Hele 84.000 mennesker bare sidste år.
Og det var kun i USA.
Og kun et gæt, for det er umuligt at være sikker.
Hele 941.878 mennesker siden 1985.
Og det er igen kun i USA.
Og igen kun et gæt.
Men vi ved bedre, ikke?
Millioner, Roderick.
Millioner.
Og det er kun dødsfald.
Hvor mange mon er afhængige?
Ruineret?
Dit tal er virkelig imponerende, Roderick Usher.
Det er virkelig dig.
Jeg kunne ikke acceptere din opsigelse.
Til din søster forklarede jeg, at hun ikke kunne ændre ligningen.
Men hun troede fejlagtigt…
At det stopper, hvis jeg dør?
Og det er ikke i orden.
Vel?
Hun prøvede at snyde mig.
Nævn din pris.
Kære ven,
du er søreme sjov.
Tallene er tastet ind.
Der mangler blot et par transaktioner.
Og lyt engang…
Der lyder klokken.
I dag er det en repræsentant fra Fortunato Medicin.
Mange tak.
Dit udsagn er ugyldigt.
De skulle ikke have talt med dig uden mig. De ved bedre.
Giv dit rigtige udsagn nu.
Det var sandt.
Sandheden er, at din far døde i et skrækkeligt uheld.
Han skal blive set som en god mand.
Han ville behandle din mor i sit hjem.
I sin tilstand kunne hun have været ustabil.
Han lemlæstede mor.
Gjorde han?
Så du det ske?
Jeg forventer ikke, at du forstår,
min din far var afgørende i bestyrelsen.
Uden ham er der en usikker balance i imperiet.
Han misbrugte og lemlæstede min mor.
Han var skæv og fik slået sig selv ihjel.
Din mor har været gennem meget,
og hun forstår familien.
Og efter jeg har talt med hende, så vil hun gøre det rigtige for firmaet.
Så må du ikke tale med hende.
Jeg er ligeglad med familien.
Og firmaet.
Det handler om min mor.
Og du nærmer dig hende ikke med flere spidstænger.
Aldrig i livet, din stodder.
Jeg vil komme med et nyt udsagn.
Jeg må indrømme, at jeg…
…er stolt af hende.
Du ved, hvor hun har det fra.
Akavet at mødes her.
Har du fortalt ham det?
Ikke endnu.
Fortalt hvad?
Freddie er borte, så bestyrelsen…
Jeg er ude.
Og uden Freddie har de brug for en til…
- Mig. - Ja.
Jeg skulle dræbe mig selv, før I kunne.
Imponerende, Maddie.
Jeg vil høre dine idéer.
Bestyrelsen gør sit.
Vi kan ikke styre dem.
De gør det kun,
hvis de har alt på det rene.
Formidlede du det, Arthur?
Hvornår så I jeres snit? Efter Vic? En god udregning?
Ikke helt.
Det var både udregnet og nådigt.
Men du siger selv at mine udregninger er gode.
Det er ligegyldigt.
Hun ville ikke lade mig dø.
Din egen søster fældede dig.
Det var det sidste skub.
Min chef sagde, vi havde vundet, da du var i skudlinjen.
Vi kunne lade sagen være. Dragen var dræbt.
Jeg sagde, han tog fejl.
Han sagde, at Roderick havde mistet både børn og virksomhed.
Behøves der mere?
Og hvad synes du?
Retfærdighed.
Hvordan ser den ud?
For det, du har gjort?
Det ved jeg ikke.
Jeg ved det, når jeg ser den.
Jeg håber virkelig…
…du får den at se.
Det gør du temmelig sikkert.
Barnebarnet igen?
Hun er den bedste af os.
Du roser hende, men svarer ikke på beskederne.
Jeg minder selv mest om Tamerlane.
Udlicitering af intimitet.
Det havde Lenore også.
Det sprang over Freddie og Tammy. Måske havde jeg…
Jeg tvang det væk.
Annabel havde forældremyndigheden.
Det var ikke til at holde ud,
så da de blev gamle nok, bombarderede jeg dem med penge.
Jeg vidste dem sådan et liv, og selvfølgelig valgte de mig.
Da de kom til mig,
kiggede jeg på dem og så mig selv.
Men den del, de havde fra deres mor…
Den var væk.
Dræbt af pengene.
Annabel kunne ikke leve uden dem.
Lenore havde hende i sig.
Min ild, men…
…bedstemorens hjerte.
Bedstemorens kompas.
Det har Lenore altid haft.
Jeg så hende i dag.
Hvem?
Annabel Lee.
Til begravelsen.
Vores kærlighed var stærkere
End kærligheden hos dem Der var ældre
Og mere vis end os
Hverken engle i himlen Eller dæmoner på havets bund
Kan afskære min sjæl
Fra skønne Annabel Lees sjæl
Hvordan er du her?
"Han er rig."
Det er svaret, når folk spørger,
hvordan du tog dem fra mig.
"Han er rig," sagde jeg. "Han er rig."
Du forstår ikke, hvad det ord betyder.
De var så unge.
De kendte kun appetit,
og du lokkede dem: "Kom og mæsk jer."
Umuligt at konkurrere med.
Men du gav dem ikke næring, vel?
Du sultede dem.
Mindre og mindre af dem vendte tilbage, indtil de var helt tomme.
Du tappede dem.
Og fyldte dem med…
Hvad fyldte du dem med, Roderick?
Hvad havde du at give dem?
Du var ikke rig, vel?
Jeg har hele tiden troet, at du var rig…
Men nu ser jeg dig.
Jeg kigger på dig og ser…
…dig.
Din fattigdom.
Annabel.
Er det en god ting i forklædning?
Måske døde de som børn.
Hvad har du gjort?
Hvad fanden tænkte du?
Du ville jo ikke forstå det.
Du forrådte Auggie.
- Auggie… - Han ville gøre det rigtige.
Nu bliver han fyret.
Han ligger, som han har redt.
Han var faktisk et fjols.
- Naiv. - Hvad siger det om mig?
Det mente jeg ikke.
Det må jeg vel være.
Nu går du jo rundt på Fortunato
med Rufus Griswolds arm over din skulder.
Vi er ikke færdige.
Jeg må væk.
Hold nu op.
Nej, jeg…
Jeg kender dig ikke, Roderick.
Den mand, jeg elsker, kunne aldrig have…
Du er ikke ham.
Er du?
Jeg tror…
…han var en fantasi.
Når månen hænger Drømme den mig bringer
Om den smukke Annabel Lee
Stjerner skjules nøgne Og jeg fornemmer smukke øjne
På den smukke Annabel Lee
Når natten glider frem Lægger jeg mig i samklang
Med mine elskede Mit liv og min brud
I hendes grav ved vandet
I hendes hvilested ved vandet
Roderick.
Skaf en ambulance, men brug ikke centralen.
Javel.
Tiden er inde.
Du ville fortælle mig, hvordan de døde.
Det gjorde du.
Men du ville også tilstå.
Der er ikke flere lig tilbage.
Ingen skeletter i skabet.
Fortæl mig det.
Tiden er inde.
Godt så, Auggie.
Lad os komme i gang.
Kan jeg ikke friste dig?
Nej.
Gid det var mit svar.
Der er han jo!
Min helt.
Mine damer og herrer. Giv en hånd
for Roderick Usher, Fortunatos fremtid!
Du har ingen anelse…
Jeg har ikke sovet i to år, Roddie.
To hele år, fordi den blodhund var efter mig.
Men dit spil var helt igennem perfekt!
Du er ikke bare godt på vej.
Du står ikke på stigen. Du er fremme.
Du er min højre hånd.
Bestyrelsen og aktionærerne ved,
at du er det bedste, der nogensinde er sket for firmaet.
Du bør sige, at det var din idé.
At du og Roderick fandt på den,
og du udførte din rolle.
Det har jeg måske allerede sagt.
Og det er ikke engang løgn.
Ikke længere. For du er jo min partner.
Jeg fik dem til at lave bygningens tegninger om.
De bygger et kontor ved siden af mit. Dit.
Du skal følge mig overalt. Du har gjort lykken.
Der er ingen på hele planeten,
jeg stoler på mere end dig.
Og det ved både venner og fjender.
Forstår du?
- Lad os få en drink. - Her.
Er du til sherry?
Hold da kæft. Hvad er det?
En amontillado!
En stærk vin til en stærk mand.
Lige præcis.
Flasken har nok kostet mere end et år af din løn…
Din tidligere løn.
Efter i morgen får du råd til at bade i det stads.
For Fortunato.
Hørt!
For Fortunato.
Den smager godt. Hov, I må drikke ud.
Jeg nyder den.
Jeg skal lige bruge toilettet.
Klart, af sted med dig.
Godt klaret. Du er en helt.
Tak.
- Godt tænkt. - Ja?
Ingen kommer herned.
Ved du, hvad det er?
Det bliver fundamentet til min nye bygning.
Der kommer 70 etager…
Og der er mere.
Vi kan larme, så meget vi vil.
Lover du det?
Okay…
- Tålmodighed. - Jaså?
Jeg må være ærlig.
Jeg troede, du var en kedelig fisk.
Du er bedre sådan her.
Bliv der.
Hvis du når herhen, så må du gøre, hvad du vil med mig.
Udfordringen er accepteret.
Hovsa.
Hvad som helst.
Hvad fanden?
Du er en stor, stærk og magtfuld mand.
Hvad foregår der?
Roddie, han er vågen.
Har I bedøvet mig?
Og du sagde, du var imponeret.
Du kan ikke kende forskel på sherry og amontillado.
Hvad har I gang i?
En fjendtlig overtagelse.
Nej, hvad laver I?
Jeg troede, vi ville se flere stadier,
men fornægtelsen fortsætter.
Vi bliver færdige med muren og hører:
"Nej, hvad laver I?"
Det var bedre.
Slip mig fri lige nu!
Jeg slår jer ihjel!
Så siger vi nej.
Og det gør det her til selvforsvar. Tak for det.
I satans møghunde!
Jeg parterer dig og knepper hvert et stykke!
Vredestadiet går godt.
Hjælp! En eller anden…
Okay.
Der fik I mig.
Det gjorde I virkelig, I to. Hold da kæft.
I er sgu vilde nok.
Tak.
Jeg er imponeret.
Og jeg er magisk. Jeg kan gøre ting for jer.
Hør her, Rufus.
Roderick kastede sig for FBI.
Han tog skraldet og fik alle frikendt.
Men FBI kan stadig have haft ret.
Forfalsket data, underskrifter og forsøg.
Og du er gravrøver.
Forsvundne lig af folk, der har været i Fortunatos forsøg.
Sikkert fordi kemikalier i kroppen ville have været inkriminerende.
Det stoppede I. I ordnede det.
Til et vist punkt.
Bestyrelsen ved, vi undgik problemer,
men canceren stikker dybt.
Og manden bag det hele, den ansvarlige,
må jo bide i det sure æble.
For firmaets skyld.
Vil I have, at jeg trækker mig?
Tilstår?
Hvad skal jeg gøre?
Intet.
Nej, hør nu her.
Jeg… Okay. Jeg forstår.
Det var en fejl at lade Roderick tage skraldet.
Det er det, det handler om, ikke?
I har ret! Det var ondt!
Men jeg vidste ikke, hvem jeg var oppe imod.
Jeg valgte en forkert syndebuk.
Men det er slut nu.
Det er bag os. Jeg ved, at jeg tog fejl af jer.
Vent. Jeg kan skaffe jer ting.
I kan få alt, I ønsker. Aktier, forfremmelser.
Madeline, du kan arbejde for os. Hvad med underdirektør?
Jeg hælder til vicedirektør.
Ja, for fanden. Hvorfor ikke?
Det vil tage lidt tid,
men det er et godt mål at have.
Stop…
Stop nu!
Tre millioner.
Dollars. Til hver.
Til en start!
Bestyrelsen vil ikke synes om det, du har gjort.
Især fordi du stak af.
Til en strand i et land uden udlevering.
Firmaet styrtdykker. De kan ikke forfremme en fra firmaet,
for de kan være indblandet.
Og de står i dokumentet.
Ingen vil stikke hovedet i den løkke.
Måske vil FBI stramme den igen.
Medmindre der var en kandidat, som har undgået løkken én gang.
En, som bestyrelsen har hørt om.
En, som Rufus Griswold har sagt, der var bedre end andre.
Et skudsikkert valg, man kan tro på.
Og da jeg er halvberømt lige nu, så er jeg godt på vej.
Især fordi du talte så godt om ham.
Og nu…
Du sagde selv, at du kan larme her.
Ingen skal på arbejde i en hel uge. Godt nytår.
Vent.
Stearinlyset holder i en time.
Derefter er du alene i mørket.
DU ER SÅ LILLE
Sikker på, at ingen kommer?
Ingen i aften.
Og cyanidet gør, han ikke overlever til i morgen.
Utroligt, at han ikke kunne smage det. Han kendte intet til sherry.
Skal vi gå op igen?
De skal se os.
Jeg overvejede det, men det er risikabelt. De så os gå sammen.
Hvis politiet spørger, bollede jeg ham i bilen.
Han ville skaffe noget kokain, mens du og jeg gik til efterfest.
Vi skal blive set, men ikke gransket.
Forstår du?
Et lille sted.
I nabolaget.
Noget i den dur.
Jeg troede, han ville larme.
Samme her.
Hvor tager vi hen?
GODT NYTÅR 1980
Hun gik med pelsfrakke og alt for mange diamanter.
Hun plaprede løs om deres hus ved vandet.
Jeg tog et kig på hendes sponsor… Undskyld, hendes forlovede.
Og han var enormt fed
og hældte al kaviaren indenbords.
Jeg tænkte, at hvis jeg skulle gå på knæ for ham for at få
diamanter, pels og hus ved vandet, så glem det.
Du har en grænse.
Ikke en grænse, en standard.
Jeg vil ikke have det,
hvis jeg skal være til fornøjelse for en mand.
Hvad med en kvinde?
Hov.
Havde vi ikke noget sammen?
Jeg er ret fleksibel.
Hvad er for meget for dig, flotte?
Intet, tror jeg.
I er så interessante.
De fleste har en begrænsning.
Noget eller nogen, de ikke vil ofre
lige meget hvad.
Jeg er ikke som de fleste.
Hvad vil I gøre for jeres drømme?
Folk har en stor mund, men vær nu ærlige.
Hvad er I villige til?
Hvis jeg nu siger, at I kan opnå
al den succes, I nogensinde har drømt om?
Alle pengene.
Al magten. Et liv med luksus og komfort. Hvad ville I så gøre?
Hvad ville I give?
Vores mor fortalte os historier fra Biblen.
Hun sagde, at de sagtmodige vil arve Jorden.
Hun arvede intet.
De hypotetiske spørgsmål: "Jeg har aldrig", "Knep, elsk, dræb".
"Hvad vil du gøre for en million?"
"En pagt med djævlen."
Det er ren fantasi.
Magiske bønner og bønnestager. Eventyr for børn.
Den rigtige verden er Darwins verden. Overlevelse, kaos, magt.
Udnyttelse.
Du er en dræber.
Det er I begge.
Et par dræbere.
Det ved jeg nu ikke.
Nå? Hvad vil I så kalde jer?
I dræbte jo Rufus Griswold i nat, ikke?
Og nu får I jer et alibi her.
Bartenderen her vil sige, at I har været her.
Til lukketid og lidt længere.
Men jeg kan garantere, at I slipper af sted med det.
Og ikke kun det.
Det hele.
Om et stykke tid, ikke alt for lang tid, vil du blive direktør, Roderick.
Eller Madeline, hvis I ønsker det.
I bliver konge og dronning af Fortunato. Jeres ret.
Direktør, vicedirektør, eller hvad I nu ønsker.
Og jeg kan gøre mere.
Ingen lovmæssige konsekvenser.
I hele jeres liv.
Folk vil forsøge, men I bliver aldrig dømt for noget.
I kan gøre med firmaet, som I vil.
Vær altruistiske, velgørende eller ej.
Jeg vil bare se, hvad I gør.
Hvad fanden taler du om?
Du kan mærke det.
Det kan I begge.
I mærker det i luften.
Vi sidder uden for tid og rum.
Øjeblikket, hvor held møder mulighed.
Sikke et tilbud.
Og så siger du vel, at det vil koste vores sjæle?
Nej, den slags findes ikke, og selv hvis de gjorde,
så havde I solgt dem som murere.
Så fjollet er det ikke.
I behøver slet ikke betale.
Hvad siger I til at få alt det,
og betalingen udskydes?
Den næste generation kan betale.
Det er aftalen.
I får hele verden,
og når I er færdige, til allersidst,
lige før din død, Roderick,
lige inden du alligevel skulle dø,
dør din slægt med dig.
Rent hypotetisk…
…hvor længe ville han leve?
Han?
Ikke vi?
Søde skat, I to dør sammen.
Samlet ind i verden. Samlet ud igen.
Ellers ingen aftale.
Jeg elsker symmetri.
I vil leve længe.
Længere end nogen anden Usher har gjort.
Men når showet er slut, så bukker I alle samlet.
Altså…
De børn vil få noget af et liv.
De vil intet mangle.
De kan leve årtier i luksus og have alle muligheder.
Eller de kan leve lidt længere og have det svært.
Hvad er bedst? Et gyldent liv i 40 eller 50 år?
Eller 70-80 år med angst,
trængsler og hjertesorg?
Alle Ushers, der eksisterer i dag, og alle Ushers, der endnu ikke er født,
vil leve et privilegeret liv og forlade scenen på samme tid.
Rent hypotetisk?
Nej.
Vi indgår en aftale.
Et tilbud
til jer.
Hvad siger I?
Det er en god aftale.
Vi har vist en aftale.
Sig det.
Det er en aftale.
Også dig, Kleopatra.
Jeg…
Jeg har ikke børn. Det er op til ham.
Også dig.
Det er en aftale.
I oldtiden forseglede vi aftalen med blod eller spyt.
Senere papyrusruller.
Men en aftale er en aftale verden over.
I aften drikker vi bare.
Men ikke hvad som helst.
Henri IV Dudognon Heritage Cognac.
Lagret 100 år på tønder.
Navngivet til ære for den franske konge.
Dyre sager.
Drik dette på jeres livs bedste dag.
Eller på jeres sidste nat.
Dette øjeblik er passende.
For Huset Usher…
…hvis tid er inde.
Nu må I hellere smutte.
Få lidt søvn.
I to får travlt.
Rigtig travlt.
Hvad med regningen?
Den er betalt.
Det var mærkeligt.
Hun var sgu sær.
Tror du, hun mente…
Som var det en drøm.
Og da vi kom hjem, virkede det indbildt.
Helt og aldeles.
Efter et par dage blev vi så nervøse for, at man ville finde Griswold,
at vi ikke tænkte mere over aftalen.
Vi var fulde. Måske skæve.
Vi huskede det forskelligt.
En folie à deux.
En delt vrangforestilling.
Og vi talte aldrig om det igen.
De fandt aldrig Griswold. Intet politi.
Bestyrelsen valgte mig.
Og arbejdet begyndte.
Ligodon begyndte.
Gennem årene var det en sær drøm.
Intet mere.
Pym ledte efter kvinden.
- Han fandt hende. - Ja.
Hvor var hun?
Det sted, hun havde været hele tiden.
Pakken er klar.
Jeg går nu.
Uha, hvor var det bare godt.
Undskyld, jeg kunne ikke lade være.
Du havde din ven derude i to dage, og jeg tænkte: "Pyt."
Jeg sad på forreste række.
Dit omdømme er berettiget.
Dit arbejde er enestående.
Vil du have et glas?
Sid ned.
Jeg har glædet mig til det.
Når din ven henter mig,
så skærer han mine hænder og hoved af,
og kroppen ryger i en olietønde, der smides ud i havet?
Er det stadig planen?
Jeg undskylder.
Det er ikke personligt.
Det ved jeg godt.
Jeg snød dig jo,
så jeg undskylder også.
Husker du mig ikke?
I imponerede mig så gevaldigt.
Transglobe ekspeditionen.
En jordomrejse. Sikke et show.
Alle de penge.
Det elsker jeg ved mennesker.
Hungersnød, fattigdom, sygdom, alt kan stoppes med penge.
Men I gør det ikke.
Hvis I tog en pause fra jeres forfængelige rejser,
nydelsesture, milliardærernes rumræs,
eller hvis I stoppede med at lave film og tv i et år
og brugte pengene på det vigtige,
så kunne I løse det hele.
Og mere til.
I var de første i det felt.
Transglobe ekspeditionen.
Manden i ørkenen. De efterlod ham, ikke?
Vejviseren i Arktis. Vådeskuddet, ramt i maven.
Der var også kvinden.
Inuitkvinden.
Men ikke dig.
Du deltog ikke i det.
Du så dog, hvad de gjorde.
Jeg så…
…meget.
Vi er som en virus.
Os mennesker.
Men I er så interessante.
Jeg måtte bare træde frem.
Jeg ville se skibet sejle med mine egne øjne.
Du så også mig.
Gjorde du ikke?
Jeg stod på isen.
Med nordlyset over mig.
Hvad gør du, når familien Usher er borte?
Og det er meget snart.
Du har nydt godt af en slags immunitet, men det var ikke din.
Det var deres, som reflekterede i dig.
Lad mig gætte.
Det kan du gøre noget ved.
Ja.
Til en af mine klienter lovede jeg,
at de kunne stå midt på 5th Avenue og skyde en
uden nogen konsekvenser.
Bliver regnskabet snart gjort op?
Jeg er ikke uforgængelig.
Fortunato Medicin bliver opløst efter konkursbegæring.
Familiens fond betaler 4,5 milliarder i forlig,
inklusive statslige afgifter, over ni år.
En glimrende aftale.
Det er en skidegod julegave.
Et dask over fingrene med et blowjob.
Kan du sørge for det?
Nej, det sker uden min indblanding.
Det er menneskets egen lort.
Retfærdighed for virksomheder er til grin.
Hvad tilbyder du så?
Der er dossierer.
Camille L'Espanaye var god til sit arbejde.
Hun havde data på alle.
Også dig.
Hun nåede kun overfladen,
men overfladen alene kan give livstid.
Enten finder de det eller ikke.
Du kan ride på føniksfuglen fra Fortunatos aske,
eller du kan se den flyve bort fra en fængselscelle.
Det kan jeg gøre.
Og hvad vil du have for det?
Hvad har du i dit selvskabte liv, Arthur?
Hvilke aktiver har du?
Jeg er ikke interesseret i penge, ejendomme og aktier.
Kun rigtige aktiver.
Hvad har du?
Ingen kone.
Ingen børn.
Ingen familie, du bekymrer dig om.
Men alle elsker et eller andet.
Og i den kærlighed kan der stilles sikkerhed.
Nej.
Det kan jeg ikke.
Sikkerhedsstillelse kan udnyttes.
Jeg vil ikke udnyttes.
Ingen har kunnet udnytte mig i 70 år.
Og det skal ikke ændre sig så tæt på falderebet.
Så…
Tak for din tid.
Og dit gavmilde tilbud.
Men jeg lader tingene gå sin gang.
Hvis det er i orden med dig.
Det er okay.
Tak.
Det har været en fornøjelse.
Hvorfor blev du ikke på sygehuset?
Jeg ved mere om sygehuse, end jeg ville ønske.
Jeg vil aldrig overnatte der.
Jeg får det bedre her.
Det lover jeg dig.
Jeg klarer mig. Du behøver ikke blive her.
Hvor skal jeg så tage hen?
Mor er på intensiv, og jeg tager aldrig hjem igen.
Har Juno virkelig forladt dig?
Vær ikke for hård ved hende.
Hvor er hun?
På Four Seasons.
Indtil videre.
Men snart på klinik,
tror jeg.
Du må ikke bebrejde hende.
Hun må sørge for sig selv.
Jeg forlader dig ikke.
Og jeg tror…
Det er en god ting, at du ikke har Fortunato nu.
Godt for dig.
Det var ikke et godt sted.
Nej.
Men det var mit sted.
Måske kan du gøre det godt.
En skønne dag.
Tror du, du kan det?
Jeg elsker dig,
så giv slip på det.
Giv slip på det hele.
Du har flere penge, end du kan bruge.
Og end jeg nogensinde kan bruge.
Vi kan tage pengene
og udbedre tingene.
Giv slip på Fortunato, Ligodon og alt det slemme.
Vi har gjort onde ting.
Vores familie gjorde onde ting.
Vi kan stadig gøre det godt.
Få lidt søvn.
Du må godt blive.
De kan gøre et gæsteværelse klar.
Det er gjort.
Godnat.
Hvem er…
Jeg fortalte dem det.
Der var klare betingelser.
Men de har altid haft svært ved at se ting,
der ikke ligger lige foran dem.
Det er ikke min opgave at forklare
betydningen af slægt, men…
Sid ned.
Jeg elsker mange ting ved mit arbejde.
Men øjeblikke som disse giver mig ingen glæde.
Det skal du vide.
Lad mig fortælle dig om din mor.
Hun kommer sig, da hun endelig er indlagt.
Det tager tre år, over 100 hudtransplantationer,
fysioterapi, rekonstruktionskirurgi.
Men hun er tapper.
Hun er stærk.
Hendes ar bliver til en rustning.
Hun arver et klækkeligt beløb, når Fortunato kollapser.
Og hun benytter sig af det.
Hun giver det meste væk.
Velgørenhed for hustruvold og misrøgt.
Hun starter en nonprofitorganisation.
Afdelinger over hele kloden.
Den hedder Lenore Fonden.
Opkaldt efter dig.
Og hun redder mange liv.
Vil du vide hvor mange?
Snesevis det første år.
Derefter hundredvis.
Og snart tusindvis.
Og så oplever de stor vækst.
Efter fem år er det 600.000. Efter et årti er det millioner.
Faktisk over 3.000.000.
Og så kan det ikke tælles.
For dem, hun hjælper, hjælper andre.
Og de hjælper andre. Og andre.
Og så videre…
Det ønskede jeg, at du hørte.
På grund af dig.
Du fik hende ud af huset. Du gik imod din far. Du gjorde det.
Du reddede de mennesker.
Det valg gav ekko gennem millioner af liv.
Det skal du vide.
Vent. Hvad siger du? Lenore Usher er ikke død.
Jo.
Hun døde i aften.
Det er umuligt.
Det er ikke…
Hun har skrevet hele aftenen.
Madeline havde et projekt.
En kunstig bevidsthed.
Med sociale medier skaber den en digital person.
Den blev aldrig perfekt.
Hun havde nok gjort det
med mere tid.
Hun brugte Lenore som en betatest.
Hun lavede en Lenore-version for nyligt.
Den må være blevet aktiveret, for den har skrevet…
…hele aftenen.
Og den sidder fast…
…i noget volapyk.
ALDRMER - ALRIG ME - ALDRIG MER - ALG MR
En midnat mørk og øde
Tankerne slingrer
Øjne trætte og røde
Jeg stirrede dybt ind i mørket Længe tænkende og som størknet
Sindet fyldt med drømme Som ingen dødelig bør have
Tavsheden var kvælende Stilheden var klæbende
Et enkelt ord var fritsvævende Et ord hvisket: "Lenore"
Ravnen flagrer ikke rundt Den sidder bare stumt
På min græske buste Min dør den besudle
Øjnene skriger korruption Som en drømmende dæmon
Lyset over suser ned Skyggen kastet på gulvet
Min sjæl fra den skygge Man finder flydende på gulvet
Vil aldrig mere blive løftet
Nu er vi der endelig.
Ikke sandt?
En verden uden smerte.
Det var hele idéen.
Ingen kan udstå ubehag.
Det gør ondt, og de græder, og det fjernede jeg!
Jeg slukkede for brændpunkterne i deres rygge,
deres led, hoveder og hænder.
Et slag med min tryllestav. Men det var ikke nok.
Det var aldrig nok.
De ville have mere.
Mere og mere.
Kære skat.
Du narrer ingen.
Kørte du herhen i det?
Hvornår har du sidst selv kørt din bil?
I aften gør du det i bare fødder.
Godt for dig.
Jeg har arbejdet med indflydelsesrige folk gennem årene,
men hvis man kigger på drabstal, er du blandt de fem bedste.
Se engang.
Det er dine lig.
Var det ikke for dig, ville de være i live.
Et nyt hvert femte minut. Det er kun i USA.
Tag hele verden…
Hvorfor kom du her?
Du var på vej hjem.
Til dit rigtige hjem.
Ville du sige farvel?
Et sidste kig på dit store tårn?
Din pyramide?
Det er dit sande monument.
Derude.
Et af verdens vidundere.
Og det vil vare evigt.
Dit eftermæle.
Tag et øjeblik.
Du kan køre hjem bagefter.
Vi er næsten færdige.
Ring til Auguste Dupin, og aftal et møde.
Og det var i aften?
Ja.
Og det er Madeline dernede?
Det tror jeg, at det er.
Jeg ringede og kørte hertil.
Roderick?
Roderick, er du her?
Hernede.
Jeg fik din besked. Jeg har ingen ord.
Det må være det.
Vi kan intet gøre.
Intet tilbage.
Hun giver os et par minutter at tale i.
Der er nok noget…
Noget, vi må afslutte først.
En drink?
Ja, hvorfor egentlig ikke?
Du sagde altid, det var os to mod verden.
Vi ville forandre verden.
Og det gjorde vi.
Ja.
Hvornår begyndte du at hente tingene?
Er der også noget af mit?
For få dage siden.
Ligesom faraoerne.
Det her hus…
Det kadaver af et hus er vores gravsted.
Vi får brug for fine ting.
Skatte til efterlivet.
Skatte? Hvad fanden betyder det overhovedet?
Guld er et overgangsmetal. Det er ikke særligt.
Penge er ikke guld. Det er ettaller og nuller.
En løgn, alle er enige om.
Vi skabte et liv.
Et vildt privilegeret liv ud af skidt, traumer,
tomme lommer og ulykkelige hjerter.
Og sig hvad du vil, men det var ikke ubetydeligt.
Enig.
Ville vi have handlet anderledes,
havde vi vidst, at kvinden var virkelig?
Det er vel spørgsmålet.
Troede du på det?
Jeg kan faktisk ikke huske, hvad jeg troede.
Det var nok til, at jeg fik spiral.
Mens du aldrig brugte kondom med stewardesserne.
Sådan var jeg.
Og jeg elskede dig for det.
Det er de skide folk ude i verden.
Nej til Ligodon? Så køb det ikke.
Undgå afhængighed? Brug det korrekt.
De er vrede, fordi vi gjorde det fristende.
Men det er jo for fanden vores arbejde.
De fandens mennesker.
De vil have et helt måltid for fem dollars på fem minutter.
Og så klager de, når det er lort og plastik.
McDonald's ville servere kålsalat hele døgnet,
hvis folk gad æde det.
Det er der, men ingen køber det.
Vi kan lave forskning i AIDS,
diabetes og hjertesygdomme,
Først skal vi bare lære,
hvordan vi gør vores gamle pikke stive i fem minutter mere.
Hvad er markedsandelen for slaskede pikkemænd?
Tres til halvfjerds procent af sundhedsindustrien.
Pentagon brugte 83 millioner på Viagra sidste år.
Og så gør den forpulede Højesteret sin del.
Den fjerner selvstændighed og frihed fra kvinder.
Den fjerner ikke bare valg, men også fremtid og potentiale.
Mænd gøres til sædkanoner. Kvinder gøres til fabrikker.
Sammen sprøjter de en fattig arbejdsstyrke ud,
som skal slave af sted og bruge al værdi på forbrug.
Hvad siger vi, at de skal ønske?
Huse, de ikke har råd til. Biler, der forurener.
Plastikbestik.
Tøj lavet af sultende børn i den tredje verden.
Og de vil tigge for at få det.
De råber og skriger og gør krav.
Og så skulle vi være problemet?
De skide monstre. De skide forbrugere.
De skide munde.
De peger på os, som om vi er problemet.
De har selv opfundet os.
De tiggede om os. De tigger stadig.
Jeg synes, at vi skal gå oprejst, brormand.
Regningen må betales.
Vi bør ikke gemme os i kælderen, som om vi skammer os.
Ikke os. Det er os to mod verden.
Pyt med, om det er Døden selv.
Vil hun have Madeline fucking Usher,
så må hun se mig direkte i øjnene.
Undskyld.
Dit svin…
Undskyld.
Du har ret.
Du er Madeline fucking Usher.
Du er en dronning.
Du er en gudinde.
Og du vil leve evigt.
Hvad har du gjort?
Jeg sendte en dronning af sted.
Faktisk som dronning Tausret.
Hun vænner sig til det.
Det er grunden til, at de begraver dem med alle tingene,
de kan bruge i efterlivet.
Hun har alt, hun behøver.
Hun må bare vænne sig til det.
Hvad har du gjort ved hende?
Jeg elskede hende.
Jeg ærede hende.
Ja, og efter du "ærede" hende…
Var hun helt død?
Det var hun måske ikke.
Det giver faktisk mening.
Vores mor var på samme måde.
Tak, fordi du kom, Auggie.
Jeg er ked af alle de gange, jeg har været til besvær.
Det gik ikke perfekt,
men vi fik da forandret verden.
Hvor mange kan sige det til sidst?
Jeg lovede at tilstå.
Det gør jeg.
Jeg vidste det.
Dybt nede.
I skumringstimen
vidste jeg det.
Jeg vidste, jeg ville stå på toppen af ligdynger.
Vi sagde, vi ville lindre verdens smerte.
Det var den største løgn.
Man kan ikke fjerne smerte.
Smerte kan ikke stilles.
Tænk, hvis vi havde skrevet det på glasset.
Jeg kunne stadig have solgt det.
Aldrig mere.
"Et skrig blev hængende i vinden
som stemmen fra tusind floder.
Og den fugtige pøl ved mine fødder lukkede i,
da Huset Usher nu lå i stille ruiner."
Det hev andre ting med sig.
Min sag havde intet formål længere.
Jeg anmodede om pension.
Og jeg gik hjem.
Juno arvede alt.
Og hun opløste det hele.
Fortunato Medicin blev lukket ned og splittet ad.
Delene blev anvendt til at skabe Føniksfonden.
Hver eneste dollar gik til genoptræningsprogrammer
og forskning i afhængighed og afvænning.
Og hun kæmpede sig fri af Ligodon.
Helt og aldeles.
Arthur Pym blev arresteret et par uger senere,
da Camilles tidligere assistenter gav
et bjerg af dokumenter til politiet.
Han overgav sig selv i retssalen
og sagde intet til sit forsvar.
Han er den eneste dømte person fra sagen om Fortunato Medicin.
Og han vil dø i fængslet.
Kontrolorganet arbejder.
De forsøger at stoppe blødningen.
Opioidepidemien hænger på os.
Du tatoverede den på verden, men de forsøger at fjerne den.
De vil stoppe den.
Helbrede den.
Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle med den her.
Årsagen til, at du gjorde alt det, spiller ingen rolle.
Jeg er skideligeglad.
Vi vil ikke have din tilståelse, begrundelse eller forklaring.
Det kan du tage med dig.
Farvel, Roderick.
Jeg går hjem…
…til min mand.
Til mine børn.
Og til deres børn.
Jeg er verdens rigeste mand.
Vidste du det?
Din sjæl vil være alene
Med mørke tanker ved den grå gravsten
Alle som én vil snage Dine hemmeligheder de vil jage
Forbliv stille i afsondringen Som ikke er ensomhed
De afdødes sjæle, Som stod foran dig i livet
Vil i døden omgive dig, Og deres vilje vil overskygge din, hvil nu
Den skyfrie nat vil græde
Stjernerne kigger ikke ned
Fra deres troner i det høje
Deres lys er håb for de dødelige
Men de røde kugler, uden funklen
Vil for din udmattelse virke
Brændende som en feber
Man aldrig vil slippe af med
Du må ikke tænke dig væk
Du må ikke se bort
De vil forsvinde fra din ånd Som dug fra græsset
Vinden, Guds åndedræt, sættes i ro
Bakketoppens tåge, et skyggebo
Den er tæt og ganske mæt
Hvordan den hænger på træerne
Ingen ved
HUSET USHERS FALD
BASERET PÅ EDGAR ALLAN POES VÆRKER
Tekster af: Joachim Toftdahl Olesen