ESTA ES UNA SERIE DE FICCIÓN
CUALQUIER PARECIDO CON LA REALIDAD ES PURA COINCIDENCIA
- Por fin. - Llego cinco minutos antes.
Antes de lo que sueles llegar, pero tarde.
- Si no me dejas entrar... - Yo que tú no lo haría.
Está aceleradísima.
¿Por qué?
Le han asignado los macarrones con queso.
¡Envuélvelo bien te digo!
No pinta bien.
Ayúdame a limpiar, joder.
Esto no puede acabar bien. Anita cocina fatal.
Solo usa el horno. Es Deja.
Hola, Anita.
¡Llegas tarde!
- ¿Ves? - ¿Ves como me odia?
Aunque te odie, que podría ser,
no pienso aguantarla yo solo, así que entra.
¿Qué pasa, mamá?
25.ª REUNIÓN FAMILIAR
¿Habláis de mí?
No.
Estás muy guapa.
¿Has ido a la pelu?
¿Qué le has dicho?
Que estás guapa y has ido a la pelu.
Ya, claro. Mete las cosas en el coche.
Y tú ponte eso.
No hace falta.
Sacrílega.
Tiene razón.
Por tu culpa.
¡Hola, familia! ¡Qué bien que hayáis podido venir!
- ¿Qué tal, Anita? - Bien.
¡Míralo él, qué guapo! Estás hecho un hombretón.
Estamos muy orgullosos de ti.
Siempre supe que Dios te eligió para difundir su palabra.
- No exageres. - Que sí.
Ya desde bebé le dije a tu madre que eras un elegido.
¡Claro que sí! ¡Gracias a Dios!
¡Anda, dame un abrazo!
Gracias.
¿Quién es esta chica tan guapa?
Hola, soy Deja.
Seguro que en nada te hacen abuela.
Espero que no.
Espera.
¿Por qué todos lleváis camisetas amarillas?
Cambiamos el color. Paulette lo puso en el grupo.
¿Qué coño dices de un grupo?
Dame la bandeja.
No le des mi bandeja a esta mujer.
Pues nada, nos vemos allí.
- Adiós, Gladys. - Vale.
Me cago en la puta madre que parió a Paulette.
- Me la tiene jurada desde el 88. - ¿Qué pasó?
- Me presentó a su novio. - ¿El tío Ben?
No, tu padre. Pero pasa de ellos.
Mantén a Deja alejada del tío James. Le pirran las blancas.
No soy blanca.
No engañas a nadie, bonita. Acabemos con esto.
¡Cuidado con mi bandeja! Si se te cae, te caerá una hostia.
Solo es una guarnición.
Ahí te equivocas.
Para mi familia, los macarrones con queso son un manjar.
Si te oye decir eso, te caerá una buena.
Ya puedes currarte mi regalo de Navidad.
- Navidad se ha cancelado. - ¡Cuánto tiempo!
¡Soy yo!
- Tú. Sí. - Sí.
¿Qué te cuentas?
Poca cosa. ¿Tú qué tal?
Mal. Mi chica me birló el teléfono y se ha pillado un cabreo que flipas.
- Suerte. - Necesito que me hagas un favor.
Dile que anoche estaba contigo.
¿Qué?
En el estudio o donde cojones estuvieras.
Es superfán tuya. Si se lo dices tú, te creerá.
No sé ni quién eres.
¡Me parto contigo, estás igual que en el insti!
Nos vemos en el estudio a las 19:30.
Traeré música y papeo.
BIENVENIDOS A LA 25.ª REUNIÓN ANUAL DE LA FAMILIA BROWN
¿Qué pasa?
¿Por qué os vais sin avisar?
Alguien más ha traído macarrones con queso
- y tu madre está que trina. - Vamos.
¿Adónde vais?
¿A ti qué te importa?
¡Eh, sobrino!
¡Vente para acá!
A ver si me entero. No sabes quién lo ha traído.
No lo sé, Anita.
Te encargas de la organización y no organizas nada.
No puedo estar pendiente de lo que hace todo el mundo.
¿Por qué me mientes, Sharon? Te lo veo en la cara.
¡Vale, Anita!
Ha sido Janine, ¿vale?
Ahora déjame en paz.
Tengo la tensión alta, no quiero discutir.
Creo que veo a Janine. ¡Tira!
Yo iba a ver qué hace Vince.
Ni hablar.
Si acabo en la cárcel, necesitaré que testifiques y me saques.
Vince dijo que no volvería a hacerlo.
Vamos, Deja.
LA VENGANZA DE ANITA
Quien me contradiga, se equivoca.
Hacer cola es letal para las familias negras.
Oye, ¿qué le pasa al tío James?
Ya sabes que le falta un tornillo.
Nos ignoramos mutuamente.
Está así desde que lo encerraron en el 94.
- No, no fue eso. - Anda que no.
Su padre lo volvió loco y al salir se le vio el plumero.
A lo mejor se le escapó algo.
Lo único que se le escapó fue el concepto de "ahorrar".
No seas como él, sobrino.
Si todo se va a la mierda,
ten un buen colchón guardado.
Tiene razón. Pero a ti te ha ido bien.
Tienes que empezar a invertir.
Sí, hay que emprender.
A lo grande, en plan masacre de Tulsa.
Trae el Wall Street negro a la playa.
Sí, pero primero piensa en lo tuyo.
Piensa primero en ti.
Necesitarás soplones.
¿Qué soplones ni qué niño muerto?
Tú ya me entiendes.
Háblame de Tulsa, tío Mike.
Lo que te digo es que puedes empezar aquí, en tu ciudad,
en tu comunidad.
Conmigo.
¿Qué?
Dame pasta para invertir.
No tengo tanta pasta, tío Mike.
Bueno, cuando la tengas,
iré a buscarte.
Tú tranqui.
De tranqui, nada.
Suelta la pasta.
¿Habéis oído? Conozco ese sonido.
Suena a pasta gansa. Forretis.
Añade a Tanisha.
¿Por qué no la añades tú?
- No tiene saldo. - Tienes un móvil.
- Verá mi número. - Estoy liado.
Es el cinco, seis, dos...
¿Hola?
- El compadre quiere hablar contigo. - Yo paso de él.
No digas eso.
- ¿Por qué siempre tengo que ser yo...? - Os conecto.
Vaya par de atontados.
¿Tanisha?
¿Qué?
- ¿Por qué no tienes saldo? - Porque no quiero hablar contigo.
Asia fue a ver a Nightmare
y vio que había ido una tal Fatima.
- No sé a qué latina se refiere. - Sabía que dirías eso.
Le pregunté a Joyce quién les dice
a sus amigas que tiene un novio en la cárcel.
Adivina cómo se llama, Vincent.
- ¿Brenda? - Fatima. Se llama Fatima.
¿Me metes pasta en la cuenta de la cárcel?
No te olvides de mí, sobrino.
Qué va.
Estos se están zurrando.
¿Quién los ha traído?
- No sé de qué hablas. - ¿Vas a mentirme a la cara?
A mí ni siquiera me gustan los macarrones con queso.
Mira como sí que sabes de qué hablo.
No he sido yo. Soy intolerante a la lactosa.
Anda ya, gorda, con la de veces que te he visto desayunar batidos.
Eso es mentira.
La abuela nos compraba batidos después de la iglesia.
Para ti, de chocolate.
Puede que toda la familia te tenga miedo, pero yo, no.
Por última vez, yo no he traído los macarrones.
Sharon me ha dicho que te ha visto dejarlos en la mesa.
Porque yo me encargo de colocar la comida en la mesa.
La bandeja la he sacado del coche de Trudy.
Trudy...
Sí. Trudy.
Lo he visto con mis propios ojos.
Así que déjame en paz. Vete a marear a Trudy. Ya vale.
Con todo lo que hice por ella cuando despidieron a Gerald...
Esa cabrona me va a oír. Vamos, Deja.
¿Habéis visto a Trudy?
¿No es mejor dejarlo estar?
¿Y darles el gustazo
de traicionarme e irse de rositas?
Va a ser que no. Ni de coña.
¿Vale la pena gastar tanta energía en esto?
Es una cuestión de principios.
Sé que eres joven, pero a veces
hay que obligar a la gente a pagar por sus errores.
Por principios.
- ¿No es de mala persona? - Deja, espabila de una vez.
¿Qué te pasa conmigo? ¿Por qué no te caigo bien?
- ¿Te lo digo? Eres demasiado maja. - Sí. Y tú, mala.
- Mejor eso que floja. - Eres una abusona.
Lo siento.
¿Lo ves? Te achantas.
Solo contigo,
porque tienes muy mala leche.
Estás discutiendo con tu familia
por una tontería.
Solo son macarrones.
Conozco esa mirada.
Te estás agobiando porque tienes mil cosas en la cabeza.
¿Quieres un muslo?
No, gracias, tío James. Está siendo un día raro.
A ver si adivino. Para la familia ya no eres el Vince de siempre.
De repente, todos quieren algo.
Más o menos. No sé cómo lo aguantabas tú.
Al principio me sentí como tú.
Antes de acabar la universidad ya estaban todos pidiéndome dinero.
Les tuve que decir: "No soy un banco. Soy J. J.".
Pero me di cuenta de que no lo hacían con mala intención.
Se alegran mucho de que hayas triunfado
y quieren beneficiarse un poquito. No pueden evitarlo.
Es normal.
Todos queremos sentir que tenemos metas en la vida.
Lo que te quiero decir
es que el éxito conlleva ciertas responsabilidades.
No solo va de dinero.
Una pregunta.
¿Alguna vez echas de menos ser un tío de éxito?
A diario.
Pero ¿sabes qué?
No me arrepiento.
¿No?
¿Quién es la café con leche que anda por ahí con tu madre?
¿Deja?
Sí, me gusta mucho.
¡Madre mía!
No la pierdas de vista, sobrino.
- ¿Me haces un favor? - Claro.
Ve a mi camioneta y tráeme más cerveza.
- Voy. - Gracias.
Hola, querido sobrino.
Jesucristo alimentó a 5000 personas con una hogaza de pan y dos peces.
A ti te han bendecido con mucho más.
Aprovéchalo para alimentar a tu familia.
EL PESO DEL MUNDO
Ya están haciendo cola. ¿Qué tal vas?
Bien.
Muy bien.
Cariño, se te ha quemado.
Adiós, Gladys.
Vale.
Qué buena pinta.
¿Me pones macarrones, porfa?
¿Un poco más?
Lo siento, se está acabando. Prueba estos, están ricos.
No, gracias.
- ¿Seguro? - Que no, Paulette.
Hola, guapa.
Ha sido todo un detalle.
No lo he hecho por ti.
Los otros tenían una pinta rara.
¿A que sí?
No se lo daría ni a un perro callejero.
¿Qué coño miras, Paulette?
Mira que eres mala.
Para malos tus macarrones con queso.
Sí, sé que los has preparado tú.
Porque mi Paulette es vegana.
Lo que es es una guarra.
¿Cómo has llamado a mi Paulette?
Ya me has oído, zorra.
Ponlo en tu puto grupito de los cojones.
¡A mí no me señales, hija de puta!
No entiendo nada.
¿Por qué somos negros?
¡A por ella, Deja!
EL SHOW DE VINCE STAPLES
LA FAMILIA BROWN
Hola a todos, soy yo.
Espero que hayáis pasado un buen día. Yo he disfrutado mucho.
Estoy en el estadio Coliseum de L. Á.
¡Aúpa, Trojans!
Tengo muy buenos recuerdos de este sitio.
Eso no nos lo quitará nadie.
Los recuerdos.
Hasta la próxima.
Subtítulos: Marina Borrás Ferrá