WEBVTT

00:01:26.583 --> 00:01:29.083 align:center
ఇది మన మధ్యే ఉండాలి.
ఆస్మాన్ని తీసేయ్.

00:01:36.041 --> 00:01:38.875 align:center
75వ ఫిల్మ్ఫస్ట్ అవార్డ్

00:03:24.916 --> 00:03:25.750 align:center
ముట్టుకోకు.

00:03:27.750 --> 00:03:28.708 align:center
ముట్టుకోకు.

00:03:39.500 --> 00:03:40.875 align:center
వాడికి ఎంత ధైర్యం...

00:03:56.083 --> 00:03:57.708 align:center
నీ సినిమా కోసం వెయిటింగ్.

00:03:58.958 --> 00:04:00.166 align:center
మా సినిమా.

00:05:00.375 --> 00:05:01.833 align:center
నేనే నంబర్ వన్

00:05:02.333 --> 00:05:05.291 align:center
ఇదిగో నిల్చున్నాను

00:05:06.083 --> 00:05:09.541 align:center
ఎన్నటికీ తలవంచను

00:05:10.125 --> 00:05:13.083 align:center
తీవ్ర సుడిగాలి ముందు

00:05:13.250 --> 00:05:17.708 align:center
ఆరిపోని మంటను నేను

00:05:18.000 --> 00:05:21.125 align:center
చీల్చే గాలి నాలో వేగం

00:05:21.833 --> 00:05:25.416 align:center
నాలో ఎవరూ లేరు

00:05:25.791 --> 00:05:28.833 align:center
ఒదిగి ఉండమన్నారు

00:05:28.916 --> 00:05:33.458 align:center
కానీ నేను మారేది లేదు

00:05:35.250 --> 00:05:38.916 align:center
సూపర్స్టార్లు అందరికీ

00:05:39.250 --> 00:05:42.833 align:center
ఇదే నా మాట

00:05:43.041 --> 00:05:46.833 align:center
ఈ ప్రపంచం మొత్తంలో

00:05:47.083 --> 00:05:49.291 align:center
నేనే నంబర్ వన్

00:05:54.916 --> 00:05:57.291 align:center
అవును, నేనే నంబర్ వన్

00:06:03.208 --> 00:06:04.875 align:center
ద బా***ర్డ్స్ ఆఫ్ బాలీవుడ్

00:06:13.458 --> 00:06:16.875 align:center
75వ వార్షిక ఫిల్మ్ఫస్ట్ అవార్డ్స్

00:06:56.125 --> 00:06:58.125 align:center
మీ దృష్టిలో ఫిల్మ్ఫస్ట్ అంటే ఏంటి?

00:08:53.958 --> 00:08:55.916 align:center
ఫిల్మ్ఫస్ట్

00:11:13.250 --> 00:11:17.583 align:center
బెస్ట్ యాక్టర్ మేల్, ఎవరికంటే...

00:11:18.083 --> 00:11:21.791 align:center
ఎంతో కష్టపడే, ఎంతో అర్హత గల...

00:12:16.000 --> 00:12:18.625 align:center
రివాల్వర్

00:13:34.041 --> 00:13:35.208 align:center
ఇది మీ కోసం.

00:14:26.833 --> 00:14:29.000 align:center
తను కత్తిలా ఉంది.

00:14:29.625 --> 00:14:31.333 align:center
ఆస్మాన్ అదృష్టవంతుడు.

00:14:39.625 --> 00:14:42.166 align:center
బెస్ట్ యాక్టర్ అవార్డ్ - ఆస్మాన్ సింగ్

00:16:47.875 --> 00:16:48.833 align:center
"ఎలా జరుగుతోంది?"

00:16:59.958 --> 00:17:02.583 align:center
చనిపోతున్న మా నాన్నకి నేను అబద్ధం చెప్పాను.

00:17:03.833 --> 00:17:04.833 align:center
కారణం మీరు.

00:18:12.500 --> 00:18:15.291 align:center
కఠినమైన... తెలివైన..

00:18:20.833 --> 00:18:23.000 align:center
మనందరికీ ఆయన తెలుసు.

00:19:02.541 --> 00:19:03.833 align:center
బ్రేకింగ్ న్యూస్

00:19:03.958 --> 00:19:05.250 align:center
మొబైల్ న్యూస్రూమ్ 7

00:19:05.333 --> 00:19:08.083 align:center
ఆస్మాన్, అజయ్ మధ్య గొడవ

00:19:10.750 --> 00:19:12.750 align:center
ఆస్మాన్, అజయ్ మధ్య గొడవ

00:19:12.833 --> 00:19:14.916 align:center
ఆస్మాన్ చేసింది పెద్ద నేరం

00:19:19.083 --> 00:19:21.000 align:center
గుద్దు గుద్దిన ఆస్మాన్ సింగ్

00:19:21.291 --> 00:19:23.541 align:center
అజయ్ని కొట్టిన ఆస్మాన్

00:19:26.000 --> 00:19:27.250 align:center
కొట్టేంత ధైర్యమా?

00:19:27.333 --> 00:19:29.583 align:center
ఇదేనా సంప్రదాయం? ఇదేనా గౌరవం?

00:19:31.000 --> 00:19:31.916 align:center
పెద్ద నేరం జరిగింది.

00:19:32.750 --> 00:19:34.583 align:center
కొట్టేంత ధైర్యమా?

00:19:35.375 --> 00:19:37.416 align:center
ఆస్మాన్ని జైల్లో పడేయాలి.

00:19:37.625 --> 00:19:40.166 align:center
ఆస్మాన్ చేసింది పెద్ద నేరం

00:19:40.250 --> 00:19:41.916 align:center
ఆస్మాన్ ఒక సిగ్గుచేటు

00:19:45.250 --> 00:19:47.500 align:center
ఆస్మాన్, అజయ్ మధ్య గొడవ

00:22:35.791 --> 00:22:38.000 align:center
నన్ను ఆపలేరు.

00:25:16.416 --> 00:25:17.958 align:center
అజయ్ తల్వార్

00:26:36.333 --> 00:26:38.250 align:center
తల్వార్ నిలయం
365, పాలి హిల్

00:26:38.333 --> 00:26:40.666 align:center
మా మద్దతు మీకే. మేము మీతో ఉన్నాం

00:26:43.916 --> 00:26:45.291 align:center
బ్రేకింగ్ న్యూస్

00:26:45.375 --> 00:26:47.875 align:center
అజయ్ తల్వార్ ఇంటి ముందు అభిమానులు

00:28:35.250 --> 00:28:38.041 align:center
మొబైల్ న్యూస్రూమ్ 7
బ్రేకింగ్ న్యూస్

00:29:11.791 --> 00:29:13.458 align:center
నిన్ను చంపేస్తా.

00:29:24.625 --> 00:29:26.166 align:center
రోహన్, కాపాడు.

00:29:40.541 --> 00:29:41.875 align:center
కొట్టినట్టు అనిపించింది.