WEBVTT

00:01:06.291 --> 00:01:07.500 align:center
సోడావాలా ప్రొడక్షన్స్

00:01:25.833 --> 00:01:26.916 align:center
గడువులోగా పూర్తి చేయాలి

00:01:59.750 --> 00:02:03.458 align:center
ఆ జంప్ ఉన్నా...లేకపోయినా...

00:02:21.000 --> 00:02:22.125 align:center
ఆస్మాన్, నీకేమైనా పిచ్చా?

00:03:31.458 --> 00:03:35.541 align:center
నగరం వినాశనం, స్టైల్ కాదు
డియావొల్ ఎక్స్

00:06:06.625 --> 00:06:08.125 align:center
రివాల్వర్

00:06:33.083 --> 00:06:35.791 align:center
రివాల్వర్
ఆస్మాన్ సింగ్ తొలిపరిచయం

00:09:07.625 --> 00:09:09.083 align:center
నేనే నంబర్ వన్

00:09:09.500 --> 00:09:12.541 align:center
ఇదిగో నిల్చున్నాను

00:09:13.333 --> 00:09:16.791 align:center
ఎన్నటికీ తలవంచను

00:09:17.375 --> 00:09:20.333 align:center
తీవ్ర సుడిగాలి ముందు

00:09:20.500 --> 00:09:24.958 align:center
ఆరిపోని మంటను నేను

00:09:25.250 --> 00:09:28.375 align:center
చీల్చే గాలి నాలో వేగం

00:09:29.083 --> 00:09:32.666 align:center
నాలో ఎవరూ లేరు

00:09:32.958 --> 00:09:35.916 align:center
ఒదిగి ఉండమన్నారు

00:09:36.041 --> 00:09:40.541 align:center
కానీ నేను మారేది లేదు

00:09:42.500 --> 00:09:46.166 align:center
సూపర్స్టార్లు అందరికీ

00:09:46.500 --> 00:09:50.083 align:center
ఇదే నా మాట

00:09:50.208 --> 00:09:54.083 align:center
ఈ ప్రపంచం మొత్తంలో

00:09:54.333 --> 00:09:56.541 align:center
<i>నేనే నంబర్ వన్</i>

00:10:02.000 --> 00:10:04.541 align:center
<i>అవును, నేనే నంబర్ వన్</i>

00:10:10.333 --> 00:10:12.708 align:center
ద బా***ర్డ్స్ ఆఫ్ బాలీవుడ్

00:14:29.041 --> 00:14:32.666 align:center
అతను నిజంగా ఒక టు-డైమన్షల్ యాక్టర్!

00:15:52.458 --> 00:15:54.708 align:center
రివాల్వర్ ఉత్సవ వేడుక

00:15:56.083 --> 00:15:58.583 align:center
45 ఏళ్ల సోడావాలా ప్రొడక్షన్స్

00:16:02.541 --> 00:16:07.583 align:center
ఇదే మన రివాల్వర్ సక్సెస్ పార్టీ

00:17:23.375 --> 00:17:25.375 align:center
రివాల్వర్ ఉత్సవ వేడుక

00:17:42.875 --> 00:17:45.916 align:center
రివాల్వర్ ఉత్సవ వేడుక
45 ఏళ్ల సోడావాలా ప్రొడక్షన్స్

00:21:29.666 --> 00:21:31.083 align:center
ఎస్.ఎస్. రాజమౌళి సార్

00:21:32.625 --> 00:21:35.458 align:center
డియావోల్ ఎక్స్

00:26:04.875 --> 00:26:06.375 align:center
నీకు ఇది నీ జీవితం.

00:26:18.875 --> 00:26:21.458 align:center
మంచి ప్రొడ్యూసర్లతో పెద్ద సినిమాలు

00:26:22.458 --> 00:26:24.291 align:center
అయితే పెద్ద సినిమాలు తీసుకురా

00:27:27.000 --> 00:27:28.375 align:center
నాకు ఏ డి.డి. రావద్దు.

00:27:32.541 --> 00:27:34.375 align:center
మళ్లీ కాల్ చేస్తాను.

00:27:55.250 --> 00:27:57.166 align:center
ఇబ్బంది పెట్టాలని కాదు...

00:28:42.625 --> 00:28:43.916 align:center
ఓ, విడ్డూరంగా ఉంది.

00:31:54.875 --> 00:31:57.541 align:center
ప్రభుత్వానిది కాదు

00:33:44.166 --> 00:33:47.166 align:center
సోడావాలా

00:34:03.666 --> 00:34:05.625 align:center
సోడావాలా ప్రొడక్షన్స్

00:34:08.541 --> 00:34:10.541 align:center
సైలాబ్

00:35:01.708 --> 00:35:03.458 align:center
సైలాబ్

00:35:05.750 --> 00:35:08.416 align:center
మాదక ద్రవ్యాల కేసులో
వాస్తవ్ శ్రీవాస్తవ్ అరెస్ట్

00:35:08.875 --> 00:35:10.041 align:center
బ్రేకింగ్ న్యూస్

00:36:51.875 --> 00:36:53.583 align:center
ఆ చొక్కా తీసేయ్.

00:40:10.166 --> 00:40:12.166 align:center
సినీమాస్టర్స్

00:40:46.583 --> 00:40:49.000 align:center
మీ గురించి చెప్పండి.
మీ కథ ఏంటి?

00:41:18.625 --> 00:41:20.000 align:center
చాలా గొప్ప విషయం.

00:41:20.416 --> 00:41:22.541 align:center
ఇక నా తదుపరి ప్రశ్న...

00:41:39.750 --> 00:41:41.916 align:center
మీ వెనకాల ఉన్న బలం

00:41:49.666 --> 00:41:51.875 align:center
పొగ తాగరాదు

00:42:51.583 --> 00:42:54.208 align:center
ఆస్మాన్ ఏదో అంటున్నాడు!

00:43:24.083 --> 00:43:26.625 align:center
ఆమె చెప్పింది నిజమే సార్...
ఆమె చాలా కోల్పోవాలి.

00:43:26.875 --> 00:43:30.458 align:center
ఎందుకంటే
మా వద్ద కోల్పోవడానికి కూడా ఏం లేదు.

00:44:12.625 --> 00:44:15.666 align:center
ఇక ఈ వేడి చర్చలో...
విరామం తీసుకుందామా?

00:44:40.750 --> 00:44:42.208 align:center
నేను సుస్సు పోవాలి.

00:45:38.250 --> 00:45:39.625 align:center
అంతేగా, ఆస్మాన్?

00:46:37.583 --> 00:46:39.625 align:center
ఇలా చేస్తే నీతో ఎవరూ పనిచేయరు.

00:47:42.958 --> 00:47:48.625 align:center
ఇలా చేస్తే నీతో ఎవరూ పనిచేయరు.

00:48:17.166 --> 00:48:18.458 align:center
ఫ్రెడ్డీ

00:48:43.750 --> 00:48:45.000 align:center
గొప్ప విషయం చెప్పాలి.

00:48:46.875 --> 00:48:48.833 align:center
ఆరామ్జాదే 5 నీదే.

00:48:55.833 --> 00:48:59.208 align:center
త్వరలోనే టేబుల్ రీడ్ పెట్టుకుందాం.