Je supporte pas que t'ailles bien.
Et je voudrais que tu souffres autant que moi…
C'est tout.
Le développement du scénario te sera rétribué.
Tu seras citée au générique.
Sauf qu'il est à moi.
-Tu ne m'as rien payé. -Je te dis que je l'ai déjà.
S'il y a une chose que j'ai apprise de la vie,
c'est qu'on a tous tendance à perdre notre dignité quand il s'agit d'argent.
Le numéro que vous avez composé n'est pas disponible…
J'attends toujours de rencontrer celui qui me prouvera le contraire.
D'après toi, qui j'ai réussi à convaincre
le plus facilement ?
Euh, ben…
Joo Dong-hyang, figure-toi.
Monsieur Joo, s'il vous plaît !
Je sais que vous êtes à l'intérieur.
S'il vous plaît ?
Mais je reconnais
que je suis curieuse de voir s'il changera d'avis.
Surtout quand on pense que t'étais prête
à tout abandonner pour lui donner « Amour de jeunesse. »
TU AS DE LA CHANCE
TOI ET TOUT LE RESTE
Sang-hak.
Vas-y, mange !
Faut que t'arrêtes de manger sur le pouce.
Qu'est-ce que tu fais là ?
Il faut pas que tu sois en retard pour le tournage de demain.
Le producteur Oh m'a tout raconté.
Je suis au courant.
On mange un morceau,
et je te raccompagne. Me reproche pas d'être venu,
s'il te plaît.
On se doit au moins ça.
Allez, mange !
Pourquoi je te ferais des reproches ?
Ça m'aurait mise exactement dans le même état,
si ça t'étais arrivé à toi,
Il t'a dit quoi, Joo ?
Je le saurai quand je lui aurai parlé.
Attends, tu l'as pas encore vu ?
Il faut que tu lui parles.
C'est bon, je vais y aller.
Te fâche pas.
C'est exactement ce que Sang-yeon espère.
J'ai bossé avec lui pendant quatre ans,
Je lui laisse le bénéfice du doute en attendant sa version.
Dong-hyang !
Oh ?
Bonsoir.
En fait…
J'croyais que Sang-yeon et le directeur de division
avaient tout arrangé,
et que vous étiez d'accord.
Vraiment ?
Vous pensiez vraiment que je renoncerais à mon projet…
sans même prendre la peine de vous avertir ?
C'est…
la prod qui me l'a dit
et je les ai crus sur parole.
S'il vous plaît, regardez-moi,
Dong-hyang, s'il vous plaît.
Il n'est pas trop tard, tout est encore possible.
Je sais que c'est pas facile pour vous non plus.
Si j'ai fait quelque chose qui vous a blessé, parlons-en maintenant et…
Non, arrêtez !
Vous serez payée et vous serez au générique,
On vous l'a dit ?
Vous pensez vraiment…
que c'est suffisant, que c'est tout ce qu'il faut ?
Mais s'il y a un accord mutuel, il ne peut pas y avoir de complications.
Des « complications », hein ?
Vous êtes la seule personne…
la seule qui ne devrait pas me parler de cette façon.
Pourquoi ?
Pourquoi, au juste ?
C'est moi qui ai été remplacé, à cause de ce contrat débile, non ?
Et vous savez ce que JD m'a fait,
alors vous n'avez pas le droit de me parler comme ça non plus.
Et si vous vous sentez blessée,
alors, qu'est-ce que je devrais dire moi ?
Je sais que la décision de choisir Gyeong Seung-ju a été prise bien avant que
vous me l'annonciez.
Vous le saviez depuis le début, mais quand je vous en ai parlé,
Vous m'avez assuré que rien n'était fait.
Vous savez combien je me suis senti trahi quand j'ai…
enfin appris la vérité ?
À votre avis, pourquoi je vous ai menti ?
Vous vous trouvez des excuses.
Vous vous dédouanez alors que vous savez que je ne suis pas responsable…
D'accord, c'est bon, c'est moi le salopard.
Sauf que j'ai pas eu le choix quand la boîte a pris sa décision.
Dong-hyang, on a toujours le choix dans la vie !
Vous pouvez encore dire non et tout pourrait s'arranger.
Mais moi, je veux pas dire non !
JD ne m'a proposé qu'une pauvre avance de trente millions,
dont dix pour cent en actions.
Alors que Sang-yeon…
Hh, hh
Quoi, Sang-yeon ?
Sachez que c'est moi qui lui ai dit de vous payer, donc dites-vous bien…
que je ne vous dois rien.
J'ai plus rien à dire.
S'il vous plaît, Dong-hyang…
Joo Dong-hyan !
Revenez, s'il te plaît !
La compensation totale pour le développement
du scénario est de soixante millions,
c'est à dire…
Trente millions chacune.
"PLAN ET DÉVELOPPEMENT DU SCRIPT"
Qu'est-ce que tu penses du titre ?
L'Origine du Bleu.
Dis-moi si tu veux changer certaines tournures.
Tant que tu demandes pas à signer seule, je suis prête à…
Tu n'acceptes pas l'offre ?
Très bien, tant mieux pour moi.
Mais protéger ta fierté ne te mènera nulle part,
alors je t'encourage à accepter le contrat.
Assume d'être une sale voleuse.
Alors il faut aller jusque-là pour te faire réagir.
Tu es, euhm…
vraiment pathétique.
Tu fais toujours ça.
Tu agis comme si tout le monde était de ton
côté, ou du moins le plus grand nombre…
Réveille-toi un peu !
Je viens de te planter un poignard dans le dos.
Vas-y, maudis-moi,
traite-moi de tous les noms !
J'ai pas besoin de m'abaisser à ça,
tu le fais déjà toute seule.
Je veux que tu saches,
que je te le pardonnerai jamais.
Je t'ai piqué un misérable petit film…
mais c'est rien comparé à ce que tu m'as pris.
Tu sais…
je te déteste.
Tu connaîtras peut-être tout le succès du monde…
mais tu ne seras jamais rien d'autre qu'une sale voleuse.
Si tu comprenais ne serait-ce qu'un peu
combien tu étais solaire avant…
tu ne pourrais pas faire ça à celle que tu étais.
Parce qu'à la fin, qui voudrait de toi ?
Sang-yeon !
Ah, t'es là.
Ça te va bien,
« Hirondelle »
Pourquoi ? J'suis nase ?
En tout cas, t'as l'air épanouie.
Comment s'est passé le tournage de Gangneung ?
Vous avez pu finir à temps ?
Tout juste.
On m'a dit que t'avais aussi optionné le scénario de Joo.
Oui,
on aura la première version le mois prochain.
Franchement, Sang-yeon ?
Ça te suffisait pas de bosser avec Han ?
Et ben,
plus on a de réalisateurs talentueux, mieux c'est ?
C'était vraiment nécessaire ?
Bien sûr que non, c'était pas nécessaire.
Elle m'a traitée de sale voleuse.
Tu connaîtras peut-être tous les succès du monde…
-mais tu ne seras jamais rien d'autre… -… « jamais rien d'autre…
qu'une sale voleuse. »
Tu te sens offensée ?
Pas du tout, non !
Maintenant que je suis devenue une sale voleuse,
j'ai l'intention de savourer mon triomphe,
d'acheter des immeubles à Gangnam et tout ce que je veux.
Mais pourquoi t'as fait ça à Eun-jung ?
Hmm…
Parce que je peux pas la supporter.
Tu as tout pour réussir.
T'as intelligence, le talent.
Tu peux réussir sans avoir recours à ce genre de tactiques.
Tu peux pas savoir
combien je me sens excitée en ce moment ?
Ce que tu lui as fait
se retournera contre toi, tôt ou tard.
L'avenir nous le dira.
Dis-moi, t'as déjà été la personne…
qui brandit l'épée ?
Je n'ai plus peur de rien maintenant.
J'espère que tu te feras pas mal
en brandissant ton épée, comme tu dis.
Ça m'est complètement égal.
Ce que je ressens
ne représente plus rien pour moi.
SONG YU-CHAN
Elle doit dormir.
Ce serait bien mais je suis pas sûr qu'elle y arrive en ce moment.
Il faut vraiment qu'elle prenne un jour ou deux pour se reposer,
-mais elle continue de tout gérer, non ? -Ouais, elle est sur tous les fronts.
Ça me stresse rien que de la regarder.
Qu'est-ce qu'il s'est passé, sérieux ? Personne est étonné pour Sang-yeon,
mais qu'est-ce qu'il lui a pris à Joo ?
Ça a tellement dû blessé Eun-jung.
Il va vraiment falloir que tu la soutienne.
Ben ouais mais qu'est-ce que je peux faire ?
C'est foutu maintenant.
C'est bon.
Coupez ! Elle est bonne. Pause déjeuner.
-Déjeuner, tout le monde ! -On déjeune tous à la cantine qui est au
premier étage. Et on se retrouve à quatorze heure. Bon appétit.
Bon appétit,Seung-ju !
Merci. Vous aussi.
Alors, vous en pensez quoi ?
Je trouve ça super.
J'ai parlé à Lim, l'agent de Su-a et elle m'a dit
qu'elle va beaucoup mieux,
donc, on va pouvoir respecter le planning original à Chuncheon.
Oh, super.
Bon appétit Eun-jung !
Bon appétit à vous.
C'est au premier étage.
Eun-jung.
C'est pas de ce côté la cantine.
Je sais.
Tu sais quelle est la devise de Miyazaki.
« Quel que soit la difficulté des choses,
elles finissent toujours par prendre fin. »
C'est rassurant.
C'est une expression qui lui ressemble.
C'est pour ça
que tu devrais, au moins, manger.
D'accord.
Laisse-moi dix minutes.
Je te rejoins en bas dans dix minutes.
Tout avait l'air…
si lointain.
C'était l'entrée d'un tunnel sombre
qui se présentait devant moi.
Oh, tu m'as fait peur !
-En fait, j'ai vu mon nom, alors… -Comment t'oses lire ce que j'ai écrit ?
Tu peux parler !
T'as bien lu mon journal, non ?
De toute façon, j'ai presque fini, alors,
autant que je termine.
Dégage de là !
Oh…
Je suis tombée dessus en regardant mes mails.
Mon téléphone avait plus de batterie.
J'ai pas aimé comment tu me décrivais.
Tu veux pas me laisser finir ?
C'est juste une impression que t'as de moi, n'est-ce pas ?
Je compte pas l'utiliser.
D'accord ?
Récemment, j'ai écrit quelque chose sur toi.
Tu veux que je te montre ?
Allez, t'es une autrice.
Ça devrait t'intéresser
de voir le point de vue de l'autre…
Dégage !
Ça va !
Je savais que tu serais surprise.
Arrête de jouer les cœurs de pierre.
T'es pas possible !
Dégage !
Attends-moi en bas, s'il te plaît.
C'est le vingt huit.
Avant que ce jour arrive,
est-ce que tu pourrais
écouter ce que j'ai à te dire ?
On peut parler de Gangneung ?
Je voudrais aller voir ma mère une dernière fois.
Oui, tu tombes bien.
J'allais justement t'appeler.
Ce script est difficile mais stimulant aussi.
Et c'est vrai que c'est rare de trouver des sujets suffisamment intéressants.
Oui, c'est aussi ce que je pense.
Dis-moi avant la fin de semaine si tu veux l'adapter.
J'accepte…
Tu acceptes ?
Ben quoi ?
C'est dans ton intérêt que je me décide vite.
Oui, c'est vrai, mais, euhm…
Je pensais que tu préférais de concentrer sur ton histoire avec Sang-yeon.
Gyeon,
Je t'ai déjà dit que…
je ne pouvais pas écrire ce scénario.
D'accord mais qu'est-ce que t'as fait pendant tout ce temps ?
Ça fait cinq jours que tu réponds pas à mes mails ou à mes messages.
Je réfléchissais.
Tu « réfléchissais » ?
Et au fait, pourquoi Sang-yeon voulait te voir ?
Je te demande pardon.
Oui, allô ?
Mais qui êtes-vous ?
Nous nous sommes croisées rapidement hier, je suis désolé de revenir sans prévenir.
J'peux savoir de quoi il s'agit ?
J'aurais voulu savoir,
comment vous avez connu Cheon Sang-yeon ?
Y a pas grand-chose à raconter.
On se connaît
depuis l'enfance.
Je voulais vous voir parce que je suis un peu perdue.
Je me suis dit que vous auriez des réponses.
À quel propos ?
Il y a un mois environ,
Cheon Sang-yeon m'a demandé de m'occuper de sa société.
Elle m'a dit qu'elle partait à la campagne,
mais elle ne m'a donné aucun détail sur sa destination
ni sur ce qu'elle comptait faire.
Pour tout vous dire,
j'ai un peu peur qu'elle envisage quelque chose
d'irréversible.
Quelque chose
d'irréversible ?
Un suicide.
Qu'est ce qui est prévu le vingt-huit ?
J'ai entendu malgré moi, je suis désolé.
Mais vous devez savoir ce que cette date implique, non ?
Euh…
est-ce que vous savez…
Comment se porte Sang-yeon
en ce moment ?
Son état est très inquiétant.
-Mais qu'est-ce que vous voulez dire par… -Son médecin dit qu'il ne lui
laisse pas plus de trois mois à vivre.
Elle m'a dit qu'elle voulait passer trois jours avec vous, ici,
alors je l'ai déposée, mais…
J'ai été surprise de la retrouver avec le bras dans un tel état.
Pardon ?
Comme elle a de nombreuses métastases osseuses,
la plus légère des pressions peut laisser des marques…
Je suis sûre
que ça s'est passé
sans qu'elle s'en rende compte.
Dégage !
Elle voudrait vraiment vous revoir,
vous seriez d'accord ?
Est-ce que tu voudrais…
m'accompagner là-bas, s'il te plaît ?
Assieds-toi !
C'est rien.
Je peux me blesser rien qu'en ramassant un stylo.
Jin Yu-mi
est venue me voir.
Est-ce que tu l'as parcouru ?
J'imagine que non.
C'est pas grave, t'es pas obligée, tu sais.
Alors pourquoi tu l'as laissé chez moi ?
Est-ce que Han Jae-jun
sait ce que tu veux faire ?
Il le sait pas, hein ?
Si tu peux même pas partager ça avec ton mari…
alors, qu'est-ce que t'attends de moi ?
Je veux qu'on soit…
qu'on soit à nouveau amies toi et moi.
Quoi ?
Eun-jung…
je suis malade.
Il me reste plus beaucoup de temps.
Ça m'est égal.
Tu t'attendais vraiment à ce que je pleure
en apprenant que t'étais pas bien ?
-Je suis désolée pour tout ce que… -Arrête !
Je suis pas venue ici pour écouter tes excuses.
Jin Yu-mi…
Jin Yu-mi a peur que tu meures.
Que tu te donnes la mort.
Alors t'as intérêt à leur dire la vérité,
à Jin Yu-mi
et à Han Jae-jun aussi.
Je suis venue uniquement pour ça.
Eun-jung.
Eun-jung, s'te plaît, je…
Eun-jung.
Hé ! T'es sérieuse ?
Oh !
-Oh, je suis désolée ! -Désolée, Madame !
Pas de souci.
-Sérieux, pourquoi tu fais ça ? -Hh C'est bon, grouille !
Maman, je suis là !
Dis-donc, t'aurais pu me prévenir !
C'est la fête des parents aujourd'hui.
C'est pour toi.
Eh ben !
Madame est généreuse.
Comment ça se fait que tu manges du sujebi et pas du riz ?
La tante qui vend des garnitures
m'a livré du kimchi et comme elle adore mon sujebi,
j'en ai fait pour elle.
Et comme il m'en restait…
T'en veux ? Y'en a encore plein.
J'ai déjà mangé, merci.
Et Sang-yeon, elle t'a appelée ?
Pourquoi elle le ferait ?
La tante m'a montré une vidéo,
dans laquelle quelqu'un avait mentionné ton nom à la télé.
C'était Sang-yeon.
Elle est pas possible, cette fille. C'était vraiment pas nécessaire.
-Où tu vas ? -Me laver les mains.
Tu lui enverras un message à la tante
pour la remercier.
Et si Sang-yeon finit par t'appeler,
il faut que t'ailles la voir.
Qu'est-ce qui te prend, maman ?
Pourquoi tu me demandes de la voir ?
Pourquoi, tout à coup, tu dis des trucs que tu dirais jamais,
alors que tu sais rien de cette histoire ?
Si, je sais.
J'suis au courant du mal qu'elle t'a fait.
Qu'est-ce que tu racontes ?
Comment tu peux être au courant ?
Sang-yeon est venue me voir et me l'a dit.
Elle m'a dit :
« Je sais que j'suis une garce mais vous voulez bien me faire un câlin ?
Quand ça ?
Environ six mois avant que tu quittes ton boulot,
pendant que tu faisais des aller-retours
pour ton film à Gangneum.
Et alors ?
Vous avez parlé de quoi ?
Mais je sais plus, moi. Elle voulait juste un câlin.
Tu lui en as fait un ?
Ben oui, bien sûr !
Attends, elle te dit qu'elle est une garce
et toi tu lui fais un câlin ?
Elle arrivait même pas à me regarder dans les yeux en le disant.
Alors, oui,
Elle m'a touché cette petite, qu'est-ce que tu veux que je te dise…
Je lui ai dit qu'elle pourrait revenir me voir,
mais je savais qu'elle le referait pas.
C'est parce que t'es comme ça que je…
Que tu quoi ?
Peu importe.
Tu me dis toujours
qu'on peut pardonner celui qui fait des erreurs sans le vouloir,
mais pas celui qui blesse intentionnellement les autres.
Ce qu'elle m'a fait était délibéré !
Ben, déteste la, alors…
-T'as toutes les raisons de le faire. -Je la déteste pas mais je l'apprécie pas.
C'est la même chose.
C'est différent.
Qu'est-ce que tu fais ?
Je suis désolée pour tout.
J'ai été claire, non ?
Je ne veux pas de tes excuses…
Pourquoi t'es aussi obstinée ?
Je veux te demander pardon.
Me demander pardon maintenant ne change rien.
Qu'est-ce que tu crois ?
Tu t'imagines vraiment que je vais t'accompagner là-bas ?
Tu as un mari.
Si tu insistes pour y aller, va le lui dire.
Non, c'est pas ce que je veux.
Pourquoi tu m'infliges ça ?
Parce que tu es encore vivante.
Même si j'ai jamais eu la possibilité de le dire
à ma mère ou à mon frère…
C'est ma dernière chance…
de te dire
que je suis désolée.
J'aimerais savoir.
Quand t'avais du succès et que t'étais en bonne santé…
t'as pensé une seule fois à moi ?
Quand tes films cartonnaient au box-office
ou quand tu faisais des soirées ou que tu achetais des immeubles…
t'as jamais regretté ce que tu m'as fait ?
Tu crois pas que c'est un peu tard maintenant ?
Si tu voulais vraiment t'excuser,
il fallait le faire à l'époque.
Au moment où je pouvais t'accabler sans culpabiliser.
Avant que tu ne tombes malade.
Sang-yeon,
t'es vraiment une garce.
Sans ça, j'aurais jamais trouvé
le courage de venir ici.
Parce que m'excuser, c'est bien trop peu pour
ce que je t'ai fait.
J'aimerais pouvoir te dire que je t'aimais bien.
Mais c'était pas la cas.
J't'ai détesté…
et j'en suis désolé.
LES ENFANTS QU'ON RENCONTRAIT
Salut, Hee-jin !
T'es au courant ?
C'est hallucinant ?
Qu'est-ce qui lui a pris à Sang-yeon ? Elle est dingue ou quoi ?
Pourquoi revenir sur cette histoire ?
T'es la centième personne qui m'en parle !
Vraiment ?
Mais ça vient d'être mis en ligne.
Qu'est-ce qui vient d'être mis en ligne ?
L'ORIGINE DU BLEU
VEUT NOUS TRANSMETTRE QUELQUE CHOSE
Q: POURQUOI DEMANDER TOUT À COUP ? CHEON: J'AI UNE VÉRITÉ À RÉVÉLER.
L'ORIGINE DU BLEU, AVANT D'ÊTRE CONNU, QUELQU'UN AVAIT TRAVAILLÉ SUR LE SCÉNARIO.
Q: POURQUOI CETTE RÉVÉLATION?
CHEON: ÇA ME PESAIT TROP.
Q: ÊTES-VOUS PRÊTE POUR LE REVERS DE LA MÉDAILLE?
Elle a quand même dit : « Je paierai pour mes péchés ».
Pourquoi elle cherche la rédemption, tout à coup ?
Personne de censé ferait ça.
Peut-être qu'elle veut passer à autre chose.
T'as couru sur le chemin de terre ?
Mmm !
Oui, t'avais raison, c'est trop cool ! J'aurais dû essayer depuis longtemps.
Qu'est-ce que t'en penses ?
Que Cheon Sang-yeon
parle de tout ça aux prix Baeksang.
Elle s'est excusée.
Quand ça ?
Tu l'as revue ?
Hmm.
T'es cinglée ?
Pourquoi tu lui a donné cette chance ?
Oh…
cette fille a toujours été sans scrupules. Si elle avait su comme t'avais morflé,
elle aurait jamais osé s'excuser et je te rappelle que sans elle,
t'aurais pas renoncé au cinéma.
Tu crois pas que t'exagères un peu là ?
Je préfère les séries aux films. Ça me convient d'avoir démissionner.
Oh,
J'espère que sa société va couler.
Elle mérite rien d'autres, cette garce.
-T'es pas obligée de la détester, toi ! -Oh, mais j'y tiens !
À chaque fois que je pense à cette époque…
Sang-yeon
est malade.
Quoi ? Comment ça ?
Qu'est-ce qu'elle a ?
C'est sérieux ?
Hmm.
J'ai décidé de ne pas me polluer avec ça.
T'as bien raison.
T'as aucune raison de t'occuper d'elle.
Elle le fera très bien toute seule.
Elle est toujours mariée au réalisateur Han Jae-jun ?
Non mais,
T'as vécu dans une grotte, pour être aussi peu au
courant des ragots ?
Ils ont divorcé ?
Ça fait environ trois ans.
Ah…
D'accord.
Hé, divorcer c'est pas grave.
Tu m'avais pas dit qu'elle avait un frère ?
Ah, non. T'avais dit qu'elle était enfant unique.
C'est ça.
Elle a personne.
COMPTE RENDU MÉDICAL - SANG-YEON CHEON SEXE: FÉMININ - DATE DE NAISSANCE…
BIOGRAPHIE
Pour moi, la vie c'est…
c'est une boîte que je ne supporte pas d'ouvrir.
En reconsidérant ce qu'a été mon existence…
je remarque qu'il ne me reste que quelques noms, à la fin.
Yoon Hyun-sook…
Cheon Sang-hak…
et…
Ryu Eun-jung.
Je me souviens de la seule fois
où ma mère m'a frappée.
Mais c'est le maître qui m'a dit de le faire !
Allez, donne-moi tes mains !
J'ai trouvé que c'était injuste.
Ça fait mal, hein ?
Ça fait toujours mal quand on vous frappe.
Pourquoi tu n'as pas réfléchi à la douleur de ton amie quand tu as choisi de
-la frapper ? -J'ai fait ce qu'on m'a dit de faire !
Mais à l'époque,
-voilà ce que Ryu Eun-jung m'a dit. -Tu sais à quel point ça
fait mal d'être tapée avec ça ?
Ta flûte, c'est encore plus dur que le bois.
C'est à ce moment que j'ai su.
C'est à ce moment que je me suis dit que
je n'aurais jamais dû frapper
cette gamine.
-Ah ha ! -Ah ha
Un, deux,
-trois ! -Tout le monde aimait Eun-jung.
-Alors, on est bien sur la photo ? -Le signe de la paix ?
-Ouais, on en fait une autre. -On tape la pose !
Et franchement…
Vous êtes prête ? Un, deux, trois !
Moi aussi.
Et maintenant ?
-Viens, on va faire des photos ! -Non, attendez, j'ai une idée !
Hein ?
Rapproche-toi !
J'aurais simplement voulu pouvoir dire
-À trois ! -que je l'aimais bien.
Madame Yoon,
je suis heureuse de vous voir.
Eun-jung, c'est toi !
Qu'est-ce que t'as grandis, c'est fou ! Ça fait tellement longtemps !
Mais je la détestais.
Bravo !
Vous réussissez tous les deux vos études parce que vous êtes intelligents.
Mais c'est pas une raison pour croire que vous êtes spéciales,
simplement parce que vous avez de bonnes notes.
Parce que je me suis rendue compte que malgré mes possibilités,
je ne pouvais ni rendre ma mère heureuse…
Et celle-là, regardes,
-elle est sympa, non ? -ni faire rire
mon frère.
Malgré tout ça…
Eun-jung…
elle était ma seule amie.
Tu étais ma seule amie.
Sang-yeon.
Mais tu ne savais pas.
Tu ne savais pas
ce que ça représentait pour moi.
Quand est-ce qu'il te l'a donné ?
Le jour où j'ai dormi chez toi.
Je croyais que c'était à cause de moi.
Je pensais être responsable de sa mort…
C'était pour ça qu'il est parti
sans même me dire au revoir.
Attends !
Je voulais te demander…
pourquoi t'as pas essayé de me prévenir
que vous alliez déménager à l'époque ?
Est-ce que tu m'en voulais ?
Je t'avais fait quelque chose ?
C'était ça la raison.
Parce que
je n'avais jamais été aimée comme tu l'as été.
Je pense que
que cette période…
est sans doute
l'une des plus compliqué
de ta vie.
Je suis vraiment heureuse d'avoir pu te retrouver
et d'avoir pu t'aider et te soutenir pendant ces années difficiles.
Parce que…
je ne pourrais jamais être comme toi.
Parce que je ne savais ni donner,
ni recevoir de manière inconditionnelle.
C'est pour ça que mes sentiments mêlés d'affection…
et de haine envers toi…
ont été
si difficiles à supporter pour moi.
Alors je nous ai détruites.
Parce que je voulais te briser.
Je supporte pas que t'ailles bien.
Parce que
je voulais aussi me briser.
Et je voudrais que tu souffres autant que moi.
Pour moi aussi ça a été difficile.
Je la déteste pas mais je l'apprécie pas.
C'est la même chose.
C'est différent.
Ne pas apprécier une personne,
c'est rarement penser à elle, alors que si tu la déteste,
elle reste tout le temps dans tes pensées.
Allons voir Madame Yoon.
Je ne le fais pas ça pour toi.
Je le fais pour être en paix avec moi-même.
Qu'est-ce qu'il y a, Madame ?
Je suis heureuse.
J'espère qu'il ne va pas pleuvoir.
DE QUOI UN CANCÉREUX DOIT-IL SE MÉFIER EN VOYAGE?
CONSEILS NUTRITIONNELS POUR UN CANCEREUX
Je pars.
Je t'appellerai en arrivant.
CHEON SANG-YEON: D'ACCORD !
CHEON SANG-YEON
Madame !
Qu'est-ce qu'il se passe ?
Elle s'est évanouie,
-et elle a arrêté de respirer… -Je l'accompagne.
Mon numéro de téléphone est sur ma voiture.
D'accord.
Sang-yeon !
La patiente de quarante-deux ans est inconsciente, on procède au transfert.
Elle ne répond à aucun stimuli.
À noter qu'elle a un cancer de stade quatre.
Tension à cent cinquante, les constantes sont en chute libre.
On sera sur place dans dix minutes.
Ne meurs pas,
je t'en supplie.
Cheon Sang-yeon. dans dix minutes.