WEBVTT

00:06.040 --> 00:08.039
[música romántica de violines]

00:14.000 --> 00:14.960
[cese de la música]

00:15.520 --> 00:18.320
- ¿Cómo que me dejas? Estamos bien.
- Bien estarás tú.

00:18.400 --> 00:20.759
Yo estoy hasta el coño
de mantenerlo en secreto.

00:20.840 --> 00:21.760
[incrédulo] Joder…

00:21.840 --> 00:23.799
Mi padre estuvo 30 años en el armario.

00:23.880 --> 00:25.119
Paso de meterme en otro.

00:25.200 --> 00:27.880
Se lo contamos el mes que viene,
que es su cumpleaños.

00:27.959 --> 00:30.080
¿Por qué me engañaste con lo del caniche?

00:30.160 --> 00:33.160
Joder, qué puta fijación
con el caniche, de verdad.

00:33.240 --> 00:36.360
Pero ¿tú sabes la pena
que me dio a mí el pobre bicho?

00:36.440 --> 00:38.160
Que yo tuve un caniche de pequeña,

00:38.239 --> 00:41.000
que yo me refugiaba en él
cuando mis padres discutían.

00:41.080 --> 00:42.960
¿Ves? Si nos estamos conociendo aún.

00:43.040 --> 00:44.800
¿Cortas en lo más interesante? No…

00:44.879 --> 00:46.879
Solo quieres que te firmen las oficinas.

00:46.960 --> 00:49.480
- ¿Qué? Qué retorcida.
- Y ya está. ¿Retorcida?

00:49.559 --> 00:52.199
¿Piensas eso realmente?
Es que me parece muy fuerte.

00:52.280 --> 00:54.760
Pero también te digo
que no sé qué necesidad hay

00:54.840 --> 00:56.480
de preocupar a tu padre.

00:56.559 --> 00:59.640
- ¿Salir contigo es preocupante?
- Me entiendes perfectamente.

00:59.720 --> 01:01.640
Sí, te gusto, pero más tu proyecto.

01:01.720 --> 01:02.599
No, igual.

01:04.080 --> 01:07.240
O sea, no. Quiero decir, tú más.
De verdad, tú mucho más, Paula.

01:07.320 --> 01:09.640
- Vete a la mierda.
- No… Te digo que tú más.

01:09.720 --> 01:11.080
¡Que te vayas a la mierda!

01:11.160 --> 01:13.160
[acordes de cuerda para ballet]

01:18.840 --> 01:20.720
Buenos días, gentuza.

01:21.200 --> 01:23.320
¿Habéis visto qué guapa me levanto?

01:23.399 --> 01:26.600
¡Ja! Pues no. ¡Es un filtro!

01:28.600 --> 01:29.800
¡Tachán!

01:30.640 --> 01:34.080
Este es mi careto cuando me levanto.
Mira, mira, mira.

01:34.160 --> 01:36.080
Se nota hasta de qué lado duermo.

01:36.839 --> 01:38.800
No os jodáis la autoestima con mierdas,

01:38.880 --> 01:41.560
que luego vais al cirujano
con fotos que son ¡mentira!

01:41.640 --> 01:43.080
¡Hala! Que tengáis mal día.

01:43.160 --> 01:44.000
[beso sonoro]

01:44.520 --> 01:47.479
[ríe] Madre mía, vaya chapas
les metes a tus danielers.

01:47.960 --> 01:50.880
Oye, estaba pensando,
por mi hiperactividad mental,

01:50.960 --> 01:53.119
que igual deberíamos ver
que todo está bien,

01:53.199 --> 01:54.839
antes de lanzarnos a ser padres.

01:54.920 --> 01:58.479
Sí, ve al ginecólogo, que pasados los 35
los óvulos pierden calidad.

01:58.559 --> 02:00.559
¡Los dos, cariño mío! Los dos.

02:00.640 --> 02:03.839
¿Yo por qué? Los tíos podemos
pasarnos la vida reproduciéndonos.

02:03.919 --> 02:05.759
Pedro, movidas genéticas,

02:05.839 --> 02:07.640
enfermedades hereditarias…

02:07.720 --> 02:10.680
Una cosa es que quiera ser madre
y otra enterrarme en vida.

02:10.759 --> 02:12.560
Imagínate que sale como tu hermano.

02:12.640 --> 02:16.160
No, no, no. Lo de mi hermano no es
por los genes, es por los porros.

02:16.680 --> 02:20.600
"Un test de compatibilidad genética
puede evitar la transmisión

02:20.680 --> 02:23.320
de más de 600 enfermedades

02:23.400 --> 02:26.320
¡que no tienen cura en la actualidad!

02:26.400 --> 02:29.480
Una gran parte de la población
es portadora de mutaciones

02:29.560 --> 02:31.600
sin ser conscientes de ello.

02:32.200 --> 02:35.320
En caso de emparentarse con otra persona
con la misma mutación,

02:35.400 --> 02:37.799
puede salir dicha enfermedad
al tener un hijo".

02:37.880 --> 02:40.239
En mi pueblo,
cuando salía un bebito defectuoso,

02:40.320 --> 02:42.080
lo envolvían en una manta y al río.

02:42.160 --> 02:43.360
Patri, por Dios.

02:43.959 --> 02:45.959
[agobiado] Vale. Nos hacemos el chequeo.

02:46.040 --> 02:49.320
¿Vamos ahora?
Cuelgo una foto y nos hacen un hueco.

02:49.400 --> 02:51.679
No puedo, tengo un horario.
No soy influencer.

02:51.760 --> 02:53.120
- Influhater.
- [asiente]

02:53.200 --> 02:54.560
Eso. Nunca acierto.

02:55.160 --> 02:57.920
En fin. Tranquila, ya llamo yo a… Eh…

02:59.840 --> 03:02.320
- ¿Quién te hace esto?
- ¿Tu urólogo?

03:02.840 --> 03:05.600
Mira, pídele que te haga
una serología y un seminograma.

03:05.679 --> 03:08.760
- Qué coñazo las pruebas.
- No te quejes, yo tengo más que tú.

03:08.840 --> 03:11.640
- [mensaje recibido]
- Hormonas tiroideas, citología…

03:11.720 --> 03:13.880
[masculla] Ecografía, mamografía…

03:13.959 --> 03:17.519
La naturaleza, que no se ha enterado
del fin del patriarcado.

03:18.280 --> 03:20.160
Vamos a empezar bien esta aventura,

03:20.239 --> 03:22.440
¡que todavía nos queda todo lo gordo!

03:22.519 --> 03:23.360
[portazo]

03:23.440 --> 03:24.399
Adiós.

03:24.480 --> 03:26.239
[acordes animados de violín]

03:35.200 --> 03:36.160
[Santi coge aire]

03:36.239 --> 03:37.440
Oye, ¿y… Paula?

03:37.519 --> 03:38.880
Está mala.

03:38.959 --> 03:40.600
Ah, ¿y… ha dicho algo o…?

03:40.679 --> 03:42.720
Que se encontraba mal. ¿Querías algo?

03:42.799 --> 03:46.399
No. No, no, nada.
Comentarle una cosilla. Nada.

03:46.480 --> 03:48.160
[teléfonos de fondo]

03:55.720 --> 03:57.720
[acordes cómicos sinfónicos]

04:04.160 --> 04:05.600
[resopla]

04:05.679 --> 04:07.600
[Santi] Que no vino a trabajar. Que…

04:07.679 --> 04:11.399
- Se hace la víctima para hundirme.
- A lo mejor está mala de verdad.

04:11.480 --> 04:14.440
- Sí, pero por culpa de este.
- Hay que ser gilipollas.

04:14.519 --> 04:18.519
- Te lías con la hija del jefe y la cagas.
- El caniche me ha matado, jo.

04:18.599 --> 04:20.839
- ¿Qué caniche?
- ¡Santi, respira!

04:20.920 --> 04:21.760
[Santi gruñe]

04:21.839 --> 04:24.039
Que no puedo, que… como se entere Román,

04:24.120 --> 04:26.800
el proyecto de mi vida
se va a la mierda y yo al paro.

04:26.880 --> 04:29.039
¿Y por qué nos llamas?
¿Qué vamos a decirte?

04:29.120 --> 04:31.360
¡Álex no me coge el teléfono,
está en clase!

04:31.440 --> 04:34.479
Pídele perdón, llora, arrástrate…
Yo qué sé.

04:34.560 --> 04:36.479
- [mensaje recibido]
- [Santi] ¡Uy! Uh…

04:36.560 --> 04:39.120
- Mensaje de Paula. Os dejo.
- Coño, léenoslo.

04:39.200 --> 04:42.200
[titubea] Que no. Que no sé…
abrirlo sin colgar. Venga, chao.

04:42.280 --> 04:43.120
[Santi] Eh…

04:48.640 --> 04:49.479
[exhala]

04:50.599 --> 04:52.200
[nervioso] Uf… Uf…

04:52.280 --> 04:55.120
[acordes sinfónicos alegres de suspense]

05:00.200 --> 05:01.200
[exhala]

05:02.200 --> 05:03.039
[se abre puerta]

05:04.560 --> 05:05.400
[portazo]

05:06.039 --> 05:08.360
[música jazz de ambiente]

05:09.440 --> 05:10.280
Ey.

05:14.240 --> 05:15.080
[exhala]

05:15.840 --> 05:19.640
Te perdono. No pasa nada, ¿eh?
Soy un tío supercomprensivo.

05:19.720 --> 05:22.800
Bueno, te entró… el agobio y… ya está,
nos estamos conociendo.

05:22.880 --> 05:25.599
Perdona lo del caniche.
Eso sí. Yo te compro uno.

05:25.680 --> 05:28.359
O mejor adoptamos
uno ciego de verdad. [ríe]

05:28.440 --> 05:30.840
Hoy hablamos con tu padre
y se lo contamos todo.

05:30.919 --> 05:31.960
[suspira aliviado]

05:32.039 --> 05:33.760
- ¿Borraste el vídeo?
- ¿Qué vídeo?

05:33.840 --> 05:36.080
Cuando te dije que quería follar contigo.

05:36.160 --> 05:38.280
Ah, el del… consentimiento activo.

05:38.359 --> 05:40.840
Pues no, pero lo voy a borrar
ahora mismo contigo.

05:40.919 --> 05:43.359
Aquí, de testigo.
Vale. [titubea] ¿Testiga?

05:43.440 --> 05:46.280
¿Se dice testiga ya?
No, es que no… Tes… Eh…

05:46.359 --> 05:47.440
- ¿Qué pasa?
- ¿Eh?

05:47.960 --> 05:52.080
No, que… que he dejado el… móvil
cargando en la mesa.

05:52.160 --> 05:54.720
- ¿Eh? Pero ahora vuelvo.
- Santi, ¡bórralo!

05:54.800 --> 05:56.919
Que sí, pero tú no te muevas de aquí, ¿eh?

05:57.000 --> 05:59.880
¿Vale? Eh… vuelvo enseguida
y seguimos hablando. Ey, chao.

05:59.960 --> 06:01.160
[Santi] Venga. Chao.

06:01.240 --> 06:04.200
[acordes de cuerda para ballet]

06:06.400 --> 06:07.800
Hostia… [se queja]

06:08.560 --> 06:09.760
Perdone.

06:11.760 --> 06:14.640
Eh… Disculpe. ¿Ha visto un móvil?
Juraría que estaba aquí.

06:14.720 --> 06:16.400
- No.
- ¿No?

06:20.880 --> 06:21.919
[puertas golpean]

06:23.880 --> 06:24.880
¿Seguro?

06:26.520 --> 06:27.359
[portazo]

06:27.440 --> 06:29.039
Porque estoy convencido…

06:29.120 --> 06:31.599
de que estaba aquí hace cinco minutos.
Aquí mismo.

06:31.680 --> 06:34.200
- Igual le dio con la bayeta…
- Ahí no había nada.

06:35.799 --> 06:36.680
[Santi] Hostia…

06:38.880 --> 06:39.799
Joder.

06:40.760 --> 06:44.720
Mire, eh… para mí es muy importante
recuperar ese teléfono, ¿eh?

06:44.799 --> 06:48.200
A lo mejor le aparece ahí
en ese bolsillo suyo,

06:48.280 --> 06:51.000
y yo le daría cien euros.
Y sin preguntar nada.

06:51.599 --> 06:53.599
Señor, este es mi móvil.

06:55.160 --> 06:56.320
¿Doscientos?

06:56.840 --> 06:58.840
[acordes sinfónicos festivos]

07:08.320 --> 07:09.280
[tocan a la puerta]

07:09.880 --> 07:11.760
- ¿Se puede?
- Adelante, Pedro.

07:11.840 --> 07:13.160
- Siéntate.
- Gracias.

07:13.239 --> 07:14.080
[portazo]

07:15.359 --> 07:16.400
[suspira nervioso]

07:16.479 --> 07:18.239
Cuéntanos qué ha pasado con Ángela.

07:18.320 --> 07:19.440
[coge aire tembloroso]

07:19.520 --> 07:20.440
Bueno… Eh…

07:20.520 --> 07:24.919
Eso quería aclarar con vosotros, que…
igual ha sido un malentendido, yo… [ríe]

07:25.000 --> 07:27.080
No, en esta empresa no hay malentendidos.

07:27.159 --> 07:29.599
Nos tomamos muy en serio el acoso sexual.

07:30.280 --> 07:32.840
Primera vez que nos sucede
de una mujer a un hombre,

07:32.919 --> 07:34.599
pero eso no le quita importancia.

07:34.680 --> 07:35.599
[aclara garganta]

07:35.680 --> 07:39.880
Visto con perspectiva, no sé
si la palabra "acoso" es un poco excesiva.

07:39.960 --> 07:43.239
"Me pidió que fuera a su casa
con la excusa de estar sin canguro.

07:43.320 --> 07:46.080
Cuando acabamos de trabajar,
abrió una botella de vino

07:46.159 --> 07:48.880
y me obligó a darle
un masaje en los pies".

07:51.880 --> 07:53.440
Estaría cansada la mujer. [ríe]

07:54.080 --> 07:56.400
Lo de los tacones,
nosotros no lo hemos vivido.

07:57.280 --> 07:59.479
"Yendo a una reunión en el coche,

07:59.560 --> 08:01.880
puso su mano en mi muslo".

08:01.960 --> 08:02.799
[titubea]

08:02.880 --> 08:05.239
Fue un gesto… espontáneo, de empatía.

08:05.840 --> 08:09.359
En otro párrafo dices que te obligó
a desnudarte en su despacho.

08:09.880 --> 08:11.960
- No, a ver, obligar…
- "Me tiró un café

08:12.039 --> 08:13.719
y me regaló una camisa nueva,

08:13.799 --> 08:16.719
invitándome a probármela delante de ella".

08:17.320 --> 08:19.599
Me dio la opción de cambiarme en el baño.

08:19.679 --> 08:21.400
Eso no lo pone aquí.

08:22.239 --> 08:25.159
- ¿Ah, no?
- Pedro, ¿te ha amenazado?

08:25.239 --> 08:27.200
¿Ángela? No, no, a mí no.

08:27.280 --> 08:29.760
Entonces, ¿qué nos estás queriendo decir?

08:30.280 --> 08:31.679
¿Que es una denuncia falsa?

08:31.760 --> 08:33.439
No, no, falsa tampoco, ¿eh?

08:34.000 --> 08:35.000
Lo he pasado mal.

08:35.079 --> 08:36.760
¿Necesitas ayuda psicológica?

08:36.840 --> 08:39.280
[titubea] No, a ver, hombre…

08:39.360 --> 08:40.799
[coge aire y balbucea]

08:40.880 --> 08:42.159
Ha sido incómodo, pero…

08:42.240 --> 08:44.520
Bueno, pues eso es todo.

08:44.600 --> 08:46.680
Nada más. Muchas gracias.

08:46.760 --> 08:50.360
Solo… me gustaría añadir
que Ángela me parece una gran profesional.

08:50.440 --> 08:52.680
Y a nosotros. Ese es el problema.

08:52.760 --> 08:54.480
No, no, yo no lo he acosado.

08:55.959 --> 08:57.400
Me lo quería follar.

08:57.480 --> 09:00.160
Pero me parece alucinante
que esto sea un problema.

09:00.240 --> 09:02.360
Adolfo, te casaste con tu secretaria.

09:02.440 --> 09:03.680
Eran otros tiempos.

09:03.760 --> 09:06.520
No te estamos acusando de nada,
pero entiende que,

09:06.600 --> 09:08.199
por ley, existe un protocolo…

09:08.280 --> 09:10.440
Si me tenéis trabajando 14 horas diarias,

09:10.520 --> 09:13.079
ya me diréis
cuándo conozco gente fuera del trabajo.

09:13.160 --> 09:16.720
El problema está en que entre Pedro y tú
existe una relación de poder.

09:16.800 --> 09:19.600
Ya, claro, soy la CEO.
No tengo a nadie por encima.

09:20.120 --> 09:21.800
¿Con quién ligo? ¿Con vosotros?

09:22.480 --> 09:24.720
Ángela, nos lo estás poniendo muy difícil.

09:24.800 --> 09:27.640
Al revés, os lo voy a poner facilísimo.

09:29.199 --> 09:31.199
[acordes sinfónicos dramáticos]

09:38.640 --> 09:41.600
- [portazo y correteo]
- [Daniela] ¡Peque! ¡Ah!

09:41.680 --> 09:44.079
¿Y las pruebas?
¿Cuándo te dan los resultados?

09:44.160 --> 09:46.079
¡Ah! Estoy de los nervios.

09:46.160 --> 09:49.880
Es que mientras me estrujaba la teta
la enfermera contra la máquina, pensé:

09:49.959 --> 09:52.720
"Tío, tío, tío, tío… que esto es en serio.

09:52.800 --> 09:54.640
Que vamos a tener un hijo".

09:55.360 --> 09:56.240
¿Qué te pasa?

09:56.320 --> 09:57.440
[coge aire]

09:57.520 --> 09:58.800
Me han ascendido a CEO.

10:00.120 --> 10:01.320
What?

10:01.400 --> 10:02.320
[grita emocionada]

10:03.160 --> 10:04.760
[besos sonoros]

10:05.839 --> 10:08.560
Pe… Tío, alegra esa cara.
¿Qué pasa, no estás contento?

10:08.640 --> 10:10.720
[nervioso] Sí, es que no me lo esperaba.

10:10.800 --> 10:13.440
¡Patri, champán,
que han ascendido al señor!

10:13.520 --> 10:14.720
[Patricia] ¡Qué chévere!

10:14.800 --> 10:17.480
Y a la pesada que te llamaba siempre,
¿la han echado?

10:17.560 --> 10:19.640
No. [titubea] Se ha ido ella.

10:19.720 --> 10:22.160
- ¿Y eso?
- Le habrán ofrecido algo. [aspira]

10:22.240 --> 10:25.160
Ah… Mi jefazo… [ruge divertida]

10:25.240 --> 10:26.240
[Pedro ríe nervioso]

10:27.160 --> 10:29.160
Por fin nos va bien a los dos a la vez.

10:29.680 --> 10:30.520
[Daniela ríe]

10:30.600 --> 10:33.880
Qué alegría más grande.
Dios me lo bendiga.

10:33.959 --> 10:36.920
No, Patri, pero tráete
otra copa para ti también.

10:37.000 --> 10:38.320
Y otra para Stefan.

10:38.400 --> 10:39.320
¡Stefan!

10:39.400 --> 10:40.600
¡Vente a brindar, ven!

10:41.280 --> 10:42.959
¿En serio brindamos con ellos?

10:44.120 --> 10:47.240
Amor, si vas a ser CEO,
aprende a ser inclusivo.

10:47.320 --> 10:48.959
[asiente] Pues no se hable más.

10:49.040 --> 10:52.079
- [acordes amables]
- [ríen]

10:52.160 --> 10:54.839
O sea, que puede estar circulando
por tu oficina

10:54.920 --> 10:58.640
un vídeo de la hija de tu jefe en pelotas
pidiéndote que te la folles.

10:58.719 --> 11:00.640
Pensará que lo filtraste por despecho.

11:00.719 --> 11:01.719
[Pedro] ¡Saca!

11:01.800 --> 11:05.959
Hay gente que se suicida por cosas así.
Los ciudadanos no sabéis las cifras.

11:06.040 --> 11:08.040
Es difícil hackear un teléfono, ¿no?

11:08.120 --> 11:11.240
- Ahora tienen mucha seguridad.
- ¿Tenías clave biométrica?

11:11.320 --> 11:12.640
- ¡Saca!
- [Santi] ¿Qué es?

11:12.719 --> 11:15.400
- [Raúl] Bloqueo por huella, por careto.
- Sí, eso sí.

11:15.480 --> 11:17.280
[Pedro] ¡Callaos durante el punto!

11:18.199 --> 11:20.120
Hala, seis tres. Al desempate.

11:20.199 --> 11:21.760
No puedo. Tengo cata de vinos.

11:21.839 --> 11:25.440
- ¿Y nuestra cervecita isotónica?
- Este ha quedado con su maripandi.

11:25.520 --> 11:26.440
¿Otra vez?

11:26.959 --> 11:29.240
¿Te lo pasas mejor con ellos
que con nosotros?

11:30.199 --> 11:33.160
Es… diferente.

11:33.240 --> 11:34.400
¡Eso es que sí!

11:35.520 --> 11:37.440
¿Sabéis qué hizo Diego cuando me mudé?

11:37.520 --> 11:40.120
Una welcome party. ¿Tú qué me hiciste?

11:40.199 --> 11:42.800
Nada. ¿Te acoplas
y te tengo que montar una fiesta?

11:46.120 --> 11:47.959
- Pero…
- Que le den.

11:48.040 --> 11:49.240
Quedamos nosotros tres.

11:50.680 --> 11:52.880
- Estamos perdiendo a Raúl.
- No digas eso.

11:52.959 --> 11:55.400
[acordes sinfónicos dramáticos]

11:55.480 --> 11:57.040
Bueno, ¿y qué vas a hacer?

11:57.120 --> 11:59.360
- ¿Vas a salir con los dos?
- No, ¡qué dices!

11:59.440 --> 12:01.640
Si con el papá bien y con el nene también…

12:01.719 --> 12:05.000
Que no te presenten a la familia.
El roto que haces en Nochebuena…

12:05.079 --> 12:06.520
Es el cagadón del siglo.

12:06.600 --> 12:09.320
No me reconozco.
Estoy siendo infiel, pero a mí misma.

12:09.400 --> 12:11.680
Chica, qué intensa. Venga, ¡dos chupitos!

12:11.760 --> 12:14.800
Que no quiero chupitos.
Quiero recuperar el sentido común.

12:14.880 --> 12:15.719
Pues elige:

12:15.800 --> 12:17.839
- zorro plateado o zorrillo.
- [claxon]

12:17.920 --> 12:20.560
- Ya he aparcado.
- Sí, Álex, pero en diez maniobras.

12:20.640 --> 12:21.920
Sal, vuelve a intentarlo.

12:22.000 --> 12:23.800
- ¿Otra vez?
- ¡Y no toques el pito!

12:23.880 --> 12:26.640
- Te estoy viendo.
- ¿No deberías estar dentro con ella?

12:26.719 --> 12:29.240
No, que luego se acostumbra
y no sabe hacerlo sola.

12:29.320 --> 12:30.240
[mensaje recibido]

12:31.719 --> 12:32.600
[tensa] A ver.

12:33.920 --> 12:37.000
[Luis] Cari, que esta noche
voy a salir a tomar algo.

12:37.079 --> 12:40.400
Te lo digo por los niños, que mi madre
dice que ya no se queda más.

12:40.480 --> 12:43.520
- [contento] Besito.
- Hala, ya ha pillado. Me cago en todo.

12:43.599 --> 12:47.040
De eso van las relaciones liberales, ¿no?
De conocer otras personas.

12:47.120 --> 12:50.760
[fingida] Vale, cari. Esto…
¿Y con quién has quedado?

12:50.839 --> 12:52.760
- ¡Estás celosa!
- ¡No!

12:52.839 --> 12:53.719
[ríe] Sí.

12:53.800 --> 12:55.120
Ahora, cada vez que sale,

12:55.199 --> 12:57.160
se me pone una angustia en el estómago…

12:57.719 --> 12:59.560
- ¿Seré celíaca?
- [mensaje recibido]

13:00.120 --> 13:02.480
Esther, si cada vez que salgo
te digo con quién,

13:02.560 --> 13:05.520
el día que haya quedado
con otra, ¿qué hago, te miento?

13:05.599 --> 13:07.680
- ¿Qué le digo a eso?
- Nada. Tiene razón.

13:07.760 --> 13:10.440
¿Y para qué me meto yo
en este jardín? [resopla]

13:10.520 --> 13:12.079
Lo cómodo que es poner cuernos.

13:12.160 --> 13:14.360
Con misterio y culpa, como toda la vida.

13:14.440 --> 13:16.240
Lo pasaste fatal con el entrenador.

13:16.320 --> 13:17.480
Sí, ¿y lo que adelgacé?

13:17.560 --> 13:18.400
[claxon]

13:18.480 --> 13:21.440
¡Álex, no saques tanto el morro!
¡Hija, endereza antes!

13:21.520 --> 13:22.920
[Álex] Perdón, hombre.

13:23.000 --> 13:24.880
Esther, habéis hecho un pacto.

13:24.959 --> 13:27.640
Si consigues hacer clic,
vas a disfrutar mogollón.

13:29.480 --> 13:31.440
Le descargo la escopeta antes de salir.

13:31.520 --> 13:33.760
- Esa frase es asquerosa.
- Me has entendido.

13:34.400 --> 13:36.000
[música sinfónica amable]

13:36.079 --> 13:36.920
Ah…

13:44.360 --> 13:45.320
[cese de la música]

13:45.400 --> 13:46.400
¡Ah! Que…

13:46.920 --> 13:49.040
- [animada] Luisito…
- Joder, qué susto.

13:49.120 --> 13:51.240
- ¿Qué haces?
- Estoy gamberrilla, ¿hm?

13:51.320 --> 13:54.839
[titubea] ¿Dónde vas? ¡Los niños,
que no se han lavado los dientes!

13:54.920 --> 13:57.719
¡Ay, calla y disfruta,
que esto no pasa todos los días!

13:57.800 --> 13:59.120
- [Luis] Bueno…
- ¡Ah! ¡Ay!

13:59.199 --> 14:01.959
Dale un poco al agua fría,
que me estoy escaldando. ¡Ah!

14:02.040 --> 14:05.640
- ¿Cómo te puedes duchar así?
- Pues es que… me gusta…

14:06.240 --> 14:07.079
Uh…

14:07.640 --> 14:08.599
…calentita.

14:08.680 --> 14:10.400
[música festiva de violín]

14:14.280 --> 14:15.240
[cese de la música]

14:15.320 --> 14:17.040
[conversaciones de fondo]

14:17.120 --> 14:18.640
[Pedro] Hm… Ah…

14:18.719 --> 14:20.000
[masculla] ¿Pedimos otra?

14:20.640 --> 14:22.680
No sé, yo tengo un bajón… [resopla]

14:24.959 --> 14:26.680
Se echa de menos a Raúl, ¿hm?

14:27.240 --> 14:30.120
Es que es tan gilipollas
que deja un… vacío muy grande.

14:30.640 --> 14:32.479
Es la costumbre. No lo necesitamos.

14:33.000 --> 14:34.120
¿Y para el pádel?

14:37.240 --> 14:38.319
[Pedro suspira]

14:38.400 --> 14:42.120
Igual podíamos… quedar con él
y con sus nuevos colegas, ¿no?

14:42.199 --> 14:44.520
A lo mejor le hace ilusión
mezclar los grupos.

14:44.599 --> 14:45.959
Define mezclar.

14:46.040 --> 14:46.959
[Santi] A ver…

14:47.040 --> 14:50.240
"Catas de vino, Madrid, hoy". Hm.

14:51.360 --> 14:52.680
[mujer] En un vino reserva

14:52.760 --> 14:55.439
o gran reserva,
aparecen los aromas terciarios,

14:56.040 --> 14:57.599
más conocido como el buqué.

14:58.240 --> 15:01.280
En este, por ejemplo, ¿qué notáis?

15:01.880 --> 15:02.880
Dejaos llevar…

15:02.959 --> 15:05.760
[Diego] Ah… Yo recibo
como un remanente ¿a cuero?

15:05.839 --> 15:08.959
- [catadora] Hm.
- Tiene un toque ahumado. Como a tabaco.

15:09.040 --> 15:11.439
- Y chocolate, ¿puede ser?
- [catadora] Puede ser.

15:11.520 --> 15:13.199
[música relajada de ambiente]

15:14.079 --> 15:15.360
- Está rico.
- [ríe]

15:16.079 --> 15:17.360
- Hetero.
- [catadora ríe]

15:17.439 --> 15:18.959
- ¿Qué tendrá que ver?
- Anda.

15:19.040 --> 15:21.800
Nada, lo de las orientaciones sexuales
es todo mentira.

15:21.880 --> 15:23.520
No son categorías herméticas.

15:23.599 --> 15:25.599
Ronaldo es hetero, asúmelo.

15:25.680 --> 15:26.920
Que no me lo creo, tía.

15:27.000 --> 15:30.760
Lo mío sí es hermético. Que me ponen
las tías es lo único que tengo claro.

15:31.280 --> 15:33.400
- ¿No has pajeado a un colega?
- ¿Para qué?

15:33.479 --> 15:37.560
Bud sex de toda la vida. Lo que hacéis
los heteros en la cárcel sin mujeres.

15:37.640 --> 15:39.640
Es un mito. Y lo de pastores con cabras.

15:39.719 --> 15:42.000
Lo del sexo entre heteros
está super de moda.

15:42.079 --> 15:45.760
- Las hermandades fálicas lo petan.
- [Raúl] ¿Las qué?

15:45.839 --> 15:48.640
Clubes de heteros que quedan
y se masturban entre ellos.

15:48.719 --> 15:50.800
Bueno, heteros… Heteroflexibles.

15:50.880 --> 15:53.000
Y dale con los etiquetados.
De verdad, ¿eh?

15:53.079 --> 15:54.680
¿Tú no habías hecho un cursito?

15:54.760 --> 15:58.439
No estarás totalmente deconstruido
hasta que no le pierdas el miedo…

15:58.520 --> 15:59.400
a besar un pene.

15:59.479 --> 16:00.319
Hm.

16:02.920 --> 16:05.920
Mira, ahora sí que le he encontrado
un punto a chocolate.

16:06.000 --> 16:07.680
- [Santi] Raúl, tío.
- [Pedro] Ey.

16:07.760 --> 16:09.680
- ¿Qué pasa, colega?
- [Santi] Ey, oye.

16:09.760 --> 16:10.680
[ríen]

16:11.199 --> 16:14.400
- ¿Qué hacéis aquí?
- Mostrar interés por tus nuevos colegas.

16:14.479 --> 16:16.760
Para que veas qué buenos amigos somos.

16:16.839 --> 16:19.599
- ¡Eh, Diego!
- [Pedro] ¿Qué pasa, tío?

16:19.680 --> 16:21.680
[Raúl] Que no, que es un evento privado.

16:21.760 --> 16:23.319
[Pedro] ¿Y eso dónde lo pone?

16:23.400 --> 16:25.400
Que os piréis. Este ambiente no os pega.

16:25.479 --> 16:26.319
¿Y a ti sí?

16:26.400 --> 16:28.880
Hay que tener la mente abierta.
Dicen cosas raras.

16:28.959 --> 16:30.920
Mejor, así aprendemos conceptos nuevos.

16:31.000 --> 16:33.199
Venga, mañana. Mañana nos vemos.

16:33.280 --> 16:35.079
- Pero, oye, por favor.
- ¿Nos echas?

16:35.160 --> 16:36.000
[Pedro] ¡Ah!

16:36.079 --> 16:37.439
- [portazo]
- [resopla]

16:38.319 --> 16:39.280
[Pedro suspira]

16:39.359 --> 16:40.839
Este grupo se va a la mierda.

16:40.920 --> 16:42.920
[música frenética de violines]

16:47.760 --> 16:48.719
[cese de la música]

16:49.719 --> 16:50.680
[silencio incómodo]

16:50.760 --> 16:53.560
Pues nada, que… ¿Qué te voy a decir?

16:54.920 --> 16:56.280
No te veo muy sorprendido.

16:56.959 --> 16:59.560
Hombre, la maleta vacía
y las tres bolsas de Ikea…

16:59.640 --> 17:01.560
me han puesto un poco en alerta. [ríe]

17:03.400 --> 17:06.399
- Eres maravilloso y te mereces…
- No, calla, calla. Eh…

17:06.480 --> 17:09.800
No puedo con estos momentos
de compasión barata.

17:11.319 --> 17:14.200
Si estás deseando
coger tus cosas y salir pitando.

17:15.159 --> 17:17.599
Porque mañana madrugo.
Si no, me quedaba un rato.

17:17.680 --> 17:19.040
[ríe triste y suspira]

17:19.560 --> 17:21.000
Me quedo con lo bonito.

17:21.680 --> 17:24.359
Has hecho que mi divorcio
sea más llevadero.

17:29.399 --> 17:30.840
Hay otra persona, ¿verdad?

17:33.040 --> 17:33.880
[asiente]

17:34.640 --> 17:35.880
Más joven que yo.

17:37.120 --> 17:39.159
He intentado adaptarme a la monogamia,

17:39.240 --> 17:41.280
- pero es que… no es lo mío.
- [ríe]

17:43.080 --> 17:43.919
[suspira]

17:44.480 --> 17:46.480
[música sinfónica romántica]

17:52.120 --> 17:53.000
[se abre puerta]

17:54.399 --> 17:55.360
[cese de la música]

17:56.000 --> 17:56.880
Buenas.

17:58.159 --> 18:01.080
[música sinfónica trágica]

18:05.159 --> 18:06.000
[suspira]

18:14.600 --> 18:15.600
Oh, Dios…

18:15.680 --> 18:16.960
[cese de la música]

18:17.560 --> 18:21.040
¡Peter! Madre mía, qué cabrón.
Eres el puto amo.

18:21.120 --> 18:22.480
Lo tenías todo pensado.

18:22.560 --> 18:25.399
Nunca se me habría ocurrido decir
que me acosa una mujer.

18:25.480 --> 18:27.720
Hay que celebrarlo
y hablamos de mi sueldo.

18:28.320 --> 18:29.560
Roberto, eh…

18:29.640 --> 18:32.159
Podemos ir
a una peluquería china con sorpresa.

18:33.600 --> 18:34.760
¿Cómo que con sorpresa?

18:34.840 --> 18:37.560
Vas allí, te cortan el pelo,
que te lo cortan muy bien,

18:37.640 --> 18:40.320
y, al acabar, la peluquera
te pregunta: "¿Un masaje?".

18:40.399 --> 18:42.800
Te pasa detrás,
te hace una gayola, una mamada…

18:42.880 --> 18:44.360
- Madre…
- Habla con mama-san,

18:44.440 --> 18:45.520
llegas a un acuerdo.

18:46.040 --> 18:49.520
No, las orientales son muy serviciales.
Es otra cultura, nada que ver.

18:49.600 --> 18:52.520
Si me disculpas, tengo
una reunión de guionistas, ¿hm?

18:52.600 --> 18:53.840
Vale, vale.

18:53.919 --> 18:57.320
Oye… si te acosan,
hazme una perdida. [ríe]

18:58.040 --> 18:59.399
[Roberto carraspea]

18:59.480 --> 19:01.560
Es muy fuerte. Ha llegado y se ha puesto…

19:01.640 --> 19:02.640
[Pedro] Buenos días.

19:02.720 --> 19:06.320
Como sabréis, ha habido restructuración
en la empresa y, como nuevo CEO,

19:06.399 --> 19:08.840
he pensado que Ali sea
la directora de ficción.

19:08.919 --> 19:10.919
- Rechazo el cargo.
- [Pedro] Pues Olga.

19:11.000 --> 19:12.600
- [niega]
- [Pedro] ¿Bea?

19:12.679 --> 19:13.520
Vale.

19:13.600 --> 19:14.679
[Pedro y Bea ríen]

19:15.159 --> 19:16.399
O sea, no.

19:16.480 --> 19:18.800
[Olga] Qué fuerte
jugar así con una carrera.

19:18.880 --> 19:20.440
Ahora resulta que os acosamos.

19:20.520 --> 19:22.399
Pues sí, y vosotras fuisteis testigos

19:22.480 --> 19:24.919
y no me apoyasteis. ¿Y vuestra sororidad?

19:25.000 --> 19:26.800
Eso solo se aplica entre mujeres.

19:26.880 --> 19:29.120
¡Veis! ¿Eh? Vocabulario excluyente.

19:29.200 --> 19:30.800
Pedro, está aquí Carla Andrade.

19:30.880 --> 19:32.480
Que pase al despacho. Gracias.

19:32.560 --> 19:35.600
¿Que lo va a dirigir una mujer?
Para desgravar, ¿no?

19:35.679 --> 19:37.320
No seáis malpensadas, por favor.

19:37.840 --> 19:39.840
- Yo así no continúo. Me piro.
- Es que…

19:39.919 --> 19:41.440
Hay una serie que sacar

19:41.520 --> 19:44.840
y puede ser un viaje apasionante
o una pesadilla. Vosotras elegís.

19:45.880 --> 19:48.080
- ¿Se ha puesto chulo?
- Un poquito.

19:48.159 --> 19:49.000
[se abre puerta]

19:50.880 --> 19:53.320
¡Carla! Pedro Aguilar.

19:53.399 --> 19:55.120
- ¿Qué tal?
- ¿Has leído el guion?

19:55.200 --> 19:57.960
- ¿Te apetece el proyecto?
- Eh… ¿Ángela no está?

20:00.520 --> 20:05.000
Ángela ha decidido afrontar
nuevos retos profesionales… [carraspea]

20:05.080 --> 20:06.080
…fuera de esta casa.

20:06.159 --> 20:07.280
Ah, vaya.

20:07.360 --> 20:08.240
[aspira]

20:08.320 --> 20:11.480
Es que tenía… aquí unas notas
que me gustaría comentar con ella.

20:11.560 --> 20:14.080
Dime, dime, todo lo que sea
enriquecer la historia…

20:14.159 --> 20:16.760
Veo al personaje de Pablo
demasiado gilipollas.

20:16.840 --> 20:17.800
Cae mal.

20:18.600 --> 20:22.480
[acordes sinfónicos dramáticos]

20:25.600 --> 20:26.440
[suspira]

20:26.520 --> 20:28.919
Eh… ¡Ey, Mónica! ¿Hoy tampoco ha venido?

20:29.000 --> 20:31.600
¿Paula? La llamé anoche,
pero no me lo cogió.

20:32.159 --> 20:33.000
Ah.

20:37.159 --> 20:40.000
- ¿Has probado a mandarle un mensaje o…?
- Mándaselo tú.

20:40.080 --> 20:43.000
Uh… [ríe] No, no.
Yo no tengo… tanta confianza con ella.

20:43.080 --> 20:45.600
Pues para no tener confianza,
preguntas mucho.

20:47.600 --> 20:51.240
Es que soy hipocondríaco, ¿sabes?
Si tuviera un virus, debería avisarnos.

20:51.320 --> 20:52.399
[Román] ¡Santiago!

20:52.480 --> 20:53.800
Eh… Román. Aquí estoy, sí.

20:54.679 --> 20:55.800
[firme] A mi despacho.

20:57.240 --> 20:58.919
Está un poco tenso, ¿no?

20:59.399 --> 21:01.320
[acordes sinfónicos desconcertantes]

21:04.560 --> 21:06.480
[exhala] Román, ¿qué pasa? ¿Todo bien?

21:13.640 --> 21:15.080
[Santi suspira y carraspea]

21:15.600 --> 21:17.679
Quería saber sobre tu relación con Paula.

21:19.200 --> 21:20.360
¿Paula? ¿Qué Paula?

21:20.440 --> 21:21.520
Mi hija.

21:22.159 --> 21:23.480
Ah, Paula… Paula.

21:23.560 --> 21:25.840
Ah, mi compañera de trabajo. Sí, dime.

21:25.919 --> 21:27.320
Os veo hablar bastante.

21:28.120 --> 21:29.120
¿Te ha contado algo?

21:29.720 --> 21:31.960
- ¿Contado de qué?
- No la veo bien.

21:33.120 --> 21:35.440
¿Tiene algún problema que yo deba saber?

21:35.520 --> 21:38.399
Es que… tampoco… cuenta tanto.

21:38.480 --> 21:42.399
Quiero decir, lo que hablamos
son… cosas chorras, nos mandamos memes…

21:42.480 --> 21:43.760
No es de abrirse mucho.

21:43.840 --> 21:46.960
O sea… Eh… Emocionalmente hablando,
quiero decir. [ríe]

21:47.040 --> 21:48.360
Ha sufrido tanto la pobre…

21:48.439 --> 21:51.120
Solo espero que no haya caído
en otra relación tóxica.

21:51.200 --> 21:52.480
¿Cómo tóxica?

21:52.560 --> 21:55.439
Un cabrón le provocó
trastornos alimenticios.

21:55.520 --> 21:57.439
¡Y se enganchó a los ansiolíticos!

21:57.520 --> 22:00.040
Profesionalmente, una crack,
pero sentimentalmente,

22:00.120 --> 22:02.000
cualquier gilipollas me la desmonta.

22:02.720 --> 22:06.960
Hm… Vaya, pues no sabía yo que…
tuviera un perfil tan… inestable.

22:07.040 --> 22:08.560
Inestable es la palabra.

22:08.640 --> 22:09.720
[tocan a la puerta]

22:09.800 --> 22:12.200
Perdona.
Santi, te llaman de Recursos Humanos.

22:12.280 --> 22:14.080
- ¿A mí? Ah, vale.
- [asiente]

22:14.159 --> 22:15.360
Ni una palabra de esto.

22:15.439 --> 22:17.080
Te lo he contado en confianza.

22:17.679 --> 22:19.159
Por favor, la duda ofende.

22:19.240 --> 22:20.840
O sea, que no me has ofendido.

22:20.919 --> 22:22.919
[chista] Es una frase hecha… tonta.

22:23.000 --> 22:24.320
No sé por qué la he dicho.

22:24.399 --> 22:27.360
Ah, sí, porque la decía mucho
mi abuela Concha. Más… maja…

22:27.439 --> 22:29.159
Bueno, hacía unas torrijas además…

22:29.240 --> 22:30.960
Espectaculares. Qué ricas.

22:31.040 --> 22:32.159
[pasos alejándose]

22:34.000 --> 22:36.280
- Buenas, ¿ha aparecido mi teléfono?
- No.

22:37.040 --> 22:38.200
Siéntate, por favor.

22:38.280 --> 22:39.360
[Santi] ¿Eh? Ah…

22:40.000 --> 22:41.040
Eh… ¿Sí?

22:42.520 --> 22:44.439
¿Qué pasó ayer en el baño con Isabel?

22:45.040 --> 22:46.640
- ¿Qué Isabel?
- La limpiadora.

22:46.720 --> 22:47.800
Ah…

22:48.320 --> 22:50.240
Eh… Nada, ¿qué va a pasar? Eh…

22:50.320 --> 22:52.240
- ¿Ha dicho algo?
- Sí, puso una queja.

22:52.320 --> 22:54.720
Dice que… la acusaste de ladrona.

22:55.280 --> 22:59.240
¡Ah! [ríe] Vale, vale. Sí, sí… No, no.
No, yo no la acusé de nada. [chista]

22:59.320 --> 23:01.439
- ¿Me está mintiendo?
- No. [ríe]

23:01.520 --> 23:03.120
No, de verdad. No, te cuento.

23:03.200 --> 23:05.080
Cuando te lo explique, vas a decir:

23:05.159 --> 23:08.439
"Vaya… cirio más tonto…
se está montando con esto". Escúchame.

23:08.520 --> 23:10.679
Yo me dejé… el móvil en el baño, ¿vale?

23:10.760 --> 23:14.480
Y volví… nada, a los cinco minutos,
y no estaba, pero estaba ella.

23:14.560 --> 23:18.640
Y, bueno, pues solo le dije que estaba
dispuesto a… gratificar con 100 euros

23:18.720 --> 23:21.040
a la persona que me lo devolviera.
Nada más.

23:21.120 --> 23:23.399
Pero, vamos, que yo… me disculpo con ella.

23:23.480 --> 23:27.040
Bien. Mejor hazlo por mail:
canaletico@ubizkuo.es.

23:27.120 --> 23:29.399
- Vale, sí. Así más… oficial, ¿no?
- Sí.

23:29.480 --> 23:32.240
Lo único, si aparece mi móvil,
por favor, que me avisen.

23:32.320 --> 23:36.760
¿Eh? Que es que… me lo regaló mi hija
el Día del Padre y le tengo… mucho cariño.

23:37.800 --> 23:38.800
Bueno, venga…

23:40.320 --> 23:41.840
Que no estoy preocupado, ¿eh?

23:41.919 --> 23:44.200
Mi clave es complicadísima, biométrica…

23:44.280 --> 23:47.320
Casi imposible de descifrar.
Pero, bueno, por si acaso, ¿hm?

23:47.399 --> 23:49.120
[titubea] Gracias… ¿Cómo eras… tú?

23:49.200 --> 23:52.120
- Mari Carmen.
- Mira, como la de… doña Rogelia.

23:52.200 --> 23:53.679
Ya no se me olvida, ¿eh?

23:54.520 --> 23:57.880
[acordes sinfónicos festivos]

24:03.960 --> 24:06.399
- [Esther] Hija, ¿no estás nerviosa?
- [Álex] No.

24:06.480 --> 24:08.840
- Es imposible que no estés nerviosa.
- Que no.

24:08.919 --> 24:10.240
[llamada entrante]

24:10.320 --> 24:13.280
- Luis, te he dicho que tenía exámenes.
- Cari, muy rápido.

24:13.360 --> 24:15.399
- Esta noche también salgo.
- ¿Otra vez?

24:15.480 --> 24:16.840
Por eso he dicho "también".

24:16.919 --> 24:19.399
Te me estás despendolando, ¿eh?
¿Y con quién vas?

24:19.480 --> 24:22.399
¿Y tú? Que te vas
de botellones porreros con los del curso.

24:22.480 --> 24:25.399
- Me vomitaste el coche patrulla.
- Esa pota ya estaba ahí.

24:25.480 --> 24:26.960
Bueno, que… luego te veo.

24:27.040 --> 24:28.560
Me debes ya dos noches, ¿eh?

24:29.720 --> 24:30.919
¿Problemas conyugales?

24:31.679 --> 24:32.560
¡Calla, niña!

24:32.640 --> 24:34.439
Entra al coche. ¿Qué tal?

24:35.480 --> 24:36.480
[aclara garganta]

24:36.560 --> 24:38.120
[se cierran puertas]

24:38.200 --> 24:39.040
[arranca motor]

24:39.120 --> 24:42.200
Salga del centro de exámenes
e incorpórese a la vía principal.

24:56.320 --> 24:58.840
Pare. Pare el coche cuando pueda
y apague el motor.

24:59.399 --> 25:00.840
[titubea] ¿Qué ha pasado?

25:00.919 --> 25:03.960
- Te metiste por prohibida.
- ¿No vio cómo le hacía señales?

25:04.040 --> 25:04.880
¿Yo?

25:05.480 --> 25:07.480
[acordes frenéticos de violín]

25:17.159 --> 25:19.280
Has cortado con mi padre.
Está hecho polvo.

25:19.360 --> 25:22.679
A ver, me da pena, pero, joder,
que salga con alguien de su edad.

25:23.240 --> 25:24.560
Eh… Siéntate.

25:24.640 --> 25:26.520
No me jodas. ¿Me vas a dejar también?

25:27.399 --> 25:28.880
Pero de muy buen rollo, ¿eh?

25:28.960 --> 25:32.439
De hecho, quería darte las gracias.
Me has evitado hacer una tontería.

25:32.520 --> 25:33.480
¿Qué tontería?

25:34.000 --> 25:35.240
[aspira] Ser madre.

25:35.760 --> 25:37.600
Mira luego lo que te acaba pasando.

25:37.679 --> 25:39.560
[resopla] Qué peso me he quitado.

25:39.640 --> 25:41.720
¿En serio? ¿Al final ninguno de los dos?

25:43.000 --> 25:43.880
Luz.

25:44.720 --> 25:46.399
Luz, ¡has destrozado una familia!

25:46.480 --> 25:48.480
[acordes dinámicos de violín]

25:52.720 --> 25:53.600
[seductor] Ey…

25:54.360 --> 25:57.280
- ¿Cuándo me puedes operar?
- ¿Ya has resuelto tus dudas?

25:57.360 --> 25:58.360
Todas.

26:00.120 --> 26:01.360
[teléfonos de fondo]

26:03.560 --> 26:05.240
- Gracias, doctora.
- Hasta luego.

26:05.320 --> 26:06.159
Aquí tiene.

26:06.840 --> 26:08.560
[Luz] ¿Nada más? Gracias.

26:10.960 --> 26:12.080
[respira agitado]

26:12.159 --> 26:15.439
- [Raúl] ¿Qué pasa, Peter?
- Raúl, me acabo de cruzar con Luz.

26:15.520 --> 26:18.040
Ha salido del ginecólogo
con un montón de volantes.

26:18.120 --> 26:20.000
- ¿Me la han preñado?
- O lo intentan.

26:20.080 --> 26:22.439
Aquí son especialistas
en reproducción asistida.

26:22.520 --> 26:24.240
Esta se está inseminando, ¿eh?

26:24.320 --> 26:27.000
No me jodas. ¿Del yayo?
Mira a ver si está por ahí.

26:27.600 --> 26:30.560
Raúl, aquí también hay urólogo.

26:31.120 --> 26:33.600
- Esto está lleno de viejos.
- ¿Qué haces ahí?

26:33.679 --> 26:35.760
- ¿El huevo otra vez?
- ¿Pedro Aguilar?

26:35.840 --> 26:37.360
- Sí. Me llaman.
- No me jodas.

26:37.439 --> 26:39.520
No me dejes así. Síguela o algo.

26:39.600 --> 26:40.640
[resopla]

26:43.000 --> 26:45.280
Bueno, pues aquí tenemos los resultados.

26:45.360 --> 26:47.240
La serología es buena.

26:47.320 --> 26:49.480
- [ríe]
- No hay ningún tipo de infección.

26:50.240 --> 26:54.240
Pero… solo tienes un millón
de espermatozoides por mililitro.

26:55.439 --> 26:56.760
Pero eso es un huevo, ¿no?

26:56.840 --> 27:00.120
No, eso es poquísimo.
Tendrías que estar por encima de los 15.

27:00.880 --> 27:03.199
Además, la morfología… es defectuosa

27:03.280 --> 27:06.399
y la movilidad… es reducida.

27:07.320 --> 27:08.679
No. No te quiero engañar.

27:08.760 --> 27:13.159
Con esos datos, un embarazo natural
lo veo prácticamente imposible.

27:13.240 --> 27:14.120
¡Oh!

27:14.600 --> 27:15.480
A ver…

27:16.240 --> 27:19.640
es que últimamente
he sufrido bastante estrés. [balbucea]

27:19.720 --> 27:22.640
Tengo entendido que eso afecta mucho
a los espermatozoides.

27:22.720 --> 27:23.720
Tanto no.

27:26.080 --> 27:31.080
¿Y… no me podéis recetar…
unas vitaminas… o colágeno?

27:31.159 --> 27:33.439
Lo primero es hacer un seminograma REM,

27:33.520 --> 27:35.800
que es un depurado para saber exactamente

27:35.880 --> 27:38.480
con cuántos espermatozoides móviles
cuentas.

27:39.199 --> 27:41.120
A partir de ahí, hay que decidir

27:41.199 --> 27:44.159
- qué técnica de reproducción asistida…
- [música sinfónica]

27:44.640 --> 27:46.199
…es la mejor para tu caso.

27:46.280 --> 27:47.520
¿Reproducción asistida?

27:47.600 --> 27:49.439
Lo suyo es que vengas con tu chica…

27:49.520 --> 27:52.439
[se atenúa la voz] …y un especialista
os cuenta el proceso.

27:53.159 --> 27:56.000
[se intensifica la música] Tenemos
financiación flexible…

27:56.080 --> 27:57.040
[traga]

28:04.120 --> 28:04.960
[suspira]

28:05.040 --> 28:06.040
[cese de la música]

28:09.000 --> 28:10.080
[pasos acercándose]

28:10.159 --> 28:11.919
- ¡Estoy sanísima, chaval!
- [ríe]

28:12.000 --> 28:15.159
Recuento folicular de veinteañera
y la antimulleriana sobre dos.

28:15.240 --> 28:16.280
- ¡Genial!
- ¡Ah!

28:16.360 --> 28:17.199
[Pedro ríe]

28:17.280 --> 28:20.199
- ¿A ti qué te han dicho?
- Todo perfecto. Disparadísimo.

28:20.280 --> 28:23.159
No sé cuántos millones de espermatozoides.
Una barbaridad.

28:23.240 --> 28:25.919
He salido tan contento,
que me dejé los informes allí.

28:26.000 --> 28:28.919
- Lo tendrás en la aplicación. A ver.
- Ahora me la bajo.

28:29.000 --> 28:30.880
¿Cenamos? Luego he quedado con estos.

28:32.439 --> 28:33.640
¿Seguro que has ido?

28:34.720 --> 28:35.800
Que sí. Mira.

28:37.120 --> 28:37.959
La cita.

28:38.760 --> 28:40.720
- Vale, vale. ¡Ah! Qué fuerte.
- [ríe]

28:40.800 --> 28:41.880
¡Somos dos chavales!

28:41.959 --> 28:43.320
Yo no lo dudaba, ¿eh? [ríe]

28:43.399 --> 28:44.360
¿Lo celebramos?

28:45.560 --> 28:48.080
- Ahora mismo. Abro un vino.
- Pedro…

28:49.560 --> 28:50.480
Sexo.

28:50.560 --> 28:52.320
- Ah, sí, sí.
- [gemidos]

28:52.399 --> 28:54.399
[música sinfónica emocionante]

29:16.199 --> 29:17.320
[Luis] ¡Ah! Que…

29:18.399 --> 29:20.080
Esther, me puede dar un infarto.

29:20.159 --> 29:22.240
- [juguetona] Quiero repetir…
- ¿Otra vez?

29:22.320 --> 29:23.800
- ¿Quieres o no?
- Sí, claro.

29:28.800 --> 29:30.199
¿Lo del gorro es necesario?

29:30.280 --> 29:31.879
¡Que no me quiero mojar el pelo!

29:32.399 --> 29:34.399
[acordes exultantes de violín]

29:36.520 --> 29:39.399
No me jodas. ¿Un millón de espermatozoides
y ni uno bueno?

29:39.480 --> 29:40.639
Te quieren sacar pasta.

29:40.720 --> 29:44.080
"La calidad del semen en Occidente
se ha reducido un 50 %

29:44.159 --> 29:45.560
en los últimos 40 años".

29:45.639 --> 29:47.959
¿Y con qué coincide?
Con el auge del feminismo.

29:48.040 --> 29:49.120
Eso es el 5G…

29:49.199 --> 29:51.879
"La vacuna del COVID,
el gluten, los pesticidas,

29:51.959 --> 29:53.280
los pantalones skinny…".

29:53.360 --> 29:55.399
¿De verdad quieres ser padre a tu edad?

29:55.480 --> 29:57.879
¿Qué pasa?
Estoy mejor que tú hace diez años.

29:57.959 --> 29:58.879
A la derecha.

29:59.919 --> 30:01.800
- ¿Dónde estamos?
- ¡Luis, derecha!

30:01.879 --> 30:05.399
- ¡No me avises en el último momento!
- Joder. Mira, recalculando ruta.

30:05.480 --> 30:07.720
- ¿Se lo has dicho a Daniela?
- ¿Qué dices?

30:07.800 --> 30:11.159
Voy a ir al herbolario a ver qué me dan.
No sé, una raíz china o…

30:11.240 --> 30:12.159
[Santi] Y el café.

30:12.240 --> 30:14.919
Tienes que dejar el café.
Bueno, y el alcohol, claro.

30:15.000 --> 30:16.959
Pero ¿dónde cojones nos lleva este?

30:20.439 --> 30:22.199
[Santi] ¿Esto qué es? ¿Un puticlub?

30:22.280 --> 30:23.639
Una hermandad fálica…

30:24.240 --> 30:25.159
¿Una secta?

30:25.240 --> 30:27.520
No, coño. Ahora lo veréis.
Vamos a tomar algo.

30:27.600 --> 30:31.600
¿Por qué no vamos a un bar de toda la vida
con su billar y su cervecita de grifo?

30:31.679 --> 30:34.800
Venga, que nos ha montado el plan.
Nos tomamos aquí la primera.

30:35.320 --> 30:36.159
[se abre puerta]

30:36.240 --> 30:37.240
[Santi] Joder…

30:44.679 --> 30:46.480
- ¡Hostias, qué puto asco!
- ¡Joder!

30:46.560 --> 30:49.679
¡Esos tíos se estaban pajeando
unos a otros! ¡Desnudos!

30:49.760 --> 30:51.439
Estaban compartiendo una afición.

30:51.520 --> 30:54.600
- ¡Me he resbalado al salir, coño!
- ¿Esto qué es?

30:54.679 --> 30:57.320
Una hermandad fálica.
"Pajas entre amigos".

30:57.399 --> 30:59.360
¿Pajas entre amigos? ¿Se te va la olla?

30:59.439 --> 31:02.240
Pero… ¿tú nunca le has hecho
una paja a un colega?

31:04.120 --> 31:07.120
- Ah, ¿que tú sí?
- Yo tampoco, pero por lo visto es normal.

31:07.199 --> 31:08.919
No estoy entendiendo nada, ¿eh?

31:09.800 --> 31:10.760
Hola, buenas.

31:11.679 --> 31:12.520
[se abre puerta]

31:14.080 --> 31:14.919
[portazo]

31:15.000 --> 31:18.600
- ¿Quieres que le haga una gayola a ese?
- Te la puede hacer él a ti.

31:18.679 --> 31:20.800
Raúl, que no somos gais.

31:20.879 --> 31:23.439
Y dale… Es para heterosexuales.
Lo pone en la web.

31:23.520 --> 31:26.760
- [irónico] Bueno, si lo pone en la web…
- También hay normas.

31:26.840 --> 31:30.040
Primera: prohibido chupar nada
por debajo de la cintura.

31:30.120 --> 31:31.639
- Pero vamos a ver…
- Segunda:

31:31.720 --> 31:33.639
nada va dentro de nadie, ¿eh?

31:33.720 --> 31:36.919
Tercera: solo puedes tocar
con consentimiento.

31:37.000 --> 31:39.520
¿Qué es esto?
¿Las normas de El club de la lucha?

31:39.600 --> 31:41.439
Para que no te toquen, pulsera roja.

31:41.520 --> 31:44.360
- Para que te toquen…
- ¿En qué momento te hablan de esto

31:44.439 --> 31:45.399
y te apetece venir?

31:45.480 --> 31:48.439
[Pedro] Vámonos de aquí,
que todavía nos roban la cartera.

31:49.120 --> 31:51.840
Vosotros no estáis
tan deconstruidos como pensáis, ¿eh?

31:51.919 --> 31:53.040
[Santi asqueado] Ah…

31:54.120 --> 31:55.600
[Santi] Joder. Qué asco, tío.

31:55.679 --> 31:56.959
[música sinfónica alegre]

31:57.040 --> 31:57.879
[arranca motor]

31:59.600 --> 32:00.719
[Luis] Cinturones.

32:01.959 --> 32:02.919
[cese de la música]

32:03.959 --> 32:06.480
- Mami, ¿qué haces despierta?
- ¿Y tú?

32:06.560 --> 32:09.240
Deberías irte a la cama.
Hay que dormir ocho horas.

32:09.320 --> 32:10.360
Eso es para niños.

32:10.439 --> 32:13.520
Los adultos necesitamos menos.
Venga, tira que yo te vea.

32:13.600 --> 32:16.280
Luego no te quejes
de tus ojeras de mapache, ¿eh?

32:21.320 --> 32:22.159
[teclea]

32:22.240 --> 32:25.120
Oye, Luis, son ya casi
las dos de la mañana, no sé, vamos…

32:25.199 --> 32:26.480
- Dime.
- Coño, qué susto.

32:26.560 --> 32:27.560
[ríe irónico]

32:27.639 --> 32:29.199
¿A que jode? ¿Y los niños?

32:29.280 --> 32:31.000
En la cama. Insoportables.

32:31.080 --> 32:33.639
[suspira] Perfecto.
Allá que voy yo. Estoy molido.

32:33.719 --> 32:35.480
[fingida] Oye, ¿qué… tal tu noche?

32:35.560 --> 32:37.639
Eh… Bien. Distinta.

32:37.719 --> 32:38.760
¿Y eso?

32:38.840 --> 32:40.679
- Esther…
- [resignada] Vale, vale.

32:54.919 --> 32:58.280
[música cómica de intriga]

33:02.879 --> 33:03.719
[olfatea]

33:12.719 --> 33:14.520
[cae moneda y rueda]

33:14.600 --> 33:15.560
[cese de la música]

33:18.040 --> 33:19.600
[se reanuda la música]

33:42.639 --> 33:44.399
[golpe musical y cese de la música]

33:45.719 --> 33:49.840
[música festiva de violines]

34:31.239 --> 34:32.199
[cese de la música]
iolines]
