Chamo-me Suresh Kabra. Ela é a Sunita.
Eu digo o meu nome, tu dizes o teu.
Chamo-me Sunita Kabra.
Está sempre a discutir comigo.
UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Os meus pais disseram que tinha de casar. Trouxeram-me para Bombaim.
Marcaram-me um encontro, mas eu nem olhei para ele.
Caso contrário, tinha-o rejeitado.
CASADOS HÁ 42 ANOS
Tínhamos de satisfazer os nossos pais, por isso, casámo-nos.
Quem me dera não ter sido obrigada a casar contigo.
Assim não teria este marido com pança.
Foi chantagem.
Não sei se foi chantagem, mas era o nosso destino.
- Ela trata bem de mim. Ainda hoje. - Ele também trata bem de mim.
Ele trata tão bem de mim que, às vezes, fico irritada.
Estou frustrada em relação ao Pradhyuman,
porque já lhe mostrei muitas raparigas, mas ele rejeita-as a todas.
Fiquei muito feliz quando concordou em conhecer a Rushali.
Ela tem a pele cara e é bonita, mas também é inteligente.
É instruída. Tem uma boa apresentação.
Acho que se vão dar bem.
Não é fácil conhecer pessoas.
Passei por momentos difíceis.
Já fui rejeitado algumas vezes. Não sou só um rapaz bonito e rico.
Gostava de ter uma companheira para partilhar o resto da vida,
mas acho que é difícil.
Não é fácil.
- Olá. - Olá.
- Pradhyuman. - Rushali, muito prazer.
- Obrigada. - Estás bonita.
Obrigada, tu também.
- Como correu o voo? - Bem. Foi cansativo.
- Agitado? - Sim.
Estás num dos melhores sítios de Bombaim.
- A sério? - Isto é muito bonito.
Parece mesmo e eu adoro cavalos.
Gostas de animais?
Sim.
Mamíferos ou mais animais marinhos?
- Animais. - Animais.
Ela é linda.
Mas ficamos sempre ansiosos e nervosos quando conhecemos alguém.
Primeiro, temos de nos acalmar. É só um encontro.
Ninguém vai comer ninguém.
Depois, construímos uma base de confiança
para ambas as pessoas conseguiram dizer o que querem.
O que contas?
Diz-me tu. O que fazes?
Eu sou atriz e modelo.
Faço isto há nove anos.
Uma vez, fiz um trabalho de modelo e achei difícil.
E é. As pessoas acham que é fácil.
Eu não conseguia estar focado.
Eles dizem-nos para nos focarmos.
Pois é.
- Eu fiquei tipo... - É um dom natural.
Sim.
Já tinhas feito isto? É a minha primeira vez.
Já tinha feito isto.
É a primeira vez que conheces alguém?
- Sim. - A sério?
Estás nervosa?
- Sim. Estava tipo... - A sério?
Vou falar sobre quê?
- Age normalmente, casualmente. Sê tu. - Sim.
- Que estranho. - Gostas de gatos?
Basicamente, gosto muito de cavalos.
A sério? Sabes montar?
- Sim. - A sério?
De que gostas? Além de ser glamorosa.
Por favor! Adoro ler. Leio muito.
Quando estou livre, em vez de estar ao telemóvel,
prefiro um livro.
Isso é de loucos.
- É um bom hábito. - Pois é.
Não sou de tirar selfies ou fotos.
Os meus amigos dizem que devia tirar fotos por estar na indústria.
E não gosto de receber fotos. Estás a imaginar?
Sim. Acho que isso é bom.
Tivemos uma conversa interessante
e ela tem muito para oferecer.
Quando as conversas são boas, temos vontade de avançar.
Existe afinidade.
O meu irmão alugou um minizoo para um dos aniversários dele.
- A sério? Alugou? - Sim.
É parecido a isto, mas não há ioga envolvido.
Deve ser fixe.
Costumas fazer ioga ou não?
- Costumava fazer. - Certo.
É muito fácil falar com o Jay. Conhecemo-nos pelo Skype, antes disto.
Também faço uns trabalhos por fora.
Eu também.
Fixe. Isso é...
Eu sou advogada há dez anos
e estou a tentar descobrir como deixar de ser advogada há dez anos.
Não sei.
Olá.
Encontrem-se, aqui.
Ponham as pontas dos dedos no tapete.
Comecem a avançar e inclinem-se sobre os tornozelos.
É uma boa forma de conhecer uma pessoa, porque é relaxante.
E há momentos divertidos.
As pontas dos dedos ficam só um bocadinho de fora.
Respirem fundo.
Acho que ajuda a quebrar o gelo.
Dizem que a cabra escolhe a pessoa.
Bom...
Tu tens duas, eu não tenho nenhuma.
Isto não é bom para mim.
Não tenho equilíbrio nenhum.
Estendam os braços e deem as mãos. Partilhem o amor e o equilíbrio.
Preciso do teu equilíbrio.
Respirem fundo.
No final da próxima expiração,
libertem enquanto inspiram.
É o primeiro encontro.
Todos temos imensos primeiros encontros.
Acho que não dá para perceber bem quem a pessoa é e se nos damos bem.
Mas quero conhecê-lo melhor, saber um pouco mais da vida pessoal dele
e saber como chegou até aqui.
Quero voltar a sair com ele.
O que se passa aí?
Vens aqui muitas vezes?
Gosto deste sítio. Não venho cá muito, mas adoro este sítio.
Há poucos lugares em Bombaim tão sossegados como este.
- E próximos da natureza. - Com pouca gente.
Ouvimos os pássaros, vemos os cavalos...
Olha só aquele.
Vamos montar um cavalo. Vai ser incrível.
Estava muito nervosa. Pensei: "Como vai ser?"
Ele parece ser uma pessoa fantástica.
É muito querido e amável. Um homem humilde.
Pronto.
Gosto disto. É bonito.
E é muito invulgar. Nunca pensei nisto.
Conhecer uma pessoa...
- Assim, num cavalo? - Sim.
É diferente.
Estamos felizes na companhia um do outro.
Acho que isso é muito fixe. Parecia que estávamos num filme.
A Sima ensinou-me
que conhecemos pessoas interessantes, se estivermos dispostos a isso.
No início, estava receoso. É um casamento arranjado.
Mas acho que vai ser fixe casar-me.
Será muito diferente.
Quando lá fores, podes ligar-me.
Se quiseres.
Não sei no que isto vai dar. Estes encontros são mesmo assim.
Mas acho que vai acontecer mais alguma coisa.
Após superar tantos obstáculos,
finalmente, estou feliz por o Pradhyuman ter um primeiro encontro bom.
Se eles forem flexíveis e fizerem cedências,
acho que as coisas vão avançar rapidamente e sem percalços.
O resto depende do destino.
O que estás a fazer?
Estou a fazer as malas para a viagem.
Também fui às compras.
Foste aos saldos da Armani?
Uma t-shirt, camisola e calças de ganga.
Quero falar contigo sobre uma coisa.
Gostas?
Sim. Mas podes vir até aqui?
Esta é gira para a viagem?
Vamos abordar o assunto óbvio.
Podes dizer, estou a ouvir.
- Todos estão a falar sobre isto. - Certo.
Das propostas.
Uma camisola preta fica bem com isto?
Isto é azul.
Na escola, a vida é fácil.
Quando estive em Boston, a tirar a pós-graduação...
... fiz várias coisas que nunca faria aqui.
Em casa, não estava habituado a fazer a cama.
Lavava a roupa, passava a ferro, fazia as refeições a horas,
tinha de tomar conta de mim, não tinha mais ninguém.
A escola acabou e tipo: "Meu Deus! O que se segue na minha vida?"
Eu voltei e os meus pais disseram:
"Já voltaste, está tudo bem e já te podes casar."
Mas isso depende de quando conhecer a pessoa certa.
Eu casei-me aos 23 anos.
Tu tens 25 anos.
O tempo não para.
Porque dizes isso?
Se tomar a decisão errada, viverei com ela para sempre.
É a altura certa, nos próximos seis meses. Tens de avançar.
Seis meses? A mãe falou em três.
Sabes como a mãe é.
MÃE DO AKSHAY
Isto são peças magníficas feitas à mão.
Isto é prata verdadeira.
Esmeraldas e pérolas verdadeiras.
Eu fiz isto para a futura mulher do Akshay.
Além disto,
oferecemos joias de família à nora.
Eu certifico-me de que ela tem tudo no guarda-roupa,
desde pérolas a diamantes.
Isto é apenas 20 % das joias do casamento do Akshay.
Eu sei que ela vai adorar tudo, todos os meus presentes.
Agora, temos de encontrar uma rapariga...
... porque isso é muito importante.
Sabem como os rapazes são.
- Estava ansiosa por te conhecer. - Pois, nunca nos conhecemos.
Hoje, é um dia auspicioso.
Tenho-me esforçado muito para encontrar alguém para o Akshay.
Já falei muitas vezes com a mãe dele
sobre o que ela procura para o Akshay,
mas ele não me disse o que quer.
Que tipo de pessoa procuras?
Quais são as tuas preferências?
Digam-me vocês. Isso é decidido pela mãe e pelo pai.
Tens de tomar algumas decisões. Vais deixar a tua mãe decidir tudo?
Eu tomarei decisões quando conhecer a rapariga.
Eu sou uma pessoa tímida e introvertida.
Sou muito próximo da minha mãe.
Mesmo muito próximo.
A minha mãe é muito específica em relação ao que eu quero.
A minha companheira terá as mesmas qualidades.
Ela deve ser flexível.
CRITÉRIOS DE PREETI
FLEXÍVEL
Queremos raparigas com mais de 1,60 metros.
Têm de se compatíveis com a altura dele.
COM 1,60 METROS OU MAIS
O Akshay dá valor à família.
DEDICADA À FAMÍLIA
Alguém como a minha nora.
ALGUÉM COMO A NORA
E a rapariga tem de ser culta.
Não quero só uma rapariga bonita.
UMA PESSOA CULTA
Estes são os critérios principais.
A minha mãe tem bom gosto e vou confiar na decisão dela.
Ninguém tem um cônjuge de sonho perfeito.
Eu quero uma mulher que seja, literalmente, como a minha mãe.
Sim.
Está tudo a passar rapidamente.
Temos de apressar o casamento.
Não consigo evitar stressar.
Acontece.
A minha tensão sobe ao pensar no casamento.
Porque se preocupa?
O meu filho mais velho casou-se na altura certa.
O mais velho casou-se cedo. Este vai atrasar-se um pouco.
Isto vai deixar-me mais calma.
Seja otimista. Vai acontecer.
Não sei porque é que a mãe do Akshay quer tanto ter outra nora.
Quer que ele se case em dois meses, que fique noivo em pouco tempo,
mas nada acontecerá a não ser que o Akshay esteja pronto.
Costumam dizer:
"A noite do casamento não pode ser atrasada."
Vai acontecer de acordo com o destino.
Quero fazer o casamento este ano, em novembro ou dezembro.
Por isso, é melhor acelerar o processo.
Está bem. Vou continuar a esforçar-me.
Temos de concordar sempre com o cliente.
A Manisha tem cerca de 1,57 metros, cabelo preto e olhos cor de avelã.
São castanhos ou cor de avelã?
Quando olhava para ela, às vezes, parecia que estava a olhar para o sol.
Não estou a dizer que é difícil olhar para ela. ela é radiante.
Mas...
... não sei como criar romance.
E tenho de me lembrar que não faz mal.
Afinal, não controlamos quando nos apaixonamos.
- Pronto. - Boa.
Estamos prontos.
Não sabia que era tão difícil preparar isto.
- Obrigada pela paciência. - Foi um desafio para ambos.
O primeiro encontro do Vyasar e da Manisha correu muito bem.
Ele vive no Texas e ela vive na Carolina do Norte,
mas isso não é problema.
Há muitos casamentos indianos de pessoas que vivem longe.
A comunicação é muito importante.
O que fizeste hoje?
Limpei a casa de banho.
Não a limpava há imenso tempo e tinha muitos pelos.
Esqueço-me... Eu sei que tenho muitos pelos,
mas esqueço-me do aspeto com que fica quando acumulam.
Eu fiquei tipo: "Pois é!
Pois é.
Tenho de limpar."
É a primeira vez que trabalhamos com uma casamenteira.
Queríamos passar aos próximos passos. Não sabíamos o que isso era.
Por isso, continuámos a falar.
Eu limpo imenso. Adoro limpar.
Adoro... Na verdade, aspirar é...
Se estiver de mau humor,
se estiver bem disposta ou stressada,
se aspirar, de repente, sinto-me como se fosse a She-Ra.
Sinto-me capaz de fazer tudo.
É uma boa sensação.
O meu aspirador é uma coisa antiga dos anos 80.
Chama-se Rainbow, tem um tanque de água.
Já ouvi falar disso!
- Sim! - Isso é espetacular!
Adoro-o. Ainda funciona bem.
Por um lado, é assustador,
quando vemos uma parte de nós na outra pessoa.
Por outro lado, é recompensador.
SÁBADO, 19H27
Não sei se isto é a idade a falar ou se somos fatelas,
por estarmos entusiasmados...
Eu não sou fatela! Fala por ti.
Estou entusiasmada com o meu aspirador. Apetece-me aspirar.
Talvez também aspire. Veremos.
Há uma superstição indiana
que diz que não o devemos fazer após o pôr do sol, logo, faço de manhã.
Isso é verdade!
A minha mãe não me deixava aspirar quando ficava escuro.
Quero continuar a falar. Quero que a conversa continue.
- Precisas de um momento? - Acabei de ter um momento.
Sushil-ji, enviei-te um nome: Vyasar.
Após se casar, terá sorte.
Por isso, é melhor para ele que se case o mais depressa possível.
É uma oportunidade para ter boa sorte e começar uma família.
Então, em astronumerologia, é 17, um mais sete é igual a oito.
Oito é um número elementar para este indivíduo.
Corresponder horóscopos é um seguro para um casamento de sucesso.
Porque eu já vi que,
se as duas estrelas forem compatíveis no horóscopo,
isso significa que eles são compatíveis e vão ter uma vida feliz.
Podes ver se este mapa é compatível com a Manisha Dass?
Se compararmos o mapa dele com a Manisha Dass,
eles não são compatíveis.
Têm poucos pontos, cerca de 11, e eu teria de os rejeitar enquanto casal.
Não há apenas um problema com eles. Há vários problemas.
Se um falar, o outro não se acalma.
Segundo, não há amor.
Não fazem um bom par.
Não sei se o Vyasar quer saber dos horóscopos.
Espero que ele não mude de ideias em relação à Manisha.
Mesmo com horóscopos não compatíveis, muitos avançam, principalmente, nos EUA.
Sushil-ji, a seguir, temos a Aparna Shewakramani.
Ao ler o mapa da Aparna, fico a conhecer a personalidade dela.
Ela é instável. Ela muda de opinião rapidamente.
- Instável. - Instável.
Logo após tomar uma decisão,
digamos que ela desce as escadas, muda de opinião.
Porquê?
Ela é muito agressiva a falar.
E nunca terá medo de dizer o que pensa.
Certo.
Mas compreender a Aparna
não estará ao alcance de toda a gente.
Para a compreenderem totalmente, têm de a conhecer profundamente.
Têm de chegar à raiz da personalidade dela.
Qual será a data do casamento da Aparna?
Se quisermos um dia auspicioso para o casamento dela,
a altura atual é a ideal.
É o segundo astrólogo que prevê
que a altura do casamento da Aparna chegou.
Estou muito empolgada.
- Olá! - Olá, Aparna. Como estás?
Estou bem. Tenho muito que fazer. Como estão as coisas em Bombaim?
Estou muito ocupada, a temporada dos casamentos começou.
- Então, falaste com o Jay? - Sim!
E gostei muito da nossa conversa.
Acho que nos demos lindamente e foi uma mudança agradável.
Nota-se que mudaste muito, Aparna.
- A sério? - Sim. Pareces muito otimista.
Sim, tenho esperança. Acho que este processo tem corrido bem.
Mudou-me imenso e estou a adorar.
Desde a primeira vez que te conheci, noto que mudaste muito.
Isso é ótimo.
- Sim. - Foi tudo graças a si.
Não. Foi tudo graças ao destino e a Deus. Eu sou apenas a mediadora, mais nada.
Sem dúvida. Concordo totalmente.
Eu precisava de tempo para me focar em mim,
mas esta é a altura certa para encontrar um companheiro.
É a altura certa para isso.
Não sei se as decisões que tomei foram todas boas,
mas e se tive 17 anos de azar?
E se chegou a hora de a sorte mudar?
Em breve, teremos resultados.
Boa sorte, Aparna. Fica bem.
- Vou aguardar por boas notícias. - Obrigada.
Isso tem ótimo aspeto.
- Está lindo, obrigada. - Saúde.
- Isto é muito bom. - É incrível.
É tudo o que sonhaste e mais?
É tudo o que sonhei.
Que tipo de casamento queres?
Gostava que fosse numa vinha.
- Seria fixe. - Para as pessoas se divertirem.
Não preciso de bolo nem flores.
Nem da primeira dança. Não preciso de nada disso.
- Dizes isso agora. - Não, a sério.
A minha primeira impressão da Aparna é que é muito inteligente.
Ela sabe aquilo que quer.
Acho que ela é interessante, quero conhecê-la melhor.
Olha só!
Isto tem ótimo aspeto.
- Incrível. - Obrigado.
Obrigada.
Vou pôr um pouco disto no teu prato.
Obrigada.
Concordo com a simplicidade.
Muitas pessoas gastam demasiado num casamento.
Além disso...
Eu gostava de convidar as pessoas de quem gosto,
que são muitas pessoas.
Eis outra coisa controversa.
E se não houvesse crianças no casamento?
Sim. Não haverá crianças no meu casamento.
- A sério? - Não quero ver crianças lá.
Isso é controverso?
Sim, claro!
Os miúdos não nos dão despesa, mas são muito barulhentos.
Gosto do Jay. Este ano, tive muitos primeiros encontros.
O Jay foi uma das pessoas com quem me dei e conheci melhor.
Acho que falámos sobre muitas coisas.
Ele esteve muito presente.
Gostei muito disso e isso diz muito sobre como ele é.
- Que bom aspeto. - Parece delicioso.
Vamos a isto. Vamos fazê-lo ao mesmo tempo.
Já comeste.
- O que achas? - Era para ser ao mesmo tempo?
- Desculpa. - Não faz mal.
Ele foi muito encantador e tem muito para oferecer.
Quis que as minhas amigas o conhecessem.
- Olá. - Olá. Tudo bem?
Olá! Sim.
Elas têm casamentos felizes há muitos anos.
Estou empolgada para saber se me podem dizer mais sobre o Jay
que talvez eu não consiga ver.
Estás inclinado para ficar em Atlanta?
Eu mudo-me muitas vezes.
Tenho vontade de mudar. Que quero sempre...
- Qual é o próximo destino? - Nova Iorque ou LA.
Vais gostar mais de Nova Iorque.
Sim, eu não gosto de LA.
Só lá foste uma vez, um fim de semana.
- Isso não conta. - E vim embora mais cedo.
Certo.
- A sério... - É verdade.
Acho que ele te convence.
Tenho de ir à casa de banho, mas convençam-na a ir a LA comigo.
- Vou fazer isso. - Está bem!
Acho que ela é uma pessoa carinhosa, compassiva
e que faz qualquer coisa pelas pessoas de quem gosta.
E isso é muito importante para mim.
Alguém que é muito próxima e tem uma amizade forte com os amigos.
- Gostas dele? - Vamos recuar.
O que achas?
Como são as conversas? Dão-se bem?
- Não o odeias? - Não.
E estás cautelosamente otimista?
- Sim. - Certo.
Aventurarias-te para o ver ou pedias-lhe para voltar?
Estaria disposta a isso.
- Isso mesmo. - Boa.
Já chega.
Adorei a energia dele.
É um bom homem.
Gostei da forma como ele falou contigo e te respeitou e às tuas ideias.
Sem dúvida.
- Desculpa, outro assunto. - Não, continuem. Eu concordo.
Alinho em LA. Elas convenceram-me. Vou mudar-me para LA amanhã.
Acho que talvez haja um futuro com ela.
Adorava vê-la em Atlanta
e ver se ela gostaria de o fazer, conhecer a minha família e assim.
Isso seria um excelente próximo passo.
Somos compatíveis. Não queremos crianças no casamento.
Não quero ver crianças lá.
Eu não o odeio.
Força, Jay!
Ganhaste o primeiro obstáculo.
Passaste o primeiro obstáculo? Saltaste?
Não sei. Há um obstáculo e ele passou-o.
A Aparna mudou muito desde o primeiro encontro.
Ainda é exigente e teimosa,
mas está aberta ao destino e estou orgulhosa dela.
No vosso próximo encontro, em LA, Nova Iorque, Mississípi...
Mississípi pode ser uma hipótese.
Podemos falar sobre isso.
Eu e a Manisha temos falado ao telemóvel.
As nossas conversas tornaram-se cada vez mais longas.
Nós não concordamos em várias coisas.
As coisas estão um pouco confusas.
Mas nem todas as conversas de três horas acontecem pela mesma razão.
Temos uma conversa normal até abordarmos um tema em que discordamos
e, depois, torna-se numa discussão que demora a maioria das três horas.
Eu não me imagino, por exemplo, a ensinar os meus filhos em casa.
Claro que vou falar de educação em relação aos meus filhos.
Não sei se isto seria algo que pudéssemos...
Que pudéssemos superar juntos.
Se não falares comigo, não sei o que fazer.
Não gosto mesmo nada desse lado teu
e acho que não tenho de gostar desse lado teu.
Se isto fosse um encontro normal
e tivéssemos estas conversas, não haveria um segundo encontro.
Bom, tenho muito trabalho para fazer.
Pois, isto não é...
À quarta ou quinta chamada, as dúvidas eram evidentes.
Chegou uma altura...
... em que ela deixou de falar.
Olá!
- Olá! - Cortaste o cabelo!
- Sim. - Fica-te tão bem!
Obrigada.
Não sei o que achas,
mas eu queria falar contigo em relação a um possível futuro.
Pois.
É difícil, porque alguém que tem...
... muitas ambições para a sua carreira é muito importante para mim.
Talvez porque eu também sou assim.
- Certo. - Acho que somos muito diferentes.
Faz sentido.
Planear. Tu podes ser boa pessoa,
mas isso não vai pagar as contas daqui a cinco anos.
Isto são encontros arranjados. Não são encontros normais.
As conversas que eu e a Manisha tivemos sobre dinheiro, filhos e assim
são conversas que acontecem muito depois,
numa relação.
Mas, nesta situação, a razão por que nos encontramos
é para falar sobre estes assuntos.
É muita informação num curto período de tempo.
Somos muito diferentes. Não tenho um plano de cinco anos.
Não tenho uma ideia a longo prazo do cargo ou emprego que terei.
Sem dúvida que há algumas coisas que temos em comum,
mas, neste momento, Vyasar,
não vejo um futuro em comum.
Queres muito que isto resulte e...
Não é como um carro. Não basta carregar no acelerador.
Às vezes, quando para naturalmente, é porque tem de parar naturalmente.
- Boa sorte com tudo. - Obrigado.
Espero que encontres alguém.
Obrigado. Igualmente.
Pensei que ia correr bem,
mas não correu,
porque a Manisha concluiu que o salário dele não é suficiente.
Mas devia considerar o coração dele.
Ele é uma ótima pessoa, ia fazê-la feliz.
Acho que a rapariga devia fazer cedências e amá-lo pela pessoa que é.
Lal Singh, traz a fruta. Vamos servir manga cortada.
Dois minutos. Vou servir isto e vou sentar-me.
Na nossa sociedade, costumamos juntar as famílias.
A minha família e os meus dois filhos vivem juntos.
O novo membro será a mulher do Akshay.
A rapariga é que tem de se adaptar, não é o rapaz.
Foram esses os valores que nos foram ensinados.
Esta casa é minha e aplicam-se as regras da minha família.
Nós seguimo-las, ela tem de as seguir.
A Sima recebeu algumas propostas para o Akshay.
A casamenteira?
Sim. Ela já me enviou algumas.
Mas tu tens de especificar quais são as tuas escolhas e critérios.
Não podes estar a sempre a dizer que não.
A sério, Akshay. Estou chateada.
Recebi entre 18 a 20 propostas.
Ele rejeitou logo dez ou 12. Não é bom.
Eu analisei-as antes de as rejeitar.
Certo, tens as tuas razões.
Tenho recebido muitas propostas.
Não havia compatibilidade com as pessoas que conheci.
Não havia atração nem conversa.
Não havia nada. O processo tem sido muito confuso.
Tens de te concentrar.
- Está bem. - E vais colaborar?
- Vou ter encontros. Veremos. - Nem pensar.
Tu tens de te casar este ano e eles têm um filho no ano seguinte.
Eles estão a atrasar-se por tua causa.
O que fiz eu?
Não finalizaste o teu casamento!
Não estou a impedir ninguém!
O que queres dizer com isso?
Estás a atrasar-nos, porque não gostas de ninguém.
Eles querem desfrutar do teu casamento.
Só depois vão avançar com os planos deles.
- Isso são duas coisas distintas. - Não. Estão interligadas.
Pai.
É a altura certa.
Tu e o pai decidem. Depois, eu e o pai finalizamos.
- A decisão final é minha. - Certo.
Ótimo. Obrigada.
A Akshay não tem voto.
Ouviste alguém da família falar mal?
Sim. Levei o Nanaj ao cabeleireiro hoje.
- A sério? - Sim. E ele disse que...
Não tens noção de como eles falam. Pensa nisso.
- Meu Deus! - Se parece o Porky Pig, não é para ti.
E se falarem assim: "Olá, Vyasar"?
Após o que se passou com Manisha, sinto que voltei ao início.
Sinto-me muito perdido.
Só tenho de recomeçar.
Felizmente, a Sima arranjou-me outra pessoa.
Chama-se Rashi. A Sima falou muito bem dela.
Ela tem uma boa energia e isso tudo. A minha família valoriza isso.
Somos uns hippies que gostam de granola, por isso: "Boa energia!"
Não tive tempo para cuscar no Facebook.
São muitas palavras. Só saberás quando a conheceres.
Tens razão.
Nem sequer me preocupa se têm um riso irritante.
E se acharem o meu riso é irritante? Tu achas.
Ecoa pela casa toda, por isso, sim.
O Vyasar é tão boa pessoa.
Ele é muito carinhoso e atencioso. Acho que vai gostar da Rashi.
Eu apresentei-lhe a Rashi, porque é muito querida.
Quando a conhecemos, sentimos boas energias vindas dela.
Acho que talvez o encontro corra bem.
Tens de te aperaltar.
Tenho de me esforçar para ficar apresentável.
Acho que a maioria das raparigas demora a preparar-se.
A beleza é dor.
Eu também sofri um pouco, de manhã.
Disseram-me para arrancar uns pelos.
Tens muitos pelos no nariz, tens de os arrancar.
Claro.
O que achas deste homem?
O perfil pareceu interessante.
Sim, se ele não se importar com o facto de eu não me saber maquilhar.
Isso é que era.
Ele parece muito terra a terra.
- Sim. - Isso é bom.
Eu sei que tu não queres alguém que queira uma rapariga produzida.
Isso não vai acontecer, eu trabalho com animais.
Eu chego a casa
com cocó de animal na roupa. - Com vários fluidos de animais.
Isso não vai acontecer.
Podes jogar Adivinha de Que Animal é Este Fluido.
Que nojo.
Ele disse que gosta de pessoas com sentido de humor.
Acho que haverá segundo encontro.
Bom, veremos.
Eu estou nervosa. É algo que...
Tenho 27 anos e nunca tive...
... uma relação séria.
Já namorei, mas nunca tive uma relação séria.
Porque te estás a rir de mim? Estou nervosa!
Coitadinha!
Como estás, mãe?
Vai ser divertido. Quero conhecer a Rashi.
Eu também a quero conhecer.
Tenho um bom pressentimento em relação ao encontro.
O universo está a teu favor.
Espero que sim.
Tenho esperança de encontrar a pessoa certa,
que a Sima acabe por tirar um trunfo da manga
que será a pessoa certa.
Acho que são eles.
Olá. Namaste.
Legendas: Ruben Oliveira