INCIDENTE MISTERIOSO EN ADANA
Es el siguiente presagio.
¿Qué otra cosa puede ser?
No hay rastro de enfermedades, picaduras o heridas.
Murieron de repente.
Sé lo que hay que hacer.
¿Maran?
Está demasiado débil para hacer nada.
¿En qué etapa está?
En la difícil.
Cuarenta y un grados.
¿Habéis avisado a Şahsu?
¡Se me había olvidado! Le mando un mensaje.
Vale.
TENGO UN VIAJE DE TRABAJO. ESTOY FUERA UNOS DÍAS.
ESTÉ DONDE ESTÉ, ME TENDRÁS SI ME NECESITAS.
¡Salih!
¡Medine!
- ¡Ay, se me había olvidado! - ¡Salih!
Lo siento.
¿Ya has vuelto de las montañas?
Os ibais a las montañas.
No.
¿Te refieres a Madine?
Yo soy Şahsu.
Bueno…
Tengo trabajo en el huerto.
¿Maran?
¿Qué hacemos con Şahsu?
Hay que estrechar la vigilancia.
Maran no puede hacer nada. Necesita más tiempo.
Alguien tendrá que cuidar de Şahsu.
¿Cihan?
Bien.
A Maran no le va a gustar.
¿Adónde vas?
A una cafetería a corregir, para variar.
¿Sin mí?
Ni hablar. Sube.
Acabas de llegar, Cihan.
- Voy sola, no pasa nada. - No seas tonta.
Esto está en mitad de la nada.
Una mujer no puede ir por ahí sola.
- ¿En serio? - Sube.
¿Qué hago, Şahsu?
¿Voy a que tu abuelo me pegue un tiro?
Sube, anda.
Dame eso.
Cihan.
No todo pertenece a Maran.
Tráenosla.
¿Nos quedamos aquí?
Esta es la Adana auténtica.
Así podrás ver cómo es.
¿Qué trabajo les has puesto?
Un trabajo sobre Şahmaran.
¿Y lo han hecho mal?
No, lo han hecho bien.
Lo han hecho estupendamente.
Şahmaran muere por amor.
El hombre al que ama revela su paradero.
Pero la Reina de las Serpientes
entrega la sabiduría a su hombre con su último aliento.
Los comentarios de los alumnos no tienen precio.
"El amor requiere sacrificio" y tal.
¿Y no es cierto?
¿Por qué siempre hay que sacrificarse?
¿Por qué las mujeres se sacrifican en todos los mitos y leyendas?
¿Es necesario?
¿Y qué pasa con el hombre?
- ¿Camsap? - Sí.
Camsap se arrepiente.
El remordimiento lo vuelve loco.
No debió traicionarla, supongo.
Pero eso no se sabe.
¿El qué?
En ocasiones,
quien traiciona es quien se sacrifica.
Por amor.
Espérame aquí. Vuelvo enseguida.
Disculpe.
¿Me pone un café sin azúcar?
Un café sin azúcar, por favor.
Lo siento.
No ha sido culpa tuya.
Cihan.
¡Cihan, ya está bien!
¡Me haces daño!
Voy adentro.
HOY HE PENSADO EN TI.
¿Maran?
- No toques. - Qué inoportuno.
¿Maran, estás ahí?
Esta vez va a tardar más.
¿Maran?
Şahsu.
Maran, ¿estás ahí?
¿Seguro que era el teléfono de Maran?
Seguro.
¿Desde cuándo intervenimos así?
¿Por qué antes no se hacía?
No lo entiendo.
¿Por qué le escribisteis desde el teléfono de Maran?
Para que no sospechase.
Pues ahora sospechará más.
Dirá: "Si está aquí, ¿por qué me evita?".
Vale, no fue buena idea.
No queríamos que desapareciese sin más.
Así tenía excusa.
La intención era buena.
Pues se acabó.
Basta de mensajes.
¿Entendido?
Lo que tenga que ser, que sea. Y nada de intervenir.
¡Para nada!
Hoy he comprado un higrómetro.
La tubería no llegaba por poco.
Compraré una de cien.
Haz una lista y mañana vamos a comprar.
¿Ya habéis vuelto?
No, no nos hemos ido.
Lleva de mal humor desde ayer. No le hagas caso.
Di que sí a todo.
¿De dónde la has sacado?
- ¡Para! ¿Qué haces? - ¿Qué quieres que haga?
¿Es que no has visto lo del ganado?
- Me has asustado. - ¡No saben qué es!
¿Qué pasa con el ganado?
Que ha muerto.
Ziya lo ha perdido todo.
Podría ser un brote de algo.
Están haciendo pruebas.
¿No sabes que han dicho que no bebamos agua del grifo?
Pues que la corten, ¿no?
Tendrán que hacer pruebas antes de cortarla.
Aquel día también la cortaron.
El día que me fui de casa.
Bebíamos agua del grifo…
por entonces.
De noche, la cortaban.
Yo no lo sabía.
¿Papá?
¿Adónde vas?
Ahora vuelvo, Gül. Vete a la cama.
Vuelvo enseguida, cielo. Anda, vuelve a casa.
Jamás la volví a ver.
Gracias, muy rico todo.
¿Medine? ¡Medine!
Ya estoy harta.
Me voy.
Voy a irme con él.
Lejos de aquí.
MARAN, ME VOY CONTIGO.
¿Cómo está Medine?
Descansando.
Tiene náuseas.
Seguro que es del agua.
Nunca me hace caso. Nunca.
Llévala al médico, Salih.
Dile que te lo he pedido yo.
Jefe.
¿Qué pasó anoche?
Nunca habías hablado de tu hija.
Jefe, ¿estás bien?
Últimamente, te veo distinto.
¿Distinto en qué, Salih?
Sigamos con la bañera.
Sé que has vuelto.
No entiendo por qué no me contestas.
En fin…
Espero que estés bien. Me tienes preocupada.
Llámame, por favor.
¿Qué haces?
Nada, a veces me dejo a mí misma notas de voz.
Qué bien.
No tengo clase. ¿Hacemos algo?
Y así me perdonas, ¿vale?
- Conozco un sitio chulísimo. - ¡Cihan!
No tengo nada que perdonarte.
Además, tengo trabajo. No me apetece ir a ningún sitio.
Muy bien.
Tranquilo.
¿Qué pasa?
Le ha escrito Şahsu.
- No podemos hacer nada. - Papá nos mataría.
SÉ QUE PASA ALGO. ES LA VIDA, PERO DIME QUÉ ES.
Şahsu, ¿puedes venir un momento?
NUEVO MENSAJE DE TEXTO
TODAS LAS GRABACIONES
Ya estoy harta.
Se acabó.
¡Paso de esta casa de mierda y esta ciudad asquerosa!
Me voy.
Voy a irme con él.
Lejos de aquí.
Maran es un buen chico.
Sus motivos tendrá.
¿Dónde está Maran?
¿Quieres leche?
¿Dónde está?
No está aquí.
¿Por qué quieres saberlo?
¿Cómo que por qué?
¿Leche?
¿Estás preocupada?
Claro que sí.
Obviamente.
Si no, ¿qué hago aquí?
No sé.
No sabemos dónde está.
¿Cómo que no lo sabéis?
¿Es normal que desaparezca de repente?
¿Se va y nadie sabe por qué?
Y ni siquiera os preocupa.
¿Y se deja el móvil?
¿Se ha dejado el móvil?
¿Qué sientes por Maran?
¿Que qué siento?
¿Qué más te da?
Llevo días intentando dar con él.
¿No os preocupa lo más mínimo?
Claro que sí, pero no como a ti.
¿Cómo me preocupo yo?
Como si estuvieras enamorada.
Perdidamente enamorada.
Mirad, conozco la historia de esa vendetta familiar.
Me la contó Maran.
Vendetta.
Vendetta?
¿Cómo podéis estar tan tranquilas? ¿Eh?
¿Y si le ha pasado algo?
Dijo que tenía que esconderse. Y tú llevas días sin venir a clase.
¿Se ha metido en algún lío?
¿Conoces a Pessoa?
El escritor.
En una ocasión, se enamoró
y le preguntaron cómo se sentía.
Respondió: "En mi corazón, reina una angustia llena de paz".
¿Estás angustiada, Şahsu?
Estupendo.
Qué buen rollo tenéis.
Yo también sé jugar a esto.
Se me da fenomenal.
Podemos observarnos.
Revelar nuestros secretos.
Intimidarnos mutuamente.
Podemos llorar, reír, de todo.
Pero este no es el momento. No lo es.
Maran la lleva clara con esta.
Me cae muy bien.
Papá nos va a matar.
¡Jefe!
¿Jefe?
¿Qué pasa?
Vas a ser abuelo, jefe.
Medine está preñada.
Te deseo un hijo sano.
Jefe…
¿Maran?
Cihan.
¿Qué haces aquí?
Lo sé, Şahsu.
Lo sé todo.
¿Quieres que acabe?
Ven.
¿Cómo me has encontrado?
¿Llego tarde?
Hay cosas que no entiendo.
¿Por qué se sufre tanto por amor?
Tanto dramatismo…
Medimos el amor por la cantidad de dolor que sufrimos.
¿Es cierto?
¿Es posible abandonarse del todo?
¿Es posible aceptarlo?
Todo empieza con los mismos clichés:
"Te quiero tal como eres. A tu lado siento esto y lo otro".
No.
Nunca somos felices del todo.
Cuando crees que eres feliz, algo siniestro en tu interior
empieza a buscar defectos en el ser amado.
Crees que cambias,
pero quieres cambiar al otro.
- Cihan. - Y la cagas.
¿Crees que encontrarás lo que buscas?
Cihan.
¿Adónde me llevas, Cihan?
¿Quieres desaparecer por un sueño de mierda?
¿Adónde vamos, Cihan? ¡Frena!
- ¿Estás sufriendo, Şahsu? - ¡Sí! ¡Frena!
Nos encanta alimentar el amor con preocupaciones.
Cihan.
CASTILLO DE ANAVARZA
- ¡Cuidado! - Ahora verás.
¿Qué hacéis? ¡Maran!
¿Qué pasa?
¿Qué es tan urgente?
Tu hijo.
Cihan.
¿Qué hacéis? ¿Dónde estáis?
¡Maran!
¡Cihan!
¡Maran!
¿Dónde estáis? ¿Qué hacéis? ¡Maran!
Subtítulos: Toni Navarro