Ripercorrendo questa strada ho raccolto un sacco cose.
Una famiglia nata dalla brama...
Il passato...
Da quando me ne sono reso conto,
ho iniziato a pensare che gli altri
fossero molto più avanti rispetto a me, che mi ero fermato.
Però...
sono sempre stati lì.
La classe A
non ha mai lasciato indietro nessuno.
Mi hanno sempre fatto sentire al sicuro.
Dovete condensare il vostro potere,
accumularlo e rilasciarlo.
Accumula...
Le nostre strade si incroceranno...
anche a costo di usare la forza.
Quindi...
fermati, ti prego.
Grande Marea di Ghiaccio!
C-Ci siamo riusciti...
Dabi è stato catturato!
Dev'essere stata dura...
Ma...
ce l'ha fatta comunque.
Quel ragazzo... ha sconfitto Fiamme Blu!
Shoto!
Seguiamo il suo esempio!
Manca solo questo bestione!
Attacchiamolo in massa!
Siamo in superiorità numerica!
Non diamogli scampo!
Possiamo farcela.
Già.
La nostra zona è stata fortunata.
Se ci fossero stati Kunieda, Gashly
o qualche altro evaso da Tartarus, non so proprio come sarebbe finita.
Dobbiamo spartire la fortuna con gli altri, visto che ne abbiamo tanta!
Messaggio dal gruppo di Kamino!
Shoto ha catturato Dabi, l'utilizzatore delle fiamme blu!
Giovane Todoroki...
Sebbene Midoriya
sia finito in un posto diverso da quello previsto dal piano,
questa prima vittoria è un buon segno per tutti.
Lascio a te l'onore di comunicarlo, Allmight.
Sei stato bravo,
giovane Todoroki.
Dopo essere giunta al quartiere generale, dove si trovano Tsukauchi e Allmight,
la notizia di quanto accaduto al Ground Zero di Kamino
fu diffusa in tutti gli altri campi di battaglia.
Rovine dell'ospedale di Jaku Di fronte alla prigione di Gigantomachia
Acid Shot!
Avete sentito?
Todoroki ce l'ha messa davvero tutta!
Andiamo, andiamo, andiamo, andiamooo!
C'era da aspettarselo, da uno studente raccomandato!
Ma lo sono anche io!
Ero preoccupata perché sembrava avere la testa tra le nuvole,
ma a quanto pare non serviva!
Mi piace!
Dovevamo coglierli di sorpresa...
Cosa ci fa qui tutta questa gente?!
Le informazioni che avevamo sono state usate contro di noi.
Hanno finto di essere sparsi ai quattro venti,
ma in realtà decine di Heroes erano appostati qui per proteggere il posto.
Gigantomachia, il fedele servitore di All For One...
Uno dei nostri migliori assetti bellici...
Gli Heroes avevano previsto che una nostra unità distaccata
si sarebbe mossa per recuperarlo.
Ma è solo uno spreco di risorse!
Da oggi ha inizio l'era della liberazione.
Tutti coloro che diffondono falsità
verranno travolti!
Proprio come quell'insegnante dello Yuei!
Sei finita!
Scusate il ritardo!
Red!
Missione di scorta completata!
Pinky! Ragazzi! Diamoci da fare!
Il nostro Todoroki ci ha mostrato quanto sa essere virile!
Manterremo questa linea di difesa
a qualsiasi costo!
Stadio statale di Takoba
Todoroki ce l'ha fatta!
Dovremo complimentarci con lui, a battaglia finita!
Ricordate il primo allenamento che abbiamo fatto?
Scusatemi.
I nostri livelli erano troppo diversi.
Non posso fare a meno di ripensarci!
Bara Fluttuante
Non mi aspettavo di meno, Todoroki!
Fortezza provvisoria "Troia" Terreno
Evvai!
Shoto ce l'ha fatta!
Capisco...
Visti gli accoppiamenti,
le gabbie di poco fa
servivano innanzitutto a dividere le nostre forze principali.
Immagino che i rimasugli invece li gestirete direttamente sul campo.
Alla radice di tutto ciò c'è la "fiducia"?
O forse la "speranza"?
"Ciò che è invisibile agli occhi"
è l'umida membrana che circonda questo pianeta.
Come, prego?! Ma chi sei, un alieno?!
Questo pianeta?!
Parlo di profitti materiali e di perdite effettive.
In passato...
le persone che hanno cercato di ingannare quell'uomo
sono morte, dalla prima all'ultima.
Non saranno ammesse eccezioni alla regola.
L'errore di Dictator non mi ha permesso di agire.
Sono un sicario di All For One.
Lasciate che vi mostri
FUGGITIVO DI TARTARUS
cosa sono questi profitti materiali.
Tutti gli altri rimasugli continueranno a darti la caccia...
caro il mio "pipistrello di Esopo"...
Yuga Aoyama.
Merci.
Di fronte all'ospedale centrale
Degli uccelli?!
Shoto ha catturato Dabi!
Ha affrontato di petto
quelle catene tremende...
E le ha spezzate.
Sì.
Ha fermato Dabi, il suo stesso fratello.
Dabi...
Dabi avrebbe perso?
Non è possibile.
Questa è una guerra di informazioni.
È una bugia.
Non c'è... alcun dubbio che sia così!
Un Quirk aggiuntivo?
E ti pare che ne abbia bisogno?
Lui ha tutto.
Una ragione di vita... un obiettivo...
Forza...
Ha tutto ciò che io non possiedo.
Iguchi, dato che diventerai il leader degli eteromorfi,
hai bisogno di un potere adatto al tuo ruolo.
Ecco, tieni...
Io...
non ho niente.
È assolutamente impossibile...
che la sua ossessione venga sconfitta!
Liberate subito Kurogiri dalle mani nemiche!
Per distruggere il presente!
Per Shigaraki e per noi stessi!
Per distruggere tutti coloro
che ci hanno sempre oppressi!
Todoroki.
Sono davvero fiero di essere finito
nella tua stessa classe.
Prefettura di Kanagawa Kamino
Hai...
i motori in panne, vero?
Scusami.
Perché ti stai scusando?
Com'è possibile
che respiri ancora?
Rovine residenza monte Gunga
Shoto... ha sconfitto Toya.
Alzati, quando hai finito di piangere.
Dobbiamo andare a fermare Toya.
Shoto...
Endeavor, cosa significa quell'espressione?
Tenerezza? Tristezza?
Non stare ad ascoltarlo, Endeavor!
Non hai mai guardato Toya.
Hai imposto a Shoto la tua ambizione.
Hai rovinato la vita a entrambi i tuoi figli.
È stata una tua scelta, vero?
Scommetto che proverai a giustificarti di nuovo dicendo questo...
"Gli Heroes hanno molte cose da proteggere."
Ha iniziato a provocarlo!
Ecco perché
perderai...
Number One!
All For One...
ha un punto debole evidente.
La maschera che gli fa da supporto vitale.
Immagino l'avrete notato,
ma anche nei rapporti sull'evasione ottenuti da Stain
è indicato che se lo porta sempre dietro.
Probabilmente, senza quello non può fare niente.
Immagino che lui ne sia consapevole più di chiunque altro.
Teoricamente, sarebbe meglio attaccarlo in massa,
ma non dobbiamo dimenticare che può rubare i Quirk altrui.
Non possiamo certo fornirgli ulteriori cartucce.
Ecco perché
agiremo solo noi due.
Lo attaccheremo con una squadra minima, composta dai più forti!
Andiamo, Endeavor!
Sì, lo so!
Sei crudele a ignorarmi così!
Endeavor!
Hell's Curtain!
È da un po'...
che sei prevedibile...
Ex uomo troppo veloce.
Nemmeno con le cure di Recovery Girl sei tornato come un tempo.
Anche rinforzando con delle protesi le poche piume rimaste, raggiungi a malapena quella velocità.
Vedo che entrambi siamo in difficoltà.
Per evitare che che travolga le forze di terra
con un'onda d'urto come quella che ha raso al suolo Kamino,
dobbiamo stargli incollati e tenerlo impegnato in corpo a corpo!
Però,
non possiamo farci toccare!
Vanishing...
Fist!
Il suo calore oltrepassa il mio Ventaglio di Fuoco Solido.
E non posso respingerlo con Inversione dell'Urto.
Inoltre,
Hawks cerca di attaccarmi tra un colpo e l'altro.
Comunque è strano, Hawks...
non siete per niente sincronizzati.
Non ti sembra che Endeavor sia un po' più spento del solito?
Hawks! Continuiamo così!
Lo stiamo danneggiando!
Non possiede la super-rigenerazione!
Ah, Endeavor.
Guarda, tutti stanno combattendo disperatamente per assolvere al loro dovere.
Tutti, compresi i più giovani, si stanno impegnando tanto in questa battaglia.
Com'è che tu sei l'unico che ha la testa altrove?
Forse perché il tuo capolavoro ha eliminato il tuo fallimento?
Dovresti esserne felice!
Sta' zitto!
Non dargli corda!
Ricorda cos'è successo a Allmight a Kamino!
Tomura Shigaraki è il nipote di Nana Shimura!
Oh? Ma che strano, Allmight!
Dov'è finito il tuo sorriso?
Non farti incantare dalla sua parlantina!
Sai, io...
mi sono sempre interessato a quel tuo "desiderio distorto di potere".
Personalmente, quando vedo un terreno fertile,
non posso fare a meno di piantarvi un seme.
Il corpo di Toya
non è mai stato ritrovato, vero?
Ovviamente.
Sarebbe stato impossibile.
Hai potuto rincontrare il figlio che credevi morto.
Dovresti essermene grato!
Aveva ancora...
un asso nella manica così tremendo!
Chi ha deciso di vivere per espiare le proprie colpe
non può dare un taglio netto al passato come ho fatto io!
Come immaginavo,
ora come ora, se si fosse scontrato con Dabi, non avrebbe mai potuto vincere!
È per questo
che sono qui a fornirgli supporto!
In questo momento, il tuo dovere
è sconfiggere All For One il più rapidamente possibile!
Mantieni la calma!
All For One!
Eccomi.
Endeavor!
Chissà che se riesci a schivare da questa distanza...
rimpiazzo di Nagant.
Non ce la faccio!
Ma almeno...
devo salvare Endeavor e il suo Prominence Burn!
Hawks!
Ehi, cerca di ondeggiare un po' meno!
Non sono abituata a volare!
Sono parecchio in difficoltà!
Sopporta, Earphone Jack!
E, se puoi, non muovere troppo il sedere!
Mi mette in imbarazzo!
Scemo!
Toko― Tsukuyomi!
Insieme a una della A!
Andatevene! Questo non è posto per voi!
Morirete!
Non potrò sostituire Endeavor,
ma so benissimo
coordinarmi con te!
Dannati moschini che ronzano attorno al One For All...
Anche nei fumetti che leggevo da piccolo,
c'era sempre qualche personaggio minore che serviva a far risaltare il Re Demone.
Certe cose
faresti meglio a dirle solo dopo averci sconfitti, All For One.
Scherzo, scherzo!
Come starà Endeavor?
Shoto...
Stai bene, Shoto?
Toya...
Figli miei...
Ma che diavolo sto combinando?!
È assurdo...
prendermela con All For One!
Tutto questo...
sono andato a cercarmelo.
Questa battaglia... Questa ferita...
Tutto quanto!
Il colpo ha mancato per un soffio il polmone di Endeavor.
Lo capisco dal rumore del suo respiro, che le piume mi trasmettono.
Tornerà in azione!
Devo continuare a combattere
basandomi su questa convinzione!
Tsukuyomi, vattene!
Non lo farò, Hawks!
Non è posto per noi?
Sono stato assegnato a questa zona
per darvi supporto qua sopra, qualora foste in difficoltà.
Dico bene?
Sì, ma avevamo dato per scontata la presenza di Endeavor!
Morirete!
Già...
Accidenti...
Sono proprio patetico!
Aiutami anche stavolta, Hero!
Certo!
Non è proprio il momento
per perdere tempo così.
Non posso permettere che succeda qualcosa a Tomura.
Endeavor non è ancora fuori gioco.
Finché non sarà morto, tornerà ad attaccarmi.
Quindi, l'obiettivo di questi tre adesso
è prendere tempo finché non si rialzerà.
Farmi ingabbiare da due uccellacci sarebbe una gran seccatura.
In questo preciso momento
il punto più facile da distruggere...
è questo!
Hawks...
Farò in modo che non moriate!
Agisci come credi, Tsukuyomi! Io mi adatterò!
Jiro, tutto ok?!
Sì.
Punta alla maschera!
Se riesci a romperla col suono, possiamo vincere!
In teoria... ero pronta a tutto questo.
Non l'ho proprio visto arrivare.
L'intento malvagio che mi ha rivolto mi ha persino fatto accapponare la pelle in ritardo!
Midoriya...
Aoyama...
Voi
siete sempre stati esposti a tutto questo, vero?
Stai tremando.
Povera piccola...
Sei venuta qui pensando che questa
fosse un'attività extrascolastica, vero?
Non puoi gestire tutto questo
con le poche piume che ti rimangono.
Hawks...
Ora come ora, sei solo uno come tanti altri.
Siete dei personaggi secondari caduti preda di un'illusione,
capitati per puro caso di fianco a chi si fregia di un potere eccezionale.
Vi siete convinti...
di essere persone speciali,
in grado di tener testa al Re Demone?
Anticipazioni
Anticipazioni.
Nel mezzo della battaglia contro All For One,
Endeavor si rende conto della propria debolezza,
la maledice
e ricorda il motivo che l'ha spinto a diventare un Hero.
Forza,
è ora di contrattaccare.
Prossimo episodio: "L'Hero ferito che arde schietto e luminoso".
Il passato non scompare.
Però,
si può aprire una strada verso il futuro.
Prossimo episodio
L'Hero ferito che arde schietto e luminoso
Ancora più in là! Plus Ultra!