‫هل كثيرًا ما تتألم؟‬
‫نعم.‬
‫لم يكن الألم بهذا السوء من قبل…‬
‫ولكن بدا ألمًا لا يُطاق هذه المرة.‬
‫كانت تصرخ من الألم.‬
‫سأصف لها مسكنات ذات تأثير أقوى.‬
‫أزلنا الاستسقاء من البطن‬ ‫لثلاث مرات في الشهر الماضي.‬
‫قد تصعب رعايتها في البيت حاليًا.‬
‫بوسعي كتابة خطاب إحالة لك‬ ‫إن كنت تنوي نقلها إلى دار للتمريض.‬
‫حسنًا. مفهوم.‬
‫شكرًا.‬
‫- تفضل وصفتك الطبية.‬ ‫- شكرًا.‬
‫ثمانية. تفضلي.‬
‫شكرًا.‬
‫تحسّروا على ما اقترفنا من خطايا.‬
‫اعترفوا.‬
‫اعترفوا بخطاياكم.‬
‫كفّروا عن خطاياكم.‬
‫نخاطب الآثمين الذين يخفون خطاياهم.‬
‫توبوا عن خطاياكم!‬
‫يمنحكم الرب فرصة.‬
‫كفّروا عن خطاياكم.‬
‫مرحبًا يا سيدي.‬
‫أجل، لا أظن‬ ‫أن بوسعي القدوم إلى العمل لفترة.‬
‫أنا آسف.‬
‫في الواقع، لأسباب عائلية.‬
‫حسنًا. بكل تأكيد.‬
‫أجل، بالطبع. أشكرك يا سيدي.‬
‫إلى اللقاء.‬
‫أرجو المعذرة.‬
‫أنا آسف.‬
‫- سأذهب من هنا.‬ ‫- حسنًا.‬
‫أظن أنه سلك هذا الاتجاه.‬
‫"(الطريق إلى الجحيم)، الموسم الثاني"‬
‫أجل.‬
‫سنختطف ابنته أولًا.‬
‫لقد أتى. أيها الوغد.‬
‫إنه "كيونغهون جين".‬
‫ماذا تفعلون؟‬
‫"هيجونغ".‬
‫- ضعوها في السيارة فورًا.‬ ‫- "هيجونغ".‬
‫اتركاني!‬
‫لا تفلته. أوقفه.‬
‫دعني يا وغد.‬
‫أوقفوه.‬
‫- "هيجونغ"!‬ ‫- أبي!‬
‫"هيجونغ".‬
‫كفاك مقاومة. كفى.‬
‫- أبي!‬ ‫- اتركاني!‬
‫سيد "كيونغهون جين".‬
‫أبدعت في التخفي بهوية جديدة،‬
‫لقد عُثر عليك بشق الأنفس.‬
‫اتركوني.‬
‫ستطرح عليك اللجنة بضعة أسئلة فحسب، فاهدأ.‬
‫- لم أنت ثائر؟‬ ‫- أبي.‬
‫- أسرعوا. ضعوها في السيارة.‬ ‫- أمرك يا سيدي.‬
‫أوقفوه بحق السماء!‬
‫أمسكوا به! جميعكم!‬
‫أبي.‬
‫- دعوني!‬ ‫- مهلًا، توقفوا!‬
‫أمسكوا به!‬
‫- هيا، ضعوه في السيارة. لنرحل.‬ ‫- اثبت.‬
‫- لنرحل.‬ ‫- أمرك يا سيدي.‬
‫- أحكما الإمساك به وإلا سيهرب.‬ ‫- تراجعوا.‬
‫لا يمكنكم المرور من هنا.‬
‫ما هذا؟‬
‫اللعنة. مهلًا.‬
‫- إنها "هيجين مين".‬ ‫- "هيجين مين".‬
‫- مهلًا.‬ ‫- أوقفوها.‬
‫هيا! انطلق!‬
‫- لننطلق.‬ ‫- تحرّك.‬
‫أسرع. انطلق.‬
‫مهلًا!‬
‫- مهلًا. أغلق الباب.‬ ‫- أبي.‬
‫- أغلق الباب!‬ ‫- لا!‬
‫لن تبرح مكانك.‬
‫لا!‬
‫اركب سيارتنا. أسرع!‬
‫من هنا يا سيدي.‬
‫اركبوا السيارة! هيا!‬
‫مهلًا!‬
‫توقفوا عندكم.‬
‫- اتركوني.‬ ‫- اثبتي.‬
‫"هيجونغ"، هل أنت بخير؟‬
‫هل أُصبت في أي مكان؟‬
‫- من هنا.‬ ‫- "هيجونغ"!‬
‫هيا.‬
‫أنت بخير الآن.‬
‫لا تقلقي. أنا معك.‬
‫ماذا؟‬
‫هل أنت متأكد؟‬
‫نعم، كان على وجهها ندبة.‬ ‫كانت "هيجين مين" بلا شك.‬
‫ولكن كيف عرفوا خطتنا؟‬
‫لقد تخلّصنا من كلّ الجواسيس‬ ‫على مر السنين، فكيف عرفوا؟‬
‫نحن نتعاون مع الحكومة في هذه المسألة.‬ ‫لعلّ المعلومة تسربت من طرفهم.‬
‫سحقًا لأولئك الحثالة الملاعين.‬
‫لا تخبر أحدًا بما حصل في الوقت الحالي.‬
‫- أبق فمك مطبقًا، مفهوم؟‬ ‫- أمرك.‬
‫وأعد قائمة بمن هم على علم بالأمر. مفهوم؟‬
‫أمرك يا سيدي.‬
‫انصرفا الآن.‬
‫أمرك يا سيدي.‬
‫أنا آسف.‬
‫يمكنكم اعتبارها مرحلة تمهيدية‬ ‫لزيادة شعبيتنا.‬
‫- مفهوم.‬ ‫- حسنًا.‬
‫معك "سوغيونغ لي".‬
‫مرحبًا بك يا حضرة السكرتيرة الرئيسية.‬ ‫معك "جيونغتشيل كيم".‬
‫ثمة أمر عاجل أود مناقشته معك.‬
‫هرب المحقق.‬
‫كيف حدث ذلك؟‬
‫جمعنا كلّ ما يلزم‬ ‫من معلومات وتجهيزات وسُلّمت إليك.‬
‫يبدو أن الحقيرة "هيجين مين" وجماعة "سودو"‬ ‫قد وصلوا إليه أولًا.‬
‫أنا آسف.‬
‫"سودو"؟ فهمت.‬
‫لم أتوقع أن تكون إجراءاتك الأمنية‬ ‫بهذا الضعف.‬
‫ليس من المؤكد أن المعلومة تسرّبت من طرفنا…‬
‫ومع ذلك يسرّني أن "سودو" من أخذته.‬
‫عفوًا؟‬
‫هذا أهون من أن تأخذه جماعة "رأس السهم".‬
‫إن كانت "سودو" هي الفاعلة،‬
‫فما كانت لتفعل شيئًا بالطفل‬ ‫على مر السنوات الماضية.‬
‫حتى إن وجودا "جينسو جونغ"، فسيخفونه فحسب.‬
‫إن قرّر "جينسو جونغ" أن يُظهر نفسه،‬ ‫فأنا متأكدة من أنه سيلجأ إليك.‬
‫هل تظنين ذلك؟‬
‫الأهم من ذلك،‬
‫أن هذا يعني‬ ‫أنهم على علم بأمر "جونغجا بارك" أيضًا.‬
‫علينا التعجيل بمخططنا.‬
‫التعجيل بمخططنا؟ ماذا تقصدين؟‬
‫لنعلن عن بعث "جونغجا بارك" الليلة.‬
‫أبوسعك فعل ذلك؟‬
‫ولكننا لم نعدّ حتى المسودة الأولى‬ ‫لـ"المشيئة الجديدة".‬
‫يمكننا أن نأخذ وقتنا في أمور كهذه.‬
‫الأهم حاليًا هو تصدر العناوين،‬
‫قبل أن يفسدوا مخططنا.‬
‫أعلن عن بعث "جونغجا بارك" للعامة.‬
‫وأما "المشيئة الجديدة"،‬
‫فسنعلن عنها في غضون ثلاثة أشهر تقريبًا.‬
‫أيناسبك هذا؟‬
‫نعم، سأحرص على تحقيق المراد‬ ‫بكل سهولة ويُسر.‬
‫وسنشكل فريقًا من طرفنا‬ ‫لتولي أمر "المشيئة الجديدة".‬
‫أسرع من فضلك في تقديم الإعلان.‬
‫- حسنًا، مفهوم.‬ ‫- حسنًا.‬
‫ما الذي يؤخرهم؟‬
‫لقد وصلوا.‬
‫منذ متى وهي مريضة؟‬
‫منذ خمس سنوات تقريبًا.‬
‫بعد الجراحة والعلاج الكيميائي،‬ ‫بدا عليها التحسّن،‬
‫ولكن تفشى فيها السرطان مجددًا.‬
‫قال الأطباء‬ ‫إن ليس بوسعهم فعل المزيد لمعالجتها.‬
‫سمعت الكثير من القصص…‬
‫عنك.‬
‫إذًا، لماذا تستمرون أنتم و"الحقيقة الجديدة"‬
‫في ملاحقتنا؟‬
‫وفقًا لمخبرنا‬ ‫المندسّ في منظمة "الحقيقة الجديدة"…‬
‫فإن "جونغجا بارك" قد عادت إلى الحياة.‬
‫عجبًا، في هذه المرحلة،‬
‫ما عاد شيء يفاجئني.‬
‫سيسعد "إيونول" و"هايول" بسماع هذا الخبر.‬
‫يبدو أن الحكومة و"الحقيقة الجديدة"‬
‫سيعلنان عن عقيدة جديدة‬ ‫باستخدام السيدة "بارك".‬
‫ولكن ثمة خطر يهدد خطتهم بالفشل.‬
‫خطر…‬
‫أهي احتمالية‬ ‫أن يعود "جينسو جونغ" إلى الحياة؟‬
‫نعم.‬
‫يخشون من عودة "جينسو جونغ" إلى الحياة،‬ ‫وأن تخرج الأمور عن سيطرتهم.‬
‫أفترض إذًا أنكم تريدون جميعًا‬ ‫معرفة المكان الذي أُظهر فيه هلاكه.‬
‫لا بد أن هذا هو السبب.‬
‫مما لا شك فيه.‬
‫أنت تعرف مكانه، صحيح؟‬
‫هلّا تخبرنا من فضلك.‬
‫من المؤكد أنك كرهتني بشدة.‬
‫لماذا‬
‫تكتمت على أن "جينسو جونغ"‬ ‫تلقى مرسومًا قبل 20 سنة؟‬
‫أكانت الأوضاع لتتغير إن لم أفعل؟‬
‫لم يتبق لـ"هيجونغ" في الحياة‬ ‫إلا ثلاثة أشهر.‬
‫لن أضيع ذلك الوقت‬
‫في تدمير كلّ ما آمنت به.‬
‫أرجو أن تتركينا الآن.‬
‫ومع ذلك أشكرك على إنقاذك لنا.‬
‫ابنتك مريضة، فما الذي ستفعله؟‬
‫أعددنا لك مكانًا، فامكث فيه مع ابنتك.‬
‫لن أجبرك على أن ترد علينا ولذلك…‬
‫لعلمك، ذلك الطفل‬
‫الذي نجا من إظهار الهلاك…‬
‫أتساءل من حين لآخر‬
‫إن كان بخير.‬
‫الطفل تحت وصايتنا وهو في أمان.‬
‫أجل، ليس لديّ شك في ذلك،‬ ‫ولكنني لا أتحدث عن سلامته.‬
‫هل الطفل…‬
‫يحظى بما يستحقه من حب؟‬
‫هل أخبرتموه بما حدث لوالديه؟‬
‫هل أخبرتموه‬
‫بأن أمه وأباه أحباه حبًا‬
‫لا مثيل له في الحياة؟‬
‫كان في ميتم.‬
‫في غرفة في نهاية الطابق الثاني‬ ‫من الميتم الذي نشأ فيه.‬
‫ثمة ما أريدك أن تتعهدي به.‬
‫احرصي رجاءً على ألّا تعرف "هيجونغ"‬
‫أن "جينسو جونغ" أُظهر هلاكه.‬
‫في حين أن مهمتك هي إظهار الحقيقة…‬
‫فإن مهمتي إخفاؤها.‬
‫حسنًا، برفق. هاك.‬
‫تفضلي بالركوب.‬
‫هلّا نغادر.‬
‫لنذهب.‬
‫تفضل.‬
‫أحسنت عملًا اليوم. سأكون على تواصل معك.‬
‫"ستصنع جماعة (رأس السهم) تاريخًا جديدًا"‬
‫"حانة (الكاريوكي)، لا تكن المتعة مبتغاكم"‬
‫"نُزل (سيدني) للشباب"‬
‫- عودًا حميدًا.‬ ‫- شكرًا.‬
‫كان يومك عصيبًا، أليس كذلك؟‬ ‫سمعت أنك عرفت المكان.‬
‫أجل، سيتولى الفرع الشمالي الأمر.‬
‫كيف حال "جايهيون" اليوم؟‬
‫ما من شيء مميز طرأ بشأنها اليوم.‬
‫خرجت تتمشى إلى أن وصلت‬ ‫إلى حدود المنطقة المحظورة.‬
‫قطعت كلّ تلك المسافة إلى هناك؟‬
‫منذ أن دمّرت جماعة "رأس السهم" المنطقة‬ ‫لتفكيك صناعة المتعة والترفيه،‬
‫لم يعد أحد يأتي إلى هنا.‬
‫"من أين يصدر صوتك الذي تغني به يا مسنّ؟‬
‫يصدر من فمي.‬
‫أنت تكذب. لا يصدر صوت كهذا من الفم."‬
‫"عجبًا، ما أعنيه…‬
‫وعندئذ صرخ عفريت قائلًا،‬
‫(هذا مصدره يا مسنّ.‬ ‫سنعطيك كنزًا، فبع لنا كيس الغناء)."‬
‫العمة "هيجين"…‬
‫ماذا؟‬
‫متى ستعود العمة "هيجين"؟‬
‫ستعود السيدة "مين" في وقت متأخر،‬ ‫فدعيني أقرأ لك الليلة.‬
‫هل تشعرين بالنعاس؟‬
‫أستمتع بقراءة العمة "هيجين" أكثر.‬
‫لماذا؟‬
‫إنها القصة ذاتها يا "جايهيون".‬
‫تمثّل العمة "هيجين" الأصوات وهي تقرأ.‬
‫حقًا؟ كيف أمثّلها؟‬
‫"هذا مصدره يا مسنّ."‬
‫سيمنعه الخوف من بيعه‬ ‫إن تحدث العفريت بهذا الأسلوب.‬
‫أنا آسفة.‬
‫دعيني أحاول مجددًا. آسفة.‬
‫وتّرت "سورا" لدرجة أنها تعرقت.‬
‫إنها مجرد طفلة عادية.‬
‫ماذا؟‬
‫لا تتميز بأي شيء يفسر نجاتها.‬
‫لا تتسرع في استنتاجاتك.‬
‫إنها الناجية الوحيدة من إظهار الهلاك.‬
‫هذا النوع من الأحكام المتسرعة‬ ‫قد تغفل بسببه عن الحقيقة.‬
‫بحقك، إنني أبدي رأيي فحسب.‬
‫انتظرني، سأغتسل بسرعة وأتولى الحراسة عنك.‬
‫لا داعي لذلك.‬
‫لا بد أنك متعبة.‬
‫جماعتنا فقط من تعرف هذا المكان،‬ ‫ولذلك يمكنك المكوث فيه وأنت مطمئن.‬
‫وهذه أدوية قد جهّزها أطباؤنا.‬
‫شكرًا.‬
‫سنكون في القبو.‬ ‫إن احتجت إلى أي شيء، فأعلمنا به.‬
‫طابت ليلتك.‬
‫- شكرًا لك.‬ ‫- على الرحب والسعة.‬
‫أريد…‬
‫هاتفي!‬
‫في الواقع…‬
‫سأحضر لك هاتفًا جديدًا في صباح الغد،‬ ‫فنالي قسطًا من الراحة الآن.‬
‫لا.‬
‫أريده الآن.‬
‫لا نعرف ما الذي تخطط له‬ ‫جماعة "الحقيقة الجديدة" من سخافات.‬
‫يجب أن أراقبهم.‬
‫ألديك أدنى فكرة عن عدد‬ ‫الذين ينتظرون تعليقي؟‬
‫أنا الوحيدة‬
‫التي تفهم بوضوح ما يجري الآن.‬
‫لذا أحضر لي هاتفًا أو حاسوبًا محمولًا‬ ‫أو ما شابه ذلك من أجهزة.‬
‫أحضره فورًا.‬
‫ولكن ثمة أمر غريب لا أستوعبه.‬
‫ما الذي تريده منا منظمة "الحقيقة الجديدة"؟‬
‫أتعرفين ماذا قد يكون؟‬
‫فأنت خبيرة في تلك الأمور.‬
‫أليس السبب واضحًا؟‬
‫بما أن "جيونغتشيل كيم" يخسر نفوذه الآن،‬
‫فإنهم يحاولون محو كل ما له علاقة‬ ‫بالرئيس "جينسو جونغ".‬
‫يريدون تدمير سمعة الرئيس "جونغ"‬
‫بكشف ما قلته أنا وهو.‬
‫ولهذا السبب على الأرجح‬ ‫أرادوا سماع إفادتنا.‬
‫ولكنني ما كنت لأتفوه بكلمة على أي حال،‬ ‫حتى وإن اختطفوني.‬
‫وإياك أن تتحدث بأي معلومة أنت أيضًا.‬
‫اتفقنا؟‬
‫لن أتفوه بأي كلمة طبعًا.‬
‫بذلت أنت والرئيس "جونغ" جهدًا هائلًا‬ ‫في إنشاء هذا العالم.‬
‫يجب أن نحميه إلى أن يعود.‬
‫هذا صحيح.‬
‫أخبرني…‬
‫أخبرني مجددًا بآخر مرة قابلته فيها.‬
‫ويلاه.‬
‫ألم تملّي من سماع هذه القصة؟‬
‫هيا.‬
‫أخبرني.‬
‫لنر.‬
‫آنذاك، كدت أن أموت من شدة الضرب،‬
‫ولكن أجرى الرئيس "جونغ"‬ ‫مكالمة مرئية وأنقذ حياتي.‬
‫ولكنني تصوّرت آنذاك أنه اختطفك.‬
‫لذا ذهبت للنيل منه وأنا أشتمه.‬
‫وبعد ذلك…‬
‫وجدته.‬
‫وقال، "حضرة المحقق (جين).‬
‫لم أقابل أحدًا مثل (هيجونغ)،‬
‫إذ هي الوحيدة‬ ‫التي تفهم مشيئة الرب بحق كما أفهمها أنا.‬
‫ولذلك اخترتها.‬
‫أنا و(هيجونغ) وهبنا للإنسانية عالمًا جديدًا.‬
‫ولكنني سأرحل الآن.‬
‫ولكن عندما يكون العالم الجديد‬
‫بحاجة إلى نهضة تنويرية جديدة،‬
‫فسأعود.‬
‫بحلول هذا الوقت…‬
‫أنا واثق…‬
‫بأن (هيجونغ) ستكون قد زادت إيمانًا.‬
‫فاستمتع رجاءً بكل حرية بالعالم…‬
‫الذي أنشأته أنا و(هيجونغ)."‬
‫سنبدأ البث المباشر بعد دقيقة، فاستعدوا.‬
‫أظن أنه بحاجة إلى المزيد منه هنا وهنا.‬
‫عليك فقط أن تنظر إلى الكاميرا وتقرأ النص.‬
‫لا تُقدم على أي تصرف غير متوقع.‬
‫قف باستقامة.‬
‫أجل، جيد.‬
‫الرئيس جاهز.‬
‫سنبدأ البث المباشر‬
‫بعد خمسة، أربعة، ثلاثة،‬
‫اثنان، واحد.‬
‫مرحبًا بكم جميعًا.‬
‫أنا "جيونغتشيل كيم"،‬ ‫رئيس "الحقيقة الجديدة".‬
‫أنا ماثل أمامكم اليوم للإدلاء بإعلان خاص.‬
‫هذه لقطات كاميرا المراقبة‬ ‫من موقع إظهار الهلاك المقدس،‬
‫والذي اُحتفظ فيه برفات "جونغجا بارك"‬
‫بعد أن أُظهر هلاكها قبل ثماني سنوات.‬
‫بعد انقضاء أربع سنوات من إظهار الهلاك،‬
‫بُعثت الآثمة "جونغجا بارك" من الموت‬ ‫في الموقع ذاته.‬
‫خلال السنوات الأربع الماضية،‬
‫وبعد إجراء مقابلات مطولة مع "جونغجا بارك"‬
‫وإجراء عدة دراسات على حالتها،‬
‫اكتشفنا الرسالة‬ ‫التي أراد الرب إرسالها من خلالها.‬
‫وبناء عليه تعلن "الحقيقة الجديدة"‬ ‫أن "جونغجا بارك"‬
‫ما عادت آثمة وإنما مبعوثة.‬
‫وفي غضون ثلاثة أشهر،‬ ‫سنعلن عن ما أوحاه الرب من مشيئة جديدة، ‬
‫والتي حبانا بها الرب‬ ‫عن طريق "جونغجا بارك"،‬
‫وبالتالي تُعاد إلينا مشيئته‬ ‫بعد أن شوّهتها جماعة الكفر.‬
‫المبعوثة "جونغجا بارك"‬ ‫ستعلن عن مشيئة الرب بنفسها،‬
‫في اجتماع الصحوة الكبرى المقبل‬ ‫بعد ثلاثة أشهر.‬
‫وستطلق عليها "الحقيقة الجديدة"‬ ‫اسم "المشيئة الجديدة".‬
‫نرجو بإعلاننا عن "المشيئة الجديدة"‬ ‫أن يستنير بها المواطنون،‬
‫بل وأن يستنير بها الناس في أرجاء العالم‬ ‫لتشجيعهم على فهم مشيئة الرب فهمًا أوضح.‬
‫عسى أن تلهم الجميع للاستزادة من فعل الخير،‬
‫وليكونوا متقين في حياتهم.‬
‫وأخيرًا، التفاصيل المتعلقة‬ ‫باجتماع الصحوة الكبرى…‬
‫هذه حركة جريئة من "جيونغتشيل كيم".‬
‫هذا يعني أن علينا‬ ‫أن نجد المبعوثين الآخرين.‬
‫كلّ من أُظهر هلاكهم من طرفنا‬ ‫متفرقون في كلّ مكان،‬
‫ولذلك يصعب تعقبهم.‬
‫يجب ألّا نجلس مكتوفي الأيدي.‬
‫المعذرة. ثمة خطب ما بـ"جايهيون".‬
‫ماذا تفعل؟‬
‫اللعنة، ما الذي تخرجه من عندها؟‬
‫" جايهيون باي"، ما الذي في يدك؟‬
‫من أين جئت به؟‬
‫وجدته‬
‫عندما خرجت للتمشي في وقت سابق.‬
‫اخرجوا جميعًا من فضلكم.‬
‫هل لي أن ألقي نظرة؟‬
‫عجبًا، ما هذا؟‬
‫"القطار الشمسي".‬
‫"(القطار الشمسي)"؟‬
‫نعم.‬
‫"(القطار الشمسي) ورحلة الشجاعة"‬
‫قرأت لي هذه القصة من قبل. "القطار الشمسي".‬
‫خمستهم في فريق.‬
‫هذا "قطار السعادة".‬
‫ألا تتذكريها؟‬
‫أنت محقة. أنا أذكرها.‬
‫أجل، "القطار الشمسي".‬
‫ألا يستمدون طاقتهم من أشعة الشمس؟‬
‫ليس من أشعة الشمس بل من طاقة الحب الشمسية‬ ‫النابعة من أشعة الشمس.‬
‫أبطال القطار أولئك يشحنون طاقتهم منها.‬
‫هذا هو "قوي".‬
‫وهؤلاء هم "ذكي" و"رعد" و"مرح".‬
‫قلت إن "مرح" هو المفضل لديك.‬
‫يتّحدون لاحقًا في كيان واحد.‬
‫وعندما يتّحدون يزداد طولهم كثيرًا.‬
‫ويصل طولهم على الأرجح‬ ‫إلى طولك يا عمتي "هيجين".‬
‫إلى متى يجب أن نتحفظ على "جايهيون"‬ ‫بهذه الطريقة؟‬
‫ماذا تقصدين؟‬
‫إنها معزولة عن العالم تمامًا،‬
‫ونجري لها اختبارات للحمض النووي والدم‬ ‫واختبارات نفسية في كل شهر.‬
‫هذا ليس وضعًا طبيعيًا.‬
‫يجب أن نجد فيها ما يفسّر الوضع الحالي.‬
‫"جايهيون" مجرد طفلة عادية بحاجة إلى الحب.‬
‫لا يمكننا أن نرغمها‬ ‫على أن تعيش هكذا إلى الأبد.‬
‫إنها في الخامسة من العمر فحسب،‬ ‫فلا داعي للتسرع في استنتاجاتنا.‬
‫"علينا السعي لكشف الحقيقة بإصرار‬ ‫ومن دون استعجال."‬
‫أليس هذا ما اعتدت قوله؟‬
‫هذا في حال إن كان ثمة حقيقة للكشف عنها.‬
‫حتى وإن كانت مجرد طفلة عادية،‬
‫فيجب أن تنشأ بصفتها رمزًا لمنظمتنا.‬
‫ستكون من أقوى أسلحتنا الفكرية.‬
‫كما أننا فقدنا ستة من أعضائنا‬ ‫لإنقاذ هذه الطفلة فحسب.‬
‫أعددنا ما يلزم. أيمكنك التحقق منها رجاءً؟‬
‫حسنًا، أمهلني دقيقة.‬
‫هذه معدات تُستخدم‬ ‫في تصوير الأفلام الوثائقية عن الطبيعة.‬
‫فهي تكشف أصوات معينة وأي ضوء وحركة.‬
‫نحن لا نعرف متى سيُبعث "جينسو جونغ"،‬
‫ولكن إن حدث شيء ما هنا، فسنعرف ذلك فورًا.‬
‫ولكننا سنكون بحاجة إلى وجود شخص هنا‬ ‫طوال الوقت إن أردنا تأمينه.‬
‫فنحن لا نعرف متى سيُبعث،‬
‫ولا يُسمح بوجود عدد كبير هنا‬ ‫من الأشخاص لدواع أمنية.‬
‫سيؤدي المهمة شخص واحد.‬
‫وسيقيم في الجوار.‬
‫شخص واحد؟‬
‫وهو مستعد لأن ينتظر مئة عام بمفرده‬ ‫إن اُضطر إلى ذلك.‬
‫من يكون؟‬
‫لنقل إنه يريد أن يلتقي بـ"جينسو جونغ"‬ ‫أكثر من أي شخص آخر.‬
‫بل وقد أتى.‬
‫مرحبًا يا سيدتي "هيجين مين".‬
‫في الواقع…‬
‫أنا "سيهيونغ تشيون".‬
‫"بعد ثلاثة أشهر"‬
‫"رُصدت حركة"‬
‫إنه هنا.‬
‫"بُعث (جينسو جونغ)"‬
‫أرجو المعذرة.‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫أتسمعني؟‬
‫"جونغ"…‬
‫الرئيس "جينسو جونغ".‬
‫الرئيس "جونغ".‬