Du bist auf der Bühne
und kennst das Skript nicht oder bist orientierungslos.
"Du hast es nicht verdient."
"Du kannst es nicht."
Ständig abliefern zu müssen...
...macht einen nervös.
Manchmal willst du nur weglaufen.
Ich bin in einer völlig irrealen Situation.
Der Moment kam für mich auf der Bühne in Leeds.
Die Leute warten darauf, dass ich verkacke.
TEIL VIER DEN KREIS DURCHBRECHEN
Gestern, mit der Sache in Leeds,
musste ich einiges durchmachen.
Ich trage es noch mit mir herum. Es war wie ein langgezogener Autounfall.
Wie es scheint, habe ich im Lauf der Zeit bei diesem Prozess...
Ich war auf...
Die dunkle Nacht der Seele wurde ein langes Wochenende.
Hallo.
Sehr improvisiert.
Diese Filmerei. Keine Ahnung, was ich hier tue.
Aber... das ist mein Leben.
Ich hatte schon eine Stunde in diesem Raum mit dieser Kamera aufgenommen,
aber das Mikro war nicht an.
Man müsste von den Lippen lesen können.
Das habe ich vergessen.
- Nichts? - Nein.
- Welches Jahr ist das? - Das ist 2007.
Ich erinnere mich
an nichts...
...davon.
Irgendwie ist es mir unangenehm, das zu sehen,
denn ich spüre eine Energie bei mir, die...
Da ist was faul.
Dieses Video-Blog wurde etwas anderes, als ich erwartet hatte.
Ich erinnere mich.
Ich fing heute einen Song an,
er heißt "Sag niemandem, dass ich Jesus bin".
Er hat etwas von "Mackie Messer"...
...aber gottlos.
Ich bin rückfällig.
Das ist es.
Wechsel die Batterie.
Süchtig nach...
...Speed auf Rezept...
Kriegt sie keinen Strom?
...Oxycodon,
ADHS-Pillen, Hydrocodon,
Morphium.
Die größten Hits halt.
Verdammt. Ich weiß nicht, ob man mein blaues Auge sehen kann.
Ich hatte Streit mit...
...dem Badfußboden.
Ausgerutscht...
...und die Licht... knöpfe mitgenommen.
Wie heißt das? Lichtknöpfe?
Lichtschalter.
Ich stand auf und wollte zur Toilette,
aber meine Beine versagten, weil ich was genommen hatte.
Ich wusste nicht mehr, wie man seine Beine benutzt,
aber ich musste zur Toilette, und ich fiel und stürzte gegen die Wand.
Außerdem habe ich entschieden,
dass ich für Beziehungen nicht zu gebrauchen bin.
Sobald ich jemand Neues sah, dachte ich:
"Will ich haben." Ich war ein Bedürfnismonster.
Ich brauche...
...alles.
Mit wem ich schlafe, das ist eine alte Geschichte.
Der Rockstar, der mit einem Groupie oder Fan schläft.
Ich bin nicht der Erste und sicher nicht der Letzte.
Ein Freund von mir schlug mir ein Date
mit einer Freundin von ihm vor. Ich googelte sie
und dachte: "Oh ja!"
Bitte begrüßen Sie Ayda Field.
- Hallo. - Ja.
Hallo!
Mir ging es wirklich gut, als ich Rob kennenlernte.
Ich war zu einem Essen eingeladen.
Ich fragte: "Willst du mitkommen?"
"Lieber steche ich mir die Augen aus."
Ich dachte: "Eine heftige Antwort."
Er sagte: "Treffen wir uns danach", und ich: "Okay."
Sie kam nach der Party zu mir nach Hause.
Meine Dealerin, mit der ich schlief, war gerade gegangen.
Das Haus ist stockdunkel. Keine Kerzen. Kein Licht.
"Das ist schräg."
Wir sitzen da und reden. Wir haben nichts gemeinsam.
Ich dachte: "Das wird nichts.
Ich sollte sie zurück zu der Party bringen."
Mir war nicht klar,
dass Rob mich auf der Party loswerden wollte.
Wir fingen an... Vielleicht hatten wir eingesehen,
dass wir nicht füreinander geschaffen waren,
und waren deswegen total locker.
Wir redeten Unsinn im Auto. Ich dachte: "Er ist witzig."
Ich sagte: "Ich komme fünf Minuten mit rein."
Es gab einen Moment, in dem wir lachten,
und ich kann es nicht erklären, aber das Universum öffnete sich.
In diesem Moment dachte ich, ich kenne sie schon immer.
Ich ignorierte es wohl.
Plötzlich sagte Rob: "Ich muss zur Toilette."
Ich wartete.
Ich dachte: "Macht er ein Geschäft?"
Dann nahm ich Kokain.
Ich bekam einen Tick. Es war...
Ich denke: "Ich sehe mal nach, was passiert ist."
Er läuft auf und ab. Er hat gekotzt, und er gackerte.
Ich sagte: "Wir müssen weg."
Sie kam mit zu mir und versorgte mich.
Wir redeten die ganze Nacht.
Ich glaube, er erklärte mir, dass er lange clean gewesen war.
Er war gerade rückfällig geworden.
Es war meine Einführung in Sucht.
Ich werde versuchen, mich zu erinnern,
was ich sagen wollte.
Man bemerkte keine Veränderung an ihm,
aber plötzlich kotzte er einfach beim Fernsehen.
"Robbie Williams ist Musik...
...für Leute, die nicht fühlen."
Ich war nicht damit vertraut, dass jemand Drogen nahm
und dieses Problem tödlich sein konnte.
"Robbie ist ein Opportunist." Ja.
Die Gemeinheit, der fiese, bösartige Mist,
das "Robbie Williams ist ein Witz"...
Das war sehr beängstigend, denn plötzlich...
Ich mochte diese Person wirklich sehr.
Ob ich Musik hasse?
Tue ich das?
"Robbie Williams ist ein Verbrechen an der Musik."
"Was ich nicht an Musik mag..." "Du bist wütend."
Dieser verdammte Hass...
Meint ihr wirklich, Gott ist stolzer
auf Bobby Gillespie
oder Gareth Gates?
...will mich verbrennen.
Jemand zum Hassen.
Da war diese unglaublich gepeinigte Seele,
die in einem anderen Land ein Rockstar war
und eindeutig nicht damit klarkam und völlig im Eimer war,
und doch war er...
...der Richtige. Mein Seelenverwandter.
...ich wusste nicht, wer ich war.
Ich meine, dieses...
...dieses Starren...
...sieht nicht aus wie ich.
Mir war bewusst, was ich mir antat.
Es war mir egal.
Und es gab den Gedanken:
"Es wäre besser, wenn ich sterbe."
Es war mir egal, es wäre in Ordnung.
Dahin bringt dich Sucht.
Darauf läuft es hinaus.
Der logische nächste Schritt...
...nach...
"Mal sehen, wie weit ich gehen kann."
"Robbie Williams ist Musik für Leute, die nicht fühlen."
Was mich zerstörte, hat mich auch erfolgreich gemacht.
Groß. Mehr.
Greif ins Feuer. Drück den Knopf. Drück, wenn da Ziehen steht.
All das hat mir zu meiner Karriere verholfen,
aber es hat auch Nachteile.
Je nachdem, welchen Wolf man füttert.
Um mich zu ändern, muss ich sterben.
Sterben oder mit dem aufhören, was ich tue.
Ich weiß noch, dass ich ihn um 02:00 Uhr anrief.
Er fragte: "Fährst du gerade?" "Ja, auf dem Highway."
"Ruf mich von zu Hause an."
Ich sagte: "Mein Management ist gekommen.
Wir hatten ein Krisengespräch, und sie bringen mich in eine Entzugsklinik."
Und er sagte: "Ich kann keine Beziehung führen.
Ich muss gesund werden.
Ich muss mit dir Schluss machen." Ich dachte...
Und ich... Ich verstand es,
weil ich sah, dass es ihm nicht gut ging. Ich dachte:
"Ich will, dass es dir besser geht. Tu, was nötig ist."
Ich war am Ende. Er war mein Seelenverwandter,
und dann war er weg.
An Robbie Williams' 33. Geburtstag wacht er in einer Entzugsklinik auf.
Es steht auf allen Titelblättern.
Anscheinend durchzieht diese Tragödie
Robbie Williams' turbulentes Leben.
Die Entzugsklinik soll verhindern,
dass er sich etwas antut.
Nachdem er seine Medikamentenabhängigkeit eingestanden hatte,
musste er in die Entzugsklinik, bevor er in Robbies Worten
"etwas Albernes" tut.
Entzug.
Das ist kein Ausflugslokal.
Es ist ein Krankenhaus.
Manche Leute stellen sich eine Entzugsklinik...
...wie eine Kur vor.
Das ist es nicht.
Umgeben von...
...Leuten, die völlig depressiv sind
und gerade ihr Leben versaut haben.
Zu verstehen, was und wer du bist.
Ein Süchtiger.
Der Entzug hat den Kreis der Sucht durchbrochen.
Ich konnte mich neu kalibrieren und sehen, ob ich leben kann.
Meine berufliche Karriere war so groß,
dass ich mich ihr zu meinem Selbstschutz
entziehen musste.
Wenn man den Prozess nicht beginnt,
findet der Prozess...
...nur selten zu dir.
An diesem Punkt meines Lebens war ich im Ruhestand.
Ich baute den Damm ab.
Ich versuchte, das ganze Gepränge eines Popstars loszuwerden.
Ayda und ich kamen wieder zusammen.
Wir reisten nach Marokko
und Ägypten.
Ich dachte: "Ich will die Orte sehen,
an denen ich vorher nur beruflich war."
Mein Kumpel Calvin machte ein Foto von Ayda.
Sie tanzte oder so.
Ich weiß noch, dass ich das Bild ansah und dachte:
"Was für eine Lebenskraft."
"Wie lebhaft."
Ich erinnere mich an das Foto. Es ist in mein Gedächtnis gebrannt.
Meine zukünftige Frau und ich wuchsen fester zusammen. Aber...
...hätte man mich gefragt, was ich tue, hätte ich es nicht gewusst.
Der Abstand zwischen mir und meiner Karriere wurde groß genug...
...um... mich zu verlieben.
- Okay. - Jetzt sie.
- Ich werde... Ich mache Sarah. - Mach Sarah.
- Ich mache Sarah. - Mach Sarah.
Im Gesicht sind es 40 cm weniger.
Drei allein in den Grübchen. Alles beim Kuchenessen.
- Sehr gut. - Ich liebe Sahniges.
Richtig Sahniges.
- Das ist unglaublich. - Nicht wahr?
Ist das nicht schräg?
Werd' wieder normal...
- Mach es rückgängig. - "Rückgängig"!
- Das ist wirklich... - Ein neues Spiel!
- Ich weiß nicht, warum ich das kann. - Nein.
Vielleicht, weil du dir mehr Marshmallows in den Mund stecken kannst?
Was für ein Gesamtpaket, Mann.
Albern und...
...nimmt sich selbst nicht ernst und klug und schön.
Da fühle ich mich toll...
...weißt du?
Wenn man das sieht, ist es klar,
dass etwas ganz Besonderes passiert.
Es ist echt cool.
- Weißt du, warum er es nicht mag? - Warum?
- Er muss immer gewinnen. - Er tat es gerade.
- Er machte... - Ja, er...
- Versuch es! - Tu es und sieh Rob zu.
Komm, Boozy, du kannst es.
Sie sieht das Beste in mir und ich das Beste in ihr.
Fick dich!
- Babe, ich esse doch gerne viel? - Ja.
Das ist die Zukunft.
Du kennst meine, also ist das okay.
Ich tat gar nichts,
drei Jahre lang.
Die Kraft war weg. Die Magie war weg.
Mir wurde sehr deutlich, dass ich ein Ziel brauche.
Dass ich kreativ sein und eine Stimme haben musste.
Das ist Robbie Williams. Das ist mein Lebensunterhalt.
Genau das hier.
Ich bin Sänger. Ich bin Songwriter.
Ein geborener Entertainer.
Gott sei Dank für Ayla.
Trost und Sicherheit und Zuflucht und...
...alle guten Dinge.
Sie ließ mir genug Raum,
um es möglich zu machen.
Du bist so hübsch, nicht wahr?
Ja, das bist du! Stolzierst du für uns?
Sind wir am richtigen Haus? Ich denke ja.
Hübsches Mädchen.
- Wie nennst du das neue Album? - Reality killed the Video Star.
Oder Il Protagonista.
Oder Politebox, weil das letzte Rudebox hieß.
Ding When You're Ding-Dong-Dingin'.
Oder... Was waren die guten, Baby?
Robbie Williams und der Schwanz der Gerechtigkeit. Liebe ich.
Es brauchte noch Zeit,
aber Reality Killed the Video Star war ein zaghafter Schritt zurück
in die Öffentlichkeit.
Nach dem Album Rudebox
segle ich in sehr sichere musikalische Gewässer.
Ich muss mich sammeln
und viel an Überlegung in dieses Scheißding stecken.
Sonst fällt meine Karriere in die Scheiße.
"Einen Hit, Dicker!"
Viele Alben, die ich liebe, sind von Trevor.
Alle, mit denen ich arbeite, und ich auch, wir fühlten uns in sicheren Händen.
- Ja, nicht schlecht. - Nicht schlecht.
- Ja.
Ich glaube, ich war mir noch nie
so unsicher wie bei diesem Comeback.
Zurück zum Unfallort.
MOJAVEWÜSTE
Die Pressemitteilung...
...ist raus und besagt, das neue Album heißt
Reality Killed the Video Star.
Und...
...es ist der zweitmeist gelesene Artikel der BBC News.
Das ist cool.
Und anscheinend...
...gingen die Zugriffszahlen durch die Decke.
Ich bin sehr glücklich.
Tag zwei. "Bodies".
Ich war 3 Jahre in einer Beziehung mit Rob,
bevor ich Robbie kennenlernte.
Robbie ist ein ganz anderer Mensch.
Ich habe mich für ihn gefreut, aber ich war besorgt,
weil ich nicht weiß, wie es ist, wenn 80.000 Leute
dich jeden Abend ansehen, und was das mit dir macht.
Ich muss zurück auf dieses Wildpferd,
das mich dauernd abwirft.
Ja, es ist komisch. Ich habe...
...drei Jahre nicht gesungen und getanzt.
Letztes Mal hat dieses Pferd mir quasi das Genick gebrochen.
Was wird es diesmal tun?
Jetzt ist er zurück, und wie.
Einer der größten Entertainer, die dieses Land je hatte. Wir lieben ihn.
Hier ist Mr. Robbie Williams.
Bei meinem Comeback 2009
bin ich mit "Bodies" bei X Factor aufgetreten
und hatte einen Totalausfall.
Wie geht's?
Robbie kam nicht.
Der ganz alltägliche Rob...
...war stattdessen da.
Ist mir ein Vergnügen.
Ich fand keinen Ansatz,
mit dem es einen Sinn ergab, was ich da tat.
Alles wirkte unnatürlich und beängstigend.
Alles war überwältigend, und ich kam nicht zurecht.
Ich habe es geliebt.
Tolles Publikum. Fantastisches Publikum. Danke!
Was in Leeds passiert war, hatte dauerhafte Auswirkungen,
die mich psychisch geschädigt hatten.
Ich bin unsicher
in Bezug auf alles, alle und alles.
Außer Ayda.
Ich fühle mich unwohl in meiner Haut.
Die Tür steht Rob immer offen.
Sollte er sich langweilen und wir sind auf Tour,
und er ist zu Hause und will kommen und einen Song singen,
ist er herzlich willkommen. Wir werden ein Mikro für ihn bereit haben.
Eine berühmte Boyband, Take That, hat sich getrennt.
Aber sie sind wieder zusammen, wenn auch ohne Robbie Williams,
und sie führen wieder die Charts an.
Ich sah die Circus-Tournee. Eines der besten Konzerte, das ich je sah.
Und ich war...
...unglaublich begeistert.
Eine Tür ging auf, und ich dachte:
"Mann, ich will...
...das erleben."
Ich habe Take That im Zorn verlassen.
Ihr müsst wissen, dass ich eher still sein werde.
Ich bin etwas nervös und verängstigt, seit einigen Tagen schon.
Und ich will...
Es wird dauern. Wir brauchten vier Jahre.
Du hättest uns sehen sollen, als wir uns wiedersahen.
Sich wieder kennenzulernen hat gedauert.
Mein Zorn ist verflogen und weg.
Was bleibt, sind vier Jungs in einem Raum,
und mir wurde schnell klar, dass ich sie liebe und sie mich.
- Ich finde das... - Es wird zu spät sein...
...einen wunderbaren Moment, um dich anzusagen.
"Hier ist unser Freund Robbie."
Es gab ein Meeting mit meinem Management,
Dave und Tim damals, und sie hatten Flipcharts.
Sie sagten: "Also schön.
Würdest du allein auf Tournee gehen, würdest du das verdienen."
Es war eine unglaubliche Summe Geld.
"Und wenn du mit Take That arbeitest, bekommst du das."
Und ich sagte:
"Jungs, ich werde trotzdem zu Take That gehen."
"Okay."
Bin ich bei Take That,
verschieben vier Leute neben mir die Verantwortung für...
...die Augen auf uns.
Die Rückkehr zu Take That half mir sehr.
Brachte mich wieder rein.
Ich versteckte mich vor aller Augen. Getarnt, aber gesehen.
Großbritannien gehörte in diesem Sommer uns.
Ich fühlte mich als Popstar.
Wieder bei Take That zu sein,
war ein lebenswichtiger Schritt auf meinem Weg dahin,
wo ich jetzt bin.
Was ich erreicht habe, und was seitdem aus meiner Karriere wurde...
...ist ein Wunder.
Der Grund, warum ich mich oft sicher fühlte,
trotz aller Widrigkeiten oder wie ich manchmal über mich denke,
ist dieses unglaubliche Publikum, das zu mir kommt.
Mein Publikum hat mich über die Jahre hinweg beschützt.
Das Altern ist komisch. Wenn jetzt jemand sagt:
"Der Auftritt hat mir sehr gefallen", weine ich beinahe.
Wir haben das zusammen gemacht.
Wir haben uns verstanden und einen Moment zusammen geschaffen,
der sich in unsere Seelen und unseren Geist eingegraben hat.
Und ich bin unendlich dankbar, dass wir diese Erfahrung teilen dürfen.
Wie war der Prozess für dich?
Es war hart.
Aber ich fühle mich gut, weil...
...es viel Leichtigkeit und Humor und Albernheit gab.
Es gab eine Sanftheit...
...in diesen Clips, die ich nicht erwartet hatte.
Es ist befreiend.
Ich verlasse das hier
mit weniger emotionalem Ballast als vorher.
Ich kann das abhaken und weitermachen.
Ich kann... mich ein wenig annehmen und lieben.
Das ist eine große Sache.
Ja, das ist... Das ist eine große Sache.
Ich hatte nicht erwartet, mich hinterher so zu fühlen.
Ich habe mich verändert.
Gott sei Dank.
Es gibt ein Happy End.
Jedenfalls für mich.
Das gottesförmige Loch wurde von vier Kindern und einer Frau gefüllt.
Gut.
Volle Punktzahl.
- Guten Morgen. - Morgen, Liebes.
- Möchtest du etwas? - Nein, danke.
Alles gut.
Okay, ich ziehe das an.
Daddy steigt ins Flugzeug, Beau-beaus.
Warum?
- Er muss arbeiten. - Ich will ins Flugzeug.
Du willst mit Daddy fliegen und arbeiten?
- Ja. - Wirst du singen?
- Ja. - Du wirst singen?
- Was wirst du singen? - Was?
Happy birthday to you
- Darf ich zum Abschied kuscheln? - Ja.
- Ich hab dich lieb. - Okay.
Wer hat dich lieb?
- Mummy! - Ja!
Wer noch?
- Du! - Ja.
Ja, habe ich.
Wir haben dich sehr lieb.
Ja.
- Wer hat dich lieb? - Daddy.
- Wer hat dich lieb? - Mummy.
Ich habe schon den ganzen Tag einen Kloß im Hals.
Ich werde sie so lange alleinlassen wie noch nie.
Ich hasse es.
Aber ich bin glücklich,
für meine Kinder und meine Frau sorgen zu können.
Es gibt mir ein Ziel, und ich brauche eins.
Ted, komm kuscheln. Mummy, holst du Charlie?
Charlie!
- Komm her, Charlie. - Da ist er ja.
- Wo ist Coco? - Hab dich lieb, Kumpel.
- Holst du Coco? - Sieh mich an. Ich bin stolz auf dich.
- Musst du weg? - Ja.
- Hab dich lieb, Boozy. - Hab euch alle lieb.
Wer weiß, was kommt.
Aber mir ist nun klar, dass jetzt,
vielleicht für die längste Zeit in meinem Leben,
wirklich goldene Zeiten sind.
Ich lebe jetzt anders.
Ich lebe auf andere Weise.
Ich kann jetzt annehmen,
wie mein Leben ist.
Und ich stemme mich nicht dagegen oder kämpfe dagegen.
Ich habe gelernt, darin zu leben.
Es geht mir gut.
Ich bin Vater von vieren mit einer liebevollen Frau.
Ich bin auf bestem Wege, glücklich zu sein.
Die Wunder, die mir in diesem Leben geschenkt wurden,
sind so reichlich...
...und so unglaublich,
dass ich das Bedürfnis in mir spüre,
zu lernen,
wie ich das genießen kann,
um jeden Preis.
Es ist jetzt anders.
Welche Freude.
Ein herrliches Abenteuer.
Untertitel von: Jordi Lloveras