!
Ako si Santiago!
Mabuhay ang Espanya!
Hello.
-Mahal. -Holy shit!
Ito ang buhay na deserve ko.
Shit.
-Manta ray! -Hello?
-May mas malaki pa ba dito? -Ano?
Ang dapat mong sabihin,
"Grabe. Ikaw talaga ang best wife sa mundo."
-Ikaw ang best wife sa mundo! -Mismo.
Teka, chine-check ko 'yong hashtag.
-Bakit? -Mga gago.
-Lintik. -Yaya ang nagpapasuso sa anak mo?
Hindi. Sabihin n'yong di si Gael 'yan, kambal ang anak ni Patri.
Lagi mo siyang pino-post, e. Mas malalang magsinungaling.
Gustong i-cancel ng eco-diaper ang contract ko.
Ba't mo siya pino-post?
Instamom ako. Kailangan ko ng Instababy.
May pating!
-Baka kasuhan ka niya paglaki niya. -Kasuhan ako?
-Libre 'to? -Uuwi na 'ko sa Spain.
Pero bakit? Na-post na 'yan, e.
Mismo. Ang kailangan mo, maglasing at magpakama.
Puro babae lang ang party. Wala ding alak.
Anong walang alak?
Grabe…
"Mag-enjoy nang ligtas kasama ang mga babae."
Anong klaseng party 'to?
Safe space kasi 'to.
Oo, boring space.
Gets ko kung walang lalaki, pero walang alak?
Saka ka nga lang makakainom nang payapa kapag walang lalaki, di ba?
Magbabanyo muna 'ko.
Nakaka-depress 'to.
Shit, nabawasan ako ng 5,000 followers.
Ibaba mo nga 'yan!
Hindi!
Parang ayoko na ng steak.
Mas gusto ko ng protein shake.
Di ko gets 'to.
Last ka kasi kanina.
Pa'no naging katawa-tawa 'to? Kasi pink?
Tatakas ako mamaya.
-Iiwan mo 'ko? -Pa'no 'yong mga aso?
Kalokohan 'to.
Bakit di tayo pwedeng umalis kung kailan natin gusto?
Mga kliyente tayo!
Eto na naman.
May nagbasa ba ng consent form na pinirmahan natin?
-Nagbabasa ka ng pinipirmahan mo? -Vitiated consent 'to.
Santi, wag kang aalis.
Tinapos ko 'yong deconstruction course mo.
Di ka nilublob ni Patrick sa yelo.
Di ka rin niya pinahiya gamit ang tiara of shame.
-Mahirap mag-reconstruct. -Ayoko na!
Isang araw na lang. Tapusin na lang natin.
Bukas, meron tayong extreme survival challenge.
Ano? Marine ka na?
Ewan ko, pero gusto ko 'to.
Pakiramdam ko… mas brusko na 'ko.
Kung okay kay Luis…
-Hello? -Santiago?
Wala siya. Sino 'to?
Si Eva, candidate sa co-parenting agency.
Pasok ka.
-Hello. -Uy..
Ako si Blanca, ex niya.
Nice to meet you.
Gusto ko lang tingnan ang lifestyle niya. Inaalam ko kung okay siyang ama.
Tinitiyak ko, hindi. Pero halika.
Mabait naman siya, okay?
Nabanggit niya 'yong ten bodies sa Tinder?
Para makalimutan ka?
-Ako 'yong pangsampu. Ayun. -Wow.
Hindi kami, okay? Pero hindi ako aalis.
Di ko aalagaan ang anak mo.
Nag-eenjoy ka, ha?
Ang wild mo, ha.
-Paz, usap nga tayo. -Sa wakas.
Ha?
Di para sa 'yo ang buhay mag-asawa. Gets ko, pero aminin mo na.
Magsabi ka lang.
Ang gusto ko, may sarili akong buhay, sarili kong oras–
Okay. Mag-open relationship tayo.
Pero may isa lang akong ipagbabawal.
Iwasan mo 'yong Raul na 'yon. Buwisit ako do'n.
Pero… gusto mo ng open relationship?
Ang gusto ko, maging masaya ka.
Tapos na ang krisis. Sayaw na tayo.
Inimbitahan ni Kuya 'yong friends niya, nagpa-party siya.
Ano?
Nakita niya ang susi sa cabinet mo, iniinom nila ang alak mo.
Sabihin mo, lagot siya sa 'kin. Nagtatrabaho ako…
Nakahandusay siya. Kukunan ko ng video.
Anong nakahandusay?
Bakit?
Hala!
Ulises. Ulises!
-Iris! -Ano'ng gagawin ko?
-Si Ulises. -Bakit?
Tumawag ka ng 911.
-Hindi! -Tawagan ko ba si Papa?
Hindi, wag. Teka, tatawagan kita ulit.
Ano'ng problema?
'Yong anak ko, ngayong gabi pa piniling maglasing.
Di ba? Ang bata pa nila para iwan.
Manahimik ka, di ka nanay.
Tawagan mo ang kapitbahay.
Hindi, tsismosa 'yon.
Bakit ba 'ko nandito? Anak ko!
Iris!
Okay na. Tinawagan ko si Marimar.
-Bakit? -Ano?
Nurse siya, di ba? Papunta na siya.
Ano'ng nangyari?
Pwede mahiram ang jet mo?
-Tara na! -Ha?
Sino'ng sasama?
-Aalis ka talaga? -Walang kuwentang kaibigan.
Pag aalis na kayo, pakikuha 'yong phone ko.
Kausapin natin sila. Sabihin nating aalis na tayo.
Sige. I-distract mo sila.
Hindi, sabay na tayo.
Santi, magsi-spa ka na naman niyan.
Tara na. Sasama ka ba o ano?
Eto na.
Relax.
'Tang ina, relax? Halika na.
-Sa'n ka pupunta? -See you.
Anong "See you"?
Shit! 'Yong mga aso!
Shit!
Diyos ko!
Lintik.
Hello? Pwedeng pumasok?
Hindi! Ay, Diyos ko!
Sergeant?
Sorry.
-Ano'ng sabi niya? -Shit.
Wala. Busy siya.
Anong busy?
Nanonood sila ng pelikula ng tauhan niya.
Sa sofa.
Nagse-share ng kumot.
Bakla sila!
Huy! Wala 'kong sinabing ganiyan! Dinescribe ko lang 'yong nakita ko.
Papatayin nila tayo. Tara na!
E, 'yong diploma?
Hayaan n'yo na 'yon!
Sa'n ka pupunta? Dala ni Pedro 'yong kotse.
Pumara tayo sa daan. May magpapasakay sa 'tin.
Nasa kasukalan tayo. Pa'no kung may baboy-ramo?
-Akala ko, matapang ka? -Dito na tayo. Ano ba'ng mangyayari?
Wala ka namang nakitang weird.
Shit.
Bakit nakabukas ang alarm?
Patricia, ako 'to!
-Sir, tinakot mo ako! -Ba't bukas ang alarm?
Ang laki ng bahay n'yo, nakakatakot mag-isa sa gabi.
Anong mag-isa? Nasa'n si Daniela?
Di ako magpo-post ng Story na may breast cancer ako.
May issue na nga 'ko do'n sa spiked drink, e.
Okay na si Ulises.
Binigyan ko na ng thiamine at glucose serum. May malay na siya.
Maraming salamat, Marimar. Pauwi na 'ko. Malapit na ako.
Okay lang, hihintayin kita.
Ga'no pa katagal?
-Tatlong oras. -Bilisan mo nga!
Bangon na, mga supot!
Labas na!
Pansin n'yo sigurong 11 na lang kayo.
Meron kasing hampaslupang sumuko at tumakas kagabi.
Lagi 'yong nangyayari dito.
Kaya idadagdag natin 'yong mukha ng duwag na 'yon sa koleksiyon natin.
May iba pa bang duwag dito?
Meron pa ba sa inyong gustong pasanin ang gano'ng kahihiyan habambuhay?
Kung gano'n, kunin n'yo ang mga bag n'yo at lumusong na!
Sige na! Galaw, galaw!
Magdudusa kayo!
Santiago. Halika.
Naku. Gusto kong tumakbo, sir.
Saka maligo. Nakaka-energize ng umaga.
-Sabi nang halika! -Hindi, pero–
Ano'ng gagawin natin?
Wala akong nakita.
Seryoso. Sleepwalker ako.
Mukha lang akong gising, pero wala 'kong nakita, narinig…
Saka kahit sino naman, malayang gawin ang gusto nila.
Sino ba'ng di nagse-share ng kumot sa tropa?
Nagkakilala kami ni Juanan 8 years ago,
sa Paratroopers Brigade, Fifth Infantry Regiment.
Mula noon…
magkaibigan na kami.
Masarap magkaro'n ng kaibigan. Tatlo 'yong akin.
Matalik na magkaibigan.
Magka… ibigan.
Oo. Parang Brokeback Mountain?
Ano 'yon?
Napakagandang movie.
Di ko pa napapanood.
Magugustuhan mo 'yon.
Mas gusto ko ang Marvel.
Oo, maganda din 'yon.
Mas sexist lang, kaya…
Santiago, may asawa at tatlong anak ako. Ito ang nagpapakain sa kanila.
-Mag-iiwan ako ng magandang review– -Wala akong paki do'n.
Pwedeng manahimik ka?
Sige. Patriarchal pact.
Ano 'yon?
Ibig sabihin, mananahimik ako.
Di ba mahirap mamuhay nang ganiyan?
Nagkukunwari, tinatago ang nararamdaman
sa likod ng toxic masculinity?
Siyempre mahirap! Ano'ng akala mo?
Bakit ka nagtatago?
Lalaki ako.
Ang lalaki, di nagpapakita ng feelings.
Buong araw kang sumisigaw, at… feeling din naman ang galit.
Umalis ka na! Nililito mo 'ko!
Hindi, wag kang magtago. Mag-usap tayo.
Iba na ang ibig sabihin ng pagiging lalaki.
Di ka ba nabibigatan sa ganiyan?
Nabibigatan.
Pwede na tayong magpakatotoo.
At tanggapin ang kahinaan natin
kasi pwede namang umiyak ang lalaki.
Ganiyan nga.
Ganiyan, ilabas mo.
Ilabas mo lahat.
Ulises! Nandito na si Mama!
Iris?
Ah… Hello?
Ay, nakatulog ako, sorry.
Salamat, Marimar.
Walang problema.
Makakaalis ka na.
Ayaw niya niyan. Naiinitan siya.
Makinig ka.
Wag mong sasabihin 'to kay Luis, ha?
Di ko nasabing may trabaho ako kagabi.
Na-cast kasi ako, may shooting ako.
Sige, atin-atin lang 'to.
Ang bait mo, Marimar.
Gagawin mo rin 'to sa 'kin.
Bye.
-Di ba nagpapakalalaki ka sa malayo? -Ikaw?
Di ba dapat inaalagaan mo si Gael?
Ayokong makipag-away. Dami ko nang problema.
Kung aalis ka, magsabi ka.
Di naman tayo. Wala tayong dapat itago.
E, di 'yon din ang gawin mo.
-May tinatago ba 'ko? -Ewan. Meron ba?
Ha?
Babalik ako.
Hi. Kumusta? Nasa'n si Pedro?
Kung gusto mong matikman siya, sige, pero wag mo 'kong gaguhin.
Ano?
-Alam kong ikaw ang nag-post no'n. -Ng ano?
Na yaya ang nagpapasuso sa anak ko. Umamin ka.
Ano'ng pinagsasabi mo?
Patingin ng phone mo.
-Tumigil ka nga! -Patingin!
-Buksan mo! -Ayoko!
Loka-loka!
Wag kang magpapadala sa Instamom vibe ko. Palaban ako!
Oo. Tara na.
Nasa'n si Santi?
-Pinatay na. -Manahimik ka nga!
Attention, squad!
Masama ang pakiramdam ni Sergeant Barbero,
nakiusap siyang ako ang manguna sa training session na 'to.
Kaya lilipat na tayo
sa bagong konsepto
kung ano'ng ibig sabihin ng pagiging lalaki!
Ha?
Unang exercise!
Hatakin ang katabi
at yakapin siya.
Magyakapan kayo, lintik!
Ano 'to? Lumayo ka nga!
Hindi! Sorry! Yayakapin ko na siya!
Diyos ko!
Hahambalusin ko kayo nang ma-deconstruct kayo!
Gusto niya ng open relationship dahil mahal niya 'ko o sawa na siya?
-Ba't hiningi mo 'yon kay Raul dati? -Di ako naniniwala sa monogamy.
Ako din, pagdating sa santa-santita.
-Eto na naman. -Gusto niya ng buhay ko!
Gusto niya 'yong asawa at mga anak ko. Kasi wala siyang gano'n.
Tigilan mo na si Marimar. Tinulungan ka na nga.
Gusto ko siyang kamuhian pero wala 'kong dahilan.
Lalo tuloy akong nainis.
Ang gulo mo.
Oo, alam ko. At least dito, nakakainom ako.
Sa wakas. Paalis na 'ko, e.
Rafa, harassment na 'to.
Di 'yon ang rason ba't nandito ako. Kailangan ko ng pagbabago.
Talaga?
Magbukas tayo ng restaurant?
Tantanan mo na nga 'ko!
Irereport kita.
May pera ako.
Uy! Kumusta?
Okay na okay. Tingnan mo.
Patingin. Magaling, honey.
Heterosexual naman ako. Pero pwede namang patatagin pa.
Nga pala, nag-abiso 'yong judicial police.
-Ano'ng ginawa mo? -Ako? Wala.
CRIME/OFFENSE: SEXUAL ASSAULT
Ay, oo.
Natiketan kasi ako. Krimen ang overspeeding.
Ga'no kabilis ang takbo mo?
Kumusta ka na, prinsesa?
Di mabuti.
Pumunta ako sa child protection services, matanda na daw tayo para mag-ampon.
Naku!
Uy, ang alpha male! Bumalik na ba ang pagkalalaki mo?
Wow! Amoy na amoy ko ang testosterone!
Sa sobrang tanga mo, di mo na alam kung ga'no ka katanga.
-Yes! -Bakit?
Pinili ako ni Eva. Magiging tatay na 'ko. Yes!
Talaga? Di ko gets.
Hi…
Oo, kakakita ko lang ng match.
Ano nang gagawin ko?
Itransfer ko na ba ang 400 euros para makuha ko 'yong number niya…?
Wag na. Pumunta siya dito sa bahay.
Ano?
May number niya 'ko.
300 ang kapalit.
Puta, ang sarap!
Mula 'yon sa puso.
Nakakadagdag-pogi points, ha?
Monica.
-Bago pa 'to mapunta kung saan… -O?
May lilinawin lang ako na di ko pa nasasabi…
-Gusto mong makipagtalik? -Oo.
Nasa bahay ko ang ex ko at may anak kami, pero di na kami magkakabalikan.
Tapos na kami kasi ang sama niya sa 'kin. Basura ang trato niya sa 'kin.
Gano'n naman talaga ang ex.
Di siya magtatagal sa bahay.
Okay.
Puta, siya 'yan?
Hindi. Di ito ang bahay ko.
Ito pa 'yong sasabihin ko sana. Excuse me lang, ha?
E, nasa'n ako?
Ba't ka nandito?
Shit! Dahan-dahan naman. May cardiopathy ako.
-Kasama ko 'yong Tinder girl. -Di 'to love shack.
-Umalis ka na. -Ano'ng ginagawa mo?
May pinapanood ako, e. Ayaw magpahiram ni Blanca ng remote.
Tahimik lang ako–
-Guys, ba't nandito kayo? -E, ikaw?
Di ako makatulog, maglilinis sana 'ko. Energized pa 'ko sa bootcamp–
-Wala ako, magkakasama kayo? -Di 'to planado!
Maglalaro ako ng PlayStation. Tulog na si Marimar.
Hindi, nauna ako.
-Akin na. -Hoy!
Stressed talaga 'ko.
Nireport ako ng hostess dahil hinalikan ko siya.
Bakit mo siya hinalikan?
Kasi nagse-celebrate kami.
Si Diego din naman. Ba't ako lang nireport?
Gay siya. Di niya iisiping minomolestiya siya.
Bisexual ako. Ano ako? Semi-aggressor?
Pwedeng umalis na kayo?
Nilinaw ni Patrick na lahat ng lalaki, potential sexual aggressors.
-Sino'ng gusto ng margarita? -Pedro?
Eto na.
Di ako maglalaba ng kubrekama.
Isa lang.
Nagsalin ng Subtitle: J. Ignacio ro?