‪我叫苏雷什·卡布拉
‪她叫萨妮塔
‪我自己会说 你介绍你自己就行了
‪我叫萨妮塔·卡布拉
‪她就爱跟我斗嘴
‪NETFLIX 原创剧集
‪我父母跟我说我必须结婚 ‪他们带我去孟买
‪安排我和他见面 但我根本没有看他
‪要是看了 我会立马拒绝他
‪（萨妮塔和苏雷什 结婚42年）
‪我们必须让双方父母满意 ‪所以我们结婚了
‪我希望你的祖母没有强迫你娶我
‪我本可以不用嫁给 ‪这个大腹便便的男人
‪我们是被胁迫的
‪我不知道算不算胁迫 ‪但肯定是命中注定的
‪她把我照顾得很好
‪-到现在也是… ‪-他也把我照顾得很好
‪有时候把我照顾得太好了 ‪让我感到恼火
‪（普若杜曼）
‪普若杜曼让我很恼火
‪我给他看过很多女孩的资料 ‪全都被他拒绝了
‪我很高兴他同意去见拉莎莉
‪她很漂亮 而且很聪明
‪她受过良好的教育 彬彬有礼
‪我认为他俩很般配
‪我不会轻易跟别人见面
‪这段时间我很不好过
‪我拒绝了很多人
‪我不止是一个有钱的帅哥
‪找个伴侣共度下一段人生 ‪这当然是好事
‪但是很难 并不容易
‪-嗨 ‪-嗨
‪-普若杜曼 请坐 ‪-拉莎莉 幸会
‪-谢谢 ‪-你很漂亮
‪谢谢 你也很帅
‪-坐飞机还顺利吧？ ‪-还好 有点累
‪-很忙吧？ ‪-对
‪你很幸运 这是孟买最好的地方之一
‪-是吗？ ‪-这里很漂亮
‪看起来是这样 ‪而且我喜欢马 它们…
‪你喜欢动物？
‪是的
‪哺乳动物还是海洋生物？
‪-就是动物 ‪-动物
‪她很漂亮 但是第一次见面
‪肯定会感到紧张
‪首先你需要冷静放松 只是见个面
‪我不会吃了你
‪然后你要建立信任
‪让双方能够开诚布公 畅所欲言
‪你怎么样？
‪说说你吧 你是做什么的？
‪我是演员和模特 已经九年了
‪-哇 ‪-对
‪我做过一次模特 感觉很难
‪没错 大家都觉得很容易
‪对 当时我觉得 ‪我不能进入那种状态 懂吧？
‪-他们一直让你进入那种状态 ‪-我懂
‪-让我犯嘀咕 ‪-必须要自然
‪对
‪你以前相过亲吗？我是第一次
‪-我相过亲 ‪-是吗？
‪这是你第一次相亲？
‪-是的 ‪-真的？
‪哇 你紧张吗？
‪-紧张 我感觉… ‪-是吗？
‪我应该说什么？
‪-像平时一样就行了 放松 做自己 ‪-对
‪-就是这样 ‪-你喜欢猫吗？
‪我基本上…经常骑马
‪是吗？你会骑马？
‪-会 ‪-是吗？
‪你喜欢做什么？除了散发魅力之外？
‪别这样说 我喜欢阅读 经常看书
‪所以空闲的时候 我不会煲电话粥
‪而是看书
‪哇 太棒了
‪-就是这样…对 ‪-这是个好习惯
‪我不喜欢自拍或拍照…
‪我朋友都觉得奇怪 我干这一行 ‪居然不喜欢拍照
‪我不喜欢拍照
‪你能想象吗？简直…
‪对 我觉得这是好事
‪我们聊得很愉快
‪她有很多优点
‪聊得很投机 自然会让我们更进一步
‪我觉得很有希望
‪（山羊、瑜伽、德州）
‪（阿帕娜）
‪我兄弟曾经租了一个宠物乐园过生日
‪-效果很好 对 ‪-是吗？租了一个？
‪和这里很像 只是没有瑜伽
‪那太酷了
‪你经常练瑜伽吗？
‪-以前是 ‪-好
‪跟杰聊天很轻松 ‪见面前我们试过视频聊天
‪我还搞点副业
‪对 我也是
‪好的 酷 那样…
‪我干了十年的律师了 ‪十年来我一直在想
‪如何才能不干律师 所以…
‪我真的不知道
‪嗨
‪和自己交流
‪指尖放在垫子上
‪身体前倾 越过脚踝
‪这种见面方式很好 非常放松
‪有很多幽默时刻
‪指尖再向外伸展一点点
‪呼吸
‪我觉得这非常有助于打破沉默
‪据说是山羊选择你 所以…
‪好吧
‪你有两只 我一只都没有
‪让我很没面子
‪我的平衡感很差
‪伸出双臂握手 分享爱 ‪同时帮助对方平衡
‪我需要你帮我平衡
‪呼吸
‪下次呼气结束时
‪边吸气边放手
‪这是第一次见面
‪我们都有过无数次的相亲
‪我觉得这无法让你完全看清
‪对方的为人 双方是否合得来
‪但我有兴趣进一步了解他
‪了解他的个人生活
‪了解他的生活经历 我想再次见到他
‪-嘿 ‪-什么情况？
‪你常来这里吗？
‪我喜欢这个地方 ‪我不常来 但我喜欢这里
‪孟买很少有如此宁静
‪-贴近大自然的地方… ‪-对 人也少
‪-可以听见鸟叫 ‪-对
‪可以见到马 我感觉…
‪这里就有一匹 你看它
‪我们去骑马吧 很好玩的
‪我很紧张…不知道他是怎样一个人
‪结果他这个人非常好
‪他很可爱 很亲切 谦卑
‪好吧
‪这里很美 我喜欢
‪这非常不同寻常…我从没想过
‪我是说 见一个人…
‪-像这样 骑着马？ ‪-对
‪最后一件事
‪我们很高兴有对方的陪伴
‪我觉得这是一件很酷的事 ‪感觉像是在电影里
‪西玛阿姨教过我
‪只要敞开心扉 ‪就一定能遇见一个有趣的人
‪刚开始我…我很担心
‪毕竟是包办婚姻
‪但现在我觉得结婚是一件很酷的事
‪这是很大的转变
‪下次你来的时候
‪可以叫上我
‪如果你愿意的话
‪我不知道结果会是怎样
‪毕竟来说 相亲就是这样
‪但我觉得 一定还会有事发生
‪历经了重重阻碍
‪我很高兴普若杜曼 ‪终于有了一次如此棒的初次见面
‪如果他们愿意灵活和妥协
‪我估计事情会进展很快 很顺利
‪剩下的就交给命运了
‪你在干嘛 阿克夏？
‪没什么 只是收拾东西去旅行
‪我还买了一些东西
‪你去参加阿玛尼的特卖会了？
‪T恤和这件衬衫 还有牛仔裤
‪我有事想跟你谈
‪这件怎么样？
‪不错 但你能过来吗？
‪穿这件去旅行怎么样？
‪不错 我们打开天窗说亮话吧
‪说吧 我洗耳恭听
‪-大家都在谈论的事 ‪-好
‪相亲的事
‪黑色连帽衫配这个怎么样？
‪这是蓝色的
‪（阿克夏）
‪学生时代的生活很轻松
‪我在波士顿读本科的时候
‪我必须做很多在家里从来不做的事
‪比如在家里 我甚至不会自己铺床
‪不会洗衣服、熨衣服 按时吃饭
‪我必须自己照顾自己
‪没人会照顾我
‪毕业以后 我心想 ‪“天啊 接下来的人生…
‪会怎么样？”
‪回来以后 我父母说：“现在你回来了
‪一切都很好 你可以结婚了”
‪但这要取决于我何时遇见对的人
‪我是23岁结婚
‪现在你25岁了
‪时间不等人
‪干嘛这样说？
‪我会被错误的决定困住一生的
‪也是时候了 ‪我觉得必须在半年内搞定
‪半年？可是老妈说是三个月
‪你知道老妈这个人
‪（普芮蒂 阿克夏的母亲）
‪这些都是手工精心缝制
‪这是真正的银子
‪真正的绿宝石和珍珠
‪这是我做给阿克夏将来的妻子的
‪除了这个 我们还会
‪送给儿媳妇一些祖传的首饰
‪我会确保她的衣柜什么都不缺
‪从珍珠到…到钻石
‪这些首饰只占阿克夏婚礼首饰的20%
‪我知道她会喜欢这些东西 ‪喜欢我送的礼物
‪现在我们只需要找一个姑娘
‪因为这非常重要
‪你知道男孩子的德性
‪阿克夏 我一直很期待见到你
‪对 我们还没见过面
‪今天是个好日子
‪我一直在很努力地 ‪替阿克夏找一个适合的姑娘
‪我和她妈妈谈过很多次了
‪想知道她想为阿克夏 ‪找个怎样的姑娘
‪但是他还没有告诉我他的要求
‪你想找什么样的人？
‪你喜欢什么样的？
‪不 你告诉我 这事我爸妈说了算
‪有些事你必须自己拿主意 ‪你想全听你妈的？
‪见到对方以后 我会拿主意的
‪我这个人比较腼腆 内向
‪我和我妈很亲
‪非常亲
‪关于我想找什么样的人 ‪我妈有非常明确的要求
‪我的人生伴侣必须拥有同样的特质
‪她应该灵活一点
‪（普芮蒂的要求）
‪（灵活）
‪对 我们想找身高160以上的姑娘
‪这样才配得上他的身高
‪（160厘米以上）
‪阿克夏是个重家庭的人
‪（看重家庭）
‪所以我想找个像我儿媳妇的人
‪（像儿媳妇的人）
‪而且必须要有教养
‪我不想找个漂亮的花瓶
‪（有教养）
‪主要就是这些条件
‪我妈很有品位 我衷心相信她的判断
‪没有人能找到梦想中完美的人生伴侣
‪我希望我的妻子像我妈妈一样
‪对
‪节奏非常快
‪大家都很兴奋 ‪我一直催我妈筹备婚礼
‪不管怎么努力 我还是觉得压力很大
‪这很正常
‪一想到他的婚事 我就血压升高
‪你在担心什么？告诉我
‪我的大儿子到了适当的时候就结婚了
‪好吧 大儿子结婚早 ‪二儿子晚一点 那又怎样？
‪他结了婚我就没有压力了
‪乐观一点 他会结婚的
‪我不明白 阿克夏的妈妈 ‪为什么如此急着再要一个儿媳妇
‪你已经想在两个月内结婚了
‪如果你想在短短数月的时间内订婚
‪但除非阿克夏做好了准备 ‪否则什么都不会发生
‪俗话说得好
‪“婚礼之夜不可推迟”
‪一切都是命中注定
‪我打算今年办婚礼 12月或11月
‪我觉得你也应该加快速度了
‪没关系 我会继续努力工作
‪不管客户说什么 ‪我们都只能表示同意
‪（雅萨）
‪玛尼莎身高157厘米
‪黑色的头发 淡褐色的眼睛
‪我想是淡褐色的 ‪是棕色还是淡褐色？
‪看着她的时候 ‪有时感觉像是看着太阳
‪不是像太阳一样刺眼 ‪而是像太阳一样耀眼
‪她真的很耀眼
‪不过…
‪我不知道如何制造浪漫
‪我不得不提醒自己 这没关系
‪说到底 爱情来了挡也挡不住
‪（玛尼莎 - 雅萨）
‪-好了 ‪-好
‪开始了
‪我不敢相信 见一次面真是太难了
‪-谢谢你的耐心 ‪-对我们来说都是一项挑战
‪雅萨和玛尼莎的初次见面很顺利
‪他住在德州 她住在北卡罗莱纳
‪但这不是问题
‪很多印度夫妻都是分隔两地
‪沟通非常重要
‪你今天做了什么？
‪我打扫了浴室
‪我发现我已经有段时间 ‪没有打扫浴室了 有很多头发
‪我总是不记得…不是说 ‪我忘了自己毛发多么浓密
‪但我忘了头发堆积起来是什么样子
‪我心想“对！打扫一下！”
‪（周六晚上7:10）
‪我俩都是头一回找媒人介绍
‪我们都想进一步发展 ‪但不知道会如何发展
‪所以我们只是继续聊天
‪我非常喜欢打扫卫生
‪我喜欢…用吸尘器的时候…
‪我的…如果我心情不好
‪或者就算是心情不错 ‪或者压力比较大的时候
‪只要拿起吸尘器 ‪立刻就有非凡公主的感觉
‪感觉我无所不能
‪感觉很棒 对吧？
‪我的吸尘器是80年代的老古董
‪叫做“彩虹”牌
‪- 有一箱水 ‪-我听说过！
‪-对 ‪-对 那款吸尘器很棒
‪我很喜欢 到现在还是很好用
‪一方面很吓人
‪当你发现自己爱上某个人
‪另一方面又很有回报
‪（周六晚上7:27）
‪我俩…不知道这算是暴露了年龄 ‪还是暴露了…
‪我们多么可悲 居然为了这个激动…
‪嘿 我才不可悲呢 别把我扯进去
‪我的吸尘器让我很兴奋
‪我现在就想用它做清洁
‪可能我也会用吸尘器做清洁 ‪走着瞧 我不…
‪不过有一种迷信 印度人的迷信
‪日落后不能用吸尘器
‪所以我要等到明天早上
‪对啊 太对了！
‪我妈从来不准我 ‪天黑后用吸尘器打扫房间
‪我想继续聊天 我希望对话继续
‪-你需要休息一会儿吗？ ‪-我很愉快 不需要
‪大师 我发了一个名字给你 叫做雅萨
‪结婚之后会好运连连
‪所以他最好是尽快结婚
‪还有机会转运 组建一个家庭
‪在星象学上 17就是1+7=8
‪对这个人来说 8是个重要的数字
‪星象匹配就像是美满婚姻的保险
‪因为我见过 当两颗星
‪在星象上友好时
‪就表示他俩很般配 ‪将会幸福地度过一生
‪请你看看 他的星象图 ‪跟玛尼莎·达斯是否匹配
‪玛尼莎·达斯 跟她的星象图比较
‪他俩并不匹配
‪他们的分数太低了 只有11分
‪从这个分数来看 ‪我不会将他们配在一起
‪他们的匹配问题还不止一个
‪存在一大堆问题
‪其中一个人说话时 ‪另一个人无法保持冷静
‪其次 爱也有所欠缺
‪我不知道他俩的星象是否真的如此
‪希望这不会改变他对玛尼莎的心意
‪就算星象不合 ‪很多人还是会继续交往
‪特别是在美国
‪大师 接下来我给了你 ‪阿帕娜·舍瓦克拉马尼这个名字
‪看阿帕娜的星象图
‪就能知道她的性格
‪她反复无常
‪决定了的事说变就变
‪-反复无常 ‪-反复无常
‪决定了的事说变就变
‪比如说下个楼 就改变主意了
‪改变…为什么？
‪她说话很粗鲁
‪敢于直言不讳
‪好吧
‪不过…
‪不是每个人都能够了解阿帕娜
‪要想了解她 要想充分理解她 ‪必须深入她的内心才行
‪必须抓住她的根本性格
‪阿帕娜会在哪一天结婚？
‪如果要为她选一个结婚的良辰吉日
‪那就是现在这个季节和时间
‪这已经是第二个
‪预言阿帕娜就快结婚的大师了
‪所以我很高兴
‪-嗨 ‪-嗨 阿帕娜 你还好吧？
‪我很好 我现在很忙 ‪孟买那边还好吧？
‪结婚季节开始了 我们很忙
‪-告诉我 你和杰聊过了吗？ ‪-是的
‪我聊得很开心
‪你觉得我们非常合得来
‪很顺利 这是一个很好的转变
‪我发现你变了很多 阿帕娜
‪-是吗？ ‪-是的
‪你现在非常积极向上
‪对 我现在满怀期待 ‪我觉得这是一个很好的过程
‪是我的重大转变 我很喜欢
‪和我们初次见面时相比 ‪我觉得你现在大不一样了
‪哦 太好了
‪-对 ‪-多亏了你的帮助
‪不 这都是命运 是神在帮助
‪我只是媒介而已
‪没错 我完全赞同
‪对我来说 我需要时间来关注自己
‪但现在是找个人结婚的好时机
‪现在正是时候 所以…
‪我不知道我过去做的决定 ‪是否全都正确 不过
‪如果这真的是17年的霉运呢？
‪如果即将转运呢？
‪我想我很快就会找到答案
‪祝你好运 阿帕娜
‪-期待你的好消息 ‪-谢谢
‪看起来棒极了
‪-很漂亮 谢谢 ‪-干杯
‪-这真是太棒了 对 ‪-难以置信
‪这是你梦寐以求的吗？
‪这是我全部的梦想
‪你想要什么样的婚礼？
‪葡萄园 也许吧 对
‪-那很酷 ‪-让大家好好玩
‪我不…没必要准备蛋糕 我不需要花
‪我不想见到第一支舞 ‪我不需要这类东西
‪-你只是说说而已 ‪-不 我是认真的
‪我对阿帕娜的第一印象 ‪我觉得她很聪明
‪她很清楚自己想要什么
‪我觉得她令人着迷
‪我想对她多一些了解
‪看啊！
‪看着不错 棒极了
‪-很漂亮 ‪-谢谢
‪谢谢
‪-…放一点在你的盘子里 ‪-谢谢
‪我也觉得越简单越好
‪我觉得很多人的婚礼开销太大了
‪不过还有…
‪我想邀请一些人参加婚礼
‪我在乎的人 那会是很多人
‪还有一个更具争议性的想法
‪婚礼上不要花童 你觉得怎么样？
‪完全赞同 ‪我的婚礼上绝对不会有花童
‪-真的？ ‪-我不想在我的婚礼上看见花童
‪这会引起争议吗？
‪会 肯定会
‪我是说 虽然请花童不用花钱
‪但我不想让他们参加 ‪因为他们太吵闹了
‪我喜欢杰 今年我相过很多次亲
‪杰是最容易相处和了解的人
‪我们有很多话题可以聊
‪他对我很坦诚
‪我很欣赏这一点
‪我觉得这很能说明他的性格
‪-真漂亮 ‪-看起来很不错
‪我们应该这样
‪我们一起来
‪哦 你已经开吃了 你觉得怎么样？
‪-你说一起来？ ‪-我在评判你
‪-抱歉 ‪-没关系
‪他很有魅力 他有很多优点
‪我想让我的朋友们见见他
‪-你好 ‪-嘿 你好
‪你好！
‪她俩都是结婚多年 而且过得很幸福
‪所以我很期待让她们见见杰
‪看看我有没有漏掉什么
‪你现在算是定居亚特兰大了吗？
‪我经常搬来搬去
‪总是忍不住想搬 我总是想…
‪下一站打算搬去哪里？
‪纽约或洛杉矶
‪我觉得和洛杉矶相比 ‪你会更喜欢纽约
‪嗯 我不喜欢洛杉矶
‪你只去过一次 只待了一个周末
‪-那不算 所以… ‪-我还提前离开了
‪好吧
‪-但是我跟你说… ‪-说吧
‪我感觉他能说服你
‪我去上个厕所 马上就回来 ‪拜托你们说服她跟我去洛杉矶
‪-好 我会的 ‪-没问题
‪我觉得她是那种关心别人 ‪富有同情心的人
‪不惜为了她关心的人付出一切
‪这一点对我来说非常重要
‪一个亲密无间 对朋友讲义气的人
‪-你喜欢他吗？ ‪-对 我们撤吧
‪对 你怎么想？
‪聊得怎么样？你们有火花吗？
‪-你不讨厌他？ ‪-不
‪那你抱有谨慎乐观？
‪-当然 ‪-好吧
‪你愿意冒险去看他 ‪或者让他再来看你吗？
‪我不排斥
‪-这就对了 ‪-好
‪够了
‪-我喜欢他的能量 ‪-对
‪感觉他…是个好人
‪我喜欢他和你说话的方式 ‪他尊重你和你的想法
‪对 当然
‪-对不起 我们在偷着聊你 ‪-没关系 继续 我完全同意
‪我喜欢洛杉矶 她们说服我了 ‪我明天就搬去洛杉矶
‪我觉得我和她有可能会在一起
‪我想在亚特兰大见到她
‪看看她是否真的喜欢
‪还有见我的家人什么的
‪那将是非常不错的下一步
‪我们合得来 我们都不想 ‪让花童参加我们的婚礼
‪我不想在我的婚礼上看见小孩
‪我不讨厌他
‪所以 加油 杰！
‪你已经赢得了第一道障碍
‪或者叫越过第一道障碍？ ‪跳过第一道障碍？我不知道
‪有一道障碍 他越过了
‪从我们第一次见面以来 ‪阿帕娜已经改变了很多
‪她依旧挑剔 依旧固执
‪但她愿意接受命运的安排 ‪我为她感到骄傲
‪下次你俩见面 ‪洛杉矶、纽约、密西西比…
‪可以考虑密西西比
‪我们可以商量
‪（雅萨）
‪我和玛尼莎聊过几次电话
‪聊的时间一次比一次长
‪我们对很多事情的看法存在分歧
‪最近的情况让我有点困惑…
‪（周日下午5:19）
‪不过每次聊上三个小时 ‪原因都各有不同
‪本来聊得好好的 然后意见发生分歧
‪然后越吵越激烈
‪争吵占了三个小时的大部分时间
‪我觉得我无法接受…
‪让孩子在家上学 比方说
‪我当然会讨论自己孩子的教育问题
‪我觉得这件事吧 我们…
‪（周日下午5:10）
‪…不可能共同克服
‪听着 如果你不理我 ‪我不知道该怎么办
‪我不喜欢你这一点
‪而且我不认为我必须喜欢
‪（周一晚上8:49）
‪如果这是一次普通的约会
‪而我们聊成这样 ‪那就不会有下一次约会了
‪（周六晚上7:08）
‪好吧 我还有很多工作要做 所以…
‪对 感觉不太…
‪（周六晚上7:12）
‪第四次或第五次通电话时 ‪我的疑虑已经很明确了
‪聊到某个时候…
‪她不想再聊了
‪嘿！
‪-嘿！ ‪-你理发了！
‪-是的 ‪-很好看！
‪谢谢
‪我…我不知道你怎么想
‪但我想和你聊聊未来
‪好
‪这很难 因为我想找一个…
‪有事业心的人 这对我很重要
‪我猜因为我就是这种人
‪-所以… ‪-对
‪我们分隔两地
‪不 这很有道理
‪规划…我是说 你是个好人
‪但是五年后 ‪光靠好心肠无法赚钱养家
‪这是相亲
‪不像正常情况下认识某人
‪我和玛尼莎聊的那些话题 关于钱
‪关于孩子什么的
‪那都是结婚以后才会讨论的话题
‪而我们不是这样 我们见面的目的
‪就是为了讨论这些事 对吧？
‪必须在很短的时间内了解很多东西
‪我们太不一样了
‪我没有五年规划
‪我不会长远考虑 ‪未来要扮演的角色或事业发展
‪我们确实有一些共同点
‪但现在看来 雅萨
‪我不认为我们会走到一起
‪我很想这次能成功
‪但是…
‪这种事不像开车
‪一踩油门车就走
‪有时候 走到终点的时候
‪就是走到了终点 就是这样
‪-祝你一切顺利 ‪-谢谢 好
‪希望你找到一个很好的人生伴侣
‪谢谢 你也是
‪我以为一切会很顺利
‪结果没有成功 因为玛尼莎觉得
‪他的收入状况无法让她满意
‪但你还应该看看他的心灵
‪他是个很好的人 他能让你开心
‪我强烈地认为
‪那个姑娘应该心胸开阔一点 ‪爱上他的为人
‪辛格 去拿水果
‪我们要上切好的芒果
‪（阿克夏）
‪再过两分钟 我把这个端上去 ‪然后我就坐下
‪在印度这个社会 我们通常是大家庭
‪我有个大家庭 几个儿子住在一起
‪阿克夏的妻子来到这个家庭后
‪她必须做出许多调整 ‪男人不需要调整
‪这是我们从小到大的观念
‪这是我家 家有家规
‪我们要遵守 你也必须遵守
‪西玛给阿克夏推荐了几个姑娘
‪-那个媒人？ ‪-是的
‪她已经把一些姑娘的资料发给我了
‪但你必须说明你的选择和标准
‪你不能继续这样一再拒绝了
‪说真的 阿克夏 我很生气
‪别人向我推荐了18到20个姑娘
‪其中10到12个被他立马就拒绝了 ‪这样不好
‪不是的 我是看过资料才拒绝的
‪好吧 你有自己的理由
‪别人给我介绍了很多个
‪我见过的人当中 没有一个合适的 ‪一个也没有
‪不是没有吸引力 就是谈吐不行 ‪总之没有感觉
‪整个过程让我很困惑
‪你需要专心点
‪-好吧 ‪-你会配合吧？
‪-见了面才知道 ‪-不…
‪你瞧 你今年结婚
‪他们明年生孩子
‪他们被你耽误了
‪我做什么了？
‪你还没搞定你的婚事！
‪我又没有拦着谁
‪什么叫你没有拦着谁？
‪因为你一个女孩都看不上 ‪所以耽误了我们
‪他们想先享受你的婚礼
‪然后才能实施他们的计划
‪-这完全是两件事 ‪-两件事密不可分 有内在联系
‪爸爸
‪现在是时候了
‪你和你爸做决定
‪然后我和你爸来拍板
‪-最终我说了算 行吗？ ‪-好
‪好 谢谢
‪阿克夏没有发言权
‪（雅萨）
‪你听见家里的其他人 ‪背后议论我了吗？
‪对 听见了 今天我带纳拿吉去理发了
‪-是吗？ ‪-是的 他说…
‪你都不知道他们说话的口吻 想想看
‪-天啊 ‪-他的口吻就像猪小弟
‪也许不适合你
‪如果他们的口吻就像“嘿 雅萨”呢？
‪经过玛尼莎这件事
‪我感觉又回到了原点 感觉…
‪我感到很迷茫
‪我需要重新跨上马背
‪幸运的是 西玛又给我介绍了一个 ‪她叫拉什
‪西玛大大地把她夸了一番
‪说她有亲和力、气场好什么的
‪这正是我的家人非常看重的
‪我们是一群崇尚自然的嬉皮士
‪“对 有亲和力 很好”
‪昨晚我没时间查看她的脸书
‪这上面写了一大堆 ‪你要见了面才知道
‪对 你说得对
‪我根本不担心她们的笑声烦人
‪-要是她们嫌我的笑声烦人呢？ ‪-对
‪你就觉得我的笑声烦人
‪你的笑声响彻整栋房子 所以没错
‪雅萨的心肠非常好
‪充满爱心、关心他人… ‪我觉得他对拉什会倍加关心
‪我把拉什介绍给他 ‪因为这是个好姑娘
‪我们见到她时 感觉她让人非常舒服
‪所以我觉得这次见面会擦出火花
‪（拉什）
‪你必须好好打扮一番
‪漂亮的打扮需要很多时间 对吧？
‪我觉得大多数女孩 ‪出门前都要花“一点”时间准备
‪想漂亮就要忍受痛苦
‪嘿 我今天早上就痛苦了一下
‪有人让我拔毛
‪你的鼻毛太多了 必须拔掉才行
‪当然
‪你对这个男的有什么想法？
‪看个人资料还不错
‪对 要是他知道我不会化妆
‪也许会破坏好事
‪他看起来是个脚踏实地的人
‪-对 ‪-这是好事
‪因为我知道
‪你不想找一个想找难伺候的姑娘的人
‪没错 那是不可能的 ‪我的工作是和动物打交道
‪回家以后
‪-工作服上全是动物粪便 ‪-浑身都是各种动物体液
‪对 那是不可能的
‪你可以让他猜那是什么动物体液
‪恶心 不过…
‪他说他喜欢有幽默感的人 知道吧？
‪我猜你们会有第二次约会
‪好吧 到时候就知道了
‪我很紧张 问题是…
‪我已经29岁了 还没有…
‪认认真真地交往过
‪我约会过 但没有一段认真的感情
‪干嘛笑我？我很紧张！
‪可怜的孩子！
‪好吧 大家有何感想？
‪会很有趣的 我很期待见到拉什
‪我知道 我也很期待见到她
‪我预感这次见面会很顺利
‪你占尽了天时地利人和
‪希望如此
‪我真心希望这次能找到对的人
‪希望西玛最终使出…
‪杀手锏 希望这次会是对的人
‪应该是他们来了
‪你好
‪字幕翻译：刘波