Полицейский участок
Что, уже началось, да?
Не болтать.
Охранников стало меньше.
Всё вполне очевидно.
Ради этого дня я и разыскивал повсюду...
семена, что явились на свет порчеными.
Гнилые семена, достойные стать сосудами...
Моя геройская академия
Пламя... не погаснет.
Папа!
В выходные приходи на гору Сэкото.
Ты бы знал, что у меня получается! Приходи!
Мне кажется, я ничуть не хуже Сёто.
Может, и Всемогущему не уступлю!
Не плакать. С чего бы мне…
Чёрт...
Папа...
Ну почему ты не пришёл?
Пап...
О нет!
Не гаснет! Я горю!
Как больно...
Больно!
Нет...
Я не хочу умирать!
Я ведь ещё...
Ещё ничего...
ему не показал!
Он тоже был...
ребёнком, что появился на свет порченым.
Нет.
Он не был испорчен. Когда-то мальчик был...
всем.
Два Пылающих кулака
Где это я?
Поправляйся скорее, засоня
Я что, жив?
Как?..
О, засоня проснулся!
Учитель, засоня проснулся!
Учитель!
Где это я?
Что? Это мой голос?
Ты в нашем доме.
Ты проспал... Так, сейчас... Три года.
Да, целых три года!
Я здесь новенькая и мало что знаю, но так говорил учитель.
Три года? Что? Как это случилось?
Что произошло? Помню, как я обгорел на горе Сэкото...
А потом...
Мне надо домой.
Не выйдет, солнышко.
Почему?
Отныне твои солнечные деньки будут проходить здесь.
С твоей новой солнечной семьёй!
Уверен, ты скоро привыкнешь, солнышко!
Нет, погодите... Мне надо домой.
Папа...
скорее всего, застрял на работе и поэтому не пришёл.
Наверняка он страшно переживает.
Я наговорил и натворил... всякого.
Надо извиниться перед родными!
Показать папе... что я научился делать.
Я... стану геро...
Очень жаль...
но вряд ли это уже когда-нибудь случится.
Твоё обгоревшее тело было крайне тяжело подлатать.
Недостающие части заменили очень дорогой регенеративной тканью.
Лицо изменилось до неузнаваемости, но, по крайней мере, ты жив.
О чём это вы? Я не понимаю.
Неузнаваем?
Твои силы не будут работать как раньше.
Пострадали внутренние органы.
Чувства, включая восприятие боли, притупились.
Твоё тело ослабло
и уже никогда не станет прежним.
Мы и сами хотели заполучить тебя в полном здравии.
Старались как могли, но, к сожалению...
не вышло.
Это ужасно, да? Бедняжка...
Тем не менее мы...
возможно, сумеем вернуть тебе прежнее пламя.
Что скажешь?
Ты станешь частью нашей семьи? Будешь учиться вместе с нами?
Заткнись...
Я...
не стану учиться ни у кого другого.
Единственный, кто вправе учить меня...
это мой отец!
Так нельзя делать, солнышко!
Заткнись! Отвали!
Отвали!
Мы не успели наставить его на наш путь.
Он уже слишком распалился.
Даже тот, кто тогда всем заправлял,
не сумел воспользоваться помешательством мальчика на отце.
На случай, если с Томурой Сигараки что-то случится,
мы готовили почву пламенной ненависти.
Сосуды для князя тьмы.
Даби был одним из запасных вариантов.
Причём неудачным.
Насколько же...
Так, погоди!
К чему ты клонишь?
Хочешь сказать, что всё это входило в план Все за одного?
Говорю лишь, что стоит быть начеку.
Он...
живёт где-то за пределами нашего понимания.
Надо вернуться...
Надо идти домой...
Мы оставили его одного.
Почему, спросишь ты?
Потому что с момента пробуждения тело Даби
не должно было продержаться дольше месяца.
Вот почему...
Сейчас я зовусь Даби.
Как же я удивился, когда агент привёл его к нам.
Зачем он вернулся?
Как сумел выжить?
Мне хотелось узнать истинные мотивы Даби,
поэтому я устроил им встречу с глазу на глаз.
Удзико...
Это же вы поддерживали мою жизнь?
Так ты догадался? Я очень рад.
Как тебе удавалось выживать с тех пор?
Глядя на тот ходячий труп,
я примерно понял, какие у вас были на меня планы.
Я вернулся...
потому что это идеальное место для похорон.
Одного того взгляда хватило, чтобы рассказать мне обо всём произошедшем.
Его тело на всех парах неслось к смерти, и парень держался
лишь за пламя своего негодования...
Знаешь, Сёто...
Вообще-то я однажды заходил домой.
При том что был даже слабее, чем прежде.
У меня не было причин на что-то надеяться.
Я хотел, чтобы он ещё раз взглянул на меня...
Наверное... я надеялся, будто что-то изменилось.
Я хотел увидеть...
ради чего появился на свет.
Вот только, знаешь...
картина, что не изменилась за три года, говорила громче слов.
Я был ошибкой без каких-либо причин существовать.
Семья давно забыла обо мне и жила дальше.
Когда выходишь за свои пределы,
то словно обращаешь вспять всё, что когда-либо создал.
С того дня я сосредоточился на развитии своего пламени.
Не хотел, чтобы он увидел меня слабым.
Даже когда моё тело начало разлагаться, я ничего не почувствовал.
Я мог спокойно изучать все его приёмы.
Сёто, он же!..
С самого начала надеялся...
умереть.
Каждый раз, когда он защищал город
или когда его слава росла...
моё сердце заходилось в восторге.
С тех пор, как я умер... и родился Даби... Всё это время я...
Тепло...
это энергия, которая создаётся от движения любого живого существа.
Все за одного, что всегда стремился жить вечно,
не мог принять тепло, которое мечтает лишь о смерти.
Пламя погибели помешанного, от которого отрёкся даже князь тьмы.
Я испепелю всё, что ему дорого.
Это станет доказательством моего рождения!
Я ведь уже сказал, что не допущу этого, глупый старший брат!
ДАБИ
Сёто
Сёто Тодороки
Мощнейший удар: Пылающий кулак.
Позволяет повысить уровень жара до максимальных значений,
а затем запасти его или высвободить.
Это был сильнейший приём юного Индивора.
Он освоил его, странствуя в поисках силы. Там же он познал и свои пределы.
При этом пламя...
создало мираж,
который извратил вид перед его глазами.
Так, ладненько!
Рассказал вам всё и развеселился.
Спасибо, что выслушали!
Его жар очень быстро нарастает!
Ни толики сомнений!
Ничего, что я сражусь с тобой без отца, это уже неплохой разогрев.
Тебя... остановлю я!
Пойми меня правильно...
Я много думал и о тебе!
Я начал с возвращения своего слабого огня.
Ведь я хотя бы умел набирать мощь.
Папаша говорил...
что моё пламя сильнее, чем у него.
Притупившиеся чувства сняли с меня все ограничения.
Я научился высвобождать пламя взглядом.
Пылающий кулак.
Тебе нравится Всемогущий, Сёто?!
Сейчас ударит!
Адский паук!
Это же приём Индивора!
Только он больше... и расхлябанней.
Я даже не знаю, что нравится Тое.
Тодороки...
Сёто! Ты как, готов?
Приступим!
Быстрый!
Адский паук был для отвлечения?
Хочу спросить у тебя кое-что, Сёто.
Какое у тебя было выражение лица,
когда ты прятался в Юэй вместе с теми напуганными жителями?
Ты, сын Индивора, брат Даби!
Ты же словно застывшее варево бедствия!
Что за бесстыдство, Сёто!
Сёто!
По огневой мощи он превосходит Индивора.
Правда, если продолжит так двигаться...
Ты рос в лучших условиях.
С телом, идеально подходящим для огня.
Но полагался на других!
От рождения имел всё, но не пытался раскрыть свой потенциал...
Раз тебе никто этого не говорил,
то я сам скажу!
Ты брошенная недоделанная марионетка!
Ты ничего из себя не представляешь!
Поток огня!
Ты прав...
Всё так и есть.
Я был дураком,
который всё ходил вокруг да около.
Да, я такой.
Моё пламя гаснет?
Мне казалось, что ты можешь думать только о папаше.
Я рад, что ты замечаешь и меня.
В стремлении нагнать остальных
я упорно тренировался и открыл...
свой Пылающий кулак.
Я сам разработал этот приём.
Он создан, чтобы остановить тебя.
Сёто, ты уверен, что хочешь сражаться именно там?
А как же Все за одного?
Из всех оставшихся героев ты единственный, кто может ему противостоять...
Равно как Мидория — Сигараки.
А моя сила — лучшая для битвы с Тоей.
Я обязан сразиться.
Это мой долг.
Нет, наш.
Мы должны делать всё, что в наших силах.
Так, вместе, мы остановим и злодеев, и Тою.
Как недоделанный брат... скажу тебе вот что!
Папаша был сумасшедшим!
Семья была на дне!
Но при этом...
сжигать людей почему-то решил ты!
Тодороки, ты будешь сражаться с Даби?
Ребята, через полчаса все на выход!
Я сам так решил.
Не волнуйся за меня.
Отец наверняка разноется, что не сумел сдержать обещание.
Если их битвы не будет, потому что таково папино наказание,
то Ястреб и остальные верно решили.
Даби — крест нашей семьи.
К тому же, если я не сделаю этого, то...
не добьюсь своего.
Вот почему этот приём
поможет мне сломить преграду.
Так вот с чем ты начал осваиваться...
Похоже на Пылающий кулак...
но немного отличается!
Точно, тебя же здесь не было, вот ты и не знал.
Зацени! Эту часть можно спокойно трогать.
Видишь? Круто, да?
Только поддерживать тяжело, поэтому быстро гаснет.
В реальном бою я по-прежнему буду сильнее.
Ты ничто!
Я взял суть Пылающего кулака.
Я материализую правую и левую стороны вокруг моего сердца.
В моём теле течёт холодная и горячая кровь,
уравновешивая обе стороны.
Смесь горячего и холодного...
Словно...
холодное пламя.
Папаша хотел, чтобы лёд снижал температуру тела.
А я поступил наоборот.
Я решился на это, чтобы смириться...
с причиной своего рождения.
Так ведь это... твоя сила!
Мидория...
Это моя сила.
Спасибо тебе.
Ты больше не тронешь невинных людей!
Пылающий кулак:
Фосфор!
Ледяная катастрофа.
Клинок холодного пламени!
Раз тебе надо выпустить пар, то давай, мы готовы!
Думаю, это поможет тебе остудить свой пыл!
Тело, способное выдержать невероятный жар...
и приём, охлаждающий моё пламя.
Ты идеальный противник для меня.
А ещё смеешь болтать о неверных решениях...
Всё как я и думал.
Хоть мы и кровные братья, но стали совершенно разными.
Погасло! Придётся начать заново.
Покорёженными рельсами не выложить прямых путей.
Таков предел общества сверхлюдей!
Таковы... мы с тобой!
Мы едем по параллельным путям!
Сгори и сдохни! Ради нас!
Сёто ведь...
Тебе уже всё сказал...
Этот жар пронимает даже меня.
Простите...
А я говорила,
что ты зря тратишь силы.
Спасибо вам!
Пусть это одна простая фраза...
Было столько всего, к чему я должен был вернуться...
Кровные узы и прошлое, созданное из алчности.
Ничего, если ты им будешь.
Не будь пленником своей крови.
Ничего, если ты станешь им, раз ты хочешь этого.
С того дня, как я это понял,
казалось, что все кроме меня...
уже давно живут дальше.
Хотя...
они всегда были рядом.
Класс А...
никого не бросает.
С ними мне всегда спокойно.
Ваши лучшие приёмы олицетворяют вас.
Покажите людям, на что вы способны.
Запасайте и поджигайте. Сгущайте свою силу.
Запасти...
Наши пути... всё равно пересекутся.
Так что...
остановись уже.
Великий ледяной Эгир﻿.
Смотрите дальше
Смотрите дальше.
Тодороки остановил Даби.
Хорошие новости передали другим героям,
и победа их воодушевила.
Тем временем у особняка Гунга
Индивор и Ястреб ведут смертельный бой с Все за одного.
Далее: «Сброд».
Пламя Индивора, принявшего прошлое, вздымается вверх.
Далее: Сброд
За пределы.
Плюс Ультра!