WÄHLE KARTE UND TRETE DURCH VORHANG.
"Nummerierte Karte"?
DAS REGELBUCH LIEGT IM ZIMMER HINTER DER TÜR.
Siebenundfünfzig, achtundfünfzig.
Neunundfünfzig.
Sechzig.
210.000 Won pro Minute.
Einundzwanzig.
Ich möchte einen Stift für 1000 Won kaufen.
Die Preise sind 100 Mal höher.
KAMERAS IM ZIMMER
VIERZEHN KAMERAS AUF SENDUNG?
Es unterhielt sie wohl, unser Chaos am Anfang zu sehen.
Dann waren unsere Reaktionen aufs unterschiedliche Preisgeld unterhaltsam,
und unser verbissenes Treppensteigen,
da wir annahmen, es brachte uns mehr Zeit.
Sie sahen weiter zu und…
Langweilten sich.
Sie haben es satt.
Ja. Ich glaube, sie finden es nicht mehr amüsant.
-"Amüsant"? -Aber es ist seltsam.
Worum ging es vorhin, was sie so unterhaltsam fanden?
Interessant, oder?
Eine hatte Schaum vor dem Mund, ein anderer bekam Nasenbluten.
Ich fand's witzig, wie eine Comedy-Show.
Moment.
Heißt das, so müssen wir jetzt Zeit verdienen?
Was? Mit meinem Anfall?
Das bezweifle ich.
Wir müssen uns etwas Unterhaltsames einfallen lassen.
"Unterhaltsames"?
TREPPENSTEIGEN VERLÄNGERT DIE ZEIT
Ja, ich wette, sie haben viel Spaß.
Sie müssen sich totlachen,
wie wir vom Geld geblendet wie kopflose Hühner rumrennen,
während sie in ihren Schlössern hocken.
Ihr wollt was Lustiges?
Soll ich was Witziges zeigen?
Gut. Dann wartet ab.
Hallo, meine Damen und Herren.
Hallo, hier ist Etage 3.
Es langweilt euch wohl, uns beim Treppensteigen zuzusehen.
Das allererste Event für euch heute
ist Mukbang. Los geht's.
Mukbang ohne ASMR geht nicht.
Was? Ja.
Hey, Etage 7.
Ist die Zeit mehr geworden?
Nein.
Verstehe.
Was führt dich her?
Wenn du mit dem Essen fertig bist…
Zigarette nach dem Essen?
Ich mag dich, Etage 3.
Wie bitte?
Du hast…
…etwas an dir, das dich von den anderen unterscheidet.
Was meinst du?
Du bist die Treppe für Etage 1 hochgestiegen.
Du denkst nicht nur an dich.
Kann gut sein.
Das gilt auch für die anderen.
Du scheinst netter zu sein.
Du hast keinen Müll runtergeschickt. Ich schon.
Das ist das erste Mal, dass ich dich lächeln sehe.
Es störte mich, dass es zu leicht war, belohnt zu werden,
aber ich dachte, die Treppe könnte der Weg sein.
Um ehrlich zu sein, wollte ich es glauben.
Ich dachte, dass Treppensteigen
und Schwitzen eine wohlverdiente Belohnung wären
für ehrliche Arbeit. Oder so was.
-Aber meine Gedanken täuschten mich. -Es könnte so besser sein.
Das Treppensteigen war einfach zu anstrengend.
Kann man sie nicht leichter unterhalten?
Was ist wohl "Unterhaltung"?
Irgendwas Lustiges.
"Irgendwas Lustiges"?
Du hast recht.
Aber was kommt danach?
Danach?
Sie werden sich schnell langweilen.
Und dann geben sie uns keine Zeit mehr.
Im Moment mischen sich die Gastgeber nicht in die Show ein.
Trotzdem zwingen sie uns dazu,
freiwillig Unterhaltung darzubieten.
Mit Zeit, die Geld ist.
Genauso wie Leute beobachten, was Macher und Influencer tun,
und dann auf "Gefällt mir" drücken oder Geld spenden.
Aber bei Langeweile versiegt die Unterstützung.
Bis dahin, berauscht von der Anerkennung,
liefern wir, was sie wollen, um unsere Geldgier zu stillen.
Was wollen…
…sie wirklich?
Echte Unterhaltung.
"Echte Unterhaltung"?
Wenn wir uns wieder treffen, tauschen wir uns aus.
Einige werden gewalttätige und provokative Dinge vorschlagen.
Wie wäre professionelles Wrestling?
Klar, Wrestling ist gut.
Ja, sehr unterhaltsam.
Wir müssen die Diskussion kontrollieren.
Aber ist das nicht zu gefährlich?
Es ist nicht so, dass ein Krankenwagen bereitsteht.
-Was, wenn wir verletzt werden? -Ja.
Bitte behalte den Vorschlag, den ich gleich mache, vorerst für dich.
Wie du sagtest… Konzentrieren wir uns auf "lustig" bei der Unterhaltung.
Ich dachte an eine Varieté-Show.
Wir machen eine Varieté-Show oder so.
-Etwas Lustiges? -Ja.
Etwas Lustiges?
-Wie ein Sketch? -So was mache ich nicht.
Wie wäre es mit einer Dating-Show?
Es ist eine der beliebtesten Sendungen mit soliden Zuschauerzahlen.
"Welches teilnehmende Paar bleibt bis zum Ende zusammen?"
Oder ist das zu viel?
Wie wäre es mit einer Talentshow?
Meinst du, Unbekannte wie wir können sie unterhalten?
Nein. Eigentlich keine schlechte Idee.
Sketche und Dating-Shows brauchen Vorbereitung.
Aber eine Talentshow könnten wir sofort machen.
Wie wäre es mit einem Test?
Dann sehen wir, ob die Zeit mehr wird, und entscheiden dann.
Hat jemand ein Talent, das er darbieten kann?
Um Himmels willen.
Von allen…
Da sich niemand freiwillig meldet, fange ich an.
Darf ich eine Blockflöte bestellen?
Aber ist eine Flöte nicht etwas lahm für eine Talentshow?
Es ist wohl besser, langsam anzufangen,
als sie direkt zu erschlagen.
Am Ende wird es unvermeidlich sein,
aber wir sollten es hinauszögern.
Wow, Etage 7…
Ich hatte einen Ohrgasmus.
Er ist ein Märtyrer.
Er opferte sich, um die Aufmerksamkeit auf Spaß zu lenken.
Etage 7, du bist göttlich.
Du bist einfach…
Seht doch. Kriegten wir 20 Stunden mehr?
Nach vielen Versuchen lernten wir eine Regel.
Einen ganzen Tag!
Etage 7, du bist toll.
Warst du bei einem Zirkus?
Kleines Hobby von mir.
Wir sollten alle etwas vorbereiten. Vielleicht ja was Lustiges.
Da wir jetzt mehr Zeit haben,
können wir uns etwas für die morgige Talentshow überlegen.
Wir haben gerade etwas Wichtigeres zu besprechen.
Wann soll
die Show enden?
Aber warum denkst du schon ans Aufhören?
Können wir nicht darüber reden,
wenn alle genug Geld verdient haben?
So bleiben wir vielleicht ewig.
Er hat recht.
Wir verdienen hier Geld für draußen. Wir sollten ein Limit festlegen.
Wie willst du entscheiden, was akzeptabel ist? Jeder verdient anders.
So sieht's aus.
Die Leute oben möchten sicher eher gehen,
da ihr mehr Geld verdient.
Meiner Meinung nach
sollte Etage 1 entscheiden.
Er verdient am wenigsten von uns.
Auch wenn es hart ist,
sollten wir zusammenhalten, bis er gehen will.
Ja, du entscheidest.
Wie viel ist genug für dich?
Kein Druck.
Ich…
…will eine Milliarde Won verdienen.
Ich brauche nur…
…eine Milliarde Won.
"Nur"?
Du verdienst 14,4 Millionen Won am Tag.
Angenommen, du verbrauchst 400.000 Won am Tag…
Es würde etwa 75 Tage dauern, also etwa zweieinhalb Monate.
Ja.
-Du hast recht. -Bei Geld bin ich schnell.
Von mir aus.
Kalkuliert man alles,
bekommt Etage 1 eine Milliarde, Etage 2 zwei Milliarden.
Ich drei Milliarden.
Etage 4 fünf Milliarden.
Etage 5 acht Milliarden.
Etage 6 kriegt 13 Milliarden. Etage 7 kriegt 21 Milliarden.
Und Etage 8 kriegt 34 Milliarden.
Lukrativ bei weniger Ausgaben.
Nachdem wir uns zwei Monate zum Ziel setzten,
beschlossen wir, Zeit mit unseren Talenten zu verdienen.
Wir kauften Material für unsere Show mit der Zeit, die uns Etage 7 reinholte.
Wozu das Anstehen?
Wieso redet er nie mit uns?
Zehn Dachziegel, damit ich sie zerstören kann.
Ich will auch zehn Dachziegel und noch vier Holzbretter.
Die Show löste einen seltsamen Konkurrenzkampf aus.
Sie checken einander, um die anderen zu übertreffen.
Aber was mich angeht, mehr denn je…
…verliere ich den Verstand.
Im Hintergrund bleiben. Mich anpassen.
Das war mein Lebensmotto und das Geheimnis eines sicheren Lebens.
Ich musste nie witzig sein oder ein Talent haben.
Der eine Ausreißer machte mein Leben zur Hölle.
DIE TALENTSHOW
Du hast auf mich gewartet Und ich will mein Leben für dich leben
Wenn du mich willst…
Ja. Ein Lied ist ein netter Start für eine Talentshow.
Der Tag, an dem du bei mir saßest Und mich getröstet hast
10 STUNDEN
EXTRAZEIT IN ECHTZEIT
1: ETAGE 7 (24 STUNDEN) 2: ETAGE 5 (10 STUNDEN)
Wie erwartet zeigt Etage 6 Kraft beim Ziegel-Durchschlagen.
15 STUNDEN
2: ETAGE 6 (15 STUNDEN)
Da sie Etage 6 sah, machte Etage 2 coole Tritte und Schläge.
17 STUNDEN
Besser als erwartet.
Unglaublich, wie gut sie sind.
Ich drehe durch.
-Alles in Ordnung? -Geht schon.
-Nur verstaucht. Alles gut. -Die Schwellung sieht schlimm aus.
Etage 4 ist die Nächste.
Noch ein Lied?
1 STUNDE 50 MINUTEN
Gut gemacht.
Was? Mehr nicht?
Verdammt.
Kommt schon, seid nicht so. Gebt uns mehr Zeit. Bitte?
Küsschen.
Fünf Minuten.
5: ETAGE 4 (1:50 STUNDEN + 5 MINUTEN)
Wow. Das war's mit der Stimmung.
Ok. Will sich jemand als Nächster melden?
Etage 1, hast du etwas?
Nun ja, ich…
Schon gut.
Die Loser kommen immer zuletzt.
Da zwei weitere nach mir kommen,
werde ich vergessen.
Ich!
Ich bin dran.
Mein Herz rast.
Genau wie auf der Bühne.
Mein Gott.
Soll das ein Witz sein?
Achtzehn?
6: ETAGE 3 (18 MINUTEN)
Das war etwas enttäuschend, oder?
Nein, überhaupt nicht.
Du warst toll.
Wir haben noch zwei Leute.
Sag einfach, dass du zuerst gehst.
Ihr seid nur noch zwei. Bring es besser hinter dich.
Was?
Ich. Ich bin dran.
Na klar.
Wow, er ist echt gut.
Ok, hoch mit dir.
30 STUNDEN
30 Stunden? Toll!
Bisher haben wir insgesamt 74 Stunden und 13 Minuten verdient.
Er tat so, als hätte er nichts.
Wir haben drei Tage verdient.
Ich kann niemandem mehr trauen.
Nach dem Letzten überprüfen wir die Gesamtzeit,
dann reden wir weiter.
Also gut.
Etage 8.
Ich muss es nicht hier tun, oder?
Nein, nicht unbedingt. Aber…
Wenn ich es nicht hier tun muss, dann in meinem Zimmer.
Willst du mit mir schlafen?
-Was meinst du? -Du hast mich gehört. Sex.
Etage 8, das ist eine Talentshow.
Bei Talentshows zeigen wir, was wir gut können, oder?
Ich bin einmalig darin.
Ich lehne ab.
Warum?
Genau. Das ist falsch.
-Was macht sie? -Etage 1.
Nein.
Ich?
Das sollte ich nicht.
Was hat sie vor? Alle sehen zu.
Ich bin's nicht.
Gewinner.
Dürfen sie das wirklich?
Lass sie.
Es ist halt ihr Talent.
69 STUNDEN
Sie ist wohl wirklich gut.
Meine Güte.
Aber warum ausgerechnet 69 Stunden?
Wie bitte?
Etage 3.
Willst du mit mir schlafen?
Schlaf mit mir.
Los, tun wir es.
Etage 3.
Schlaf mit mir.
Bitte?
Bis das Meer des Ostens ausdörrt
Und der Paektusan-Berg abgetragen ist…
Schlaf mit mir.
Ohne die verbrauchte Zeit haben wir
etwa 120 Stunden verdient.
Gut gemacht, Leute.
Ist das nicht etwas unfair?
Einige waren echte Flops.
Aber alle machten mit, also war es fair.
Verzeihung.
Jetzt, wo wir wissen, wie man Zeit verdient,
und wir nicht mehr rennen müssen…
Wegen der Müllsäcke und dem Abfall…
Meine Güte. Du hast recht.
Du hast sie noch alle.
Klar. Es gibt keinen Grund mehr, dass du sie hast.
-Hey. -Ja? Was ist?
Du hast recht, Etage 1. Es ist uns entgangen.
Nein, schon gut.
Ich habe es freiwillig getan.
Aber…
…mein Zimmer ist sehr klein,
und es wird unerträglich.
Klar. Das ist nur fair.
Was machen wir dann?
Nicht offensichtlich?
Wir behalten sie wieder in unseren Zimmern.
Das gefällt mir nicht.
Na und?
Dann halt dein Zimmer. Es ist eh das größte.
Ihr könnt nichts hochschicken.
Der Lieferaufzug fährt nur runter, oder?
Wir können dein Zimmer nutzen.
Lasst uns nicht streiten.
Und wenn wir einen neuen Sanitärraum auswählen?
Wäre das nicht besser, als den Müll in jedem Raum aufzubewahren?
Etage 1 lagerte ihn netterweise.
Wer sonst würde das tun?
Ich bitte um keine Freiwilligen. Ich dachte eher an ein Spiel.
Wir können ein Spiel spielen, um den Raum festzulegen?
Wir können daraus eine Show machen.
Ich liebe es. Einer hält den Kopf hin. Ich liebe den Nervenkitzel.
Wie sollen wir das Zimmer auswählen?
Auslosung?
Stimmen wir ab.
-Was? -Das ist besser als nur Glück.
Was für ein Scheiß ist das?
Wer die meisten Stimmen erhält, kriegt den Müll.
Red keinen Scheiß.
Du nennst es Abstimmung,
aber im Grunde schikaniert man jemanden.
Es wird keiner schikaniert. Wir wählen den Besten für den Job aus.
Das ist demokratisch.
Und wer könnte am besten Kacke verwahren?
Wer? Du?
-Pass auf. -Was?
Also gut.
Wer will abstimmen?
Ich.
Ok, ihr drei. Und vier, mich eingeschlossen.
Seid ihr vier dagegen?
Ich bin nicht dagegen, aber…
Wir haben wohl keine Wahl.
Moment. Sie nennen es Abstimmung,
aber stimmen sie nicht nur für den Schlimmsten der Show?
Genau. Ja, du. Du und ich stecken in der Klemme.
Du hast 1:50 Stunden. Ich 18 Minuten.
VORLETZTER PLATZ BEI DER TALENTSHOW
Also gut.
Ich hatte die Idee, ein Zimmer als Sanitärraum zu nehmen.
-Moment. -Wenn alle wählen wollen, tue ich es.
Ist sie verrückt?
Etage 3, was ist…
Nun…
Wenn alle es so wollen, ok.
-Klar. -Ok.
Himmel, was denkt sich Etage 4?
Wen wirst du wählen?
-Ich? -Ja.
Entweder ich oder Etage 3 werden gewählt, oder?
Du wirst es nicht sein, mach dir keine Sorgen.
Woher weißt du das?
Es ist sehr wahrscheinlich, dass Etage 1 es wird.
Was ist mit Etage 1?
Er hat unseren Müll bis jetzt aufbewahrt.
Wollen nicht alle, dass es so bleibt?
Es gibt die Broken-Windows-Theorie.
Ist ein Ort schon verdreckt,
haben die Leute kein schlechtes Gewissen, dort Müll zu entsorgen.
Mein Gewissen lässt mich nicht für ihn stimmen.
Oder?
Ja. Natürlich.
Diese Abstimmung verpasst Etage 1 nur einen Realitätscheck.
Akzeptanz hilft ihm, durchzuhalten.
Je mehr ich darüber nachdenke,
fühlt es sich falsch an, alles einem zu überlassen.
So wie ich mich gerade fühle,
wäre es eine Erleichterung, wenn ich alles behalte.
Wirklich?
Ich sage nur, dass ich das so empfinde.
Entschuldigung.
Oh, Etage 4.
Was führt dich hierher?
Du bist auch hier, Etage 7.
Etage 1. Ist er nicht hier?
Wo ist er hin?
Etage 4.
Meine Güte.
Ich will ehrlich sein.
Was die Abstimmung angeht…
Ich stimme für Etage 8.
Was?
Warum bist du draußen?
Das Zimmer stinkt so bestialisch.
Deshalb bin ich draußen. Mach dir keine Sorgen.
Das ist furchtbar. Zu sehen, was du durchmachst.
Ich fühle mich so mies.
Welches Zimmer würde am wenigsten als Sanitärraum leiden?
Das von Etage 8.
Ihres ist das größte.
Und nachts kommt nichts im Aufzug runter, weil sie oben ist.
Und sie verdient am meisten.
Aber Geld hat nicht wirklich viel damit zu tun, oder?
Noch nie von "Oblesse noblige" gehört?
Oder so etwas?
Ihr wisst, wie viel mehr sie verdient.
Sie sollte also mehr Verantwortung übernehmen.
Es ist furchtbar, den ganzen Müll bei Etage 1 abzugeben.
Etage 1, wie lange hältst du das in so einem kleinen Raum aus?
Und?
Wen willst du überzeugen?
Was?
Ich will niemanden überzeugen. Wir diskutieren hier nur.
Hast du schon überlegt,
wen du wählen wirst?
Stehst du nicht Etage 5 nah?
Die Sache ist die, sie ist zu nett, also ist sie nicht sehr zuverlässig.
Etage 4 sagt, sie überzeugte Etage 1, für Etage 8 zu stimmen.
Der weichherzige Etage 1 äußerte sich nicht ausdrücklich.
Aber sie sah es seinen Augen an.
Und zum Schluss Etage 2.
Etage 2.
-Verzieh dich. -Ok.
Sie nicht.
Wir haben vier Stimmen mit uns dreien und Etage 1.
Sollte das nicht reichen?
Etage 7. Bist du da?
Ich darf hier nicht erwischt werden. Auf keinen Fall.
Oh, hier bist du also.
Was habt ihr gemacht?
Nur geraucht.
Reden wir kurz?
Na klar.
Bis später.
Ja. Tschüss.
Das war knapp!
Es sähe komisch aus, wenn man dich erwischt, oder?
Natürlich!
Nicht nur komisch.
Er rastet sicher aus, wenn er erfährt, wir wählen Etage 8.
Ja. Für wen wird Etage 6 wohl stimmen?
Nicht offensichtlich?
Bestimmt einen von uns oder Etage 1.
Ja. Wahrscheinlich.
Wähle Etage 3.
Ich dachte an Etage 1, aber Etage 3 war mies bei der Show.
Ich fragte Etage 8. Sie sagte, sie wählt, wen ich wähle.
Halten wir es einfach, ok?
Ob es gut war, Etage 7 alles zu sagen?
Ich habe vor ihm alles erzählt.
Glaubst du, er wird sich ihnen anschließen?
Nein. Dafür ist er nicht der Typ.
Er schickte nicht mal seine Müllsäcke zu Etage 1.
Man weiß nie, was Leute tun.
Ok?
Klar, in Ordnung.
Wir müssen zusammenhalten, egal, was passiert.
Natürlich.
Versprich, dass du mich nicht hintergehst.
Natürlich nicht!
Ich stehe zu meinem Wort.
Jeder hatte einen Tag Bedenkzeit vor der anonymen Abstimmung.
Aber ich bin irgendwie nervös.
Ich, Etage 7…
Nach dem Treppensteigen und der Talentshow
ist unser dritter Zeitgewinn-Beitrag:
"Wählt euren Sanitärraum."
Beginnen wir mit der Abstimmung.
Etage 1, du zuerst.
Wir zählen die Stimmen aus.
Etage 3.
-Ja, eine Stimme ist nichts. -Richtig.
Etage 3.
Etage 8.
Ok. Etage 8.
Ich?
Etage 8.
Etage 3.
Warum sind die Stimmen…
Ok.
Etage 3 und Etage 8 haben je drei Stimmen,
es steht unentschieden.
Eine Leerstimme.
Was? Eine Leerstimme.
Ja, das ist die letzte.
Was willst du?
Stimme für Etage 3.
Ich glaube, du hast das größte Pech.
Deine Etagenzahl ist zu niedrig für deine Fähigkeiten.
Zwei Monate sind lang.
Verbringen wir sie gut.
Wie?
Wie kriegen wir das hin?
Du bist ja doch kooperativ.
Es gibt viele Wege.
Ich könnte Essen verstecken und es dir später geben.
Wenn du etwas brauchst, kaufe ich es dir.
Aber warum
ausgerechnet Etage 3?
Was ist mit Etage 4?
Etage 3
ist einfach scheiße.
Dieser Tanz!
Das war eine Beleidigung fürs Tanzen.
Das stimmt wohl.
Ok.
Etage 8.
Ja!
Ich?
Gib her.
Bin ich es wirklich?
Etage 8,
dein Zimmer wurde als Sanitärraum ausgewählt.
Wow, ich wurde noch nie für so etwas gewählt.
Absolut unglaublich.
Applaudiert man normalerweise nicht, wenn man gewählt wird?
Du hast recht.
Eine Runde Applaus.
Wir bekamen 24 Stunden für die Wahl.
Wow, mehr als gedacht.
Ja. Diese Art Inhalt kommt wohl an.
Wieso auch nicht?
Ich machte 24 Stunden lang Wahlkampf, wie in der modernen Gesellschaft.
Ich bin froh, dass Etage 8 den Ausgang gelassen hinnimmt.
Übrigens…
Ich frage mich, wer mich nahm.
Was?
Ich hatte drei Stimmen, oder?
Eine von Etage 6 und die andere von Etage 8.
Von wem war dann die letzte Stimme?
Im Nachhinein glaube ich nicht, dass es Etage 2 war.
Es muss Etage 4 sein.
Ich habe mich gefragt, ob sie mich nach all dem Gerede verraten hat.
Ich bin auch neugierig, aber spielt es eine Rolle?
Ich weiß, aber…
Vergiss es einfach.
-Aber wir… -Es ist sowieso vorbei.
Zigarette gefällig?
Ja. Klar.
-Also gut. In meinem Zimmer. -Ja, klar.
-Komm mit hoch. -Ok.
Der ist praktisch, wenn es hell ist.
Danke,
dass du mir zugehört hast.
Wie willst du das alles allein machen?
Wen nimmst du?
Wie bitte?
Alle kommen zu mir, um mich umzustimmen.
Aber ich weiß nicht, wovon sie reden.
Die ganze Situation ist scheiße, aber um fair zu sein,
sollten wir auf dich hören, du hast am meisten gelitten.
Ich hätte auch ohne dich für sie gestimmt.
Sie verdient es. Sie muss lernen, sich für andere zu opfern.
Ich entschied
mich für sie,
weil ihr Zimmer das größte ist.
Es wird ihr leichter fallen,
den Müll zu ertragen.
Das stimmt auch.
Das wäre ein Nein.
Was hast du gerade gesagt?
Was ist los?
Ich bat um ihre Zimmerkarte, um den Sanitärraum zu benutzen,
aber sie lehnte ab.
-Ja? -Lass mich.
Verzeihung, Etage 8.
-Wir haben vorher abgestimmt, oder? -Ja.
-Dein Zimmer bekam die meisten Stimmen. -Genau.
Von acht Uhr morgens bis Mitternacht
wollen wir es also benutzen.
Ich schimpfe nicht mit dir.
Ich kläre das nur, falls du etwas missverstanden hast.
Kein Missverständnis.
Was?
Ich weiß, dass wir so abstimmten.
Dann gib mir deine Karte.
Du wolltest eben sogar noch Applaus haben.
Das ist albern.
Danke für den Applaus.
"Danke"?
Etage 8.
Ich fühle mit dir.
Aber wir sitzen alle im selben Boot, nehmen wir also Rücksicht.
Moment.
Im selben Boot?
Wie bitte?
Deshalb sollte ich nicht nett sein.
-Tschüss. -Ist sie irre? Die kleine…
Wir legten die Regeln fest.
Sie kann nicht aussteigen.
Das wird zuerst nicht leicht zu akzeptieren sein.
Geben wir ihr Zeit.
Wenn es nur so wäre.
Wie bitte?
Nein, schon gut.
Verdammt noch mal. Was für Dummköpfe.
"Dummkopf"?
Wartet. Ihr geht einfach weg?
Aber wie erleichtern wir uns heute?
Sie braucht Zeit, um alles zu verarbeiten.
Benutze heute dein Zimmer.
Im Ernst, das ist einfach unglaublich.
Wie kann sie einfach gehen?
-Ich weiß. -Was wird sie dagegen tun?
Wir waren uns alle einig.
Ja. Was soll sie schon tun?
Zumindest dachte ich das damals.
Aber Etage 8 reagierte über den Lieferaufzug.
Ernsthaft?
"Ich bin…"
Was zum Teufel ist das?
"…anders."
Blöde Schlampe.
Wir dachten alle: "Was soll sie tun?" Aber dann merkten wir…
…wir waren am Arsch.