[aplausos]
♪ Me están comiendo el alma el odio y las noches sin dormir. ♪
♪ Pensando cómo pagarás lo que tú robaste de mi vida. ♪
♪ Para vengarme de ti de una vez y ponerle fin a esta pesadilla. ♪
♪ Sigo cada paso que das para arrebatar tu destino. ♪
♪ Para destruir lo que amas y todo lo que siempre has querido. ♪
[sirenas]
♪ Y voy así, desangrando el alma en el camino. ♪
♪ Porque sé en el fondo muy bien que acabarte a ti ♪
♪ puede acabar conmigo. ♪
[disparo]
[chirrido de neumáticos]
[sin emitir palabra]
Vea, Rana.
[murmura pensativa]
Alias la Sicaria. Esta es…
¿Esta es la mujer que está trabajando con Bernal?
Hice mis averiguaciones en el barrio y, la verdad,
el olfato no se me ha atrofiado porque llegué donde era, Rana, ¿sí?
Esa vieja es la que organiza los envíos, las exportaciones de las materias primas.
En esa empresa hay gato encerrado.
¿Qué sabemos en este momento? Que Mejía compró a Arango
para asegurarse todas las rutas y poder traficar,
pero no sabemos exactamente
qué es lo que está ingresando o sacando del país, ¿correcto?
No, pero igual le hicimos moñona porque es que, estando yo ahí adentro,
va a ser papayita
saber cuál es el negocio que están haciendo esos manes.
No, bueno, pues es que, si logramos encontrar
un nexo de eso con Mejía, el tipo tiene los días contados.
[ríe] Pues ojalá.
- [exhala] - [música dramática]
Ojalá.
Yo estoy superagradecida contigo por todo lo que has hecho.
- [Toto refunfuña] - De verdad.
Pero, Toto, estás corriendo un montón de peligro
y no quiero que le sigas diciendo mentiras a Dorita.
Debe saber cuál es el riesgo que corres.
Pero, Rana, si Dorita acabó fue ayudándonos
porque es que ella con la insistidera, con esa joda,
pues hizo que yo fuera y que me contrataran de verdad.
¿Y si te llega a pasar algo?
No. [chasquea la lengua]
A ver, Rana, ¿nosotros qué somos? Un equipo.
¿Cómo es que lo llaman? [en inglés] Equipo soñado.
[en español] Desde niños somos el [en inglés] equipo soñado,
[en español] y hay que actuar juntos.
Dorita es la primera que va a estar ahí firme,
apoyando que yo esté ayudándole a usted.
Si no la conociera yo…
[Toto refunfuña]
Esa.
Hágale.
[Analía ríe]
¿Y a usted qué le pasó?
Me veo rebacano, ¿no? A mí me gusta.
¿Así de mal me veo?
Pues parece que lo hubiera lamido una vaca,
- pero es chévere, se ve chévere. - Ah.
[Toto ríe suave]
Vea, es que yo quiero hablarle una cosita,
o sea, yo quiero que usted sepa que yo, antes que nada, soy un man recto,
soy un man limpio, nítido.
¿Qué pasó?
No, pues que yo dije como una…
- ¿mentira? - Ah, yo sabía.
Yo sabía, y se está sintiendo así de mal que se arrepintió tanto
que se castiga a sí mismo y se fue a hacer esa vaina.
- Usted se fue a peluquear así… - ¿De dónde saca todo eso?
No, claro que no.
No, no, más bien cállese un momentico
- y yo le explico para que no diga… - Dígame qué pasó.
Espere.
[música dramática]
Yo no sé. Una cosa es llamar al diablo
y otra cosa es verlo venir.
Ay, fresca, fresca, que la Rana es una berraca.
Ella es experta para montarle ahí emboscadas a todo ese poco de ratas.
Y yo, ahí donde me ve… [ríe]
…yo soy una pieza fundamental de ese engranaje.
A ver si logramos, pues, que caiga la porquería esa de Mejía.
Yo le tengo que contar algo.
¿Sí ve?
- Que todo el mundo tiene sus guardados. - No, señor, ningún guardado.
Es que no es mío, es otra cosa.
Yo sí confío en usted.
Bueno, pero a ver, como dice usted, "escupa". ¿Mm?
La Rana está embarazada.
[música emotiva]
- ¿Qué? - Y el embarazo es de alto riesgo.
- ¿Por qué no me han dicho nada? - Porque no quiere que nadie sepa,
me hizo jurarle que no le iba a contar a nadie.
Ahora, usted no se vaya a poner de bocón, ¿no?
Cuando ella le vaya a contar, usted hace cara de sorprendido y dice:
"¿Cómo? Ay, Rana". Pilas.
Yo veré, ¿cómo va a hacer?
[finge entusiasmo] Ay, Rana.
No, fresca, todo bien.
- No me haga quedar mal. - No.
Que Toto y su amigo se hayan infiltrado nos juega muy, muy a favor.
Bueno, pero a mí me preocupa su seguridad.
Y tiene que tener claro que, una vez que le pongan trabajos sucios,
no hay marcha atrás.
Por eso necesito que salga mientras puede.
A mí me preocupas tú.
[música emotiva]
Ya pronto se te va a notar la barriga. Y vas a estar mucho más expuesta.
[Analía resopla]
[suspira] Yo sé que tú no eres mujer de hacer caso.
Pero necesito que me dejes hacer mi trabajo.
Es lo que sé hacer.
Déjame protegerlos a los dos.
También pienso que para Helena todo el tema del matrimonio de la mamá
debe ser muy difícil, ¿no?
Sí, sí, yo lo sé. Pero haber hablado con Analía la ayudó bastante.
Ahora no hablemos de ese tema. Hagamos una cosa.
Mientras tú pones esa música espectacular, esa que tanto me gusta, esa tuya…
- Ya. - …yo sirvo el vino.
Okey. ¿Te vas a dejar sorprender?
- [Pablo] Ay, entonces esa es la idea. - [ríe] Muy bien.
A ver, vamos a ver.
A ver, no, déjame ponerla primero…
[suena "Quererte" de Nicolás Cantor]
- ¿Qué es eso? ¿Es la música tuya? - Ajá.
- Eso no sabía. - ¿No?
La tenías bien guardada, ¿no? Madre mía, ¿qué es esto?
Ay, Dios mío. Espérate.
[Sara ríe]
Quiero que se siente y vea.
Muy bien, ya voy.
Porque hay que hacer…
♪ Tú sabes que yo quiero contigo, solo contigo, solo contigo… ♪
♪ Cogida de la mano contigo. ♪
♪ Andando por la vida contigo. ♪
♪ Tú sabes que yo quiero contigo. ♪
No me vaya a poner a bailar.
Yo la miro, a mí me encanta verla. Soy voyerista, de hecho.
[Sara tararea y exclama]
[Sara] Ven.
Ay, Dios mío.
♪ Óigame bien. ♪
♪ Yo le dedico esta canción. ♪
- [Sara exclama] - ♪ Esta canción. ♪
♪ Quererte, besarte. ♪
Ay, no, no estoy para eso en este momento.
[Paulina suspira]
Veo que ese matrimonio te tiene muy afectada todavía, ¿no?
Acéptalo.
No tienes nada que hacer.
¿Tú de verdad crees
que yo voy a permitir que Carolina disfrute a Guillermo
en este momento? ¿Después de todo lo que yo he hecho?
[ríe] A ver, yo lo que creo, más bien, es que te debes calmar
y no actuar como una mujer estúpida,
dominada ahí toda por los celos.
¿O es que quieres perder
todo el trabajo y el dinero que has invertido en el imbécil ese?
[música dramática]
Carolina no va a llegar viva a ese matrimonio.
Y ponle la firma.
[pasos se alejan]
[música emotiva]
Ustedes no se imaginan la alegría que sentí
cuando se le empezó a enredar todo a Mejía con su matrimonio con tu nueva madrastra.
Me he puesto a pensar,
¿será que algún día vamos a ser inmunes a ese tipo?
Ay, oigan, a mí este tipo de conversaciones como que…
Como que muy íntimo de la familia. Los dejo hablando solitos…
Carmen, no, espérate.
A mí me parece importante que hablemos de estos temas.
Sí, además eres Carmen de mi corazón, tómalo como una bienvenida a la familia.
Juan, yo sigo pensando
que tenemos un patrón. Un patrón que se va a repetir
Y que… ¿algún día vamos a tener una familia normal? De verdad, porque…
- Óyeme… - Si seguimos así…
Si seguimos así, estás animándomela para que salga corriendo.
No. [ríe] Bueno, o sea…
Mira, tú eres la última que tiene que preocuparse por eso.
Eres la que está más cerca de conseguir una familia decente,
de armar un hogar.
Además, mira esa hermosura de Luna, qué niña tan hermosa.
A nosotros nos dejó flechados.
Qué vaina tan bella la que tienen entre ustedes.
- Sí. - Dinos que la van a adoptar.
[música emotiva]
No, a mí me encantaría.
Pero hay un tema ahí con Laura porque…
Pues desde un principio me dejó muy claro que ella quería adoptar un bebé.
Entonces, ella no contempla la idea de que sea Luna.
Y no sé cómo afrontar esa parte.
Ay, ¿cómo así?
Pero cuando nosotros las conocimos,
ustedes parecían como almas gemelas.
Sí, pero no es fácil.
Mira, yo no soy un especialista en esos temas, pero…
lo que yo sí creo es que a veces las personas necesitamos un empujoncito.
- Juan… - [Juan Mario] Vente para acá.
[Carmen] Au.
- [Carmen ríe] Sí. - ¿Qué estás planeando, Juan?
Es muy sencillo.
¿Tú viste a Alejandra a salir?
No, me quedé dormida viendo la televisión.
Y cuando me desperté ya no estaba.
[suena celular]
Mira, aquí está.
Mi amor.
[Alejandra] Hola, guapa.
¿Te demoras en llegar?
Un poco sí, porque es que estoy esperando a Juan Mario que no ha llegado, amor.
No creo que alcance a comer en la casa.
Ay, no, Ale. Ale, yo no estaba preparada.
Ay, bueno, guapa, pues… A ver, en la casa hay comida.
O pueden pedir un domicilio.
También pueden salir a comer algo, no sé. Ayúdame con Luna, ¿sí?
- Yo me demoro un poco. - No, Ale.
¿Y no viene a comer?
No.
Pero ¿qué te parece si cuando tú tengas hambre,
tú me dices qué quieres comer y yo pido un domicilio? ¿Sí?
¿Y si mientras pides el domicilio coloreamos las dos?
Mm.
Mi amor, a mí me encantaría ponerme a pintar contigo.
Pero tengo que enviar una cantidad de correos de lo del museo,
que no voy a poder, mi amor, pero yo sé que tú vas a pintar muy lindo.
Y cuando tú tengas hambre, me dices qué quieres,
y te pido el domicilio. ¿Sí? ¿Te parece?
Sí. Gracias.
[música emotiva]
Hola, niños. Mi nombre es el chef Fabini, su chef favorito.
Y hoy vamos a tener una preparación exquisita.
[en inglés] Panqueques [en español] sencillos.
Y para estos [en inglés] panqueques [en español] necesitaremos dos huevos.
Vamos a necesitar una taza de leche,
una cucharada de azúcar y aceite.
También podemos acompañarlos
dándoles colores y texturas con moneditas de chocolate,
con masmelos, con moras y con fresas.
Les vamos a quitar su tallo y a empezar a jugar.
Así es la preparación.
[música juguetona]
[música dramática]
[pitido de alarma]
[pitido de alarma se intensifica]
[Laura] ¿Qué pasó?
¿Luna?
Huele a quemado.
¿Luna?
[continúa pitido de alarma]
Te pusiste a cocinar.
¿Luna?
[música dramática se detiene]
¿Luna?
[música dramática]
¿Luna?
Ay, Dios mío, no.
¿Luna?
¡Luna!
Trujillo, ¿usted ha visto a una niña?
- No he visto salir a nadie. - ¿Usted se ha movido de aquí?
Me tocó bajar al sótano y subí a hacer esta llamada.
No puede ser. Por favor, revise las cámaras.
Sí, señora.
- Ay, Juan… - [suena celular]
- [Juan Mario] Pero ¿qué pasó…? - Es Laura.
¿Hola?
[Laura] Vente ya para la casa. Luna se me perdió.
¿Qué? ¿Cómo así?
¿Cómo que se perdió? ¿De qué hablas? Pues ya voy para allá.
- ¿Qué pasó? - ¿Qué fue?
Es Laura, que la niña se perdió. No aparece.
Vamos, Juan, porfa.
Pipe, queda como gerente interino del bar.
Vamos, vamos. Yo veré. Pipe, pilas.
- [Alejandra] ¡Juan! - [Juan Mario] Ya vamos, cálmate.
Laura. Mi amor, ¿qué pasó?
Es que no encuentro a la niña.
Yo sé, pero tranquilízate y acuérdate, ¿cuándo fue la última vez que la viste?
Estaba ahí, ¿sabes? Sentí un olor a quemado y salí a ver.
Se le había quemado algo, había estado cocinando,
y salí a buscarla y no aparece.
Okey. Y, no sé, ¿te fijaste a ver si en el cuarto dejó una nota o algo?
- No, yo no… - ¿No?
No, no he visto notas.
¡Luna!
- [Alejandra] ¿Luna? - ¿Ya se fue Laura?
[Alejandra suspira] Ay.
¿Qué estabas haciendo ahí, pequeña ratona?
¿Mm?
Me dio miedo que Laura me regañara por el desastre que hice en la cocina.
No, eso fue un accidente, y a todos nos puede pasar. ¿Mm?
Yo solo quería hacerle una sorpresa y terminé haciendo daños.
- [música emotiva] - No, tú tranquila.
Más bien, sal de esa cuevita
y vamos a decirle a Laura que tú estás bien.
Prométeme una cosa, no te vas a volver a esconder.
¿Me lo juras?
- Sí, tranquila, la vamos a encontrar. - [Laura solloza]
¡Mira!
¿En dónde estabas?
[con voz quebrada] ¿Dónde estabas? ¿Qué pasó?
Me dio mucha pena haber quemado todo y…
Solo quería hacerte una receta.
Pero, mi amor, ¿pena de qué? Yo no te regañaría a ti
por nada en el mundo.
Por nada.
Pero ¿sabes qué sí puede pasar? Que te pasa algo y a mí me da algo.
Yo me muero.
[música emotiva]
[música de jazz suave]
[Jaime] ¿Qué tal? [ríe] Iris, ¿Cómo les va?
Gracias.
- Presidente… - Listo. ¿Cómo les va?
[Jaime] Paulina.
Presidente.
Quedó todo muy bonito.
Y yo pensando que usted era el reemplazo de Rosario, pero no.
No, no, no, no. Yo no soy reemplazo de nadie.
Discúlpeme si la ofendí.
Ay, querido.
A usted le falta mucho para ofenderme a mí.
¿Y la primera dama? ¿Dónde está?
Últimamente lo veo muy solo.
¿O fue que le consiguieron reemplazo?
- [música dramática] - [Jaime ríe]
[música de jazz suave]
Estás más hermosa que nunca.
Gracias.
¿Me estás buscando para celebrar mi matrimonio?
No, iba a hacer las paces con tu futura esposa.
Ay.
Eso no te lo crees ni tú misma.
Estoy seguro que quieres hacerle la vida cuadritos.
Más bien, no desperdiciemos esta champaña.
[puerta se cierra]
[Guillermo exhala]
[Guillermo] ¿Un brindis?
¿Por nosotros?
Porque seamos uno…
hasta que la muerte nos separe.
[tintineo de copas]
[estallido de cristal de copa]
¿Mm?
Te estarás preguntando cómo putas…
este hombre…
se enteró que esa champaña estaba…
envenenada.
Ilumíname.
Tu amigo, Bernal,
me llamó.
Yo sé cuánto me amas.
Porque tú eres mi vida.
No siempre la vas a poder salvar.
No pienso hacerlo.
Pero todos los hombres somos básicos, ¿cierto?
Casi todos.
Menos tú.
[Guillermo gime suave]
Entonces…
no me jodas.
[Paulina gime]
- [Guillermo respira agitado] - [Paulina gime] ¡Ay!
Mami, yo sé que tú te soñabas con un matrimonio diferente,
que no pudo ser.
Pero piensa que te vas a casar con el hombre que más amas.
Ay, mi amor, te me estás creciendo.
Yo no quiero que te me vayas todavía de mi lado. ¡Qué horror, ven!
Mami, no importa los años que yo tenga, voy a estar contigo. ¿Mm?
Y yo ya estoy grande y puedo entender las cosas.
Entonces te pido que por favor me cuentes si Guillermo te llega a hacer daño.
[música dramática]
Mi amor, deja de oír las cosas malas que dicen de Guillermo.
Él me ama con todo el corazón.
Él es bueno.
Prométeme que me vas a contar si algo pasa.
Te lo prometo.
Pero, por ahora, por favor, vamos, que me quiero casar ya.
- Vamos. - [ambas ríen]
[música jazz suave]
Señores, ya pueden seguir a sentarse.
Sigan.
[suspira]
- [música dramática] - [Guillermo] No quiero errores.
Lo que vas a transmitir debe verse emotivo, mas no opulento.
¿Y es que te parece que esta boda está muy lujosa? [ríe]
Idiota, no.
Mis enemigos y el populacho están esperando
cualquier errorcito para caerme encima.
Debemos mostrar austeridad. Yo veré.
Austera está.
[susurra] Gracias, mi amor.
Gracias.
[Paulina] Llegó la novia.
[continúa música dramática]
[hombre 1] Qué hermosa. Estás muy hermosa.
- [hombre 2] Qué mujer más linda. - Gracias.
Preciosa, ¿ah?
Ay, no, qué embarrada con mi jefecito,
se quería casar por lo alto y le tocó en el jardín de la casa.
- Ay, no sea hipócrita. - [ambas ríen]
Usted está gozando de verlo así.
Igual, mire nomás ese vestido debió costarle una millonada.
- [Juan Mario] Buenas, buenas. - Buenas.
Ingridcita, qué milagro, tú por acá…
¿No te invitaron a la piñata de tu jefe?
Eso le digo, ¿a usted tampoco lo invitaron al supermatrimonio de su papá?
Me parece una maravilla que tú te hayas dado cuenta
la clase de porquería de jefe que tienes.
Solo por eso, ustedes dos son mis invitadas especiales hoy
y lo que se quieran tomar corre por cuenta de la casa.
- ¡Eso! [ríe] - Muy bien, pues gracias.
- Gracias, permiso. - Gracias.
[música dramática]
Este amor me ha devuelto las ganas de vivir.
Y para mí es sagrado.
Por la autoridad que me confiere la ley, yo los declaro marido y mujer.
Puede besar a la novia.
- [Carolina ríe] - [invitados] ¡Bravo!
[suena "Marcha nupcial" de Felix Mendelssohn]
[aplausos]
- [Guillermo] Muchas gracias. - [Carolina] Gracias.
[Guillermo] Gracias.
Gracias por venir, ¿eh?
Muchísimas gracias.
Muchísimas gracias por venir.
[Guillermo] Muchas gracias.
[Carolina] Gracias.
[Carolina ríe]
Guillermo.
- Hola. - Camilo.
- Felicitaciones. - Gracias, de verdad, por venir.
Me siento muy honrado.
No, los honrados somos nosotros.
No. Gracias. Gracias, de verdad.
- Felicidades, señor vicepresidente. - Gracias, señor Bernal.
En algún momento,
usted me aconsejó que nos hiciéramos pasito.
Hoy yo le aconsejo lo mismo, Mejía.
[música dramática]
Y yo no pensé que tuviera las agallas para venir.
Pues se equivocó,
como en muchas otras ocasiones.
Aquí estoy para recordarle que deje de interrumpir mi gobierno.
Si no, va a terminar arruinado, como su matrimonio.
Usted no tiene cerebro, ni capacidad,
ni gónadas
para hacer nada que no le diga mi hija que tenga que hacer.
[imita a gallina]
[Guillermo] Gracias.
Cambia esa cara.
[Jaime suspira]
El hombre que está hablando con Guillermo es Gerardo Bernal.
Trabaja en la sombra de los políticos, llenándoles los bolsillos.
Tráelo a tus filas.
¿Te enloqueciste, Camilo? ¿No te das cuenta que es amigo de Mejía?
Tú tienes el poder, eres el presidente.
Dudo que Bernal ponga las amistades por encima de los negocios.
Vamos, te lo voy a presentar.
[música de jazz suave]
[Carolina] Mi amor, ¿me haces un favor? ¿Me traes una copita de champaña?
Gracias.
¿Contenta con su bodita de mierda?
Tenga mucho cuidado con el trago.
De pronto se emborracha
y termina nuevamente vestida de zorra como en el Palacio.
Usted nunca va a ser feliz con Guillermo, y mucho menos él con usted.
La única persona con la que él es absolutamente pleno
es conmigo.
[música dramática]
Acabamos de echarnos el mejor polvo de la vida.
Eso no lo creo, por un lado.
Y por otro, ¿usted cree que me importa
que Guillermo la siga usando especialmente
- [susurra] …como su asesina personal? - Eh, perdón.
Yo no le voy a impedir que le pague sus servicios
con favorcitos sexuales que nadie más le quiere hacer.
¿Usted se tomó su medicamento hoy?
Acuérdese que no le puede faltar ningún día.
[Carolina ríe]
Yo sé perfectamente que usted ha matado por mi marido,
que desapareció a Santiago para que Guillermo quedara en libertad,
que es la artífice del atentado del presidente y de Analía.
Así que le recomiendo que conmigo no se meta.
Salud.
Salud a la novia.
[Benji] Dentro de poco la boda va a ser tendencia.
- [tono de notificación] - Se está viralizando.
Carolina acusó a Paulina de homicida.
[música dramática]
Es un mensaje de Sofía. Quiere decir que Carolina,
si tiene esta información, está en peligro.
Perdón, un segundito.
¿Una palabrita me permites, por favor? Ven.
[Guillermo] Les pido un permiso, ya nos vemos.
[música de jazz suave]
¿Desde cuándo me vendes con Carolina?
¿Tú de qué me estás hablando?
Me acaba de decir que sabe que he matado por ti,
que tú me mandaste a eliminar a Santiago y me culpó del atentado a Rosales.
[música dramática]
¿Tú de verdad crees que yo soy tan pusilánime
para contarle mis secretos a Carolina?
Pues sonó muy segura de lo que estaba diciendo.
Este jueguito con tu esposa nueva
se está volviendo un problema para nosotros
y no se te olvide que el hilo se revienta por lo más delgado.
[Guillermo suspira]
[clic de obturador]
[hombre 1] Qué bueno que llegó.
[Carolina] Mi amor, ven.
Necesito sustraerme, mi querida esposa, unos minutos
- y ya nos tomamos todas las fotos. - Ay, una foto, ven.
Un segundo, porfa.
Ahora cuando volvamos, ¿está bien?
- Ya vengo, mi amor. - Vamos.
Permiso, mi corazón.
- [Guillermo] ¿Cómo te has sentido? - Feliz.
- ¿Sí? - Sí, sí, sí.
Sobre todo, con tu amiguita.
¿Tú qué sabes de lo que Paulina hace para mí?
¿Tú de verdad me interrumpiste las fotos con mi hija para hablarme de esa vieja?
Sí. Mjm.
Yo no voy a permitir que tú dañes los negocios que yo tengo con ella
por tus celos ridículos.
Así que, escúchame bien.
Te exijo…
Te exijo
que no la vuelvas a enfrentar nunca más.
¿Te acostaste con Paulina antes de casarte conmigo?
[música dramática]
Todo lo que le dije es verdad.
A ti no te gustaría saber
lo que soy capaz de hacer…
…si me desafías
[Guillermo] Paulina ha matado por mí.
Ella es la pieza clave que necesito para salir de Rosales.
Lo vamos a eliminar.
Ni se te ocurra hacerme daño.
Ni se te ocurra volarme como hiciste con tu exmujer.
Porque te juro que este video sale a la luz.
Yo imagino que…
no es la única copia que hay.
Loca de mierda.
Pero, si mal no recuerdo,
tú familia no tienes.
Tú no tienes a nadie.
Arriésgate.
En últimas, yo no tengo nada que perder.
Si algo me pasa, mi hija queda con el mejor papá del mundo.
¿Tú qué putas es lo que quieres? ¿Mm?
¿Qué buscas?
Quiero a Paulina lejos de Helena, de Pablo y de mí.
Yo sé que tienes que trabajar con ella porque es tu perra útil.
Pero la quiero lejos de mi casa y de mi vida. Eso quiero.
[continúa música dramática]
No entiendo por qué tuviste que contarle a Guillermo
que iba a salir de la majareta esa.
Deja que él se encargue de su loca.
Tú no tienes nada que buscar ahí.
Te desconozco, Paulina.
¿Dónde está la mujer calculadora e inteligente
que sabía cómo y cuándo acabar con sus enemigos?
Esta desquiciada está lejos de ser mi enemiga.
Es un juguetico para Guillermo, no más.
Estás frustrada porque ese imbécil de Mejía no te para bolas.
[Paulina gruñe]
Matar a Carolina Valencia en ese matrimonio
hubiera sido un error para nosotros.
¿No te das cuenta que en los últimos días Analía no lo deja levantar cabeza?
Otro error de esos y su credibilidad se va al piso.
Y la gente tomaría esos rumores como ciertos sobre Guillermo.
Jamás se hubiera sabido la verdad.
Por favor, si Carolina hubiera muerto en ese matrimonio,
Analía haría todo lo posible por encontrar la verdad.
Y seguramente se habría dado cuenta de que la envenenaron.
Qué desespero. Estás igualito a Guillermo,
sobrevalorando a la loca esa.
[música dramática]
Aquí la que tiene que poner los pies en la tierra
y entender que Analía Guerrero es una enemiga de miedo eres tú.
Tú me sueltas.
Malparido.
Doctor, qué honor tenerlo por acá. [ríe]
Cuénteme en qué le puedo servir.
Me imagino que debe ser algo muy urgente e importante,
según la manera como me sacaron de la clínica, ¿no?
Estoy muy preocupado por mi mujer.
Hoy amaneció inestable.
No me diga.
¿Y eso? ¿Qué tendrá la señora Carolina?
Desde hace algunos días la he sentido un poco extraña.
Y me lo había negado.
Me había negado a aceptarlo, la verdad.
Pero tan raro.
Yo sí la había notado ahora muy contenta
con todo lo del matrimonio, que se iba a casar con usted.
- [golpe dramático] - Ah, ¿sí?
¿Ella le dijo cómo se sentía?
[titubea] No… no exactamente así con esas palabras,
pero sí me dijo que, pues… Pues que usted era el hombre de su vida
y, pues eso es lo que uno interpreta, ¿no?
Bueno, pues no sé si habrá sido por el escándalo
que se formó por el matrimonio, se estresó
y de pronto eso la hizo colapsar.
Pero yo quiero que usted la vea. No quiero llevarla a la clínica
porque usted conoce cómo son los medios, se va a armar un alboroto
y, pues ella no lo soportaría.
Bueno, doctor, usted más que nadie sabe
el cariño tan inmenso que tengo por la señora Carolina.
Pero también sabe que, pues,
no está en mis manos diagnosticar
y, pues, mucho menos, formular medicamentos.
Eso tiene que ser con la autorización de un médico.
Carolina confía mucho en usted.
[música dramática]
Por eso vine a buscarlo.
Ayúdela, por favor.
Yo le voy a pagar muy bien su colaboración y, por supuesto, su silencio.
[Lucila] ¿Y cómo te ha ido con Luna?
Ah, no, ella… ella es una niña espectacular.
[Lucila] ¿Pero…?
Ay, con ella no hay pero, ella es divina.
[exhala] Ay, Lucila, es más un tema…
[susurra] Gracias.
Más es un tema conmigo, ¿sabes?
Es que tener a Luna estos días acá,
a mí me ha hecho cuestionarme un montón de cosas.
Lucila,
yo no sé si yo vaya a ser buena mamá.
[ríe]
Ay, amiga, bienvenida a la maternidad.
En esas nos la pasamos todas,
pensando si lo que hicimos lo hicimos bien o si vamos a ser capaces.
Es normal.
No, créeme que yo espero que con un bebé sea muy diferente.
Sí, porque si uno está como creando esos vínculos desde el inicio,
sí tiene que ser más fluido, ¿cierto?
¿Y a Aleja cómo le ha ido con Luna?
Está feliz. Sí, feliz.
Ella nació para ser mamá, es que es espectacular.
Ella está feliz
y yo no pongo en duda
un solo segundo, de verdad, que ella va a ser una mamá increíble.
[Lucila asiente]
¿Y tú ya no estás tan segura de querer serlo?
¿Mm?
A ver, Lau, yo sé
que el lazo mamá-hijo es algo muy especial.
Pero también puedo entender
que tal vez no es obligatorio para todo el mundo.
Pues no, no es obligatorio.
Pero es que Aleja no va a negociar eso.
Jamás. ¿Tú te acuerdas por qué fue que terminamos?
Y entonces ahora yo me puse a prometerle, cuando regresé,
que íbamos a adoptar.
Entonces yo por eso te busqué.
Por eso es que es tan importante cada uno de los procesos para la adopción.
Y fue una excelente idea que ustedes se trajeran a Luna
en el plan Hogar Amigo.
Es que son ese tipo de cosas que le permiten a uno ver
cómo se va a sentir uno siendo papá o mamá.
Lau, ¿tú le has dicho a Alejandra lo que estás sintiendo?
[música triste]
A ver, amiga, pase lo que pase,
es muy importante que ustedes dos hablen,
que se pongan de acuerdo.
Y lo más pronto posible.
Gracias por todo lo que haces por mí.
Ay, no, ratona, es un gusto. Y ¿sabes qué?
Me encanta porque hace años no pisaba un centro comercial.
- ¿De verdad? - Te lo juro.
A mí me gustó mucho el plan.
[ríe] Es divertido, ¿no?
Que se repita.
Yo nunca he conocido el amor de una mamá.
Pero siento que debe ser algo así parecido a cómo tú eres conmigo.
[música emotiva]
Sí.
Yo también siento lo mismo.
Y me gusta mucho.
Me encanta verte tan contenta.
- ¿Vamos por un helado? - Sí.
Yo estoy feliz de haberme casado con Guillermo.
Lo que pasa es que, pues,
tú sabes que Guillermo es uno de los hombres más poderosos
y también más controversiales del país.
Y eso, pues tiene sus riesgos.
No entiendo. ¿Por qué crees que puedes estar en peligro?
No, linda, yo no creo que puedo estar en peligro.
Lo que pasa es que, pues Guillermo tiene muchos enemigos
y hay cosas que uno no puede manejar.
Me estás asustando, no fue buena idea que te casaras con ese señor.
Ay, mi amor, fue lo mejor que pude hacer.
Y ya, no hablemos más, por favor.
Y vamos a hacer lo que más nos gusta a ti y a mí,
que es comprar.
[Carolina] Ay, mira.
[Helena ríe] Hola, prima.
Corazón, qué rico verte.
- Cómo estás de linda. - Gracias.
Ella es Helena, mi primita. Ella es Luna.
- [Helena] Hola, mucho gusto. - Hola.
[Carolina] Veo que pudiste adoptar. Pensé que querías una bebé.
No me digas. [ríe]
No seas tan descarada, Carolina.
O sea, ¿de verdad tú opinando acerca de qué quiero, qué hago?
- [asiente] - No, ni que fuéramos amigas.
No, no somos amigas, ahora somos familia. Yo soy tu madrastra.
Lo único bueno que vas a aportar a esta familia es Helena.
[Helena] ¿De todo? [ríe]
Mi amor, me encanta verte.
Cuídate mucho de ese señor, por favor. ¿Mm?
[música dramática]
No le hagas caso.
Alejandra es una resentida.
[Alejandra] Ah, bueno.
- Me encanta verlas. Cuídala mucho. - Igual, qué bueno conocerte, muñeca.
Mami, tú eres la única persona que conozco que defiende a Guillermo.
Me preocupa mucho que te pueda pasar algo.
A ti no te gustará saber…
lo que soy capaz de hacer si me desafías.
Ay, mi amor, no digas eso.
Nada me va a pasar, ¿okey?
Vamos.
¿La señora Carolina está arriba?
[Marcelo gime]
[música dramática]
Los videos. ¿Dónde están?
¿De qué me habla, doctor? Yo no sé.
[Guillermo jadea]
[Marcelo] Le juro que yo no sé nada, doctor.
No sé nada de ningún video.
No me pegue más, por favor.
La mierda con la que me drogó, nombre.
♪ Me están comiendo el alma el odio y las noches sin dormir. ♪
♪ Pensando cómo pagarás lo que tú robaste de mi vida. ♪
♪ Para vengarme de ti de una vez y ponerle fin a esta pesadilla. ♪
♪ Sigo cada paso que das para arrebatar tu destino. ♪
♪ Para destruir lo que amas y todo lo que siempre has querido. ♪
♪ Y voy así, desangrando el alma en el camino. ♪
♪ Porque sé en el fondo muy bien que acabarte a ti ♪
♪ puede acabar conmigo. ♪
♪ Sigo cada paso que das para arrebatar tu destino. ♪
♪ Para destruir lo que amas y todo lo que siempre has querido. ♪
♪ Y voy así, desangrando el alma en el camino. ♪
♪ Porque sé en el fondo muy bien que acabarte a ti ♪
♪ puede acabar conmigo. ♪ bien que acabarte a ti ♪