Hola, estoy despierto.
Me quedé dormido.
Viejo, tenemos un problema.
UNIDAD CORRECCIONAL DE CRENSHAW
…lo que puedo hacer con mi vida.
- Vaya. ¿En serio? - Sí.
- Sí, en serio. - ¿Así es cómo te sientes?
- Sí, exacto. - No te sentías así anoche.
- Exactamente… - Extraño mi…
¿Mamá?
UN DÍA ANTES
¿Quién te tiene tan sonriente?
INSPIRADA EN UNA HISTORIA REAL
- No estoy sonriendo. - Vamos.
Se ven todos tus dientes.
Quien sea, ¿por qué no la traes?
Es una amiga.
Bien. ¿Esta amiga viene a la boda?
No estamos como para ir a una boda.
Parece una amiga con beneficios.
No, solo disfruto de mi soltería, como tú y JJ.
Aunque no sé si JJ seguirá soltero si encuentra
a la chica de pantalones
fuera de Jacob's.
- Está obsesionado. - Sí.
Bien.
Debo ir a ayudar a mi mamá. Nos vemos.
¿Pantalones?
¿Por qué la prima Sheree no puede sentarse junto al primo Bradford?
Se pelearon jugando a los naipes
en la última reunión familiar.
Los centros de mesa están listos.
Los dejaré en el lugar.
Muchas gracias por ayudarnos.
Y entre la mudanza y la boda mañana,
tengo la cabeza en todas partes.
Mujer. Reserva eso para tu noche de bodas.
Tus padrinos y yo estamos para asistirte con lo que necesites.
¿Escuché una llamada de emergencia de la madrina?
Spencer James a tu servicio. ¿Qué necesitas?
Lo principal es sacarse del medio la reunión familiar de esta noche.
Luego será una noche tranquila.
Suena a la noche más aburrida del mundo.
Deberías salir de fiesta en tu última noche libre.
- ¿Qué te pasa? - Estoy bien así.
Si quisiera locura,
le pediría a Reesha que hiciera una fiesta.
LaReesha. No veo a tu hermana menor hace siglos.
¿Va a venir?
Venir al sur de Los Ángeles es como ir a Marte para la tía Reesha.
No es para ella.
¿Podemos concentrarnos en los pocos familiares
que vendrán a la reunión esta noche?
Esto sería algo más que "unos pocos".
Y deberás alimentarlos otra vez mañana después de la boda.
No me lo recuerdes.
Aunque es lindo ver lo bien que se llevan nuestras familias.
Es tu momento y el de D'Angelo.
Todos se están comportando.
Nosotros a los besos, y la casa llena de gente abajo.
Se siente muy malo y excitante.
Coincido. Deberíamos ir abajo.
Oye, ¿estás ahí?
- No. - ¿Es Liv?
Levántate, Jordan. ¡Vamos!
Qué lento eres.
Bien. ¡Ya voy!
- Hola. - ¿Por qué la puerta estaba trabada?
¿Estaba trabada? Qué raro.
¿Me subes el cierre?
Sí.
¿Para quién te arreglas tanto?
¿Por qué no me puedo arreglar para mí?
Y si mi ex llega a aparecer,
para que vea que sigo siendo sexi.
Estás hermosa.
¿Viste a Jordan? Ya debería haber llegado.
Seguramente debe estar por ahí.
En fin. Te veo abajo en un rato.
Debo terminar de maquillarme.
Bien, porque se te corrió el labial.
Bien. Gracias.
Nos vemos.
¿Desde cuándo eres así de fuerte?
Lo siento, entré en pánico.
Esto ya es ridículo.
Me estoy escondiendo en mi propio baño.
Tarde o temprano, se van a dar cuenta.
Al parecer, JJ está obsesionado
con descubrir quién era la chica con pantalones de la otra noche.
Sí, la amnesia por embriaguez no duraría por siempre.
¿Por qué seguimos ocultándoles esto a nuestros amigos?
Porque prefiero que definamos qué es esto
antes de que nos juzguen todos.
Estamos yendo demasiado rápido.
¿Por qué no vamos más despacio hasta que sepamos cómo seguir?
Un momento.
¿Jordan Baker está proponiendo que no tengamos sexo?
No sé si sentirme deslumbrada o insultada.
No quiero que te sientas presionada.
Sé lo que siento por ti. Y quiero que tú te sientas segura.
Luego lidiamos con los ex y los amigos.
Me gusta mucho esta versión nueva y madura de ti.
- ¿Sí? - Sí. Es sexi.
Empecé con los cocodrilos de Florida…
Veo que el vestido funciona.
Sí, no como esperaba.
¿Sabes qué? Ya vengo, tío Otis.
¿Por qué no le cuentas a Layla sobre tus zapatos?
Están hechos de cocodrilo.
Ya era hora de que vinieras.
Lo siento.
Mucho tránsito. Pero aquí estoy, así que…
Como sea. Haz algo útil.
Mira si necesitan ayuda.
De acuerdo.
¿Cómo están? ¿Todo bien?
No, cariño.
Espera. Yo lo hago.
No, ya está. Créeme.
Es bueno mantenerse ocupada.
Iba a preguntar cómo estaba la futura señora Carter.
No sabes cómo ansío meterme en la cama.
No me digas.
¿Eso es lo único que ansías?
Claro que no.
También me muero por ver mis programas favoritos.
Ven aquí. No juegues conmigo.
Cierto.
También ansío levantarme y casarme con el amor de mi vida.
Buena respuesta.
Pero primero debo sacar la basura y tomar aire.
Iré a ver cómo va el juego de naipes que se salió de control.
Esos serían Sheree y Bradford.
- Tu familia. - También es tuya.
Muy bien.
¡Ve por ella!
¿Qué?
El tiempo en familia se acabó.
- ¡Vamos! - No, esperen. ¿Qué?
¡Sorpresa!
- ¿LaReesha? - Hola.
Reesha. Vaya. Viniste.
Mis sobrinos me llamaron para decirme lo horrible que sería
si su tía preferida no estuviera aquí, así que aquí estoy.
Y ahora soy "Reese". Solo Reese. Ni LaReesha, ni Reesha.
Vaya. Gracias por venir a rescatarme.
Me alegra que los chicos me conectaran con tus amiguitas
para que pueda ayudar a que tu nochecita sea especial.
Dejemos los diminutivos, ¿sí?
No actúes como si no me conocieras.
Sigues haciendo… Bien.
Estamos felices de que Reese pudiera venir.
O eso creo.
Habría sido lindo que estuvieras en la graduación de Spencer.
Lo sé, pero tenía una reunión cumbre en Dubái.
Le envié dinero.
- O en el cumpleaños de Dillon. - Conferencia en Roma.
¿Le gustaron los zapatos Yeezy que le mandé?
O en los últimos días de papá y mamá.
- Que empiece la diversión, ¿no? - Sí.
Organizamos una búsqueda del tesoro por todo Crenshaw.
Una versión atrevida y divertida de Amazing Race.
The Amazing Grace.
Aún seguimos pensando en el título.
Tenemos un cartel.
BÚSQUEDA DEL TESORO
- Isaac, ¿estás listo? - Sí, señora.
Está bien.
¿Seguro que no quieren un especial de Billy Baker?
No, estoy bien, hermano.
Parece que Denise y Laura secuestraron a Grace.
Ahora sí. Laura me pidió cinta adhesiva,
así que tiene sentido.
¿No habrá una despedida de soltero?
Ya pasé por eso con mi primer matrimonio.
Es cosa de jóvenes.
¿Todos se ponen así?
Vieron ¿Qué pasó ayer?
Fue como ir a catecismo comparada con mi despedida de soltero.
Pero ya pasaste por eso, ¿no?
- Nunca. - Preach.
Las mujeres con las que estaba
no eran las típicas para casarse.
Debemos hacer algo por ti.
¿Por qué solo las chicas se divierten?
Cielos, voy a descansar.
Ya tengo suficiente con lo de Amina.
Justamente por eso debes salir con nosotros.
Para sacarte todo eso de la cabeza.
Busca el auto. Te encuentro en el frente.
Ni lo pienses. Vamos. Andando. Vamos.
¿Adónde vas con tanta prisa?
Adonde sea. La tía Cynthia no me deja en paz.
Quiere pagarme para que le baile el dougie.
No lo hago desde los cinco años.
Mejor acepta el dinero.
- Es por una moneda. Ni un dólar. - ¿Todo bien?
Dillon no quiere bailar por dinero.
El baile dougie, no un estriptís.
Me encontró.
Gracias por permitir que mi mamá y el señor Carter hicieran su cena aquí.
Significó mucho para ella.
¿Le dirás "señor Carter" después de mañana?
Aún no lo he decidido.
Papi D'Angelo no suena bien.
A propósito, lindo vestido.
¿Este vestido viejo?
Todo te queda bien.
Oye. Reunión en la cocina en cinco minutos.
Bien. Espera,
¿la Sra. Baker te sacó del caso de Preach y Amina?
Sí, y no es justo.
No soy abogada como Doofius,
pero puedo ayudar.
¿Se llama Doofius?
No, Darius.
- Concéntrate. - Bien.
Quizá sea la forma de la señora Baker de sacarme de la compañía.
No. No te pongas dramática ahora.
La señora Baker valora todo lo que haces.
No te daría una oportunidad si no lo hiciera.
Debes confiar en ella.
Ya veremos.
- ¿Qué? - Nada.
Lindos pantalones.
Reunión grupal, en la cocina.
Sigan.
¿Mis pantalones?
¿Qué fue eso?
No sé. Es tu amigo.
Entonces decidí cambiar por los cocodrilos de Luisiana.
Voy por más bebida.
- Sí. - Ya vuelvo.
Un poco más.
- ¿Qué haces? - Viejo.
Nunca le toques el pelo a una mujer negra.
Hasta yo sé eso.
Reunión grupal ahora mismo.
Basta.
Bien.
¿De qué se trata esto?
Convoqué esta reunión para anunciar mi gran idea
de animar esta noche aburrida con un juego improvisado en chez moi.
¿Qué pasa?
Nuestras noches de juego se salen de control.
Me apunto. Solo debo irme a otro lugar más tarde.
- Me apunto. - Yo también.
Al fin podré participar.
Sí. Es genial.
Escuchen, aprecio mucho todo esto,
pero tengo cosas pendientes para la fiesta de mañana.
Vamos. No seas aguafiestas.
Vamos. Relájate y diviértete un poco.
La última vez que quise relajarme y divertirme contigo,
terminé pagando $3000 por daños.
Debiste escucharme y doblar cuando te dije.
- ¿Escucharte? - A la izquierda.
No importa.
Estoy aquí ahora, y nos vamos a divertir.
- Diversión barata. - Debe ser tu especialidad.
Segunda vez.
Pasemos al primer regalo de la noche.
Definitivamente, vas a necesitar esto.
Y debes ponértelo sobre tu ropa.
Junto con esto.
DIJE QUE SÍ
Parece que esta noche va a ser básica.
Y definitivamente vas a necesitar esto.
Así es.
Chicos, jugaremos a Quién probablemente: edición grupal.
Nos dividiremos en dos equipos.
Un equipo debe adivinar qué persona del otro grupo
es la que probablemente haría algo.
- Suena complicado. - Y peligroso,
considerando nuestro historial de noches de juegos.
¿Por qué no jugamos a Tabú como los jóvenes negros comunes?
Tú estás bastante cerca.
Es mucho más fácil de lo que suena.
Daremos pistas.
Viejo.
Guarda el teléfono y presta atención a las reglas.
Bien. Como sea.
Tomen una tapa de cerveza.
Las del punto rojo son el equipo rojo. Las del punto azul, equipo azul.
Asher está en su viaje de reclutamiento, así que somos impares.
Yo juego, somos ocho.
Lo siento, viejo, eres el moderador.
Vamos a agruparnos.
Spencer, Layla y Patience son el equipo azul.
Coop, Liv y Jordan estarán conmigo en el triunfador equipo rojo.
El equipo ganador, debo decir.
Están acabados.
Esperen.
Bien.
Fue divertido.
Ni una palabra de esto a D'Angelo.
Mujer, primera regla del club de Amazing Grace…
No hay ningún club de Amazing Grace.
Eso es.
Te aplaudo por darle una nueva oportunidad al amor, pero yo paso.
Me gusta hacer lo que quiero cuando quiero sin rendir cuentas.
Si no encuentras un hombre que se quede luego de una noche de hotel,
solo dilo.
Disculpen, señoritas.
Esperen, oficiales.
Podemos explicarles.
Señoritas, aquí llegó mi regalo.
Les presento a Ley
y Orden.
¿Quién está lista para alterar el orden público?
¡Yo!
Muy bien.
Primera pista.
¡Bum! Bien.
Muy bien.
Equipo rojo, ¿quién probablemente terminaría en la celda de borrachos?
Bien. Y, equipo azul,
sus respuestas, por favor.
- JJ. - Así es.
¿Quién enviaría mensajes cachondos?
- ¡Nene! - ¡Cachondo!
Algunos son dulces.
¿Qué?
Más bien graciosos.
¿Quién te robaría a tu chica?
Spencer.
Cállate.
Creo que todos lo sabemos.
¿Quién probablemente haría un trío?
- Oye, la próxima, ¿qué te pasa? - Te pasaste.
¿Yo?
- Sigamos. - ¿Quién escribió eso?
Nunca he visto abdominales así de marcados.
¿Debo sentirme mal por los chicos en casa?
No. Ahí empieza, la responsable.
Grace, ellos están bien.
Billy me escribió. Están pasando una noche salvaje y loca, así que…
Bien.
¿Hay algo mejor que un cigarro dulce
con un toque de moca y caramelo?
Un baile sexi de estríperes llamadas Moca y Caramelo.
Touché.
Miren esto.
¿Ven? Ellas lo entienden.
Vamos, viejo.
El club de estríperes seguirá ahí. Ya iremos.
Las buenas van a estar terminando su turno.
Es el turno nocturno.
Vamos, Preach. Nos estamos divirtiendo.
Vengan, tomemos una selfi.
Sujeten sus cigarros. Vamos, gruñón.
Digan "whisky".
Cigarros, cariño.
Cigarros.
Es hora de abrir más regalos.
Este es de parte mía y de Denise.
¡Dios mío! Me encanta.
Le gustó.
¿Pagaron todo a medias?
¿Por eso, pagaron a medias?
Hermana, escucha, espera a ver mi regalo.
Redoble de tambores, por favor.
Aquí tienes.
Toda mujer debe tener una pieza elegante como esa.
¿Para qué? ¿Para tomar el té con lady Bridgerton?
Gracias, Reesha. Digo, Reese.
Es hermoso.
No entiendo. Se te iluminó la cara por un juguete de plástico,
pero apenas sonríes por un collar costosísimo.
Eso es porque la camioneta significa algo para Grace,
nos recuerda a nuestra primera noche de chicas,
cuando Grace se asomaba por la ventana borracha.
Perdón. ¿Mi hermana asomada por la ventana bebiendo?
Ni siquiera conoces a esta versión de Grace.
Y esa fue la noche en que D'Angelo se animó,
así que sin esa noche, chicas, no tendríamos una boda mañana.
No, es cierto.
Sí, supongo que no sé nada de mi propia hermana.
Voy a pasar
a la sección de los que no sabemos nada de Grace.
Hola, chicos. Sí, genial. Tampoco saben nada de Grace, ¿no?
Seguimos.
¿Quién probablemente se haría viral?
Es fácil.
- Vamos. ¿Qué? - No.
- Mira esto. - Tú juegas al fútbol.
- ¿La respuesta? - Bien.
No, Spencer juega partidos en la TV nacional, ¿sí?
Pero no brilló en las redes con su atuendo
en la Gala Millennium Gold.
Coincido.
No, esa no soy yo.
- Muy bien. - Muy bien.
Vamos. ¿Listos?
¿Listos?
¿En qué estamos?
¿Quién llegaría temprano al trabajo?
A Coop no le gusta su trabajo, así que ella no.
- Sí. Tenemos la respuesta. - ¿Listos? ¿La tienen?
Equipo rojo, ¿quién llegaría temprano al trabajo?
Liv.
Equipo azul, su respuesta.
Sí, es fácil.
Vamos, chicos. Es muy fácil.
Liv daría lo que fuera por ese trabajo, ¿no?
Sí.
Bien.
Muy bien.
La próxima pregunta es:
¿quién estaría con alguien al azar?
- ¡JJ! - JJ.
- Yo no. - JJ.
No. Todos sabemos que es Spencer.
Hace poco estuvo con la chica de la tienda de bodas.
No hay nada más al azar que eso.
¿No?
Basta.
Creo que es hora de un descanso. ¿Sí?
Sí. Alguien quiere…
Sí, ya basta por ahora.
No, ve.
¿Por qué me pusiste en evidencia?
Fue mi error, viejo. Me ganó mi lado competitivo.
No lo hice a propósito. Pero estás soltero, ¿no?
No me interesa que sepan lo que hago, Coop.
Ahora debo ver cómo enmendar esto.
Gracias.
Se me escapó.
Puede pasar. Va a estar bien.
Y ¿tú? Te vi la cara
cuando dijeron que te viralizaste en la alfombra roja.
Sabes que fue un halago, ¿no?
Sí. Pero esa persona de la gala no era yo.
Se veía como tú.
En especial con ese vestido.
Sí, nos vemos luego, ¿sí?
- Patience, espera. - Estoy cansada, ¿sí?
Y debo cantar mañana.
Así que…
Es hora de irme, ¿sí?
¿Sabes qué? Iré contigo. La fiesta en casa debe haber terminado.
SALÓN DE CIGARROS
Extraño a los alumnos.
Pero el salario y los beneficios del gobierno…
Sí que lo compensa.
No sabes lo que es mi plan de retiro.
¿Qué pasó con la épica despedida de soltero?
Deberíamos estar emborrachándonos, no hablando de planes de retiro.
No somos tan viejos.
Lamento decírtelo, hermano…
Quizá ustedes, pero yo no.
Aún salgo de juerga.
Quizá no tanto como antes, por mis horarios de trabajo,
y por llevar a Amina a la escuela.
Y por sus actividades extracurriculares.
Además, no quiero estar en la calle todo el tiempo.
Bienvenido al club.
Date cuenta, hermano.
Esa fue nuestra última parada.
No quiero que se termine.
Tengo una idea.
¿Recuerdas cuando jugamos a verdad o consecuencia
y robamos esa señal de tránsito?
Espera, ¡sí!
Fue en una piyamada en casa de las mellizas Washington.
Y su madre se enojó porque le usamos todo el peróxido
- para teñirnos el pelo. - …para teñirnos.
Deberíamos robar una señal de tránsito.
Una que signifique algo para ti.
Prometo que no nos atraparán.
- Bien. ¡Hagámoslo! - ¡Hagámoslo!
Isaac, llévanos a Primera y Slauson.
¿Deberíamos detenerlas?
Claro que no. Es la primera vez que actúan como hermanas.
Veamos cómo sigue.
Pero se me cayó todo el cabello.
¿Qué haces aquí?
Disculpa por haberte expuesto así.
Está bien.
Tienes razón. Soy soltero.
Igual que Liv.
Pero por alguna razón, me cuesta entenderlo.
Me pasa lo mismo con Patience.
Solo porque no estés con alguien no quiere decir que deje de importarte.
Aunque intentes seguir adelante, quieres proteger sus sentimientos.
Liv no se merecía enterarse así.
Sí, pero eso es culpa mía.
Debí haber encontrado la forma de decírselo antes.
La extraño, Coop.
La extraño mucho.
Dicen que nada malo sucede dos veces.
- ¿Cómo supiste que Grace era la indicada? - ¿La conoces?
Es inteligente. Es hermosa.
- Viejo, déjame a mí. - Creí que me hablaba a mí.
- Pensaste… No. - Sí.
Dile.
Sí.
Cuando falleció mi esposa, no creí que volvería a amar a alguien así.
No creí que fuera posible.
Y luego, la maravillosa Grace llegó a mi vida.
Y fue una fuerza de la naturaleza.
Me hacía sentir
que podía hacer lo que quisiera.
Con Grace, todos los sentimientos que creía muertos
salieron a flor de piel.
Me tocó algo
en el corazón, y lo puso en marcha otra vez.
Así supe que era la indicada.
- Esperen, ¿están llorando? - No, tengo alergia.
Creo que el humo me…
Esperen… ¿Qué es eso?
Oigan.
Esperen.
¿Esa es Laura?
¿Y Grace?
Caballeros, los dejaré manejar eso.
Espera, tú no te vas a ningún lado.
Sí, señor. Debo volver con mi niña.
- Y buena suerte con… lo que sea eso. - Sí.
- Nos vemos mañana. - De acuerdo.
Bien.
Esperen. ¿Les ponen tornillos ahora?
No hay problema.
- ¿Sueles llevar un taladro? - Mujer, si estás lista…
- No necesitas prepararte. - No necesitas prepararte.
Dame, voy a trepar el palo…
¡Espera! Es mi noche, me toca a mí.
Bien, ¡hagámoslo!
Músculos, ayúdenme.
Cuidado con mi hermana.
- Quiero que me carguen así. - ¡Tú puedes!
¿Qué sucede aquí? ¿Cariño?
- ¿Qué? - Señoritas, oficiales.
- ¿LaReesha? - Hola, Billy. Es Reese ahora.
Mujer, ¿puedes terminarla?
Si tu mamá te nombró LaReesha, te llamaremos LaReesha.
Cariño, ¿por qué subes el caño como una estríper?
Robar este cartel es el regalo de Reese.
También le compré un collar. Es muy costoso.
Creo que deberíamos irnos,
- antes de que se lastimen. - No.
- Sí. ¡Ayúdame, Reese! - Qué aguafiestas.
- Sí. - ¡Vamos, chicas!
Díganme que esos son más estríperes.
No hacía falta que dejaras el juego. Puedo sola con esto.
Vamos.
Lo menos que puedo hacer es ayudarte. Es mi familia.
¿Y próximamente familia postiza?
¿Ya sabes cómo vas a llamarlo?
Quizá deberías hacer como JJ y llamarlo "director papi Carter".
- Muy graciosa. - Gracias.
Estaré aquí toda la semana.
Puedes revisar tu teléfono.
- Está bien si es ella. - Está todo bien.
No caí en cuenta de que lo superarías tan pronto.
No lo he superado.
¿No estás saliendo con nadie?
No en serio. Alicia es solo una amiga.
No me debes una explicación.
Disculpa que planteara esto.
- No lo he superado. - En serio, no importa.
Para mí, sí.
Ya estoy despierto. Me quedé dormido. ¿Qué pasa?
Viejo, tenemos un problema.
Tu mamá y los Baker están presos.
- ¿Presos? - Sí.
- Tienes que venir. - Ya voy para allá.
¿Está todo bien?
No, nada bien.
Nuestros padres están presos,
y no queda mucho tiempo para la boda.
Espera. ¿Debemos cancelarla o posponerla?
No. Esta boda se hará hoy.
Bien. Voy contigo.
No. Coop y yo nos ocuparemos. Pero necesito que me hagas un favor.
Sí, lo que necesites.
Gracie, vamos.
Relájate. No va a quedar en tus antecedentes.
¿Que me relaje?
Es el día de mi boda, y estoy aquí por tu culpa.
Vamos, ¿ahora me vas a decir
que es ilegal que me asegure de que mi hermana se divierta?
Estamos literalmente presos, así que sí.
¿Qué pasó con "mi noche, yo me encargo"?
¡Esa fuiste tú!
Y disculpa, pero te vendría bien un poco de aventura.
- ¿Disculpa? - Espera.
Gracie, respira hondo.
Vives desapareciendo.
Nunca estás ahí para mí y los chicos.
Y cuando apareces por aquí, lo arruinas todo.
Créeme, no necesito de ti ni de tus aventuras.
¿Mamá?
Y pensar que creías haberlos criado bien.
Son todos nuestros, oficial.
Excepto Kenny G.
- ¿Tía Reesha? - Ese es mi muchacho. Hola. Dios mío.
- Al menos alguien se alegra de verme. - No preguntes.
¿Qué hora es? Falta una hora para la boda.
- No llegaremos. - Lo lograremos. ¿Sí?
Liv nos espera en el lugar con el vestido.
Bien. Gracias, cariño.
Bien. Conozco a ese tipo de la secundaria.
Muchas gracias por venir a liberarnos.
Ya me conoces. Intento ser útil para la compañía.
Seguro Darius habría hecho lo mismo.
¡Oye! Ven aquí.
¡Por fin! Hice lo mejor para entretenerlos.
No puedo seguir bailando dougie.
¿Liv tiene el vestido? Quedan 15 minutos.
Te espera atrás. Y yo tengo tu traje.
- ¿Mamá está bien? - Sí, estoy bien, cariño.
Mamá tiene un poco de…
- dolor de cabeza. - Sé cómo son las resacas.
- Cielos. - Sabelotodo.
Miren a mis muchachos.
Cuidándome en uno de los días más importantes de mi vida.
Me enorgullece ser su madre.
Y los quiero mucho.
Y nosotros a ti, mamá.
Y nadie más que tú se merece toda esta felicidad.
Vamos.
- Ve a casarte. - Bien.
- Bien. Ve. - Bien.
Eso es. El día más feliz de tu vida.
Necesitaremos más de 15 minutos.
Bien.
Bien. Eso es.
Esto sí es llegar a última hora.
Dímelo a mí.
- Hueles a cigarro y… - Métete en tus asuntos.
- ¿Y tu hermana? - Está atrás ayudando a Grace.
Bien.
Muy bien.
Te ves hermosa.
Vaya. Espero verme tan hermosa como tú en mi…
Olvídalo.
Todo va a salir como debe ser.
Y lo bello de la juventud
es que no debes tener todo resuelto ahora.
Toc, toc. ¿Me das un momento a solas?
No voy a remover el pasado contigo, Reese.
Me espera una nueva vida
con un hombre que me valora y me adora.
Lo sé. Quería arreglar las cosas.
No. Intentas quitarte la culpa, y no estoy para eso ahora.
Hoy es mi día especial.
¿Podrías por una vez dejar de ser el centro?
¿Acepta a esta mujer como su legítima esposa?
Sí, acepto.
¿Acepta a este hombre como su legítimo esposo?
Sí, acepto.
Por el poder que me ha sido otorgado, los declaro marido y mujer.
Hermano, puede besar a la novia.
¿Van a jugar al juego de las sillas?
No. Carter va a quitarle la liga a Grace
- y se la lanzará a los chicos. - Cierto.
Se supone que da suerte y amor al que la atrape.
- ¿Vas a ir? - No. Es para los solteros.
Además, no podría tener más suerte de la que tengo.
Así es.
- No lo olvides. - Claro que no.
- Deberías ir. - Soy demasiado rudo para eso.
¿Demasiado rudo para el amor?
Será mejor que vayas yendo hacia allá, chico rudo.
Disfruta la vida.
Bien, lo voy a intentar.
Pero no voy a quedar como un tonto y convertirme en un meme.
No, señor. Eres un rudo.
Ve por lo que es tuyo, amigo.
Bien, ¿todos listos?
Aquí vamos.
Uno, dos, tres.
Bien. Solteras, vayan a la pista para atrapar el ramo.
No, no te atrevas, Denise, ese ramo es mío.
Cariño, no querrás meterte conmigo.
Señoritas, aquí vamos.
Uno, dos…
¿Qué haces?
Siempre has estado cuando te necesité,
aun cuando no sabía que te necesitaba.
Tú más que nadie mereces este ramo.
No hagas que se me corra el maquillaje.
Y mi futuro hombre podría estar aquí.
- Gracias. - De nada.
Si existe una prueba de que el amor siempre triunfa, son ustedes dos.
Les demostraron a todos que nunca es tarde
para encontrar el amor, y que existen las segundas oportunidades
con un final feliz.
Considerando cómo se conocieron,
ninguno de nosotros habría imaginado que terminaríamos aquí.
Seamos sinceros, mamá te saltó a la yugular.
Me alegra que lo hiciera.
Nosotros también. Te agradecemos por hacer feliz a nuestra mamá.
¡Por los novios!
Vaya. No sé cómo voy a superar eso.
- Pero cuando tenía cuatro… - Bien.
¿Me permites seguir?
Para los que no me conocen, soy la hermana de Grace.
Reese. LaReesha.
Mamá, escúchala.
Desde que tengo memoria, Grace ha sido la más fuerte de la familia.
La que se sacrifica con gusto,
cuida a los demás, incluida su hermana menor
que, a pesar de lo que ven frente a ustedes,
no la pasaba bien al crecer.
Y por eso me fui. Me mudé.
Y me quedé lejos
porque no quería ser otra carga de la cual debiera ocuparse.
Pero el problema de tomar distancia
es que te pierdes muchos momentos importantes.
Dicen que los recuerdos duran por siempre. Igual que los arrepentimientos.
Y no solo me arrepiento de haberme perdido esos momentos contigo…
Me arrepiento de no haber estado ahí cuando me necesitabas.
Brindo porque encontraste un amor con el que puedes contar.
Les deseo una vida juntos construida sobre recuerdos preciados
y cero arrepentimientos.
Salud.
Fue hermoso. Pero cuando tenía cuatro años, conocí a una chica…
Gracias por ayudar a mi mamá con su vestido hoy.
Era su gran día. ¿Por qué no la ayudaría?
No lo sé.
Es algo que haría una novia.
Cierto.
¿Necesitamos hablar de lo que pasó entre nosotros?
Creo que los dos sabemos lo que fue.
Un cierre.
Supongo que sí.
No lo sé. Quizá podamos seguir el proceso
de dejar ir al otro sin sufrimiento
ni dudas entre nosotros.
Los novios los invitan a la pista de baile.
Esto no es… No es extraño, ¿no?
No, no es extraño. Baile de amigas.
Y charla de amigas.
No sabía que este cambio de carrera te hacía sentir incómoda.
Ese es el tema, no sé cómo me hace sentir.
Pero está bien. Debo confiar en Gia y Layla.
Si te hace sentir mejor,
no eres la única con síndrome de impostora.
Estoy en un estudio jurídico intentando ser abogada,
y no puedo ni entrar a la preparatoria de la GAU.
Estoy en la lista de espera.
Lo siento, pero creo en ti, no eres una impostora.
Quizá puedas salir de la lista de espera.
Podrías auditar una clase o algo así.
Es una buena idea.
¿Ves? Porque la Patience normal sabe cosas.
La Patience normal siempre ha sido genial.
Y si necesita alguien que la escuche, siempre estaré aquí.
No tiene idea.
Ni se lo imagina.
Me alegra que decidiéramos no acelerar las cosas
e ir más despacio.
Sí, hacer las cosas bien.
Y escucha, para que sepas,
no me importa qué rótulo le pongamos.
Mientras pueda tenerte en mis brazos así siempre que pueda.
- Siento que aceleramos a fondo… - Sí.
…en vez de frenar un poco.
¿Sabes qué?
Empiezo a pensar que no es mala idea.
Quiero poder bailar en los brazos del hombre que me gusta
sin sentir que estoy haciendo algo mal.
Espera, entonces, significa…
Sí, quiero que estemos juntos.
Pero no quiero contárselo a todos.
Quiero proteger esto.
Que sea algo especial entre nosotros un tiempo más.
Bien.
¡Pantalones!
Subtítulos: Daniela Alsina