Pahlawan No.1 Amerika bergegas ke Jepang
setelah menerima permintaan dari Jepang,
Star and Stipes.
Namun, dia malah mendapat sergapan dari Tomura Shigaraki.
Meski memanfaatkan Quirk Star, New Order, yang dapat mengubah aturan semua hal,
Shigaraki tetap terpojok
dan sedikit lagi hampir terkalahkan.
Namun, kami sudah mengerti.
Sebelum kematian Star, dia mengorbankan
sisa hidupnya untuk memberikan dampak besar kepada Quirk Shigaraki.
Setidaknya, Shigaraki tak bisa beraksi selama seminggu.
Ini adalah masa tenggang yang diberikan Star and Stipes kepada kami.
Demi melindungi diri sendiri dan orang yang ingin kalian lindungi,
kalian harus pergunakan baik-baik masa tenggang ini
untuk berusaha meningkatkan kekuatan.
MY HERO ACADEMIA
Tidak apa-apa, diriku yang lain.
Tidak apa-apa.
Ini hanya faktor-faktor korsleting yang membuatmu merasa tidak nyaman.
Setelah beberapa waktu berlalu, kau sudah bisa memakai Quirk lagi.
Aku ingin membunuhnya...
Aku benci...
Selama masih ada orang yang mengingat All Might,
rasa jengkel ini tidak akan hilang.
Kesadaran sedang menyatu secara bertahap.
Aku sudah bisa merasakannya.
Amarah yang intens.
Aku sedang berbagi rasa benci yang sama dengan Tomura.
Tidak apa-apa.
Masalah ini sangat lancar.
Meski gagal mendapatkan New Order,
kita juga termasuk telah menyingkirkan pengganggu terbesar.
Santailah sedikit.
Tidak baik terlalu terikat pada satu konsep.
Jarang-jarang, kau datang membantu dalam persiapan, tetapi maaf,
tunggulah sebentar lagi.
Tidak, aku tidak bisa menunggu lagi.
Hari ini ayah juga terbang ke mana-mana dengan penuh vitalitas.
Ini membuatku sangat tidak nyaman.
Toya.
Meski kau sangat mirip denganku,
masih ada sedikit perbedaan.
Apa?
Apa kau tahu,
aku ini akan terfokus pada sebuah tujuan akhir
dan menyiapkan berbagai jalan sebelumnya?
Lebih tepatnya dalam beberapa tahun,
bahkan beberapa belas tahun sebelumnya, aku sudah siapkan jalan
yang bisa dilalui saat diperlukan,
tiada hentinya memilih dan memilih lagi rute yang terbaik
menuju tujuan akhir itu.
Benar.
Aku punya banyak jalan.
Meski kini tubuh yang sudah siap harus disisihkan untuk sementara waktu,
Izuku Midoriya sudah kembali lagi ke U.A. yang terbentengi dengan baik.
Namun, aku berbeda denganmu, Toya.
Aku punya banyak teman.
PENJAHAT
Burung-burung!
Rasakan ini!
Black Abyss.
Majulah!
Octoblow!
Tornado Tail Dance!
Electrification.
Mulai.
Kulempar...
Lemparlah lagi.
Froppy.
Uravity.
Meteor...
Fafrotskies.
Blackwhip.
Rasakan ini.
Terpancing.
Terimalah jurusku.
Kupelajari di tempat Endeavor.
Akumulasi kekuatan dan melepasnya,
bukan hanya ada satu cara,
melainkan ubah jadi bulir-bulir keringat dan ledakan yang lebih banyak sekaligus.
Ini adalah ranah baruku, Cluster.
Selanjutnya akan kubuat meningkat semua jurus ke ranah berikutnya.
Hanya saja, butuh lebih banyak waktu untuk meningkatkan suhu tubuh.
Pantas saja...
Karena itulah kau memakai pakaian musim dingin.
Namun, jika terlalu panas, juga bisa menurunkan kekuatan fisik.
Tergantung pada pilihannya.
Aura Todoroki juga terasa berbeda dengan sebelumnya.
Aku baru bisa menguasainya.
Penyesuaian di sisi kiri, seharusnya bisa menyusul sisi kanan.
Harus meningkatkan sampai tubuh tidak terbakar oleh Dabi.
Tubuh sisi kiri dan sisi kanan adalah sebuah kesatuan.
Meski All Might bilang akan bertempur habis-habisan...
Eh?
Bukankah kedua bos penjahat itu sedang sangat lemah sekarang?
Gigantomachia juga telah ditangkap dan terus dibuat tertidur, bukan?
Bukankah kali ini kita bisa menang asal menemukan kedua bos itu?
Pada dasarnya, ada tiga pemikiranmu yang sangat naif.
Eh?
Ada tiga?
Pertama-tama,
seharusnya kita tidak bisa menemukan mereka.
Meski telah menemukan gudang Nomu, markas Shigaraki, dan lab penelitian,
tetapi setelah dia dikalahkan All Might,
kita hampir tidak pernah mengetahui lokasi keberadaannya.
Jika ingin membandingkan teknik kabur dan bersembunyi,
wajah testis itu nomor satu di dunia.
Jangan berbicara vulgar.
Sementara yang kedua,
dalam pertempuran sebelumnya itu, sebenarnya tubuh Shigaraki belum siap.
Benar, bukan?
Mengingat berkurangnya kekuatan tempur yang serius dari pihak kita,
kekuatan tempur musuh dan kita saat ini juga sulit disebut seimbang.
Begitulah.
Lalu, yang ketiga.
Waktu mulai perang terletak di tangan lawan.
Meski dalam perang melawan Amerika
telah membuatnya kehilangan Search yang direbutnya dari Ragdoll
untuk mengetahui lokasi Quirk tertentu dari jarak jauh,
seharusnya kita masih di posisi pasif.
Itu sebabnya, sekarang kita memakai taktik keroyok yang merusak diri ini.
Jadi, sekarang setidaknya
harus coba memancing kemunculan Shigaraki.
Aku harus segera beraksi untuk mencari.
Bukankah yang benar itu "kita"?
Itu benar, Midoriya.
Ya.
Oh, iya.
Membicarakan ini...
Seharusnya aku bisa keluar untuk jalan-jalan, bukan?
Seharusnya tidak masalah jika dalam jangkauan tertentu.
Setelah terkena dampak dari pidato Uraraka,
hubungan jurusan pahlawan dan pengungsi
menjadi jauh lebih harmonis.
"MERASA MALU" menjadi jauh lebih harmonis.
Pada akhirnya...
Tak peduli dipojokkan seperti apa, All For One itu
selalu menjadi pihak yang tersenyum, ya?
Setelah pertempuran di Gunga dan Jaku berakhir,
selalu sangat tidak bersemangat.
Seharusnya semua sama dalam hal ini,
juga hanya bisa begitu.
Orang itu kembali mengeluarkan instruksi.
Tidak masalah.
Sama seperti biasanya, meskipun ada yang mencegat.
Aku juga sudah mengenkripsi, hanya akan terlihat
seperti sedang membicarakan kehidupan sehari-hari warga sipil.
Seharusnya ini titik buta dari kamera pengawas, bukan?
Tidak masalah.
Namun, semenjak Midoriya kembali,
kau juga tidak pernah tersenyum. Jadi, aku sangat khawatir...
Sampai insiden Kamino, bukankah aku selalu patuh
dan bertindak sesuai instruksi All For One?
Kita akan dibunuh jika tidak menurutinya,
Yuga.
Saat masuk ke sekolah, bukankah kau patuh dan menuruti kemauannya?
Bahkan saat pelatihan, kau juga bocorkan posisi mereka tanpa diketahui siapa pun.
Penjahat yang muncul tiba-tiba di USJ...
Begitu pula saat di pelatihan hutan.
Padahal, lokasi pelatihan dirahasiakan,
tetapi penjahat tetap muncul.
Apa jangan-jangan...?
Bukankah kita selalu melakukan ini atas kemauan sendiri?
Namun...
sudah terlambat.
Semuanya sudah terlambat.
Ibu... ayah...
Namun...
aku...
Bagaimana bisa?
Yang benar saja?
Tidak.
Aoyama...
Kami hanya berharap agar kau bisa bahagia.
Yuga, apa kau merasa lebih baik jika sama dengan yang lain?
Iya...
Soalnya...
aku sungguh sangat takut jika berbeda dengan yang lain.
Demi membuatmu yang tidak punya Quirk sejak lahir
tidak diasingkan oleh semua orang,
demi membuatmu bisa mengejar impian bersama dengan yang lainnya,
aku hanya punya ide ini.
Jika tahu semuanya akan begini dari awal,
kami tidak akan melakukan itu.
Kau telah menerima Quirk yang diberikan oleh All For One.
Namun, kami sudah...
Begitu terlibat dengannya,
kita tidak bisa lari dari All For One.
Cepat cari dia, panggil guru itu kemari.
Aku selalu sangat menderita.
Aku selalu berpura-pura agar orang lain tidak mencurigaiku.
Meski hampir kewalahan akibat rasa bersalah,
aku masih memaksakan diriku untuk kuat.
Ketika All For One ditangkap di Kamino,
aku malah melahirkan kesalahpahaman yang tercela...
Karena jika dengan begini, aku bisa sama dengan yang lain.
Yuga, tolong maafkan kami.
Maafkanlah kami yang dungu ini.
Aku...
ingin melindungi ayah dan ibu.
Aku tidak ingin kalian mati.
Yuga...
Kumohon kepadamu, tolonglah kami.
Yuga.
Itu...
Barusan, kudengar Hagakure bilang...
Yang membocorkan rahasia...
Itu...
Sepertinya...
Apa yang sedang kau bicarakan?
Apakah ada kesalahpahaman besar?
Midoriya...
Pada saat itu,
hanya aku yang tidak bisa mengatakan apa-apa.
Saat seluruh siswa di kelas sedang berteriak ke arahmu...
Saat semua orang mati-matian mengulurkan tangannya kepadamu...
Pada saat itu,
hanya aku...
Aoyama,
aku...
Jangan bicara lagi.
Sebenarnya,
kekuatanku adalah kekuatan khusus yang ditransfer All Might kepadaku.
Terhadapmu...
Sebenarnya, aku selalu ingin bergaul secara setara dengan kalian.
Terhadapmu...
Aku hanya merasa,
Aoyama terus terlihat murung,
ingin menanyakan apa yang terjadi denganmu.
Jadi, aku datang mencarimu.
Benar,
hanya aku.
Tidak peduli insiden USJ atau saat pelatihan...
Yuga!
akulah yang membocorkan informasi.
Midoriya,
aku adalah
seorang penjahat sampah.
MY HERO ACADEMIA CAN'T STOP TWINKLING - YUGA AOYAMA
MY HERO ACADEMIA DEKU - IZUKU MIDORIYA
Aku berbeda denganmu, Toya. Aku punya banyak teman.
Teman, ya?
Apakah kita tidak akan celaka jika temanmu itu terekspos?
Tidak akan.
Kutanyakan kepadamu, apa yang akan kau lakukan
jika korek api 100 yen tidak menyala?
Jika mereka berhasil, tentu aku akan senang.
Namun, jika mereka gagal,
aku juga hanya akan berpikir bahwa mereka gagal dan kecewa,
lalu mulai memikirkan cara selanjutnya.
Mereka hanyalah alat sekali pakai bagiku.
Bisa memanaskan suasana saja sudah sangat luar biasa.
Yuga.
Cepat lari.
Tunggu.
Ayah dan ibu panik
karena aku yang tidak punya Quirk.
Mereka tumbuh dalam keluarga kaya,
tumbuh dewasa sejak kecil dalam limpahan kasih sayang semua orang.
Kurasa, dibandingkan denganku,
mereka pasti lebih khawatir untuk menjadi berbeda dari orang lain.
Itulah sebabnya,
mereka menjadikan harapan agar aku bisa mendapat kebahagiaan
sebagai harapan terakhir
untuk mencari orang dalam legenda
yang bisa bebas memberikan Quirk.
"GLUK GLUK" Walaupun mendapatkan Quirk
"GLUK GLUK" yang tak sesuai fisik itu menyakitkan,
KEJUTAN
tetapi ayah dan ibu
pasti sangat kesulitan dalam membesarkanku.
Menjadi berbeda itu sangat menakutkan.
Impianku bermula dari bekerja sama dengan mentalitas orang lain,
berharap suatu hari bisa melakukan yang dilakukan ayah dan ibu terhadapku...
Rumornya, All Might akan menjadi guru.
Kau bersekolah di U.A. saja
demi orang lain...
Beri tahu aku kapan kelas dalam keadaan tak berdaya.
Demi membuat orang-orang tersenyum...
Beri tahu aku lokasi pelatihan.
Mengorbankan diri demi orang lain...
Cobalah membuat Izuku Midoriya yang kembali ke U.A. agar sendirian.
Ketika aku membaca surat peninggalanmu,
saat aku tahu kau juga pernah tidak ada Quirk sepertiku,
aku...
aku benar-benar putus asa
- Cepat hentikan, Aoyama! - terhadap semua ini!
Navel...
One For All...
Laser!
Tubuhku punya Quirk
untuk memantulkan cahaya.
Mungkin semua orang akan mati.
Seluruh Jepang sudah menjadi kacau.
Dengan mentalitas apa kau tetap berada di kelas?
Dengan pemikiran seperti apa kau hidup bersama yang lain di asrama?
Jawab, Aoyama!
Tidak!
Yuga!
Aoyama,
Hagakure juga melakukan ini
supaya kau tidak terus melukai lebih banyak orang lagi.
Cepat hentikan.
Jangan...
Jangan lakukan hal semacam ini lagi.
Begitu rupanya.
Dia mendapatkan Quirk dari All For One,
tetapi malah dikontrol olehnya.
Mendapat Quirk itu sudah kejadian sekitar 10 tahun yang lalu,
sehingga kini masih tidak bisa tenang.
Tampaknya tidak ditanam mekanisme seperti milik Nagant
yang akan meledak begitu berkhianat.
Melalui insiden ini,
"SISTEM MANAJEMEN LONGGAR" ada satu hal yang bisa dipastikan.
Ada pembocor informasi di tengah kita.
Tak kusangka, ternyata murid.
Jika boleh,
kuharap kalian menyingkir sebentar.
Kami tidak punya alasan
untuk menyingkir dari masalah ini.
Jika Hagakure tidak mengetahuinya,
apa yang akan kau lakukan?
Aoyama...
Aoyama, cepat katakan apakah ini benar?
Kau dibohongi, bukan?
Kau bukan sengaja melakukan itu, bukan?
Tak kusangka, dahulunya kau juga tidak punya Quirk.
Dunia ini sungguh kecil.
Maaf, kami juga sedang berusaha untuk hidup dengan tertib.
Jadi, kami ingin memeriksa semua informasi tentang All For One yang kalian ketahui.
Kami tidak tahu apa pun.
Kami hanya melakukan permintaan yang disebutkan olehnya.
Jika gagal, kami akan dibunuh.
Jika berbohong, kami juga akan dibunuh.
Cara dia melakukannya
sudah pernah dia perlihatkan kepada kami,
adegan dia membunuh pengkhianat...
Orang yang lari dan mengandalkan polisi
akan dibunuh setelah keluar dari penjara.
Sungguh tidak ada tempat untuk lari.
Tidak peduli bersembunyi di mana, dia akan tahu lokasinya.
Dia pasti akan membuat orang itu menemui jalan buntu.
Yuga tidak tahu apa yang akan terjadi jika melakukan sesuai instruksinya.
Dia hanya ingin berpikiran agar tidak diketahui orang lain.
Kamilah yang salah.
Dengan mentalitas apa kau tetap berada di kelas?
Aku memasang wajah seperti teman dan tertawa bahagia bersama orang-orang
yang pernah hampir kubunuh.
Aku sungguh memaksakan senyum.
Namun, setelah mengetahui bahwa dahulu dia tidak punya Quirk
dan kini memikul beban untuk bertarung dengan All For One,
aku sepenuhnya putus asa terhadap diriku yang menyedihkan.
Daripada mengkhawatirkan dia,
aku terlebih dahulu merasa putus asa terhadap diriku.
Putus asa...
Karakterku...
sudah sepenuhnya rusak.
Aku, Yuga Aoyama,
seorang penjahat sepenuhnya.
Lalu, kenapa kau turun tangan
untuk menolong Kacchan dan Tokoyami saat pelatihan?
Keju malam itu
"AKU SUDAH TAHU" apa All For One menyuruhmu mengirimnya?
Sepanjang hari menghadapi hal menyedihkan, pastilah tidak bisa bersinar.
Bukan begitu, bukan?
Itu...
Aku yang tidak bisa menyadari
sinyal minta tolongmu.
Kau
hanya bisa menangis tanpa mencari-cari alasan
bukan karena kau tidak menyelesaikan instruksi All For One, bukan?
Aku mengenal seorang pahlawan yang meski nuraninya dimanfaatkan All For One,
tetapi tidak menyerahkan semua kepadanya.
Nuranimu hanya ditekan hingga hancur.
Nak Midoriya...
Tidak ada orang yang selamanya penjahat hanya karena pernah berbuat salah.
Peganglah tanganku,
Aoyama.
Aku mengerti, Deku.
Itu karena kau masih bisa
menjadi pahlawan.
Tunggu, Midoriya.
Sansa, bungkam mulut Aoyama.
Dia ditahan saat ini, tidak boleh dilepaskan.
Tidak peduli apa pun kesulitannya,
kesalahannya membantu All For One tidak akan hilang.
Terlebih lagi,
kita hanya menilai dirinya aman berdasarkan situasi di lokasi.
Belum bisa dipastikan apakah di tubuhnya ada mekanisme seperti milik Nagant.
Sebelum hasil penyelidikan dari pusat keluar,
kurang baik membiarkannya terus berbicara.
Paman, Bibi,
kenapa kalian tidak memberitahunya tentang penyergapan kami di Kamino?
Kami tidak bisa berinisiatif untuk menghubunginya.
Hanya saat dia mengajukan permintaan kepada kami,
dia baru akan memberi tahu kami cara menghubunginya.
Setelah masalahnya selesai, cara kontak tidak bisa digunakan lagi.
Apakah supaya dia tidak bisa terlacak meskipun kalian tertangkap?
Jika demikian...
Pak Tsukauchi.
Kita tidak bisa menemukan All For One.
Inilah pandangan saat ini, bukan?
Seharusnya, kita masih di posisi pasif.
Itulah sebabnya, sekarang kita memakai taktik keroyok yang merusak diri ini.
Jadi, setidaknya
harus coba memancing kemunculan Shigaraki sekarang.
Begitu rupanya.
Dilihat dari sudut pandang lain,
mungkin di tahap ini
hanya Aoyama seorang
yang bisa membohongi All For One.
Aoyama,
aku ingin menekankan sekali lagi.
Kau masih bisa
menjadi pahlawan.
Cuplikan episode selanjutnya.
Aku mengenal seorang pahlawan
yang meski nuraninya dimanfaatkan All For One,
tetapi tidak menyerahkan semua kepadanya.
Hati yang dilahap oleh kegelapan
masih bisa membawakan cahaya.
Meski terjatuh,
juga masih bisa memanjat lagi.
Episode berikutnya: Kisah Sebelum Semuanya menjadi Pahlawan.
Aoyama,
yang pasti kita tidak sendirian.
"EPISODE SELANJUTNYA" Makin melangkah maju,
"KISAH SEBELUM SEMUANYA MENJADI PAHLAWAN" Plus Ultra.