Ich dachte, ich wäre anders.
Ich träumte nie, Präsident zu werden, Romanautor, K-Popstar oder Hauseigentümer.
Aber ich hatte Träume und Hoffnungen,
aber nie stand ich da auf einer Brücke und starrte vor dem Sprung in die Tiefe.
Herr Bae Jin-su!
"HERR BAE JIN-SU!"
"KOMM RAUS UND ZAHLE DEINE SCHULDEN!"
-Entschuldigung. -Ja?
-Mein Baby will schlafen. -Gott, es tut mir leid.
Hier schuldet mir eine Ratte 900 Millionen.
-Oje. Gehen wir rein. -Hey!
Du wolltest uns bezahlen, du hättest den Jackpot geknackt!
Was soll das?
Hey, Bae Jin-su!
Bae Jin-su, bleib stehen, Idiot! Bae Jin-su! Depp!
Entschuldigung. Wir filmen hier gerade.
Da drüben ist ein anderer Weg. Bitte geht da lang.
Dort entlang, bitte.
-Danke. -Wo ist der Mistkerl hin?
Ich habe diese Kredithaie satt.
Ich wollte sie nie benutzen.
Verzeihung. Wer bist du?
Wie bitte?
Nur ein Passant.
Entschuldigung.
Wow, Promis.
Nur aus Neugierde, warum filmt ihr so oft in dieser Gegend?
-Wie bitte? -Ach, egal.
Mein Viertel wurde zum Symbol der Armut.
Ich wollte diesem Ort entfliehen.
Wie lange bleibst du noch?
Won-seok hat mir sein Geld überlassen.
Weißt du, wie viel ich für ihn verdiente? 600 %.
Er nahm 500 Millionen auf. Jetzt hat er drei Milliarden.
Er hat sogar gekündigt.
Warum sollte man Kleingeld vom mageren Lohn sparen?
Damit kauft man kein Haus in Seoul.
Unsere Generation muss anders reich werden.
Echtes Geld wird durch Investitionen verdient.
Raff alles zusammen. Drei Milliarden? Ich mache fünf daraus.
Ganz oder gar nicht, Kleiner.
Gehen wir.
Du hast noch eine Chance.
Wegen dieses Gauners
habe ich einen Bankkredit und Geld von Kredithaien geliehen.
Los, geh ran.
Der Teilnehmer ist nicht erreichbar.
Immer mehr kleine Firmen gehen pleite.
Aber täglich kommen Hunderte neue hinzu.
Laut Statistik ist die Chance, im Lotto zu gewinnen, eins zu 8.145.060.
Trotzdem verkaufen sich die Tickets.
Laut Statistik bringt Aktienhandel kaum Gewinne.
Trotzdem werden immer neue Konten eröffnet.
Warum wohl?
Weil wir verblendet sind.
"Du gehst pleite, aber ich werde reich." "Du verlierst, ich gewinne."
-"Du gehst unter, ich blühe auf." -Dummkopf.
Unglück erwächst aus der Illusion, man wäre anders als andere.
"Bilde ein Wort aus 'Armut'."
"Mut"?
"Korrekt. Du brauchst Mut."
Ich gab ihm sogar meine magere Abfindung.
Mistkerl!
Aber ich hörte sechs Monate nichts von dem Bastard.
Teilzeitjob im Supermarkt. 9860 Won die Stunde.
GESAMTLOHN 29.580 WON
GESAMTLOHN 39.440 WON
Selbst wenn ich tagsüber nur abgelaufenes Gimbap esse,
verdiene ich nur 78.000 Won am Tag.
Das deckt nicht mal die neuen Zinsen für meinen 900-Millionen-Kredit,
der täglich wächst.
"ICH HATTE KEINE ANDERE WAHL, EIN BESSERER JOB MUSSTE HER"
Kennt sich jemand mit Betonstahl aus?
Hier entlang.
Jetzt Schweißen.
Meine Großmutter erzählte mir schon als Kind,
dass man etwas lernen muss, um zu überleben.
Erst jetzt weiß ich, dass sie recht hatte.
Hier Holzarbeiten!
Warum sagte sie das nur nebenher?
Sie hätte es mir einprügeln sollen.
Nach vier Jahren Uni bin ich immer noch ein nutzloser Idiot.
Was ist der bestbezahlte Job, der keine Fähigkeiten erfordert?
Während Devisen- und Aktienhändler Millionen…
…nein, Abermillionen Won pro Stunde in ihren Wolkenkratzern verdienen,
darf ich die Fenster dieser Gebäude putzen.
Wolkenkratzerfenster. 80.000 Won die Stunde.
Lukrativ, aber gefährlich,
also darf man gesetzlich nur vier Stunden am Tag arbeiten.
Scheiße!
Acht mal vier macht 32. Ein Tageslohn von 320.000 Won.
Ich habe Angst. Ich weiß nicht, ob ich die Stunden schaffe.
Tut mir leid.
Selbst wenn ich alle Gebäude in Seoul putze,
kann ich meine Schulden nicht begleichen.
Es ist zu spät.
Mein Leben ist ein Sklavenvertrag, bis zum Tod Zinsen zu bezahlen.
Deshalb entschied ich mich für die vernünftigste Option.
Los, Bae Jin-su!
1.000.000 WON EINGEZAHLT HALLO
1.000.000 WON EINGEZAHLT ICH KAUFE
1.000.000 WON EINGEZAHLT DIE ZEIT
1.000.000 WON EINGEZAHLT DIE DU AUFGEGEBEN HAST
Siebenstellig…
Jemand schickt mir mit jeder Nachricht eine Million Won.
Sie wollen die Zeit kaufen, die ich aufgab?
4.003.000 Won?
1.000.000 WON EINGEZAHLT BEI INTERESSE
1.000.000 WON EINGEZAHLT BITTE EINSTEIGEN
Sie wollen,
dass ich in dieses Auto steige?
Verzeihung, ist das…
…eine Art Suizidpräventionsprogramm?
Ich meine…
Sind Sie von der Regierung von Seoul? Diese Limo ist sehr schön.
Ich sah schon ein paar vorbeifahren, aber ich war noch nie in einer.
Was wird das?
"Willkommen bei The 8 Show.
Diese Show erfordert keine Fähigkeiten oder Kenntnisse.
Das Einzige, was nötig ist, ist die Zeit, die du wegwerfen wolltest.
Verpflegung und Unterkunft werden bei Teilnahme gestellt,
und das Preisgeld steigert sich mit der Zeit.
Wenn die Zeit abgelaufen ist, endet die Show automatisch.
Sollte einer der Teilnehmenden sterben,
endet die Show sofort, unabhängig von der Zeit."
"Sterben"?
"Achte besonders auf die Sicherheit.
Falls nicht interessiert,
nimm die Belohnung für deine Zeit und geh."
Vier Stapel mit 100 Scheinen zu 50.000. Insgesamt 20 Millionen.
"Möchtest du teilnehmen,
wähle eine der nummerierten Karten und trete durch den Vorhang."
Was in aller Welt ist das?
Kost und Logis gestellt.
Sie bezahlen mich dafür, dass ich hier bin.
Und niemand soll sterben?
Das heißt, es ist ungefährlich. Das ist leicht verdientes Geld.
Ist das ein Streich für eine Fernsehsendung?
Aber ich muss der Ausstrahlung zustimmen…
Sie schickten eine Million pro Nachricht, also sechs Millionen.
Und sie geben mir 20 Millionen, nur weil ich kam.
Und sie haben eine Limo und ein Theater vorbereitet.
Wer zum Teufel sind diese Leute?
Moment. Warum fehlen ein paar Zahlen?
Verdammt, ich weiß es nicht.
Was, wenn sie Organhändler sind?
Ok. Ich sollte gehen. 20 Millionen wachsen nicht auf Bäumen.
Stimmt. Es tut mir schrecklich leid.
Ich muss mich um etwas Wichtiges kümmern.
Fiel mir gerade ein.
Ich hoffe, alles läuft gut.
Ok, viel Glück.
Alles Gute.
Ihr macht es mir schwer, zu gehen, wenn ihr mir weiter Geld schickt.
220.000 WON 3. STOCK SUPERMARKT
SUPERMARKTBESITZER TUT MIR LEID, ES IST HART
ABER HIER DIE 220.000 FÜR EINE WOCHE
DU KANNST MICH BEIM ARBEITSAMT MELDEN, ABER WIR SIND FREUNDE, ODER?
Scheiße.
Eine Woche Arbeit und nur 220.000 Won dafür.
Das ist meine Realität.
Selbst wenn ich zurückgehe,
brauche ich einen neuen Job und zahle ewig Schulden ab.
BEZAHL UNS, BAE JIN-SU
Ich wollte von einer Brücke springen. Was gibt es zu befürchten?
Gut. Ihr kriegt meine Organe.
Ich kehre nicht zum Mindestlohn zurück.
Was jetzt? Scheiße.
Ich hing an einem Seil an einem 40-stöckigen Gebäude.
Dann also der Mittelweg.
Ich war neugierig.
Bei millionenschweren Nachrichten und 20 Millionen nur fürs Erscheinen…
Wie spendabel ist dann ihre Show?
Wow, das ist ja riesig.
Vierundzwanzig Stunden?
Ist das nach 24 Stunden vorbei?
Hey.
Hey!
Abgeschlossen.
Treppen?
Bin ich auf der 3. Etage?
Gibt es keine Aufzüge?
Verstehe. Die Nummer ist die Etage.
Was ist das?
Ich hatte etwas mehr erwartet.
Eine Attrappe?
Es ist nur ein Bildschirm.
Und das sind alles Kameras.
Wieso sind es so viele?
Was zur Hölle?
REGEL
"Bitte gib all deine Sachen ab, einschließlich Kleidung,
und zieh die Uniform an."
Hier umziehen?
Was für eine Verschwendung.
"Du kannst das angesammelte Preisgeld auf der Anzeigetafel ablesen."
"Anzeigetafel"?
ANZEIGETAFEL
"Verpflegung gratis.
Mit der Gegensprechanlage kannst du alles andere kaufen."
"Gegensprechanlage."
"Die Artikelkosten
werden zum Sonderpreis abgezogen."
"Sonderpreis"?
"Gegenstände für außerhalb können am Platz gekauft werden."
"Platz"?
DER PLATZ
Verstehe. Der Platz.
"Du musst von Mitternacht bis 8 Uhr im Zimmer bleiben.
Keine Kameras blockieren.
Ein Regelverstoß halbiert das Preisgeld."
Was? Halbieren?
Scheiße!
UND DIE SHOW BEGINNT UM MITTERNACHT
In einer Minute?
Moment. Eine Minute?
Was? Was zum Teufel?
Was ist los?
Moment mal.
Was zum Teufel?
Moment.
Verdammt!
Was soll das alles?
Dieser Ort steckt voller Überraschungen.
Was ist das?
Alles aufgezeichnet.
Verrückte Bastarde.
Was ist das?
"30.000 Won."
Dann 90.000 Won?
90.000 Won! 90.000 Won in drei Minuten!
Ich verdiene 30.000 Won pro Minute. Ja!
Ja!
1 STUNDE SPÄTER (56 MINUTEN PRÄZISE)
Ich kriege 30.000 Won pro Minute.
Ja, ich bin seit etwas weniger als einer Stunde hier.
Mit anderen Worten, mein Stundenlohn beträgt 1,8 Millionen Won.
Ok, ich muss mich beruhigen. Ja. Ok.
Die Uhr auf dem Platz zeigte 24 Stunden an.
Berechne ich meinen Tageslohn…
Macht 180 mal 24. Wie viel ist das?
Mal sehen.
Vier mal drei ist zwölf.
Also…
Moment, das sind etwas über 40 Millionen Won.
Scheiße. Das Jahresgehalt meines Freundes an einem Tag!
Gut, Jin-su.
Das ist die beste Entscheidung, die du je getroffen hast.
Aber kann ich nur einen Tag bleiben?
Da steht nicht, wie lange.
Ich könnte meinen Kredit zurückzahlen, wenn ich länger als zwei Wochen bleibe.
Bei der Kälte muss ich pinkeln.
Ist das Bad draußen?
DU MUSST VON MITTERNACHT BIS 8 UHR IM ZIMMER BLEIBEN.
BEI REGELBRUCH HALBIERT SICH DAS PREISGELD.
Halbieren?
Hallo? Ich…
Ich muss auf die Toilette. Darf ich kurz raus?
Hallo?
Hallo…
Echt jetzt? Ich kann nicht auf die Toilette?
Könntet ihr die Heizung anstellen? Es ist echt…
Es ist ziemlich kalt hier drin.
Hallo? Hört ihr mich nicht?
Hier steht, ich kann alles kaufen.
Natürlich. Ich wusste es.
Wer bei klarem Verstand verschenkt 30.000 Won pro Minute?
Ich soll das Preisgeld verwenden. Das ist es.
Verzeihung.
Ich möchte eine Decke und einen Handwärmer kaufen.
Was? Moment. 1,1 Millionen? Nein, Moment.
Moment. Doch nicht.
Ich wähle "N". Nein. Genau.
Das muss…
…ein Missverständnis sein.
Ich will nur einen Handwärmer. Ein Teil.
Keine ganze Kiste.
Ich möchte eine Decke und einen Handwärmer kaufen.
110.000? Nein, wartet…
Wie viel ist…
1,1 Millionen? Moment.
Nur eine Sekunde.
DIE ARTIKELKOSTEN WERDEN ZUM SONDERPREIS ABGEZOGEN.
"Sonderpreis."
Ich storniere die Bestellung.
Ich verstehe endlich die Regeln dieser Show.
Ich verdiene 43 Millionen Won am Tag, 1,8 Millionen pro Stunde.
Das heißt, der Preis ist…
Wie viel kostet die heutige Zeitung in einem Supermarkt?
Eine Zeitung, die draußen 1000 Won kostet, kostet hier 100.000 Won.
Es ist genau 100-mal so teuer.
Sie zahlen 30.000 Won pro Minute, aber die Preise sind 100 Mal höher.
Jetzt verstehe ich es.
Ich durchschaue alles.
Genau!
Sie wollen sehen, wie viel ich an so einem Ort sparen kann.
Wer sie auch sind, sie haben keine Ahnung, wer ich bin.
Dachten sie, ich sage:
"Ich friere hier! Gebt mir eine Decke, bitte!"
Oder so was?
Ich bin Profi darin, arm zu sein.
Kriege ich ein Kilo alte Zeitungen
und ein paar gebrauchte Kartons?
Ich nehme sie.
Ja.
Das sind 120.000 Won. Vier mal drei ist zwölf.
Das ist nur vier Minuten wert.
Ok.
Das ist schön.
Das ist super.
Das war eine notwendige Ausgabe.
Ok. Ich gebe bis morgen nur 200.000 Won aus.
Ich gebe 200.000 aus und nehme 43 Millionen ein.
Meine 43 Millionen.
Hey! Entschuldigung!
Ich brauche dringend eine leere Plastikflasche.
Schnell!
Ja!
Sie simulierten auch den Sonnenaufgang? Meine Güte!
"Zeit ist kostbar.
Zeit ist Geld."
Dinge, die Boomer gerne sagen.
Aber ich frage mich, ob sie je erlebten, was ich durchmache.
Eine Erfahrung, bei der Zeit wirklich, faktisch,
absolut gleichbedeutend mit Geld ist.
Entschuldigung!
Sind alle da?
Gehen wir raus und stellen uns vor.
Da ist jemand.
Ist noch jemand hier?
Ihr solltet rauskommen.
Hey, da drüben!
Ok. Drei Leute.
Klar.
Warte,
wie kannst du auf dem Wasser stehen?
Das ist nicht echt.
Das Licht kommt von da oben.
Hast du das zufällig gesehen?
Komm her.
Die Zeit…
Es wurde mehr.
Gestern waren es definitiv 24 Stunden.
Hallo…
Freut mich.
Hallo.
Glaubt ihr, die Zeit wird jeden Tag mehr?
Gute Frage.
Wow.
Wenn die Zeit weiter zunimmt,
bedeutet das nicht, dass wir für immer hier gefangen sind?
Warum trägst du…
Ich denke nicht.
Es gibt nicht viele Regeln,
aber es muss einen Grund geben, dass die Zeit zunimmt.
Es gibt sicher versteckte Regeln.
Oh, meinst du?
Du weißt es wohl besser.
Ob alle rausgekommen sind?
Eins, zwei, drei…
Moment. Wir sind nur sechs.
Dort.
Hey.
Warum sitzt du da alleine? Komm zu uns.
Sie muss schüchtern sein, oder?
Ich glaube, sie ist unhöflich.
Du bist also auf der 2. Etage.
Du bist auf der 8. Etage.
3. Etage, und du auf der 4. Etage.
Ich bin auf der 5. Etage.
Dann die 6. und 7. Etagen.
Warte. Wer ist dann auf der 1. Etage?
Hallo.
Wie ich sehe, sind alle hier.
Tut mir leid, ich bin etwas langsam.
-Brauchst du Hilfe? -Nein, schon gut.
Ich bin daran gewöhnt.
Ich wohne auf der 1. Etage.
Mein Name ist…
Wozu?
Wir sehen uns draußen eh nicht.
Wir nehmen unsere Nummern.
Ok. Es wäre eh schwer, sich alle Namen zu merken.
Weiß jemand zufällig, wo das Bad sein könnte?
Es gibt keines.
Wie bitte?
Was ist das?
Alles Modelle.
Alles ist unecht.
Wirklich?
Was?
Was soll das?
Es ist wirklich alles unecht.
Fälschungen, die echt aussehen.
Warte. Das heißt, Badezimmer…
Es gibt sie nicht.
Das geht zu weit.
Sie haben wohl absichtlich die Basisinfrastruktur entfernt,
wie Wasser- und Abwasserrohre.
Das gilt auch für unsere Outfits.
Sie wirken auf den ersten Blick echt,
aber da ist nichts.
Ja, genau. Warum mussten sie die Taschen entfernen?
Wie unpraktisch.
Weil ich keine Taschen hatte,
konnte ich meinen Zimmerschlüssel nicht verstauen.
Ich steckte ihn in meine Boxershorts.
Ja, genau.
Aber was mache ich ohne Badezimmer?
Gestern dachte ich, wir müssen nur einen Tag bleiben.
Also kaufte ich so ein Ding für Camping und Fernreisen.
Kotbeutel.
Solche benutzte ich.
-Was? -Ja.
Aber wohin tust du es dann?
In dein Zimmer?
Wir dürfen nichts aus den Zimmern bringen, also ja.
Das heißt, wir müssen Müllsäcke
zum 100-fachen Preis kaufen.
Ich glaube nicht, dass wir sie zu dem Preis kaufen müssen.
Es gibt einen anderen Weg.
"Gegenstände für draußen
werden über die Gegensprechanlage im Gemeinschaftsbereich gekauft.
Für einen Sonderpreis."
Es stand auf Seite vier im Regelbuch.
Aber bist du sicher, dass wir das dürfen?
Was, wenn es teurer ist, als es im Zimmer zu kaufen?
Ich weiß nicht.
Der Preis ist im Zimmer 100-mal höher,
sie wollen also nicht, dass wir viele Ressourcen haben.
Außerdem haben sie verboten,
Gegenstände aus dem Zimmer zu bringen, daher der Aufzug.
Ich nehme also an, sie wollen, dass wir Dinge zusammen einkaufen.
Warum kaufen wir nichts testweise?
-Wir müssen die Regeln kennen. -Ich habe aber Angst.
Ich sehe hier keine elektronischen Bildschirme.
Was, wenn es hier draußen mehr kostet?
Wie wäre es, wenn wir abstimmen, damit es fair ist?
Keine Abstimmung. Probier es.
-Eine Packung Marlboro Red mit Feuerzeug. -Was zum Teufel tust du da?
Was? Wollten wir nicht was kaufen?
Moment! Habt ihr das gesehen?
Die Zeit wurde weniger.
Sobald der Artikel ankam,
blitzte die Zeit auf und wurde weniger.
Um wie viel?
Vorher waren es 30 Minuten, also ging es um zwei Minuten runter.
Sieht aus, als kaufen wir hier Sachen mit Zeit statt mit Geld.
Marlboro und ein Feuerzeug…
5000 Won.
Eine Packung Marlboro Red kostet 4500 Won, ein Feuerzeug 500 Won.
Insgesamt 5000.
Ja.
5000 Won für zwei Minuten. Eine Minute kostet 2500.
Kauft man also besser hier ein?
Es hätte 500.000 Won gekostet, hätten wir es im Zimmer gekauft.
-Ja. -Wurde das Zimmergeld gekürzt?
Der Betrag blieb gleich!
-Moment… -Das Geld ist noch da!
-Wann ging sie? -Wann gingst du hoch?
Er kaufte die Sachen so planlos,
also machte ich mir Sorgen.
Aber das Geld ist noch dasselbe.
Damit können wir Dinge kaufen, die wir brauchen.
Wer weiß, wie lange wir bleiben?
Wir haben nur noch 35 Stunden.
Wenn wir die Zeit mit Einkäufen verschwenden, endet dann nicht alles?
Das stimmt.
Wir wissen noch nicht, wie oder wann die Zeit verlängert wird.
Aber angesichts der Größe dieses Ortes und des Preisgeldes
und all der protzigen Sachen
bezweifle ich, dass all das nur für Tage angelegt wurde.
Geld wächst für reiche Leute auch nicht auf Bäumen.
Wenn das tagelang so weitergeht,
wird das Preisgeld explodieren.
Aber es heißt,
die Superreichen verdienen Geld alleine durchs Atmen.
Es gibt sogar Ölmagnaten, die ihre Namen in die Wüste gravieren.
Was noch? Manche geben Hunderte Milliarden pro Tag aus, um ins All zu fliegen.
Eine Show wie diese könnte für sie Taschengeld sein.
Was weiß ich? Ich war nie reich.
Besprechen wir zuerst, was wir als Gruppe kaufen sollen.
Nur das Nötigste.
Ok.
Wir wollten uns einschränken, aber das war leichter gesagt als getan.
Mein Zimmer ist trocken. Wir brauchen Gesichtswasser und Lotionen.
Einer sagt, er braucht was…
Ich benutze keine Lotionen.
…der andere braucht es nicht.
Wir sollten Kissen zum Schlafen kaufen.
Etwas Nötiges für einen…
Ich kaufte meins gestern.
Wie schliefst du ohne?
Stift und Papier noch, das benutzen wir alle.
Was? Lernt hier jemand?
…war nutzlos für andere.
Ich muss Binden kaufen.
Als Ergebnis der kombinierten Intelligenz von acht Homo sapiens,
die nach Millionen Jahren der Evolution den Höhepunkt der Intelligenz erreichten…
…kauften wir als Erstes acht Plastikeimer,
acht Rollen Klopapier, vier Packungen Binden,
jeweils 4 Mal zwei verschiedene Müllsäcke
und vier Päckchen Zigaretten für die Raucher.
Das ist unsere Toilette, oder?
Ja.
Die ganze blöde Debatte nur fürs Kacken.
36 MINUTEN SPÄTER (NACH DER NOTDURFT)
Wann bekommen wir unser Essen?
Ich verhungere hier.
Wem sagst du das.
Ich habe gestern nicht zu Abend gegessen.
Sie wollten für Verpflegung sorgen. Warum wird es wohl so spät?
Was?
Habt ihr nichts gegessen?
Ich habe schon gegessen.
Wo?
Der Aufzug im Zimmer?
Darin kam Essen.
Es gab viel Essen und Wasser.
Viel? Wie viel?
Zwölf Essenspakete und zwölf Flaschen Wasser.
Zwölf? Was hast du damit gemacht? Alle gegessen?
Es gab verschiedene Pakete, ich probierte alle und ließ sie stehen.
Mit dem Wasser wusch ich mich.
Was?
Ich habe alle Essenspakete gekostet
und das Wasser am Morgen verbraucht.
Was zur Hölle?
Hey, ich meine…
Wenn es 12 waren, waren sie kaum für eine Person.
Warum hast du sie alle benutzt?
Sie waren nicht für mich?
Komm schon. Natürlich nicht.
Sagt der gesunde Menschenverstand nicht, dass man 12 Pakete
mit anderen teilen sollte?
Jetzt, wo du es erwähnst… Stimmt.
Hör auf. Ok?
Komm, hör auf.
Sie kamen aufs Zimmer, am ersten Tag.
Sie dachte wohl, alle haben auch welche.
Etage 8, es wäre toll, wenn du das teilst, was übrig ist.
Nun…
Was meinst du mit "Nun"?
Warum zum Teufel zögert sie? Das macht mir Angst.
Was ist? Willst du nicht teilen?
Wir verhungern, und du stopfst dich voll?
Das sage ich doch.
Du solltest nicht allein entscheiden.
Hör auf, Spielchen zu spielen.
Die Essenspakete interessieren mich nicht.
Warum zieht sie plötzlich ihre Jacke aus?
Ich esse nur eine Mahlzeit am Tag.
Ich gebe euch alle bis auf eine.
Ich denke nur gerade…
Wir sollen ja nichts aus unseren Zimmern rausbringen.
Ich fragte mich, wie ich es teilen soll.
Ok. Zieh das wieder an.
Meine Güte.
Sie wusste nicht, dass wir kein Essen hatten.
Ab jetzt können wir das Essen teilen, also kein Problem.
Wir dürfen nichts rausbringen,
aber nur Etage 8 bekommt Essen und Trinken.
Wir sollen das Essen im Aufzug schicken.
Im Aufzug?
Ja.
Der Struktur nach zu urteilen
müssten die Aufzüge verbunden sein.
Sagtest du nicht, es waren 12?
Wir sind weniger.
Sie hat recht.
Zwölf Essen für acht Leute.
Das heißt,
wenn ihr alle zwei nehmt,
-bekomme ich keins. -Und was machen wir jetzt?
Die oberen Etagen könnten alle drei Mahlzeiten essen,
während die unteren Etagen hungern.
Von der 8. zur 7. Etage, dann zur 6., zur 5.,
4., 3., 2. und 1. Etage.
Dieses System schafft eine ungleiche soziale Hackordnung.
Die unteren Etagen sind im Nachteil.
Zuerst prüfen wir, ob wir es mit dem Aufzug schicken können.
Wie wir teilen, kommt danach.
Etage 8, es tut mir leid,
aber könntest du das Essen runterschicken?
Ich versuche es.
Ich konnte es eh nirgendwo entsorgen.
Moment.
Wäre es ok,
wenn wir alle nach oben gehen und es uns ansehen?
-Ihr alle? -Es ist unser erster Tag.
Ich würde gerne einmal
persönlich nachsehen.
Er hat recht.
Nur du alleine weißt,
wie viele Essenspakete und Wasser es anfangs gab.
Es wäre gut, wenn wir alle nachsehen könnten.
Ihr wollt alle nachsehen, aber so bei jemandem einzufallen…
Wir sind ja nicht daheim.
Wir benutzen diese Zimmer als Badezimmer und so.
Es macht mir nichts aus.
Folgt mir.
Denkt man nach, sind sie ein gruseliger Haufen.
-Was? -Die Leute, die das machten.
Wir haben ein angebliches Regelbuch,
das nichts über Ziel und Fortschritte sagt.
Sie ließen alle wichtigen Teile aus.
Es ist gruseliger, da wir nichts wissen.
-Hey, ich helfe dir. -Schon gut.
Nein, bis oben ist es weit.
-Danke. -Kein Problem.
Du bist so nett, Etage 3.
Sie hat recht.
Wie nett von dir.
Es ist nichts.
Und bei den Preisen eben hattest du auch recht.
Woher weißt du das alles?
Ich arbeitete im Supermarkt.
Ich kenne die Preise von vielen Sachen. Fragt mich ruhig.
Ich…
Danke.
Meine Güte, lass mich helfen.
-Klar. -Schon gut.
Was soll das?
Was? Was ist…
Wow. Was ist das?
Warum ist das Zimmer so groß?
Etage 8, du hast eine Badewanne?
Sind eure Zimmer anders?
Die kaufte ich heute Morgen.
Nicht nur die Größe war anders…
Um wie viel ging das gerade nach oben?
Es stieg um Hunderttausende auf einmal.
Hunderttausende…
Im Ernst?
Ich bekomme nur 50.000 Won.
Du hast 50.000 Won?
Was?
Ich bekomme 10.000 Won.
Pro Minute.
Also hat jede Etage eine andere Steigerungsrate.
Das ist totaler Schwachsinn.
Was denn?
Der Stundenlohn von Etage 8 war weitaus höher als unserer.
Ihre Show war täglich etwa 500 Millionen Won wert.
Oh, Scheiße.