‫كم كان عليّ أن أعود وأُصلح في هذا الطريق...
‫الدماء والماضي اللذان ولدا من الجشع...
‫منذ أن أدركت ذلك،
‫بدا الأمر كما لو أن الجميع قد مضوا قدمًا،
‫على عكس حالي أنا المتوقف.
‫لكنهم كانوا دائمًا هنا.
.الفصل أ لم يتخلّ عن أي أحد
‫جعلوني دائمًا أشعر بالأمان.
‫اجمعها وأطلقها. ركّز قوتك.
‫أجمعها و...
‫ستتقاطع دروبنا، حتى لو كان ذلك قسرًا.
‫لذا...
‫أرجوك توقف.
‫موجة إيغير الجليدية العظيمة!
‫تمّ... تمّ القبض عليه...
‫تمّ القبض على دابي!
‫لا بدّ أنه كان صعبًا...
‫لكنه تمكّن من فعلها!
‫هزم الفتى اللهيب الأزرق!
‫شوتو!
‫لنواصل التقدم!
‫لم يتبقّ سوى هذا الوغد!
‫لنستغل عددنا!
‫لدينا الأفضلية الآن!
‫لا تستسلموا!
‫يبدو أننا نستطيع فعلها.
‫نعم.
‫هذا لأنّ الحظّ حالف هذه المنطقة.
‫من يدري ماذا كان سيحدث
‫لو كان كونيدا أو غاشلي أو أي ‫من هاربِي سجن تارتاروس هنا.
‫أولئك الذين حالفهم الحظّ
‫عليهم مشاركة حظّهم لجعل الأمور متكافئة!
‫تقرير من مجموعة كامينو!
‫ألقى شوتو القبض على دابي، مستخدم اللهب الأزرق!
‫أيها الشاب تودوروكي...!
‫حتى مع وجود ميدوريا في المكان الخطأ،
‫يبدو أن هذه المهمة قد بدأت بداية جيدة.
‫أخبرهم أنت يا أولمايت.
‫أدّيت عملًا رائعًا أيها الشاب تودوروكي!
إضافات
‫انتشر التقرير من النقطة صفر في حي كامينو
‫من مركز القيادة حيث كان تسوكاوتشي
أطلال مستشفى جاكو أمام مرفق احتواء غيغانتوماكيا
‫إلى كل ساحة من ساحات المعركة.
أطلال مستشفى جاكو أمام مرفق احتواء غيغانتوماكيا
‫طلقة حمضية!
‫هل سمعتم؟
‫كان تودوروكي يبذل قصارى جهده!
‫نعم، نعم، نعم، نعم!
هذا المتوقع من شخص التحق !بالأكاديمية عن طريق توصية
لكنّ ‫هذا ينطبق عليّ أيضًا!
‫كنت قلقة لأنّه لم يبدُ وكأنه كان منتبهًا،
‫لكن لم يكن عليّ أن أقلق!
‫أنا أحبّ هذا الفتى!
‫كان من المفترض أن يكون هذا كمينًا محكمًا!
‫ماذا يفعل هؤلاء هنا؟!
‫انقلبوا علينا.
‫تظاهروا بالتشتت،
‫لكنّ العشرات من الأبطال كانوا ‫متمركزين هنا لحماية هذا المكان.
‫أقوى مقاتل لدينا، ذراع أول فور ‫وان اليمنى، غيغانتوماكيا...
‫تنبّأ الأبطال بأننا سننتقل لاستعادته في نفس الوقت.
‫لكنّها كانت مضيعة للموارد!
‫من الآن فصاعدًا، سيأتي زمن التحرير!
‫أولئك الذين ينشرون الأكاذيب سيسحقون!
!‫تمامًا مثل ذلك المعلّم من يو إي
!نلت منك
‫آسف على التأخير!
‫ريد!
‫اكتملت مهمة الحماية بنجاح!
‫بينكي! يا رفاق! هيا بنا نفعلها!
‫أظهر تودوروكي كم هو شجاع!
‫علينا الصمود في هذا الخطّ الدفاعي حتى النهاية!
ملعب تاكوبا الوطني
‫فعلها تودوروكي!
‫سيتعيّن علينا شكره بعد انتهاء هذه المعركة!
‫في التدريب بعد أن بدأنا الدراسة مباشرة...
‫آسف.
‫كان الفرق بين قدراتنا كبيرًا جدًا.
‫يُذكرني هذا بما قاله لي في ذلك الوقت!
نعش في السماء
‫بالطبع فعلتها يا تودوروكي!
داخل الحصن المؤقت، طروادة
‫رائع!
‫فعلها شوتو!
‫فهمت.
‫بالنظر إلى هذا اللقاء،
‫كانت تلك الأقفاص في وقت سابق ‫تهدف إلى تقسيم قواتنا الرئيسية،
‫وترك البقية للتعامل معهم في ساحة المعركة.
‫هل أساس ذلك هي الثقة، أم الأمل؟
‫هذا الكوكب مغطّى بغشاء خانق من أشياء لا تُرى.
‫ماذا؟ هل أنتَ كائن فضائي؟
‫ماذا تقصد بهذا الكوكب؟
‫أنا أتحدث عن المكاسب المادية والأضرار الفعلية.
‫أي شخص حاول خداع ذلك الرجل ‫في الماضي مات منذ زمن طويل.
‫لن يكون هناك استثناءات.
‫بسبب فشل ديكتاتور، لم أحصل على دوري، لكن...
‫أنا قاتل أول فور وان.
‫سأريكم ما تعنيه المكاسب المادية.
هارب من تارتاروس
—سيستمرّ "البقيّة" في ملاحقـ
‫خُفّاش إيسوب، أوياما يوغا.
‫ميرسي.
أمام المستشفى المركزي
‫طيور؟
‫أوقع شوتو بدابي!
‫واجه تلك الروابط القاسية بشجاعة!
‫وقد فعلها!
‫أوقف أخاه... دابي!
‫دابي...
‫هل هُزم دابي...؟
‫مستحيل...!
‫هذه حرب معلومات...
‫إنّها كذبة...
‫لا بدّ أن تكون كذلك!
‫ميزة إضافية؟
‫لا حاجة لي بواحدة.
‫لديه كلّ شيء...
‫سبب للعيش... هدف...
‫قوّة...
‫لديه كلّ شيء لا أملكه.
‫إيغوتشي، ستكون قائد ذوي الأشكال المختلفة.
‫أنتَ بحاجة إلى القوّة التي تتناسب مع هذا المنصب.
‫سأعطيك...
‫أنا لا...
‫أملك شيئًا...
‫من المستحيل أن تُهزم إرادته.
‫استعيدوا كوروغيري الأسير!
‫من أجل تدمير الحاضر!
‫من أجلنا، ومن أجل شيغاراكي!
‫من أجل تدمير كلّ من اضطهدنا!
‫تودوروكي.
.فخور لأنني أستطيع القول أنّني زاملتُك في الفصل
جناح كامينو، كاناغاوا
‫تعطّل محرّكك... أليس كذلك؟
‫آسف...
‫لماذا... تعتذر؟
‫لِمَ لا يزال يتنفس بعد كلّ ذلك...؟
أطلال غونغا
كنوز غونغا الجبلية المدفونة
‫شوتو... هزم تويا...
‫بمجرد أن تنتهي من البكاء، انهض.
‫سنذهب جميعًا لإيقاف تويا معًا.
‫شوتو...
‫إنديفور، ما هذا التعبير على وجهك؟
‫حنان؟
‫حزن؟
‫لا تستمع إليه يا إنديفور!
‫أنتَ لم تنظر إلى تويا!
‫فرضتَ رغباتك على شوتو.
‫دمرتَ حياة اثنين من أبنائك!
‫هذا ما اخترته، أليس كذلك؟
‫ستبرّر أخطاءك مرة أخرى، أليس كذلك؟
"‫بقولك "لدى الأبطال الكثير لحمايته!
‫بدأ في استفزازه!
‫لهذا السبب ستخسر...
‫أيّها الرقم واحد!
—‫لدى أول فور وان نقطة ضعف واضحة
‫قناعه، وهو أيضًا نظام دعم حياته.
‫الأمر كما يبدو تمامًا.
‫حتى في سجلات هروب السجن التي تلقيناها من ستاين،
‫كان يتجوّل وهو يرتدي القناع بالكامل.
‫على الأغلب أنّه لا يستطيع فعل أيّ شيء بدونه.
‫هو نفسه ينبغي أن يكون على دراية بذلك.
‫استراتيجيًا، ينبغي أن نهاجمه بأكبر عدد ممكن،
‫لكن في هذه الحالة، يمكن لهذا الوغد سرقة الميزات،
‫ولا نريد أن نفقد مقاتلينا الثمينين لمجرّد إطعامه.
‫لهذا السبب...
...أنا والبطل رقم واحد
‫سنضربه بأصغر وأقوى فريق ممكن!
‫هيا بنا يا إنديفور!
‫أعلم!
‫من الوقاحة تجاهلي!
‫إنديفور!
‫ستار الجحيم!
‫حركاتك واضحة جدًا.
.كنتَ من أسرع الرّجال يومًا
‫لكن حتى مع شفاء ريكوفري غيرل، فأنتَ لستَ كما كنتَ.
‫حصلتَ بالكاد على تلك السرعة بعد ‫استخدام الريش المزيّف لتعزيز ما تبقّى لديك.
‫الأمر صعب، أليس كذلك؟ لكلينا.
‫من أجل منع الموجة الصدمية واسعة النطاق التي دمّرت كامينو
‫من التسبّب في أضرار جانبية،
‫سنبقى قريبين ونوقفه بالقتال عن قرب!
‫ومع ذلك، لا يمكننا السماح له بلمسنا!
‫القبضة...
‫المتلاشية!
‫الحرارة تمرّ عبر مروحة اللهب الصلبة.
‫لا يمكن عكس ذلك باستخدام الإلغاء.
‫وبعد ذلك...
‫يأتي هوكس بين الهجمات إذًا؟
‫لكن يا هوكس...
‫توقيتك متأخّر قليلًا...
‫ولا يبدو أن إنديفور متألقًا كالمعتاد.
‫هوكس! استمرّ!
‫إنّه يتلقّى ضررًا!
‫ليس لديه تجدّد فائق!
‫نعم يا إنديفور...
‫الجميع يقاتل بشراسة لأداء أدوارهم.
‫الشباب والجميع يركزون على القتال أمامهم،
‫فلماذا قلبك في مكان آخر؟
‫عالجت تحفتك الفنية فشلك بدلًا منك، أليس كذلك؟
‫ابتهج!
‫اصمت!
‫لا تقع في فخه!
‫تذكّر ما حدث لأولمايت في كامينو!
‫شيغاراكي تومورا هو حفيد شيمورا نانا!
‫هذا غريب يا أولمايت.
‫أين ابتسامتك؟
‫لا تستمع إليه!
‫كما تعلم، لاحظتُ رغبتك المشوّهة في السلطة منذ فترة.
‫لا يمكنني رؤية أرض خصبة ‫دون أن أزرع فيها بعض البذور.
—‫جسد تويا
‫لم تتمكّن من العثور عليه، أليس كذلك؟
‫بالطبع، لم تكن لتتمكّن من ذلك.
‫تمكّنتَ من رؤية الابن الذي ظننت أنّه مات.
‫ينبغي أن تكون ممتنًا لي.
‫لا يزال لديه مثل هذه الورقة الرابحة!
‫الشخص الذي قرّر أن يعيش حياته في تكفير
‫لا يمكنه الانفصال عن ماضيه مثلي.
‫كما ظننت...
‫على ما هو عليه الآن، لم يكن ليقاتل دابي ويهزمه.
‫لهذا السبب عليّ دعمه!
‫الآن، مهمّتك هي هزيمة أول فور وان في أسرع وقت ممكن!
‫ابق هادئًا—
‫أول فور وان!
‫الآن!
‫إنديفور!
‫هل يمكنك تفادي هذا في الوقت المناسب يا بديل ناغان؟
‫لا يمكنني تفادي هذا!
‫إذًا عليّ على الأقل مساعدة إنديفور، ‫الذي لا يزال لديه احتراقه البارز—
‫هوكس!
‫مهلًا، لا تتأرجح كثيرًا!
‫لستُ معتادة على الطيران!
‫أنا بالكاد أتمسّك الآن!
‫تحمّلي الأمر في الوقت الحالي يا سماعة الأذن.
‫أيضًا، إن كان بإمكانك مساعدتي...
‫من فضلك لا تحرّكي مؤخّرتك كثيرًا.
‫إنّها تُربكني!
‫يا غبي!
‫توكو—تسوكويومي!
‫وفتاة من الفصل أ!
‫لا تأتوا إلى هنا! هذا ليس مكانًا لكم!
‫ستموتون!
،لا يكمننا تعويض إنديفور
‫لكن يمكنني العمل جيّدًا معك!
‫الحشرات الصغيرة المجنّحة التي تتجمّع حول وان فور أول...
‫في القصص المصوّرة التي قرأتها منذ زمن بعيد،
‫كانت هناك شخصيات جانبية موجودة ‫لتكون مجرّد عائق أمام ملك الشياطين.
‫ألا ينبغي أن تنتظر حتى تهزمنا لقول ذلك يا أول فور وان؟
‫أنا أمزح فقط!
‫أين إنديفور؟
‫شوتو...
‫هل أنتَ بخير يا شوتو؟
‫تويا...
‫أنتما الاثنين...
‫ماذا أفعل...؟
‫الغضب من أول فور وان
‫لا معنى له.
‫جلبتُ كلّ هذا...
‫على نفسي.
‫هذه المعركة وهذه الجروح أيضًا. كلّ ذلك.
.كادت جراح إنديفور تصيب رئتيه
‫يمكنني معرفة ذلك من خلال ‫صوت تنفّسه الذي ينتقل عبر ريشي.
‫سوف يتحرّك مرة أخرى!
‫سنواصل العمل على هذا الافتراض.
‫تسوكويومي! تراجعي!
‫لا فائدة يا هوكس!
‫هذا ليس مكانًا لنا؟
‫تمّ نشرني هنا كدعم إضافي في حالة حدوث مأزق في القمة، أليس كذلك؟
‫كان ذلك أيضًا بافتراض أن إنديفور لا يزال موجودًا.
‫سوف تموتين!
‫يا إلهي...
‫أنا مثير للشفقة!
‫من فضلك ساعدني مرة أخرى أيّها البطل.
‫بالتأكيد!
‫لا يمكنني الاستمرار في إضاعة الوقت هنا.
‫لا يمكنني السماح بحدوث أيّ مكروه لتومورا.
‫لم يُهزم إنديفور تمامًا بعد.
‫طالما أنّه على قيد الحياة، فسوف يعود للنّهوض.
‫إذًا، هدفهم خلال هذه المرحلة هو ‫إيقافي حتى يتمكّن من فعل ذلك.
‫سيكون الأمر مزعجًا إن تمكّن طائران من إعاقة طريقي!
‫هنا، في هذه اللحظة،
‫المكان الذي ينهار أكثر من غيره هو...
‫هنا!
‫هوكس...
‫سأتأكّد من أنّك لن تموت!
‫تحرّك كما تشاء يا تسوكويومي!
‫سأكون معك!
‫جيرو، هل أنتِ بخير؟
‫نعم.
‫استهدفي القناع!
‫إن تمكّنتِ من كسره بالصوت، فسنفوز!
‫كنتُ أستعدّ لهذا.
‫لكنني لم أتوقّع هذا إطلاقًا—
‫إنّ النيّة الشريرة الموجّهة نحوي أخّرت حتى قشعريرة جسدي!
‫ميدوريا... أوياما...
‫هل تعرّضتما لكُلّ هذا طوال هذا الوقت؟
‫أنتِ ترتجفين.
‫يا للأسف.
‫جئتِ إلى هنا ظانةً أن هذا امتداد للمدرسة، أليس كذلك؟
‫كان الأمر فوق طاقة تلك الريشات القليلة المتبقية لديك.
‫هوكس.
‫أنتَ الآن مجرد شخص عادي.
‫كنتم شخصيات جانبية واهمة
‫صادف وجودها هنا مع الأقوياء للغاية.
‫هل ظننتم أنكم تستطيعون مواجهة ملك الشياطين أيضًا؟
‫أنّكم مميزون؟
العرض المسبق
‫إليكم العرض المسبق.
‫خلال القتال مع أول فور وان، يُدرك إنديفور ضعفه،
‫ويلعنه، متذكّرًا السبب الأصلي وراء رغبته في أن يصبح بطلًا.
‫حان الآن وقت الهجوم المضاد!
‫في الحلقة القادمة، "البطل الجريح، ‫يحترق بضياء ونقاء حقيقيين!!"
‫الماضي لن يختفي، لكن يمكنكَ شقّ طريق للمستقبل.
البطل الجريح يحترق بضياء ونقاء حقيقيين
‫تجاوز حدودك!
‫بلاس ألترا!